الفصل 1072: الضرائب
الفصل 1072: الضرائب
كان الوزير منغ هونغ من أوائل من اتبعوا غوان نينغ، في وقت كانت فيه دولة وي ومملكة ليانغ تهاجمان كانغ العظمى معًا
كان الوزير منغ هونغ في الأصل عالمًا، وقد لبى الاستدعاء الإمبراطوري، وانضم إلى الجيش، وأُرسل إلى قوات غوان نينغ، ثم ظل يتبع غوان نينغ منذ ذلك الحين
كان وزير ديوان المراسم الرسمية، ومسؤولًا تحديدًا عن الشؤون الخارجية
لقد أُرسل مبعوثًا إلى دولة وي مرات كثيرة. وأثناء الحرب الكبرى مع مملكة ليانغ، حين استخدم غوان نينغ استراتيجية “محاصرة وي لإنقاذ تشاو”، كان الوزير منغ هونغ هو من ذهب للتفاوض مع دولة وي
كان يعرف الطريق جيدًا
أُعيد بناء الأجزاء المهمة من قناة لانسانغ الكبرى تباعًا؛ وبالمقارنة مع السابق، صارت أكثر سلاسة وأسرع بكثير
الانطلاق من العاصمة، والمرور عبر لينآن، وأخذ وثائق اعتماد تجار وي، ثم الوصول إلى هويتشو لركوب سفينة إلى دولة وي
كان هذا أسرع بنحو شهر من السفر برًا، وهذه المرة، كانت مهمته أشد قسوة…
كان المرسوم الإمبراطوري قد عُمم على جميع المقاطعات في أنحاء البلاد، وتلقى المسؤولون المحليون عدة مهام مهمة
قمع تجار وي، وإغلاق قاعة جيشي
وكان هناك أمر جباية ضريبة الصيف!
على خلاف السابق، ستُستبدل جباية ضريبة الصيف هذه بالكامل بالدفع بالفضة، وقد نقل غوان نينغ مسؤولين من وزارات مختلفة في العاصمة ليكونوا مبعوثين إمبراطوريين، مسؤولين عن الإشراف على جباية ضريبة الصيف!
كما أُرسل رقباء من هيئة الرقابة
“أنا أعطيكم فرصة للأداء؛ لا يُسمح لكم بالعودة إلى العاصمة ما لم تجدوا مشكلات”
كما أصدر غوان نينغ مرسومًا واضحًا: إذا اكتُشف أي فساد، فسيُعاقب بشدة من دون تساهل!
ما إن يُحدد المرسوم، يصبح المفتاح في التنفيذ
وكان هذا هو الجزء الأصعب!
سواء كانوا أصحاب النفوذ في العاصمة أو المسؤولين المحليين، لم يكن أحد يعيش أيامًا سهلة
بدأت نينغ العظمى تعمل كحاكم ضخمة
كان لا بد من تصحيح العادات السيئة، وتغيير الرياح الفاسدة المتجذرة منذ زمن، وفي النهاية لا بد من إكمال النظام وترسيخه بقوة
اجبوا الضرائب!
كان لا بد من جباية كل ما يجب جبايته؛ ولا يمكن أن تكون هناك أي تخفيضات
قال غوان نينغ إنه حتى لو أردت التمرد، فعليك أن تدفع الضرائب المستحقة قبل أن تتمرد
لطالما وُجدت ظاهرة غير عادلة جدًا
كلما كان الناس أكثر ثراء، دفعوا ضرائب أقل، لأن لديهم وسائل أكثر للتهرب منها
أما الذين يُستنزفون دائمًا، فهم الأسر الفقيرة
كان هذا أعظم ظلم
عندما ذهب غوان نينغ إلى الجنوب أول مرة، وضع بوضوح سياسة دفع المسؤولين وذوي المكانة لضريبة الحبوب
وهذه المرة، كان يجب تنفيذها في أنحاء البلاد، وكان لا بد من تنفيذها حقًا
كانت جباية الضرائب بقيادة مكتب الضرائب، مع مساعدة المسؤولين المحليين
كان مكتب الضرائب مستقلًا نسبيًا؛ وكان هذا امتيازًا منحه غوان نينغ لتجنب تواطؤ المحليين والاقتطاع الخفي
وأدى هذا أيضًا إلى ظهور شعور بالمقاومة لدى المسؤولين المحليين
في الأصل، كانت جباية الضرائب تُقررها السلطات المحلية، وكان هناك مجال واسع للمناورة داخل ذلك؛ سواء كان فسادًا أو اقتطاعًا، كان الأمر سهلًا جدًا
لكن مع قيادة مكتب الضرائب، صار مجال المناورة ضئيلًا جدًا
في الحقيقة، كان هذا هو الفرق بين ضريبة الدولة والضريبة المحلية
كان البلاط الإمبراطوري يريد المال، وكانت السلطات المحلية تريد المال أيضًا؛ فظهر التعارض، وكان غوان نينغ يفكر أيضًا في كيفية موازنته…
طُبق قانون الضرائب الجديد لأول مرة، وبدأ بقوة كبيرة
صار الابن الأكبر لكونت جينغيي يانغ جينغ، نائب الوالي يانغ جونتساي، مسؤولًا في مكتب الضرائب، وأُوكلت إليه مسؤولية كبيرة
سيقود فريقًا إلى محافظة ميكانغ ليكون مسؤولًا عن شؤون جباية الضرائب
وقبل رحيله، أعطاه نائب وزير الإيرادات الأيسر ومدير مكتب الضرائب، ياو هوا تشينغ، تعليمات كثيرة
كان جلالة الإمبراطور قد لمّح إلى أنه يريد الاعتماد عليه بقوة، ولهذا أُسندت هذه المهمة إليه، وقيل له إن عليه أن ينجزها جيدًا
كان نائب الوالي يانغ جونتساي يعرف أن هذا جاء مقابل “معرفة التصرف” لدى أبيه
وفهم أيضًا أن جلالة الإمبراطور على الأرجح يريد وضع مثال: ما دمت تمتثل للبلاط الإمبراطوري وتشارك في حمل الأعباء عن جلالة الإمبراطور، فسيُعتمد عليك بقوة
رغم سعادته، كان نائب الوالي يانغ جونتساي قلقًا إلى حد كبير أيضًا
لم تكن هذه مهمة جيدة
كانت محافظة ميكانغ في محافظة لان، جنوب العاصمة. الأرض هنا مستوية، والموارد المائية وفيرة، والمحاصيل تنمو فيها بصورة ممتازة؛ وكانت مخزن حبوب مشهورًا في نينغ العظمى
لكن لهذا السبب بالضبط
كانت معظم الأراضي هنا في أيدي العائلات القوية وذات النفوذ
من الناحية المنطقية، في أرض غنية كهذه، ينبغي أن تكون ضريبة الحبوب المدفوعة كثيرة أيضًا، لكن الواقع كان العكس تمامًا!
المجيء إلى هنا لجباية الضرائب لا يقل عن خلع الأسنان من فم نمر!
كانت الصعوبة كبيرة!
هل يستطيع حقًا إكمالها؟
حمل نائب الوالي يانغ جونتساي شعورًا بالخوف والقلق
حصرياً… هذا العمل مقدم لكم من مَــجَرة الرِّوَايات، أي وجود له خارج موقعنا هو اعتداء على حقوقنا.
كان يعرف تقريبًا سبب تكليفه بالمسؤولية عن الجباية
كان الأمر مرتبطًا بخلفيته
كان قصر كونت جينغيي عائلة أرستقراطية قديمة الطراز، لذلك كان يُعد بطبيعة الحال من العائلات القوية وذات النفوذ
إرساله كان مقصودًا به إثارة صراع داخلي
هل يتواطأ معهم؟
هل يغض الطرف؟
أم يواجه الصعوبات مباشرة؟
لم يكن نائب الوالي يانغ جونتساي يعرف ماذا يفعل
وفي الطريق إلى هنا، استغل الوقت للدراسة في العربة، يقرأ الكتب الداخلية لمكتب الضرائب، والتي كانت تشرح أساسًا قانون الضرائب الجديد
لم يكن شخصًا متوسط القدرات؛ بل كان من خلفية شرعية في الامتحان الإمبراطوري. وتعيينه مسؤولًا في مكتب الضرائب لم يكن ترقية بلا أساس؛ بل كان مؤهلًا حقًا
طريقة الدفع بالفضة!
استخدام الذهب والفضة بدل السلع!
لكن مهما كانت الطريقة، فإن الجباية صعبة!
تنهد نائب الوالي يانغ جونتساي بخفة
رفع ستار العربة ونظر إلى الخارج. على جانبي الطريق الرسمي حقول منتظمة ذات نمو ممتاز، وكان هناك كثير من الناس المشغولين في الحقول
كان نائب الوالي يانغ جونتساي يعرف أن هؤلاء المزارعين العاملين ليسوا أصحاب الأرض؛ كلهم كانوا فلاحين مستأجرين
بعد العمل بجد لمدة عام، قد لا يستطيعون حتى الحصول على ما يأكلونه في النهاية. ولم يكن نائب الوالي يانغ جونتساي غريبًا عن هذا الوضع
سمع أن جلالة الإمبراطور أمر وزارة الإيرادات بالتحقيق في الممتلكات وقياس الأراضي استعدادًا لدفع قانون المزارع
يبدو أن ذلك ضروري جدًا
“سيدي، هناك من يسد الطريق في الأمام”
ارتفع صوت سائق العربة
رفع نائب الوالي يانغ جونتساي الستار، فرأى عدة عربات في الأمام، وكذلك كثيرًا من الناس ينتظرون
يا لها من أخبار سريعة!
تعرف إلى هؤلاء الناس من النظرة الأولى؛ فمن لباسهم، عرف أنهم عائلات محلية قوية
إذن كان هدفهم من الانتظار هنا واضحًا بذاته
“توقف!”
نزل نائب الوالي يانغ جونتساي من العربة
كانت المجموعة التي في الأمام قد تقدمت بالفعل لاستقباله
“السيد يانغ”
“لقد وصل السيد يانغ أخيرًا!”
“هاها، الأب النمر لا يُنجب ابن كلب. يا ابن أخي جونتساي، كيف حال والدك مؤخرًا؟”
كان بين القادمين كثير من الوجوه المألوفة
كان نائب الوالي يانغ جونتساي يعرف أن هؤلاء الناس جاءوا يمثلون أنفسهم أو السادة الذين خلفهم للبحث عنه، وقد علموا مسبقًا بأنه مسؤول عن شؤون جباية الضرائب هنا
كان هذا لتزييت كفه مسبقًا
“العم الزعيم الثالث لتحالف باشان”
حياهم نائب الوالي يانغ جونتساي واحدًا واحدًا
كان الزعيم الثالث لتحالف باشان قد مُنح لقب كونت بعد تأسيس السلالة الجديدة؛ ومثل هؤلاء الناس كانوا يُدعون جميعًا النبلاء الجدد
كان نائب الوالي يانغ جونتساي قد قابله مرتين
“لقد انتظرناك طويلًا، وأخيرًا انتظرناك حتى وصلت”
قال الزعيم الثالث لتحالف باشان مبتسمًا: “فلنضع العمل الرسمي جانبًا الآن. لقد رتب عمك كل شيء في مدينة المحافظة للترحيب بك”
تقدم بحميمية ليمسك ذراع نائب الوالي يانغ جونتساي
تجنبه نائب الوالي يانغ جونتساي بلا وعي
“جباية ضريبة الصيف لهذا العام متأخرة قليلًا بالفعل، لذلك يجب أن نسرع. أرى أنه من الأفضل أن ننتهي من جباية الضرائب قبل أن نتبادل الحديث”
متذكرًا تعليمات أبيه قبل الرحيل، قرر نائب الوالي يانغ جونتساي أن يؤدي واجبه جيدًا
كانت عائلته ما تزال ملوثة بقضية البخور الفاخر. ورغم أن أخاه الثالث الأصغر قد عوقب وأُرسل إلى الجيش، وبدا أن الأمر قد مر، فإنه لم يكن مستقرًا بما يكفي
والأهم أنه أراد اغتنام هذه الفرصة لإنجاز هذا العمل جيدًا حتى يستطيع التقدم أكثر في المستقبل!
تجمد الزعيم الثالث لتحالف باشان قليلًا، وسأل مبتسمًا: “هل ابن أخي جاد؟”
“جاء هذا المسؤول إلى هنا بأمر للتعامل مع الشؤون. أرجو أن تخاطبني بلقبي الرسمي!”
تراجع نائب الوالي يانغ جونتساي خطوة، واتخذ موقف التعامل مع الشؤون الرسمية
وهذا جعل تعابير كل من أمامه تبرد
“لقد كنتم جميعًا تنتظرون هنا؛ وهذا المسؤول يعرف ما يعنيه ذلك، لكنني آمل أن تتعاونوا جميعًا”
قال نائب الوالي يانغ جونتساي: “قال جلالة الإمبراطور إن عجز مكتب الضرائب عن جباية الضرائب، فستأتي الشرطة السرية الإمبراطورية…”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل