الفصل 1100: الاستعراض العسكري
الفصل 1100: الاستعراض العسكري
“نرحب بجلالتكم! ليحيا جلالتكم طويلًا!”
هتف أكثر من 100,000 جندي بصوت واحد، وكانت أصواتهم مجتمعة قوية إلى حد يكاد يهز السماء والأرض
تقدم غوان نينغ على صهوة جواده. كان قد بدّل ملابسه منذ وقت طويل وارتدى درعه الكامل وزيه العسكري. وهو ينظر إلى الجيش الواقف بانتباه ورماحهم بأيديهم، شعر برضا عميق
كان جيش دفاع الحدود قد تأسس منذ أكثر من 7 أعوام. وقد خاضوا معارك كبرى كثيرة، وتكبدوا خسائر فادحة، خاصة خلال الحرب مع مملكة ليانغ
وحتى اليوم، لا يتجاوز عددهم الإجمالي قليلًا فوق 400,000
لم يجر غوان نينغ تجنيدًا واسع النطاق لتعويض صفوفهم. فمن جهة، لم تكن الظروف تسمح بذلك. كانت البلاد تتطور تدريجيًا؛ فإذا جُنّد عدد كبير من الشباب، فمن سيزرع الأرض؟ ومن سيعمل؟
وفوق ذلك، كان غوان نينغ ملتزمًا دائمًا باستراتيجية الجنود النخبة
قيمة الجنود تكمن في جودتهم، لا في عددهم
وبعد عدة أعوام من إعادة التنظيم والتدريب الصارم، أصبح جيش دفاع الحدود قوة هائلة حقيقية
مرت الأفكار في ذهنه سريعًا
تقدم غوان نينغ ورفع يده إشارةً
“طَق! طَق!”
عاد جميع الضباط والجنود إلى مواقعهم الطبيعية المتراصة بإتقان. كانت هذه هي الهيئة العسكرية التي ينبغي أن يمتلكها جيش ممتاز بحق
وفي هذه اللحظة، ترجلت مجموعة من الضباط من الأمام واقتربوا
تقدم جنرالات قصر تيانتسه، ومن بينهم المارشال هاو تسانغ من جيش دفاع الحدود، ونائب المارشال الأيمن الذي كان أيضًا الجنرال العظيم للجيش الثاني، الجنرال مو لين، ومعهم قادة آخرون
“نقدّم احترامنا لجلالتكم”
ركع الجنرالات على ركبة واحدة تحيةً
“انهضوا!”
كانت أعينهم تحمل حماسة واضحة. هؤلاء كلهم جنرالات كانوا قد تبعوا غوان نينغ في حملاته شرقًا وغربًا. ومنذ تمركزهم على الحدود، لم يروا غوان نينغ منذ وقت طويل
كانت زيارته الشخصية لهم تجعلهم يشعرون بالفخر
لم ينسهم جلالته
“هل وصلت كل الأشياء التي جلبتها؟”
“وصلت منذ وقت طويل”
كان بين الأشياء التي جُلبت لحوم مثل لحم الخنزير. وعلى الرغم من أن الوقت كان شتاءً، فإن التأخير الطويل كان قد يعرضها للتلف، لذلك أسرع فريق النقل في إيصالها، فوصل حتى قبل وصوله
“هل مُسّ الخمر؟”
“دون أمرك، لا نجرؤ على لمسه”
تحدث هاو تسانغ بعفوية أكثر قليلًا
“جهزوا الخمر واللحم. غدًا نقيم وليمة للجيوش الثلاثة!”
أعلن غوان نينغ: “وفوق ذلك، جلبت مبلغًا من المال؛ دولارات فضية سكّها البلاط حديثًا، لتوزع على الجنود”
“جلالتكم، لقد صُرفت الرواتب العسكرية بالفعل”
“هذه مكافأة مني، منفصلة عن الراتب المعتاد. كذلك جلبت دفعة من أوسمة مكافأة الاستحقاق، لتُمنح للجنود الذين تميزوا بخدمة مستحقة وأداء ممتاز!”
بدا غوان نينغ سخيًا للغاية
بما أنه جاء، فلا يمكن أن يأتي فارغ اليدين. كان الجيش أساس الدولة، ولا بد من الإمساك به بإحكام
إدارة الجيش تحتاج إلى وضوح في المكافآت والعقوبات
وفي هذا الجانب، لم يكن غوان نينغ بخيلًا قط. فالرواتب العسكرية والإمدادات لم تكن تنقص أبدًا
من دون ذهب وفضة حقيقيين، من سيقاتل من أجلك بكل ما لديه؟
لقد جلب معه عملة جديدة تراكمت لأشهر
أما أوسمة مكافأة الاستحقاق، فكانت نوعًا من أوسمة الشرف، وتنقسم إلى 5 درجات بناءً على الإنجازات العسكرية
كانت هذه الأوسمة موجودة منذ وقت طويل، وكان الطلب عليها شديدًا. والحصول على وسام مكافأة الاستحقاق من الدرجة الأولى كان شرفًا عظيمًا
“نشكر جلالتكم”
رد هاو تسانغ والآخرون بصوت عال
كان اهتمام جلالته العميق بالجنود يدفئ قلوبهم
“أحضروا هونغتشاو إلى هنا”
أمر غوان نينغ تابعه تشنغ جينغ
بعد قليل، أُحضر الطفل من العربة. أظهر هونغتشاو الصغير، وهو يرى هذا المشهد العظيم لأول مرة، أنه لا يخاف. بل كانت عيناه السوداوان اللامعتان تتنقلان في كل اتجاه بفضول
لم يكن بحاجة إلى أن يمسك تشنغ جينغ بيده؛ فقد كان يمشي بثبات جيد وحده
ولأنه ورث الصفات الجيدة من غوان نينغ، امتلك هونغتشاو هالة خاصة
حتى ملابسه لم تكن فاخرة، بل كانت ملابس عادية
كان غوان نينغ يهدف إلى تربيته منذ صغره، وتجنب أن تظهر عليه أي طباع مدللة. وكان إخراجه معه هذه المرة أيضًا من أجل تعليمه. وقد شرح له تشاو نانشينغ التعامل مع قضية اضطهاد المدنيين في محافظة ميكانغ
الخلفاء الممتازون يُربَّون بالتدريج
لم يكن عمر 6 أعوام صغيرًا جدًا. فقد اعتلى الإمبراطور كانغشي العرش في الثامنة
مشى الطفل نحوه
“هذا ابني الأكبر، هونغتشاو”
سحبه غوان نينغ إلى الأمام ليعرّفه إلى الجنرالات
“هؤلاء الجنرالات الأقوياء أمامك جميعًا أبطال للدولة. هم من يحرسون الحدود، ويحمون ديارنا ويدافعون عن بلادنا…”
دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــ,ــجـرّة الرِّــوايــ,ــات وليس في المواقع الناسخة.
تركزت كل الأنظار عليه
وعلى الفور، ركعوا جميعًا
“نقدّم احترامنا إلى ولي العهد”
ركع جميع الجنرالات تحيةً
لم يظهر على هونغتشاو الصغير أي خوف. رفع رأسه فقط ونظر إلى غوان نينغ، كأنه يسأله عما ينبغي أن يقول
“انهضوا”
“أبي، أريد أن أرتدي الدرع أيضًا”
“لماذا؟”
“أريد أن أحمي ديارنا وأدافع عن بلادنا أيضًا”
جعل الرد الطفولي قليلًا جميع الجنرالات يضحكون
“حسنًا. عندما نعود، سأطلب صنع مجموعة درع لك”
“شكرًا لك يا أبي”
وبينما أحاط به الحشد، قاد غوان نينغ هونغتشاو إلى داخل المدينة، وتبعتهم العربات التي كانت تحمل الإمبراطورة يونغنينغ والآخرين
ومع أنها كانت مدينة دفاع حدودية، فإنها كانت مجهزة من الداخل تجهيزًا كاملًا. كان هاو تسانغ والآخرون قد رتبوا مقر إقامة مسبقًا
استقرت الإمبراطورة يونغنينغ وشيويه فانغ وشيويه ون والخادمات المرافقات هنا
ولأنهن داخل المعسكر العسكري، لم يكن من المناسب أن يظهرن أو يخرجن. وبعد رحلة طويلة ومرهقة، استرحن أولًا
ومن أجل الوصول في يوم رأس السنة، كانوا قد سافروا على عجل. وكان غوان نينغ أيضًا مرهقًا بعض الشيء، فاستراح جيدًا في ذلك اليوم
مر الليل بلا أحداث
وفي اليوم التالي، نهض مبكرًا
كان صوت الأبواق قد بدأ بالفعل
بدأ الجنود يصطفون لتدريبات الصباح
كان هذا النظام قد طُبّق منذ بعض الوقت. فقد نقل غوان نينغ نظام التدريب العسكري من حياته السابقة إلى الحاضر
وكان يشمل الوقفة العسكرية، والسير النظامي، والمشي السريع، وخطوة العرض، والمسيرات الطويلة
وعلى مر الأعوام، عُمّم هذا في جيش البلاد كله، وطُبّق حتى لدى قوات الحاميات المحلية ومكتب الأمن العام
الولاء، وطاعة الأوامر
الشجاعة، وعدم الخوف من التضحية
كان هذان هما المبدآن اللذان اعتمدهما غوان نينغ في إدارة الجيش
بدأ الجيش كله تدريباته الصباحية، وقد أصبحت عادة راسخة. وحتى مع كونه يوم رأس السنة، لم يكن هناك استثناء
كان جدول ذلك اليوم مزدحمًا
في الليلة الماضية، انتشرت الأوامر في الجيش كله: اليوم، سيراجع جلالته القوات كلها، ويمنح أوسمة مكافأة الاستحقاق، ويوزع فضة المكافآت، ويقيم احتفالًا كبيرًا في المساء. لقد أعد جلالته الخمر واللحم لإقامة وليمة للجيوش الثلاثة
ومن أجل زيارة المواساة هذه، أنفق غوان نينغ مبلغًا كبيرًا
جاء أولًا إلى الجيش الثاني. وبعد أن ينتهي من هنا، سيتوجه إلى مقاطعة بيلين لزيارة الجيش الأول
كان الجيش بالغ الأهمية
كان عليه الحفاظ على هيبة كافية وسيطرة كافية على الجيش
ويمكن اعتبار هذا أيضًا كسبًا للقلوب والعقول
بعد انتهاء تدريبات الصباح، تجمعت وحدات الجيش المختلفة بسرعة استعدادًا للاستعراض العسكري الكبير القادم
لم تكن كل القوات حاضرة هنا
كان ما يقرب من نصف الجيش لا يزال متمركزًا على الحدود، ولا يستطيع مغادرة مواقعه. وخاصة مع التوترات الأخيرة مع دولة وي، فلم يكونوا بطبيعة الحال يجرؤون على الإهمال
أُقيم الاستعراض العسكري الكبير في ميدان التدريب الكبير خارج المدينة
وبحلول منتصف الصباح، كانت وحدات الجيش المختلفة قد أخذت مواقعها
صعد غوان نينغ، مرتديًا زيه العسكري ودرعه الكامل، إلى منصة المشاهدة
وقف إلى يساره ويمينه على التوالي بانغ تشينغيون وزير الشؤون العسكرية في قصر تيانتسه، والوزير المرافق للشؤون العسكرية في قصر تيانتسه وو تشاو. وكان تشاو نانشينغ بينهم أيضًا
في الأصل، كان من المفترض أن يرافقهم وزير الحرب فاي تيان
لكن قبل الانطلاق مباشرة، وصلت أخبار من قبيلة كيراييد: قبل السنة الجديدة، سيأتي مبعوثون إلى العاصمة
منذ أن هاجم الطرفان البرابرة الشماليين معًا، تحسنت العلاقات مع قبيلة كيراييد أكثر. وفي كل عام قبل السنة الجديدة، كانوا يرسلون مبعوثين إلى العاصمة
يحملون بعض الهدايا، ويقدمون بعض التهاني
وكانت الهدايا أكثر من التهاني
على مر الأعوام، قدمت قبيلة كيراييد مساعدة هائلة لنينغ العظمى، تجاوزت بكثير مجرد التحالف
لم يستطع غوان نينغ إلا أن يفكر أن امتلاك حمو جيد أمر رائع حقًا
وبسبب هذا الأمر، لم يستطع فاي تيان الحضور؛ كان عليه استقبال المبعوثين
وُضعت طبول الحرب حول المنصة، ووقف جنود مدرعون يحرسون محيط ميدان التدريب
عندما وصل غوان نينغ إلى المنصة العالية، أصبح المشهد كله مهيبًا إلى أقصى حد
ساد الصمت من حولهم، حتى كأن غرابًا أو عصفورًا لا يُسمع
كان الاستعراض العسكري الكبير على وشك أن يبدأ!
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل