الفصل 1007: سأعاقب المذنبين قريبًا، وسيتقدم جيشي جنوبًا

الفصل 1007: سأعاقب المذنبين قريبًا، وسيتقدم جيشي جنوبًا

اليوم، اجتمع كبار قادة جيش تشنبيان معًا لتوديع ولي العهد تشو تشن

كان النبيذ فاخرًا، والمأدبة عظيمة

كان قد مر قرابة أربعة أشهر منذ الحادث الأخير، وحتى الآن لم تكن هناك أي حركة من جانب سلالة نينغ العظمى. وبذلك أمكن الاستنتاج الآن أن نينغ العظمى لن تشن هجومًا

سمح هذا لولي العهد تشو تشن وللجميع بأن يتنفسوا الصعداء

بعد الحادث، كان قد أبلغ والده الإمبراطوري، الإمبراطور وو من ليانغ، بالتفاصيل فورًا كما وقعت بالضبط، لكنه لم يتلق أي رد حتى الآن

كان هذا يدل على أن والده الإمبراطوري لن يحاسبه، بل إنه كبت الأمر حتى

في هذه الحالة، لم يعد بحاجة إلى إيجاد كبش فداء؛ كان يمكنه ببساطة دفع كل المسؤولية إلى تشانغ بو، ثم يرضى الجميع

أما الظلم الوحيد فكان لأولئك الجنود الذين ماتوا ميتة مأساوية

فليتراكم الأمر

فكر ولي العهد تشو تشن في نفسه

كما يقول المثل، دين واحد إضافي من الكراهية لا يثقل الكاهل؛ وزيادة بضعة ديون لن تحدث فرقًا. سيحول ذلك الغضب إلى قوة

ما إن يعود إلى العاصمة، حتى سيسرع التجنيد، ويبني ويدرب جيشًا قوامه مليون جندي. وحين يحين وقت شن حرب أخرى على نينغ العظمى، سيصفي كل الحسابات الجديدة والقديمة معًا

رفع ولي العهد تشو تشن كأسه

“أترك الحدود بين أيديكم. يجب ألا تسمحوا للعدو بأن يخطو ولو إنشًا واحدًا داخل أراضينا!”

“اطمئنوا، سموكم!”

“سنؤدي واجباتنا بطبيعة الحال بأقصى قدر من الاجتهاد، ونبقى مستعدين للتضحية بحياتنا من أجل البلاد في أي وقت!”

رد جمع القادة بصوت واحد

ظل الإمبراطور تشو تشن، الواقف جانبًا، بلا تعبير. وعندما سمع هذه الكلمات، شعر بأنها وقحة حقًا

لقد كان العدو قد عبر الحدود بالفعل وتسبب في خسائر هائلة؛ فلماذا لم تذكروا ذلك؟

هل صار الماضي ماضيًا حقًا؟

وراء تلك الأحداث كانت هناك عائلات كثيرة تحطمت

لم يطرح والده الإمبراطوري أي سؤال

غطى ولي العهد تشو تشن السماء بيد واحدة، وكبت الأمر بالقوة

أما هو، فلم يكن يستطيع إلا أن يكون متفرجًا. كان بإمكانه كشف الأمر، لكن ذلك سيجلب أثرًا سلبيًا هائلًا على مملكة ليانغ كلها

ولسبب ما، كان يشعر دائمًا بعدم ارتياح. ووفق فهمه لإمبراطور نينغ العظمى، لا ينبغي أن يمر هذا الأمر بهذه السهولة

“أخي الثالث، أقدم لك نخبًا”

جاء ولي العهد تشو تشن أمام الإمبراطور تشو تشن

“لا حاجة إلى كلمات كثيرة. كل شيء من أجل ليانغ العظمى!”

عرف الإمبراطور تشو تشن أن هذا تذكير له بأن يتعامل مع هذا الأمر بموقف يراعي الصورة الكبرى

ومن أجل ليانغ العظمى، كان عليه أيضًا أن يساعد في كبته

“من أجل ليانغ العظمى!”

أفرغ الإمبراطور تشو تشن النبيذ في كأسه

كانت الكلمات نفسها تحمل معاني مختلفة

بعد ثلاث جولات من الشراب وخمسة أطباق من الطعام

بما أن داخل الجيش واجب حراسة الحدود، وخصوصًا خلال هذه الفترة، لم يكن بوسع ولي العهد تشو تشن أن يدع القادة يشربون كثيرًا

“كأس أخيرة. سأغادر صباح الغد. عليكم جميعًا أن تعودوا إلى وحداتكم؛ لا حاجة إلى توديعي”

أنهى كأسه

وفعل الآخرون الشيء نفسه

كان الجو محتدمًا، وفي تلك اللحظة، اقترب شخص من الخارج بخطوات متعجلة

كان جنرالًا من جيش تشنبيان

ذهب مباشرة إلى جانب ولي العهد تشو تشن. وبما أنه رأى الأجواء، لم يجرؤ على الكلام علنًا، بل همس في أذنه: “سموكم، لقد حدث أمر كبير!”

“أرسلت نينغ العظمى شخصًا عبر الحدود لتسليم إعلان حرب!”

“إعلان حرب؟”

قطب ولي العهد تشو تشن حاجبيه

التفت إلى الجنرال فان تسانغ بجانبه وقال: “أنهوا الاجتماع”

كان الجنرال فان تسانغ قد سمع ذلك بشكل غامض أيضًا، فرتب فورًا لانصراف الجميع

عندها فقط سأل ولي العهد تشو تشن على عجل: “ما الذي يحدث بالضبط؟”

“هذا هو إعلان الحرب”

أخرج الجنرال قطعة قماش حريرية من كمه

نشرها ولي العهد تشو تشن لينظر فيها بعناية؛ لم تكن مكتوبة عليها سوى جملة واحدة

“لقد غزوتم عبر الحدود كما تشاؤون. سأعاقب المذنبين قريبًا، وأوجّه راياتي جنوبًا. لقد حشدت الآن جيشًا من مئات الآلاف، وأرغب في الصيد مع الجنرال في ليانغ”

أظهرت تلك الكلمات القليلة هيبة قادرة على ابتلاع عشرة آلاف لي، والنظر بازدراء إلى التاريخ كله

كانت الجملة الأولى تذكر بوضوح سبب إرسال القوات

سأعاقب المذنبين قريبًا، وأوجه نِصالي جنوبًا. لقد دربت الآن جيشًا من مئات الآلاف، وآمل أن أخوض مع الجنرال معركة حاسمة داخل حدود ليانغ

التوقيع: الإمبراطور يوانوو

كان هذا في الواقع إعلان حرب أصدره إمبراطور نينغ العظمى شخصيًا

اهتز قلب ولي العهد تشو تشن كأنه تلقى ضربة ثقيلة

كان قد أرخى ذهنه للتو، ظانًا أن نينغ العظمى لن تغتنم الفرصة للهجوم، وها قد وصل إعلان الحرب الآن

“هل أُرسل هذا حقًا من جانب نينغ العظمى؟”

بدا الشك على ولي العهد تشو تشن

“مؤكد تمامًا!”

قال الجنرال على عجل: “بعد أن تلقاه جانبنا، لم نجرؤ على التأخر، وأرسلناه إلى هنا بأقصى سرعة”

“كما لم نجرؤ على إثارة ضجة؛ لم ينتشر الأمر في الخارج بعد”

بعد أن تلقى إجابة مؤكدة، ظل ولي العهد تشو تشن صامتًا طويلًا، غير قادر على تهدئة نفسه فورًا

لقد وصل إعلان الحرب

وكان إعلان حرب أصدره إمبراطور نينغ العظمى شخصيًا؛ وكان وزن هذا كبيرًا

“كيف يجرؤون!”

صر ولي العهد تشو تشن على أسنانه وقال: “رغم أن مملكة ليانغ هُزمت في الحرب الكبرى السابقة، فإن نينغ العظمى كانت أيضًا في آخر رمق، وقد استُنزفت قوتها الوطنية بشدة. لم تمضِ سوى سنتين؛ إلى أي حد يمكن أن تكون قد تعافت؟”

“ثم إنهم انتهوا للتو من حرب مع البرابرة الشماليين. حتى لو انتصروا، فلا ينبغي أن يكونوا قادرين على بدء حرب كبرى أخرى، أليس كذلك؟”

“هل لديهم حقًا الثقة بالفوز؟ والثقة في التعامل مع مملكتي ليانغ ووي في الوقت نفسه؟”

تكلم ولي العهد تشو تشن تباعًا بسرعة، كاشفًا أيضًا عن اضطرابه الداخلي

اختفى المزاج السعيد لمأدبة الوداع قبل قليل في لحظة، كأن دلوًا من الماء البارد قد سُكب عليه، فأبرده حتى العظم

كان قلبه يخفق بسرعة

كانت النقطة الأساسية أنهم لم يكونوا مستعدين بما يكفي؛ لم تكن ليانغ العظمى تملك القدرة على التعامل مع حرب واسعة النطاق

بما أن نينغ العظمى تجرأت على بدء حرب، فلا بد أنهم أعدوا استعدادات كافية

لم يتوقع ولي العهد تشو تشن قط أن يحدث شيء كهذا

وبينما كان غارقًا في التفكير، كان الأشخاص القلائل حوله قد تداولوا إعلان الحرب بالفعل، وبدوا جميعًا مذهولين

أخذ الإمبراطور تشو تشن نفسًا عميقًا

“هذا هو الإمبراطور يوانوو. كان ينبغي لنا في الحقيقة أن نستعد لهذا منذ وقت طويل”

كان يمكن اعتباره أكثر من تعامل مع نينغ العظمى. أثناء زيارته، كان قد التقى الإمبراطور يوانوو، واختبر طبيعته المتسلطة في ذلك الوقت

ربما يفتقر إلى القوة على القتال، لكنه بالتأكيد لا يفتقر إلى الشجاعة على القتال

الغزو عبر الحدود بلا سبب كان استفزازًا في حد ذاته. وبغض النظر عن النتيجة، لا يمكنني احتمال ذلك، ولا بد أن أجعلك تدفع الثمن

لقد سُلّم إعلان الحرب؛ والآن يعتمد الأمر على اختياركم

هل يمكنهم القتال؟

بطبيعة الحال، لا يمكنهم

لم تكن ليانغ العظمى قد خرجت من هزيمتها. ورغم تجنيد كثير من الجنود، فإنهم لم يتدربوا؛ كانوا جميعًا مجندين جددًا لا يستطيعون حتى حمل أسلحتهم بثبات. ومواجهة نخبة سلالة نينغ العظمى بهم لن يكون لها معنى إلا إرسالهم إلى موتهم

كان لدى جيش تشنبيان 300,000 رجل فعلًا

لكن بما أنهم تجرؤوا على إصدار إعلان حرب، فلا بد أنهم أعدوا استعدادات كافية

مهما حسبوا الأمر، فهذه المعركة لا يمكن الفوز بها

“سموكم، ماذا ينبغي أن نفعل؟”

سأل الجنرال فان تسانغ بصوت منخفض

كانت عيون عدة أشخاص ثابتة على ولي العهد تشو تشن

“أرسلوا هذا الخبر فورًا إلى جانب جيش وي…”

كان هذا أول ما فكر فيه ولي العهد تشو تشن

كانت دولتا وي وليانغ حليفتين. ولم تكن ليانغ قادرة على التعامل مع هذا وحدها، لذلك كان عليهم بطبيعة الحال جر وي إلى الأمر

“وي… لن تشارك، على الأقل ليس ما دامت مملكة ليانغ لم تبلغ وضعًا يائسًا”

تحدث الإمبراطور تشو تشن: “ذلك الجنرال فان هوازانغ ثعلب عجوز أتقن تمامًا أساليب إمبراطورهم الراحل جيانوين. وفوق ذلك، بما أن نينغ العظمى تستهدف مملكة ليانغ تحديدًا، فمن المرجح أن ينكمش أكثر ويراقب. تذكروا كلامي، حتى يروا حجم جيش نينغ العظمى، لن تتخذ دولة وي موقفًا واضحًا بالتأكيد”

سقط ولي العهد تشو تشن في الصمت

كان يعرف أيضًا أن الأمر كذلك، لكنه ما زال يريد المحاولة

تمامًا كما حدث من قبل حين أراد من وي المشاركة في الهجوم، فتم التهرب منه بحجة أنهم يحتاجون إلى مرسوم من ملكهم

بعد أن يبلغهم بهذا، فمن المرجح أن يكون السبب نفسه مرة أخرى

ما العمل؟

فقد ولي العهد تشو تشن إحساسه بالاتجاه للحظة

ثم تحدث الجنرال فان تسانغ: “سموكم… أخشى أنك لن تتمكن من المغادرة غدًا…”