الفصل 218: أنت مجرد كلب لعائلة غوان
الفصل 218: أنت مجرد كلب لعائلة غوان
وصل شاب بدا أنه في العشرينيات من عمره فقط. كان يرتدي درع جنرال لامعًا، وقامته مستقيمة كصنوبر عتيق، وهالته قوية. وتحت حاجبيه الشبيهين بالسيف، كانت هناك عينان باردتان حادتان
“الجنرال غوان زيآن هنا!”
“الجنرال غوان زيآن!”
تقدم كثير من المسؤولين للترحيب به، لكنه لم يفعل سوى أن أومأ برأسه قليلًا، مظهرًا قدرًا من الغرور
“الجنرال غوان زيآن مهيب حقًا!”
“أن يتولى قيادة 300,000 جندي في مثل هذا العمر الصغير، لا بد أن هذا هو الأول من نوعه في سلالة كانغ العظمى”
“كان من المفترض أن يكون هناك من هو أصغر منه، لكنني أظن أن الأمر لم يعد كذلك…”
همس بعضهم، ومع ذلك لم يكرهوا غروره؛ فمن يقود 300,000 جندي في مثل هذا العمر الصغير، من الطبيعي أن يكون مغرورًا
ومن هذا، كان يمكن معرفة هويته. كان هو الذي أُوكلت إليه قبل عدة أشهر مهمة خطيرة، وعُيّن القائد العام لتشنبي، وكان على وشك أن يتلقى تنصيبًا جديدًا، الجنرال غوان زيآن
“الجنرال غوان زيآن، لقد تحملت مشقة الرحلة من الحدود”
حتى دوق بَي، تشنغ يي، وقف للترحيب به، فلفت أنظار الآخرين
“هذا دوق بَي، السيد تشنغ”
عرّفه شخص قريب منه
“الجنرال غوان زيآن يقدّم احترامه لك، سيدي. لقد زرت العاصمة قبل سنوات مع أبي بالتبني، ورأيت السيد تشنغ من بعيد. وما زال مظهرك الوقور عالقًا في ذاكرة الجنرال غوان زيآن حتى اليوم”
تحدث الجنرال غوان زيآن باحترام وبشكل لائق
وهذا جعل من حوله يومئون موافقين
“هاها، من قال إن القادمين من ساحة القتال لا يحسنون الكلام؟ انظروا إلى الجنرال غوان زيآن؛ إنه يتحدث جيدًا جدًا، أليس كذلك؟”
كان من الواضح أن هذه الكلمات أسعدت تشنغ يي كثيرًا
نظر حوله وقال مبتسمًا: “لا تنظروا إلى الجنرال غوان زيآن على أنه شاب؛ فهو جنرال شرس بحق، بارع في الاستراتيجيات المدنية والعسكرية معًا. عندما وقع غوان تشونغشان في محنة، قاد الجنود بنفسه إلى الأراضي القفر، وقتل عشرات الآلاف من الأعداء، وأجبر الأراضي القفر على توقيع معاهدة سلام مع كانغ العظمى، وجلب السلام إلى الشمال. إنجازاته بارزة، ومآثره العسكرية لامعة!”
تولى تشنغ يي، كبير الأمناء هذا، تقديمه بنفسه، مما جعل الجنرال غوان زيآن مركز الأنظار للحظة
كان واضحًا أنه يتعمد مدحه
“لقد سمعت بذلك؛ شجاعة الجنرال غوان زيآن معروفة للجميع!”
“صحيح، قوته القتالية الشخصية هائلة، واستراتيجياته العسكرية لا مثيل لها. إنه حقًا موهبة نادرة في الشؤون المدنية والعسكرية!”
ارتفعت حوله موجة من الثناء على الفور
حتى لو لم يكن تشنغ يي موجودًا لمدحه، لكان الناس تملقوه أيضًا
لأنه كان يملك سلطة عسكرية عظيمة، ويتولى شؤون الجيش، ويحظى بتقدير كبير من جلالته، ومن الواضح أنه نجم صاعد ومقرّب جديد من السلالة
قدمه تشنغ يي قائلًا: “تعال، هذا كبير الأمناء، السيد شيويه”
أسرع الجنرال غوان زيآن إلى السير نحوه وانحنى: “الجنرال غوان زيآن يقدّم احترامه للسيد شيويه”
“جيد، جيد”
قال شيويه هوايرن: “إنك حقًا تنين بين الرجال. لقد صار الشمال الآن موكولًا إليك؛ آمل ألا تخيب ثقة جلالته”
“لن يتهاون الجنرال غوان زيآن أبدًا”
“لننتظر؛ ينبغي أن يصل جلالته قريبًا”
تفحص شيويه هوايرن الجنرال غوان زيآن بنظره
كان يعرف القصة من الداخل. بعد أن وقع غوان تشونغشان في محنة، ظهر هذا الشاب بسرعة، واستولى على قصر أمير تشنبي، وأقصى المعارضين، واستولى على العش مثل طائر الوقواق
كان بالتأكيد ذئبًا في ثوب حمل
قاسيًا ومخادعًا، ومغرورًا بنجاحه
في قلبه، لم يكن يقدّر مثل هذا الشخص كثيرًا، بل شعر نحوه ببعض الاشمئزاز
لكنه كان مفضلًا لدى جلالته، ويُستخدم لموازنة غوان نينغ وكبحه
“ما زال هناك شخص لم يصل؛ وهو أيضًا الشخصية الرئيسية اليوم”
تحدث أحدهم متعمدًا
“آه، تقصد غوان نينغ، أليس كذلك”
“نعم، لن يتخلف عن الحضور، أليس كذلك؟”
ابتسم الناس من حوله دون كلام، وكلهم فهموا المغزى
“لقد جاء”
صاح أحدهم
نظر الجميع في ذلك الاتجاه
رأوا غوان نينغ يسير نحوهم. كان وحده، وخصره مستقيم وقامته طويلة. وعلى خلاف الجنرال غوان زيآن، كان طبعه أكثر تحفظًا، وتظهر منه نُبالة خافتة
قارن الناس بينهما دون وعي، ولاحظوا الفرق على الفور
لم يكن الجنرال غوان زيآن سيئًا، لكن مقارنة بغوان نينغ، كان أدنى منه في المظهر والهيبة
صار المكان الذي كان حيويًا في الأصل صامتًا بسبب ظهور غوان نينغ
“الجنرال غوان زيآن، ألا تنوي تحية أخيك الأصغر بالتبني؟”
عزيزي القارئ، إذا رأيت هذا النص في موقع آخر، فاعلم أنهم عجزوا عن حذف اسم مَجــ.ـرَّة الرِّوايــ.ــــات.
ذكّره تشنغ يي عمدًا
“حان وقت استعادة الذكريات القديمة”
ومضت سخرية باردة على وجه الجنرال غوان زيآن، ثم تحولت فورًا إلى دفء
سار نحوه بتعبير متحمس
“أخي الأصغر بالتبني”
نادى هاتين الكلمتين بحنان، مانحًا الناس إحساسًا بعاطفة عميقة، وفتح ذراعيه كأنه يلتقي قريبًا عزيزًا من جديد، مستعدًا لمعانقته
توقف غوان نينغ في الوقت المناسب ونظر إليه
عادت أفكاره إلى الماضي
كان الجنرال غوان زيآن ابنًا بالتبني تبناه والده، غوان تشونغشان، مصادفة، وكان الهدف أن يكون رفيقًا له في الدراسة
في ذلك الوقت، كان مطيعًا ومتواضعًا، يحمي غوان نينغ في كل مكان. نشأ الاثنان معًا، ولم يعامله غوان تشونغشان بسوء، بل عامله كابنه الحقيقي
كما كشف تدريجيًا عن موهبته
كان بارعًا في الأدب والقتال معًا
في ذلك الوقت، انتشرت شائعة على نطاق واسع أن الابن بالتبني لغوان تشونغشان أفضل من ابنه الحقيقي
لكنه ظل متواضعًا، مما منحه سمعة ممتازة
ولم يكشف عن حقيقته إلا عندما وقع غوان تشونغشان في محنة؛ طموحًا ومغرورًا، يخطط لابتلاع لقب أمير تشنبي، واستبدال الوريث الشرعي بنفسه
وبالاستعانة بقوة الإمبراطور لونغجينغ، أجبر الموظفين القدامى بوقاحة على اختيار جانب، دون أي اعتبار للعِشرة القديمة، وارتكب كل أنواع الشر
ومضت الأفكار سريعًا
“أخي الأصغر بالتبني؟”
قال غوان نينغ بدهشة: “رغم أن أبي تبناك ابنًا بالتبني، فأنت في جوهرك مجرد كلب من عائلة غوان. هل أنت جدير أصلًا بأن تنادي نفسك أخًا لهذا الوريث؟”
“ماذا؟ أتريد التملق مرة أخرى؟”
“هل نسيت كيف كنت تزحف أمامي من قبل؟ حقًا، الكلب لا يغيّر عادته في أكل القاذورات!”
صمت
صمت قاتل
لم يتوقع أحد أن يقول غوان نينغ مثل هذه الكلمات علنًا، دون أن يترك للجنرال غوان زيآن أي وجه، بل يمكن القول إنه داس عليه تمامًا
تجمد الجنرال غوان زيآن، واحمر وجهه فورًا. رفع ذراعيه، ولم يعرف هل ينزلهما أم لا، وكان محرجًا إلى أقصى حد
“همف”
شخر غوان نينغ، ولم ينظر إليه حتى، ومشى متجاوزًا إياه
ذهل الناس من حوله مرة أخرى
ربما كانت هذه هي الإهانة الكبرى، التجاهل المباشر
قبض الجنرال غوان زيآن كفيه، وارتجف جسده دون سيطرة
“غوان نينغ، هل تظن أنني ما زلت الجنرال غوان زيآن نفسه كما كنت من قبل؟”
استدار وصرّ على أسنانه: “أنا القائد العام لتشنبي، وسأتلقى قريبًا تنصيبًا جديدًا. وأنت، لست سوى وريث ساقط، فما أنت؟”
“بعد أن تركت جناحي أبي بالتبني…”
“كفى”
لم يلتفت غوان نينغ، بل قاطعه مباشرة، وقال بهدوء: “لا تذكر أبي؛ أنت لا تستحق. لقد ناديته «أبي بالتبني» لسنوات طويلة؛ لا بد أنك كنت تشمئز من ذلك منذ زمن. الآن وقد تحقق هدفك، لم تعد بحاجة إلى التظاهر”
“إذا كان ما زال لديك ضمير، وإذا كنت تعرف معنى الامتنان، فتقدم واسجد لي. في الحقيقة، أنا الشخص الذي ينبغي أن تشكره أكثر من غيره”
قال غوان نينغ بهدوء: “ينبغي أن تعرف جيدًا أنه لولاي، لما كان لديك ما تملكه الآن. أنت في الحقيقة لا شيء”
شعر الجميع بارتجافة في قلوبهم
كانت هذه الكلمات طعنًا حقيقيًا في الصميم
كان الجميع يعلمون أن الجنرال غوان زيآن دعمه جلالته لموازنة غوان نينغ وكبحه
ومن هذه الزاوية، كان ما قاله غوان نينغ صحيحًا تمامًا
“اسجد!”
استدار غوان نينغ ونظر إليه
“أنت…”
بلغ خزي الجنرال غوان زيآن وغضبه أقصى حد
“أنت حقًا بلا ضمير”
نظر غوان نينغ إلى الناس من حوله وقال: “لقد جعلتكم ترون مهزلة. كان أبي سيئًا في الحكم على الناس. كلب عائلة غوان هذا لا يملك أي ضمير. يجب أن أبتعد عنه كثيرًا، حتى لا يعض سيده يومًا ما”
“دعوني أقدم لكم نصيحة: إنه يعض حتى سيده، فما بالك بالغرباء…”
عند سماع هذا
ازداد وجه الجنرال غوان زيآن قبحًا
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل