الفصل 197: ما زال لدينا أمر مع ولي العهد
الفصل 197: ما زال لدينا أمر مع ولي العهد
عندما تركزت كل هذه القوى الكثيرة على المهمة نفسها، ظهر الأثر فورًا
تحدث كثير من المسؤولين واحدًا تلو الآخر، معبرين عن مديح بالغ لغوان نينغ، وسرعان ما وصلت كلماتهم إلى عامة الناس
وبما أنه كان يملك سمعة عظيمة من قبل، فقد نال اعتراف الناس فورًا
“إن تأليفه عدة قصائد انتشرت في العالم يكفي لإثبات سعة موهبته وعلمه”
“مع صدور أسطورة الأفعى البيضاء، تبدد ركود الروائيين المستمر منذ سنوات؛ وهي تستحق أن تُسمى الرواية الأولى في العالم!”
“الوريث غوان شخص ذو موهبة حقيقية!”
“بالضبط. من الفلك والجغرافيا إلى مختلف مدارس الفكر، لا يوجد شيء لا يعرفه الوريث غوان”
“ينبغي أن يكون الوريث غوان زوج الأميرة الأول في كانغ العظمى!”
“لطالما كان الوريث غوان بارعًا في المناظرة الذكية، وقد ثبت ذلك في مقر دنغ تشيو، وأثناء المحاكمة المشتركة للمكاتب القضائية الثلاثة”
“صحيح، كما أن لديه فهمًا عميقًا للبوذية. أمام بوابات معبد هانشان، قال تلك العبارة الخالدة: ‘بوذا يخلّص من تربطه به رابطة قدر'”
“حكمة السيد هوى شين لا نظير لها، لكنه حتى هو لا يمكن أن يُقارن بالوريث غوان!”
في كل شارع وزقاق، كان الجميع يناقشون الأمر
كانت الشائعات تنتشر كالنار في الهشيم
مواهب غوان نينغ التي أظهرها في الماضي ضُخّمت بلا حدود، ونالت آلاف عبارات الثناء
موهبة عظيمة نادرًا ما تظهر خلال 100 عام
وبفعل التلاعب من وراء الكواليس، رُفع غوان نينغ بالمديح إلى أقصى حد
ما زال لدى سلالة كانغ العظمى غوان نينغ
الوريث غوان وحده يستطيع مناظرة السيد هوى شين
لا أحد غيره يستطيع الوقوف في وجهه
تركت الشائعات المختلفة من العالم الخارجي غوان نينغ في حيرة تامة
‘أنا مذهل إلى هذا الحد؟ كيف أنني لم أعرف؟’
وسرعان ما عرف التفاصيل
أخبرته المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ، كما التقت به شيويه فانغ سرًا وشرحت له الوضع
مؤامرة
وراء النقاش الساخن كانت هناك خطة محسوبة بعناية، وهي “القتل بالمديح”
علقت ييه ووشوانغ قائلة: “لا بد أن أقول إن خطة شيويه هوايرن عميقة، حتى إنه ابتكر مثل هذه الطريقة”
قالت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ: “برفعك إلى هذا العلو، سيأتي السيد هوى شين إليك مباشرة. إذا فشلت في مناظرة الدارما، فستتحمل المسؤولية. وهذا يعني أنك لن تحصل على تقييم ممتاز من وزارة المراسم، ولن تستطيع وراثة لقب الأمير”
“والجزء الأبرع هو أن الناس الآن يحملون توقعات عظيمة منك. كلما كان الأمل أكبر، كانت الخيبة أكبر. ومن المرجح أن ينقلب الأمر عليك مباشرة، وستشير إليك ألف إصبع، ويلعنك عشرة آلاف شخص…”
حللت ييه ووشوانغ الوضع
كان هذا كله حسابًا خطوة بعد خطوة
وتحت تخطيطهم الدقيق، كان من الممكن حقًا أن ينتهي الأمر هكذا…
“ومع ذلك، هذه فرصة أيضًا”
نظرت إليه ييه ووشوانغ
“أي فرصة؟”
“إذا استطعت أن تفوز في مناظرة الدارما ضد السيد هوى شين، فستصبح خطتهم أعظم عون لك. وعندما ترث اللقب حينها، لن يستطيع أحد أن يعترض، وستبلغ هيبتك ذروتها”
ذهل غوان نينغ قليلًا؛ كان ما قالته ييه ووشوانغ منطقيًا
“لكن ذلك السيد هوى شين يبدو قويًا جدًا”
شعر بعدم يقين في قلبه
“إنه قوي جدًا”
قالت ييه ووشوانغ: “سمعة هذا الشخص هائلة. يجوب القارة، ويناظر الناس في كل مكان، ولم يخسر قط”
أليس هذا مجرد صاحب اللسان الأشد في العالم؟
مناظرة الدارما لم تكن إلا شكلًا آخر من المناظرة
لم يعرف غوان نينغ ماذا يقول
“بالنسبة إليك، هذه أيضًا فرصة عظيمة. أؤمن أنك تستطيع فعلها”
تلألأت عينا ييه ووشوانغ الجميلتان
“وإلا فستُداس حتى الموت!”
“همف!”
عند الوصول إلى هذه النقطة، اشتعل عناد غوان نينغ
“بما أن الأمور وصلت إلى هنا، فبدلًا من أن أُجبر على الصعود إلى المسرح، من الأفضل أن أبادر بنفسي!”
قال غوان نينغ ببرود: “سأذهب الآن وأقدم عريضة، وأتولى مسؤولية المناظرة”
“ستتطوع؟”
“نعم”
“جيد. لديك شجاعة وروح”
لم تستطع ييه ووشوانغ إلا أن تمدحه
“انتظري وشاهدي فقط”
نفض غوان نينغ كميه وغادر بتعبير متكبر
مرت بضعة أيام أخرى، واستمرت الحادثة في التفاقم. وازداد مديح الناس لغوان نينغ شدة
وفي هذا الوقت…
بادر غوان نينغ إلى تقديم عريضة
“قال جملة واحدة فقط: عندما يصل السيد هوى شين، سأجعله يعرف أن هناك دائمًا من هو أفضل، وأن فوق السماء سماء!”
كان هذا أمرًا لم يتوقعه أحد
وقد أثار موجة أخرى من الحماسة
“كانت تلك الكلمات حماسية جدًا، حتى إنني لم أستطع منع نفسي من العودة إلى البيت والعبث مع زوجتي”
“الوريث غوان هو حقًا الشخص الأول في كانغ العظمى؛ من الآن فصاعدًا، هو أكثر شخص أعجب به”
“كما هو متوقع من الوريث غوان، هذه الكلمات مهيمنة حقًا ولا مثيل لها”
“لا أطيق انتظار وصول السيد هوى شين”
“سمعت أن مبعوثي وي يرافقونه هذه المرة، فقط ليروا كيف نحرج أنفسنا. لكن من المرجح أن يخيب أملهم”
كانت المبادرة مختلفة تمامًا عن السلبية، وجعلت سمعة غوان نينغ أعظم
“آمل أن يحافظ غوان نينغ على هيبة دولتنا”
أصدر الإمبراطور لونغجينغ مرسومًا بالموافقة
واستقر الأمر
إقامة شيويه
سأل شيويه تشينغ في حيرة: “أبي، هل تظن أن غوان نينغ قد جُن؟ يعلم أنها فخ، ومع ذلك يقفز فيه طوعًا؟”
“هذه طريقة الرجل الذكي؛ إنه يحول السلبية إلى مبادرة”
قال شيويه هوايرن بهدوء: “إذا كان الموت حتميًا في كلتا الحالتين، فمن الأفضل أن يموت بكرامة”
“لكن هذا الغوان نينغ غريب إلى حد ما. إذا فاز حقًا على السيد هوى شين، فسنكون قد ساعدناه مساعدة هائلة، و…”
“اخرس!”
قبل أن ينهي شيويه تشينغ كلامه، قاطعه شيويه هوايرن
“أيها النحس، توقف عن قول مثل هذه الكلمات”
“نعم، نعم”
سحب شيويه تشينغ رأسه إلى الخلف، ولم يجرؤ على الكلام بتهور مرة أخرى
لقد لاحظ عدة مرات أنه ما إن ينتهي من الكلام حتى يحدث انقلاب في الموقف…
ارتفعت مناظرة دارما إلى مستوى غير مسبوق، وجذبت آلاف الأنظار
مرت بضعة أيام أخرى
وصل مبعوثو وي إلى العاصمة
لكن غوان نينغ لم يذهب لاستقبالهم. كان من المفترض أصلًا أن يذهب، لكن بعد أن تطوع للمناظرة، لم يعد ذلك ضروريًا
كان وزير المراسم عالمًا عجوزًا، وقد تنهد بهدوء: “عد واستعد جيدًا”
من الواضح أنه كان يعرف القصة الداخلية
لم يهتم غوان نينغ
بما أن الأمر أصبح نتيجة محسومة، فلم يكن هناك ما يخشاه
وفوق ذلك، لم يكن بالضرورة سيخسر. فعندما يتعلق الأمر بمناقشة النصوص المكرمة ومناظرة الطريق، كان لديه، بصفته شخصًا منتقلًا من عالم آخر، بعض المعارف في رأسه يمكن أن تتألق بقوة في هذا العالم
مرت يومان آخران
أرسل السيد هوى شين خبرًا بأنه سيناظر الدارما البوذية مع غوان نينغ الموهوب من كانغ العظمى في جمعية دارما وو تشه
ومن المفترض أنه بعد وصوله إلى العاصمة، سمع بسمعة غوان نينغ وطلب مواجهته
في الحقيقة، كان هذا أيضًا ترتيب شيويه هوايرن. فمنذ لحظة وصولهم إلى العاصمة، ظل يهمس في آذانهم أن لدى السلالة موهبة شابة غير مقتنعة بمهارة السيد هوى شين في المناظرة، وتريد أن تناقشه في أمر أو أمرين
وُضعت كل التمهيدات
والآن، لم يبقَ إلا انتظار البداية
23 أكتوبر
طقس صاف
كان الطقس قد بدأ يميل إلى البرودة، لكن شمس اليوم كانت لطيفة
في الواقع، كانت جمعية دارما وو تشه قد بدأت منذ عدة أيام، وستنتهي بعد يوم واحد
أما الختام الكبير، والمناظرة الأكثر إثارة، فقد وُضع في اليوم الأخير
خلال الأيام القليلة الماضية، كان السيد هوى شين قد بدأ بالفعل مناظرات الدارما في معبد هانشان
وبوصفه معبد الدولة، كان لدى معبد هانشان بطبيعة الحال أصحاب معرفة عميقة بالدارما البوذية، لكن باستثناء رئيس الدير داو شين الذي لم يشارك، فشل جميع الآخرين
كان هذا سجلًا مرعبًا إلى حد كبير
وكان اسم السيد هوى شين مستحقًا فعلًا
وهذا أيضًا أيقظ الجميع فجأة
بدا أنهم أخذوا الأمور على أنها مضمونة، وانغمسوا في المديح الحماسي حتى عجزوا عن الخروج منه
إذا كان هذا العدد الكبير من أصحاب المعرفة العميقة بالدارما البوذية لم يستطع الفوز، فهل يستطيع غوان نينغ، وهو مجرد دخيل، أن ينجح حقًا؟
بدأوا يشككون
لكن عند هذه النقطة، لم يستطيعوا إلا أن يعلقوا آمالهم على غوان نينغ
“سأغادر،”
قال غوان نينغ للأميرة شواننينغ: “انتظريني حتى أعود. قريبًا، ستصبحين الأميرة القرينة”
أخرجت الأميرة شواننينغ لوح الكتابة الذي أعدته منذ وقت طويل
“لقد آمنت بك دائمًا”
“فقط انتظري النتيجة”
غادر غوان نينغ واتجه إلى معبد هانشان
تبع كثير من الناس من القصر غوان نينغ لمشاهدة الحدث، وفجأة صار القصر هادئًا
وقفت الأميرة شواننينغ بلا حركة، وقد ظهر على وجهها مزيج من الصراع والتردد، ثم غادرت بهدوء

تعليقات الفصل