الفصل 1106: أليس الموتى بشرًا؟
الفصل 1106: أليس الموتى بشرًا؟
بلدة تشينغزه بلدة حدودية تقع داخل دولة وي
عندما كانت الدولتان تتبادلان التجارة، كانت هذه البلدة الصغيرة حيوية جدًا، يأتي إليها التجار ويذهبون، ويتوقفون فيها للراحة، فتشكلت فيها سوق تجارية
أما الآن، فقد كانت مقفرة على نحو غير معتاد
منذ أن فرضت نينغ العظمى حصارًا على حدودها، انقطع طريق التجارة بين البلدين، ولم يبق إلا عدد قليل من تجار التهريب
ومع قيام جيش نينغ العظمى بتدريبات عسكرية واستفزازات، كانت العلاقات بين البلدين تسوء يومًا بعد يوم، حتى إن تجار التهريب فقدوا فرصهم
أصبحت بلدة تشينغزه مهجورة تدريجيًا، وتحولت إلى موقع أمامي لجيش وي، وتمركز فيها عدد كبير من الجنود
وبحلول اليوم، كان عدد كبير من القوات قد سُحب إلى الخلف، ولم يبق فيها إلا ما يزيد على 1000 جندي
إذا تمركزت قوات كثيرة جدًا، فكيف ستأتي بعثة السلام من نينغ العظمى؟
قاد إمبراطور وي رجاله ووصل أولًا، وظل يرسل الكشافين باستمرار للإبلاغ عن الوضع
“جلالتكم، تلقينا للتو تقريرًا يفيد بأن جيش نينغ العظمى قد احتشد كله عند الحدود. يبدو أن لديهم النية نفسها التي لدينا، وهي منع انهيار المفاوضات!”
“لا”
هز إمبراطور وي رأسه وقال: “هناك احتمال آخر أيضًا، وهو أنهم يمارسون ضغطًا مستمرًا، وينوون الحصول على ورقة قوة!”
على الرغم من أنه تقرر أن الأمر لا يحتاج إلا إلى صفقة، فإنه كان يعرف جيدًا أنها لن تكون بهذه البساطة
“جلالتكم، وصل رجال نينغ العظمى”
“كم جنديًا جلبوا معهم؟”
سأل الجنرال فان هوازانغ مباشرة
“نحو 1000 جندي، وعدة عربات”
“1000؟”
قال إمبراطور وي: “لدينا أيضًا 1000 جندي متمركزون هنا. هذا يدل على أنهم كانوا يتلقون تقارير استخباراتية مفصلة”
“هذا طبيعي”
قال الجنرال فان هوازانغ: “في النهاية، المكان قريب جدًا من الحدود، فليس غريبًا أن تعرف نينغ العظمى”
“أدخلوهم”
اختير موقع المفاوضة ليكون مطعمًا في بلدة تشينغزه
أُخليت قاعة الطابق الأول كلها، ونُصب فيها طاولة طويلة
“من كبير مبعوثي نينغ العظمى؟”
“لا نعرف”
بعد انتظار مدة قصيرة
وصلت مجموعة من الناس إلى مدخل المطعم
لم يكشف غوان نينغ عن هويته مباشرة، بل ارتدى الدرع، متنكرًا في هيئة حارس مدرع مرافق
كان القائد الظاهر هو السيد تشاو نانشينغ، يرافقه الجنرال هاو تسانغ وعدة جنرالات آخرون
مثل هذه الأمور لا تحتاج إلى كثير من الناس
“الجنرال هاو”
عند دخول المطعم، جاء الجنرال فان هوازانغ لاستقباله
كان يعرف الجنرال هاو تسانغ؛ فبعد بقائه مدة طويلة على الحدود، كان من الطبيعي أن يكونا قد التقيا عدة مرات
أما إمبراطور وي، فلم ينهض
كانت مكانته كإمبراطور واضحة
في الحقيقة، مجيء إمبراطور شخصيًا لإجراء صفقة كان أمرًا غير معتاد أصلًا
“الجنرال فان”
ابتسم الجنرال هاو تسانغ وقال: “الجنرال فان ما زال قويًا ونشيطًا حقًا. متى ستتقاعد؟”
“عندما تستقر الحدود، سأتقاعد”
“هاها، إذن ربما ستتقاعد قريبًا جدًا. أليست هذه المفاوضة بين بلدينا من أجل الاستقرار تحديدًا؟”
جعلت كلمات الجنرال هاو تسانغ جنرالات جيش وي الحاضرين يشعرون بانزعاج شديد
كانت كلماته عفوية أكثر مما ينبغي
قال الجنرال فان هوازانغ بهدوء: “لولا استفزازات نينغ العظمى العسكرية، فكيف كانت الحدود ستصبح غير مستقرة؟”
“أنت تعرف بطبيعة الحال سبب تصرف جيشنا بهذه الطريقة. ما فائدة قول كل هذا؟”
كان الحوار البسيط تصادمًا كالسيوف
منذ البداية، كان الجو شديد التوتر، كأن الأعداء التقوا وعيونهم تشتعل
على الأقل، هكذا بدا الناس من جانب وي
“تفضلوا!”
“تفضلوا!”
لم يقل الجنرال فان هوازانغ المزيد، وأرشدهم إلى مقاعدهم
“هذه المرة، جاء جلالة حاكم سلالتنا شخصيًا ليرأس المفاوضة والصفقة”
كان الجالس الآن شخصًا واحدًا فقط، وهو الإمبراطور جيانوو، إمبراطور وي
كان من السهل التعرف إليه
كان هذا استخدامًا للمكانة من أجل الضغط على الآخرين
لكن الجنرال هاو تسانغ والآخرين لم يرضخوا لذلك
تحدث السيد تشاو نانشينغ: “نحن لا نعترف إلا بالإمبراطور يوانوو من سلالتنا. من غير المناسب أداء التحية، فنرجو تفهمكم”
كانت هذه الكلمات إعلانًا واضحًا
لا تفكروا حتى في استخدام مكانة الإمبراطور للضغط علينا؛ نحن لا نقع في هذا الفخ
وبعد ذلك، جلس مباشرة
أما غوان نينغ، المتنكر في هيئة جندي صغير في الخلف، فلم يجذب الانتباه
بل أخذ يراقب هذا الصهر الرخيص بعناية
لماذا الرخيص، تسألون؟
لأن الأميرة السابعة لدولة وي تزوجت بإرادتها، وخدع غوان نينغ أهلها وحصل على قدر كبير من مهرها
كان يشبه الأميرة جي روي، ويمتلك صفات ممتازة من سلالة الدم الملكية، ووجهًا وسيمًا، وهيئة غير عادية
مَجـرَّة الروايـات: نقدر حماسكم، لكن نرجو عدم تقليد سلوكيات الشخصيات المتهورة.
منطقيًا، كان ينبغي أن يكون ممتنًا له
ألا ينبغي أن يشكر معلمه على تقليد إصلاحاته؟
فكر غوان نينغ أنه إذا سنحت فرصة لاحقًا، يمكنه أن يذكر هذا
لن يكشف هويته الآن؛ أراد أن يرى كيف ستمضي المفاوضات لاحقًا
لكن موقف السيد تشاو نانشينغ أزعج بشدة الحاضرين من دولة وي
كان تسوي لاي على وشك أن يقول شيئًا، لكن إمبراطور وي قاطعه مباشرة
“لندخل في صلب الموضوع. وفقًا لنتائج مناقشات مبعوثكم في دولة وي، فقد استقر الأمر في الأساس: جانبنا يفتدي الناس، وجانبكم يسلمهم”
“وفوق ذلك، أحضر جانبنا أيضًا شياو لوان، الابن السادس للإمبراطور لونغجينغ من كانغ العظمى، لتسليمه إليكم”
“هذان هما الشرطان!”
دخل إمبراطور وي في الموضوع مباشرة
“هل لديكم أي اعتراض؟”
“لا”
تحدث السيد تشاو نانشينغ
“اذكر هويتك”
تدخل تسوي لاي
بما أنه يجلس في موقع كبير المبعوثين، فلا بد بطبيعة الحال من معرفة هويته وما إذا كان يستطيع اتخاذ القرار
“تشاو نانشينغ، كبير أمناء مجلس وزراء نينغ العظمى”
“هل يستطيع السيد تشاو اتخاذ القرار؟”
قال السيد تشاو نانشينغ: “بما أنني في هذا الموقع، فأستطيع بطبيعة الحال اتخاذ القرار”
توقف تسوي لاي عن الكلام
تابع إمبراطور وي: “ينبغي أنكم تلقيتم القائمة. كل من يرغب جانبنا في افتدائهم، يرجى إحضارهم”
“بعضهم لا يمكن إحضارهم”
“ماذا تقصد؟”
كان تعبير إمبراطور وي هادئًا، لكن نبرته حملت بالفعل أثرًا من الغضب
لقد خمن بشكل صحيح
بالفعل، كان بعض الناس قد عُذبوا حتى الموت!
“مر وقت طويل جدًا؛ ومن الطبيعي أن تقع حوادث”
قال السيد تشاو نانشينغ: “ومع ذلك، أحضرنا أيضًا من ليسوا على القائمة”
“هل هذا هو موقفكم؟”
قال تسوي لاي ببرود: “أنتم عرضتم السماح لنا بافتداء الناس، ونحن مستعدون لدفع المال عنهم، لكنكم لا تستطيعون تسليمهم. كيف تفسرون هذا؟”
“الحوادث تحدث دائمًا؛ من يستطيع الجزم؟ لقد مرت عدة أشهر؛ من يستطيع أن يضمن أي شيء؟”
قال السيد تشاو نانشينغ: “كان ينبغي أن يكون مبعوثنا، الوزير منغ هونغ، قد أخبركم بهذا”
كانت نبرته حازمة جدًا
ومع وقوف جلالته خلفه، ما الذي يستدعي الخوف؟
جعلت هذه الكلمات وجوه رجال وي شديدة العبوس
كان الأمر عفويًا أكثر مما ينبغي
أشار السيد تشاو نانشينغ إلى مسؤول بجانبه ليسلم قائمة
“هؤلاء هم الأشخاص الذين يمكن تبادلهم”
أخذها إمبراطور وي وفحصها بعناية، وانعقد حاجباه
كان الذين أرادوا افتداءهم جميعًا من عائلات أرستقراطية ذات خلفيات عميقة، أو ممن يملكون صناعات واسعة، أو مسؤولين رفيعي المستوى في غرفة تجارة هونغتشانغ
وكان العدد الإجمالي 37 شخصًا
لكن نصفهم فقط كانوا على هذه القائمة
ومع ذلك، ظهر في القائمة أشخاص لم يكونوا راغبين في افتدائهم
وكان هذا أيضًا سهل الفهم
الأشخاص الأقل أهمية نسبيًا لن تمنحهم نينغ العظمى اهتمامًا كبيرًا
وعلى العكس، فإن شخصًا مثل المدير تنغ جيان، الذي كان يشغل منصب رئيس غرفة تجارة هونغتشانغ، لا بد أنه تعرض لتعذيب شديد
ومع ذلك، لم يكن اسمه في القائمة
زفر إمبراطور وي زفيرًا خفيفًا؛ فقد رأى في القائمة ابن أخ رئيس الوزراء سونغ تايبينغ، سونغ شيويه مينغ
وكذلك نائب رئيس غرفة تجارة هونغتشانغ، ونائب رئيس غرفة تجارة هونغتشانغ
كان هؤلاء جميعًا أشخاصًا لا بد من افتدائهم
لكن هذا أدهشه كثيرًا
منطقيًا، كان ينبغي أن يخضع هؤلاء القليلون لاستجواب وتعذيب شديدين؛ وحتى لو لم يموتوا، فمن المحتمل أن تُسلخ جلودهم وهم أحياء
“أريد أن أراهم فورًا للتأكد من أنهم بخير”
“حسنًا”
لوّح السيد تشاو نانشينغ بيده، وبعد قليل، أُحضر نحو 10 أشخاص
رغم أنهم كانوا يرتدون ملابس نظيفة، فإنهم بدوا بوضوح في حالة نفسية سيئة وأجساد ضعيفة
وعند رؤية هذا المشهد، صرخوا جميعًا بحماسة
لكن إمبراطور وي قطّب حاجبيه وقال: “لماذا لا يوجد نائب رئيس غرفة تجارة هونغتشانغ، وسونغ شيويه مينغ، والآخرون؟”
“آه، لقد ماتوا بالفعل”
“ماتوا!”
وقف تسوي لاي غاضبًا وقال: “إذا كانوا قد ماتوا، فلماذا لا يزالون مذكورين في قائمة القابلين للافتداء هذه؟”
“لقد ماتوا، لكننا أحضرنا جثثهم”
توقف السيد تشاو نانشينغ قليلًا
“يمكن افتداء الموتى أيضًا. أليس الموتى بشرًا؟”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل