الفصل 1022: الزراعة هي أساس الأمة

الفصل 1022: الزراعة هي أساس الأمة

“نعم”

أجاب تشنغ جينغ: “وجدت الأمر غريبًا في البداية، لكنني لم أتوقع أن يكون حقيقيًا”

“اجعل هوا شينغخه يحضر هذا الشخص إلى هنا”

أصدر غوان نينغ الأمر

خمّن أن هوا شينغخه لم يجرؤ على الحضور شخصيًا لأنه شعر أنه كان مقصرًا؛ فكم من المعلومات كان يمكن لجاسوس ظل متخفيًا في شانغجينغ لما يقارب 3 سنوات أن يرسلها إلى الخارج؟

خرج تشنغ جينغ

بعد فترة، وصل هوا شينغخه ومعه رجل في منتصف العمر. كان له وجه عادي، لا يظهر فيه أي اختلاف عن الآخرين، وبدا طيب القلب إلى حد كبير

أن يصل قائد جواسيس إلى هذا المستوى من الاعتيادية كان نجاحًا لا بأس به

مثل هذه المواهب كانت نادرة

“أسجد لصاحب الجلالة، الإمبراطور يوانوو”

انبطح تشانغ بو على الأرض. لم يكن متوترًا عندما ذهب إلى مكتب الشرطة السرية الإمبراطورية، لكنه الآن كان مضطربًا، يشعر برجفة في جسده وذهنه

كيف لا يتوتر، وهو يلتقي أخيرًا بهذا الإمبراطور يوانوو الشهير، الذي كانت استراتيجياته المدنية والعسكرية من أعلى مستوى؟

لم يكن متأكدًا مما إذا كان يستطيع إنقاذ حياته

“اسمه تشانغ بو، وهو عضو في قاعة السحابة البيضاء لمملكة ليانغ، وجاسوس من ليانغ كان متخفيًا في شانغجينغ”

قدمه هوا شينغخه من الجانب

كان يبقي رأسه منخفضًا، خائفًا بعض الشيء من النظر إلى غوان نينغ

كانت الشرطة السرية الإمبراطورية تراقب المسؤولين في الداخل، وتقبض على الجواسيس في الخارج

ما هذا إن لم يكن تقصيرًا في الواجب، أن تكون هناك منظمة جواسيس متخفية في شانغجينغ لهذه المدة الطويلة، ولا يكتشفونها إلا عندما يعترف أفرادها بأنفسهم؟

لكن من جهة أخرى…

كانت أساليب هؤلاء الناس ذكية، وكانت طرق نقل معلوماتهم سرية للغاية

استخدام متجر أقمشة كواجهة، واستلام البضائع وتسليمها، كانا طريقتين ممتازتين لإخفاء آثارهم

“لماذا تخون بلدك وتبيع أبناء بلدك؟”

تحدث غوان نينغ: “من المنطقي أن يكون أشخاص مثلك مخلصين جدًا لبلادهم”

“أريد أن أعيش”

توقف تشانغ بو قليلًا، ثم أضاف: “لأن معلومة واحدة مني تسببت في عواقب كارثية كهذه لمملكة ليانغ، فقد خذلت بلدي خذلانًا عظيمًا بالفعل. أنا… لم يعد لي طريق للعودة”

كان يعرف جيدًا أنه بمجرد اكتشاف أن المعلومة كانت خاطئة، فإن عائلته وأقاربه سيُعاقبون بالتأكيد

بالنسبة إلى الجواسيس مثلهم الموجودين في الخارج، كانت عائلاتهم تُوضع تحت رقابة خاصة، تحديدًا لمنعهم من الانشقاق إلى العدو

والآن صار الأمر نهائيًا أكثر

العودة لا تعني إلا الموت

لم يعد لديه حقًا أي مخرج

“في الحقيقة، الأمر لا علاقة له بك كثيرًا”

قال غوان نينغ: “كان ولي عهد مملكة ليانغ، تشو تشن، متهورًا وقلقًا أكثر مما ينبغي”

بعد الحرب، كان قد عرف السبب والنتيجة بالفعل؛ كان في الأمر كله قدر من الخطأ غير المقصود

“ما الذي تأمل أن تناله بمجيئك طوعًا؟”

“أريد أن أحافظ على حياتي”

قال تشانغ بو: “لقد جاءت 3 أوامر بالفعل من مملكة ليانغ تطلب منا العودة. إذا لم نعد قريبًا، فسيأتي القتلة…”

“إذًا بعت رفاقك لأنك لم ترد وقوع أي حوادث؟”

“نعم”

عرف غوان نينغ أن هذا رجل لم يعد لديه ملجأ. وبما أنه أدرك أنه ارتكب خطأ لا يمكن إصلاحه بسبب معلومة خاطئة، فقد قرر أن يمضي حتى النهاية ويحرق جسور العودة…

“حدثني عن الوضع في مملكة ليانغ”

قال غوان نينغ: “أخبرني بكل ما تعرفه. ينبغي أن تعرف ما هو مهم وما هو غير مهم”

“جئت إلى شانغجينغ قبل 3 سنوات بعد هزيمة مملكة ليانغ، لذلك لا أعرف الكثير عن الوضع الحالي في مملكة ليانغ”

“همم”

عبس هوا شينغخه. “إذًا ما فائدتك؟”

“لكن معلومة مرت بين يدي في وقت سابق”

قال تشانغ بو: “منذ طلب الصلح الأخير من دون قتال، بدأ صاحب الجلالة رسميًا تجنيدًا واسع النطاق. ينبغي أن يكون العدد مليونًا على الأقل، أكثر لا أقل!”

حصرياً وحفاظاً على الجودة، اقرأ فقط عبر مَــجَرّة الرِّوايات.

“تشكيل جيش من مليون؟”

كان تعبير هوا شينغخه ممتلئًا بالصدمة والشك؛ كانت هذه فعلًا معلومة مهمة

“وفوق ذلك، سيسمحون بصهر الحديد الخاص، ثم يشتريه البلاط الإمبراطوري لتوفير الأسلحة والمعدات… كل هذا يدل على أن مملكة ليانغ تراكم قوتها وتستعد لحرب كبرى…”

استمع غوان نينغ، وهو ينظر إلى تشانغ بو باهتمام

بصفتهم أفراد استخبارات في الخارج، كانت مهمتهم إرسال المعلومات إلى بلادهم، ومع ذلك حصل هو على معلومات من داخل بلده

لقد أبقى هذا الرجل ورقة في يده، مستخدمًا شبكة معلوماته الخاصة للحصول على هذه المعلومة واستعمالها كورقة مساومة

هل كانت مفيدة؟

بالطبع كانت مفيدة

في الحقيقة، كان قد لاحظ سابقًا علامات تدل على أن مملكة ليانغ تتجه في هذا الاتجاه. وبالنظر إلى شخصية إمبراطور ليانغ القتالي، سيكون غريبًا إن لم يسعَ إلى الانتقام. والأهم من ذلك أنه رأى التهديد الذي تمثله نينغ العظمى، ولم يعد يستطيع السماح لنينغ العظمى بمواصلة التطور

ولهذا استخدم أسلوبًا كهذا، أسلوب الغرق أو النجاة، ليحشد قوة الأمة كلها من أجل شن حرب

معركة واحدة تقرر النصر أو الهزيمة

معركة واحدة تقرر المستقبل

لو وضع نفسه مكانه، فإن نهج إمبراطور ليانغ القتالي لم يكن خاطئًا

لم يعد الجانبان على خط بداية واحد. ومع مرور الوقت، ستتسع الفجوة بين البلدين، وفي النهاية لن يتمكنوا من تجنب الهزيمة

من الأفضل أن يخوضوا رهانًا

لاحظ غوان نينغ نقطة واحدة: من أجل امتلاك ما يكفي من الأسلحة والمعدات للجيش المجند حديثًا، فتحوا صهر الحديد الخاص بالكامل ليشتريه البلاط

وتحت هذا التشجيع، قد يظهر وضع صهر الحديد على مستوى الأمة

قد يخرج الناس حتى مجارفهم وقدورهم الحديدية ليتم صهرها وإعادة تشكيلها

ماذا سيحدث على المدى الطويل؟

سيُجند عدد كبير من الشباب والأقوياء قسرًا في الجيش، وسيذهب القلة الباقون جميعًا لصهر النحاس والحديد. سيؤدي هذا إلى ترك الأراضي الزراعية مهجورة، وإلى وضع لا يبقى فيه أحد يزرع

كانت دولة وي في تحالف مع مملكة ليانغ، ويمكنها أن تزودهم بالطعام وتبيعه لهم، لكن إلى متى يمكن أن يستمر ذلك؟

كان رفع الحظر عن الصهر الخاص أكبر خطأ ارتكبه إمبراطور ليانغ القتالي

فكر غوان نينغ في نفسه، وتوصل إلى خطة

ينبغي له أن يضيف مزيدًا من الوقود إلى النار

الآن بعد أن حصلت نينغ العظمى على مقاطعة بيلين من مملكة ليانغ، صارت هناك نقاط تماس أكثر مع نينغ العظمى، ولذلك كان من المستحيل بطبيعة الحال حظر التجارة بالكامل

كانت نينغ العظمى تحتاج أيضًا إلى النحاس والحديد

لكنه لن يرفع الحظر عن الصهر الخاص، ببساطة لأنه فهم أن الزراعة هي أساس الأمة

والآن صار هناك مسار

لم تكن نينغ العظمى تعاني نقصًا في المال الآن. وباستخدام هذا المال لشراء النحاس والحديد من مملكة ليانغ، ومع هذا الدفع الإضافي، سيصبح شعب ليانغ أكثر اندفاعًا من تلقاء أنفسهم إلى صهر النحاس والحديد

سيصبح ترك الزراعة أشد، وفي النهاية لن يستفيد إلا نينغ العظمى

كان هذا الأمر واعدًا للغاية

قبل أن تصل الحرب الرسمية، ستأتي حرب تجارية أولًا. وقد تكون الآثار التي تجلبها أشد حتى من الحرب الفعلية

كان إمبراطور ليانغ القتالي يراكم قوته بالفعل ويستعد لهجوم على نينغ العظمى، وكان هو أيضًا يستعد للهيمنة على القارة

كانت مملكة ليانغ دولة قديمة راسخة، ذات أرض واسعة وأساس عميق، وقد شهدت استعادة ليانغ العسكرية؛ ولن يكون القضاء عليها تمامًا أمرًا سهلًا

لم يكن هذا شيئًا يمكن تحقيقه في حرب واحدة؛ كان لا بد من التخطيط ببطء، مع تشغيل عدة أساليب في وقت واحد

لقد وجد طريقًا آخر

مرت الأفكار سريعًا

وقف غوان نينغ ومشى إلى تشانغ بو

“لم تأتِ أمامي إلا لأنك لم تجد مكانًا آخر تذهب إليه. أنا أتعاطف مع وضعك وأفهمه. أؤمن أنك لو وجدت أي طريق آخر، لما خنت بلدك”

“صاحب الجلالة حكيم”

كان تشانغ بو بالفعل في طريق مسدود. لقد ارتكب خطأ لا يمكن إصلاحه، ولم يكن لديه حقًا خيار آخر

“من المرجح أن عائلتك وأقاربك قد أُعدموا بالفعل، ولم تعد مملكة ليانغ قادرة على التسامح معك. لقد كنت متخفيًا في نينغ العظمى 3 سنوات، واعتدت العيش هنا. من الآن فصاعدًا، ستكون نينغ العظمى بلدك”

قال غوان نينغ: “سأمنحك هوية رسمية. من الآن فصاعدًا، أنت شخص من سلالة نينغ العظمى”

ارتجف قلب تشانغ بو قليلًا

كان يعرف ما ستكون جملة الإمبراطور يوانوو التالية

“هل أنت مستعد لإعلان ولائك لي؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.