الفصل 266: قلب مجرى المعركة بمفرده

الفصل 266: قلب مجرى المعركة بمفرده

مع وصول الاستجواب إلى هذه النقطة، أوضح رد فعل إي تشنغ أنه يخفي شيئًا بالتأكيد، فصُدم الجميع بعمق

التواطؤ مع أعداء أجانب لإيذاء أمير تشنبي في زمن الحرب؛ إن ثبتت هذه التهمة، فلن يكون الأمر مجرد إعدام إي تشنغ، بل ستتضرر عشيرته كلها وتُعدم معه

لقد كان جريئًا حقًا حتى تجرأ على ارتكاب مثل هذا الجرم الذي لا يُغتفر

لحسن الحظ، لم يكن غوان نينغ شخصًا عاديًا؛ فهو لم يتجنب الاغتيال فحسب، بل قلب مجرى الحرب بمفرده فعلًا

كان بطل كانغ العظمى كلها

وحين فكروا في ذلك، ابتعد الجميع عن إي تشنغ دون وعي، وقد امتلأوا بالحذر. فمهما كان المكان، يبقى من يؤذي أبناء قومه سرًا موضع ازدراء دائم

“هذه خيانة!”

كان تعبير إي تشنغ مذعورًا، وللحظة عجز عن الكلام

“هل لديك ما تقوله أيضًا؟”

“أنا… أنا أتعرض للتلفيق!”

كان ذلك هو الشيء الوحيد الذي يستطيع قوله

“بما أن المعركة الكبرى أمامنا، فلن أحاسبك الآن، لكن بعد الحرب، ستُحقق جرائمك حتمًا!”

تحدث نائب القائد غوان ونتونغ: “ابتداءً من هذه اللحظة، يُعفى إي تشنغ من منصبه كجنرال، ويوضع تحت حراسة مشددة، واحرصوا على ألا تقع أي مشكلة!”

“أيها الحراس، خذوه!”

تقدم جنديان فورًا لنزع خوذته وسلاحه، ثم جرداه من درعه…

بصفته نائب القائد، كان نائب القائد غوان ونتونغ يملك صلاحية فعل ذلك

“أنا أتعرض للتلفيق! أنا أتعرض للتلفيق!”

ركع إي تشنغ أمام دوق يويه، صارخًا بحزن

لم يكن هناك الآن إلا دوق يويه يستطيع إبطال قرار نائب القائد غوان ونتونغ

“دوق يويه، أنا أتعرض للتلفيق! ولائي لكانغ العظمى واضح للجميع؛ كيف يمكنني أن أتواطأ مع أعداء أجانب لإيذاء أمير تشنبي…”

تحدث وعلى وجهه نظرة ترقب

تذكر كيف أعدم دوق يويه الجنرال شو لين بحزم في ذلك الوقت…

لكنه كان محكومًا عليه بخيبة الأمل

قال دوق يويه ببرود: “سواء كنت مظلومًا أم لا، فأنت تعرف ذلك في قلبك. خذوه وحققوا معه بصرامة. إن أكد التحقيق التهم، فسأرفع الأمر شخصيًا إلى البلاط الإمبراطوري…”

كان موقفه عمليًا صارمًا

ولم يُظهر أي رحمة على الإطلاق

أذهل هذا كل الحاضرين

لقد أدركوا أن اتجاه الريح قد تغير

كانت الفصائل موجودة في كل مكان، والجيش لم يكن استثناءً، إذ تشكلت فيه جماعات ومعسكرات مختلفة

لكن بوجه عام، كان منقسمًا إلى فصيلين رئيسيين: فصيل النبلاء وفصيل عامة الناس

كان فصيل النبلاء يتكون من أصحاب الألقاب التي توارثتها أجيال الأسر النبيلة، أما فصيل عامة الناس فقد صعد عبر الجدارة العسكرية

كان إي تشنغ جنرالًا ذا صلات بفصيل النبلاء، ومع ذلك لم يكن دوق يويه يحميه الآن

رغم أن غوان نينغ ورث اللقب، فإنه لم يكن قد أظهر أي موهبة عسكرية بعد، خاصة أنه وقع في مشكلة فور وصوله إلى ساحة القتال

أمير تشنبي الميت لا يعني شيئًا، لكن الأمور اختلفت الآن

لم يكن حيًا فحسب، بل أظهر أيضًا موهبة عسكرية استثنائية، بل قلب مجرى الحرب؛ فمن يجرؤ الآن على المخاطرة بارتكاب مثل هذه الجريمة؟

وهكذا، اقتيد إي تشنغ بعيدًا بانتظار التحقيق الصارم. أما قضيته فوُضعت جانبًا مؤقتًا؛ فالأولوية الحالية كانت وضع ساحة القتال

سأل الجميع هو دا عن مزيد من التفاصيل، وهم يشعرون بحماس استثنائي

لقد صنع غوان نينغ لهم حقًا ظروفًا ممتازة

اقترح نائب القائد غوان ونتونغ: “أقترح أن ننشر فورًا خبر إنجازات أمير تشنبي في الجيش كله لرفع معنوياتنا”

“هذا هو الصواب. لقد بقينا في موقف دفاعي زمنًا طويلًا، وانخفضت معنوياتنا حتى وصلت الآن إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق. سيكون لهذا أثر هائل في رفع الروح المعنوية!”

“صحيح”

ردد الجميع موافقتهم، وأشاروا جميعًا إلى أن الأمر قابل للتنفيذ

“وفوق ذلك…”

وما إن كان نائب القائد غوان ونتونغ على وشك الكلام، حتى قاطعه دوق يويه: “وفوق ذلك، يجب أن نغتنم هذه الفرصة لشن هجوم مضاد!”

المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مَــجــرَّة الــرِّوايــات.

“سينصب تركيز العدو الآن على غوان نينغ، وسيحتاجون إلى تأمين مؤخرتهم. لا يمكننا تفويت هذه الفرصة. يجب أن نهاجم بقوة وشراسة. لا يزال غوان نينغ عميقًا خلف خطوط العدو؛ لقد تحمل بالفعل الكثير، ولا يمكننا السماح له بمواجهة مزيد من الضغط”

أذهلت كلمات دوق يويه الجميع

من الواضح أنهم لم يتوقعوا هذا التحول السريع في موقفه

“دوق يويه حكيم”

سأل نائب القائد غوان ونتونغ مرة أخرى: “منذ بداية الحرب، ظل جيشنا يتراجع باستمرار. والآن بعدما حقق أمير تشنبي مثل هذا الإنجاز العظيم وهذا النصر الكبير، ألا ينبغي لنا أن نرفع تقريرًا بهذا إلى البلاط الإمبراطوري لرفع المعنويات؟”

كانت هذه محاولة للمطالبة بالفضل لغوان نينغ

كان الجميع يعرفون مدى سوء وضع أمير تشنبي الذي تولى اللقب حديثًا في البداية؛ فلم يكن قادرًا على قيادة جيش تشنبي الخاص به، وكان مجرد قائد ألف رجل، لا يقود سوى مجندين خام

بالطبع، كان عذر البلاط الإمبراطوري مقبولًا بما يكفي

كان شابًا وقد ورث اللقب للتو، ولا يملك الخبرة. لو قاد جيش تشنبي إلى المعركة، فقد يؤدي خطأ واحد إلى تدميرهم…

لذلك أُرسل لاكتساب الخبرة

فماذا يمكن أن يقال الآن؟

لم يكن الأمر مجرد مطالبة بالفضل له؛ بل كان تبرئة وإنصافًا له

كانوا جميعًا يفهمون سبب تصرف نائب القائد غوان ونتونغ بهذه الطريقة؛ فقد كان ممثل فصيل عامة الناس. لم تكن لديه أي خلفية، وقد وصل إلى منصبه اعتمادًا على جدارته العسكرية وحدها

وكان هذا أيضًا أحد الجوانب الخاصة في كانغ العظمى

منطقيًا، كان قصر أمير تشنبي أكبر فصيل من النبلاء، لكنه ظل دائمًا قريبًا جدًا من فصيل عامة الناس. والآن بعدما أظهر غوان نينغ موهبة عسكرية، حان وقت تقديم الدعم الكامل…

“اكتبوا الرسالة!”

أمر دوق يويه

سارع الكاتب إلى تمزيق تقرير المعركة الذي سجله قبل قليل بشأن حادثة غوان نينغ، وبدأ يكتب تقريرًا جديدًا

“عند دخوله ساحة القتال أول مرة، تعرض أمير تشنبي، غوان نينغ، لكمين من العدو وحوصر خلف خطوطه. لكنه بنى قواته سرًا خلف خطوط العدو، وواصل القتال ضد العدو بإصرار، وحقق في النهاية نصرًا عظيمًا، وقلب مجرى الحرب بمفرده…”

قدم دوق يويه تفاصيل كثيرة، وكانت في الأساس متطابقة مع تقرير هو دا، ولم يحذف شيئًا، حتى بلغ النص نحو 1000 حرف

“أرسلوا على الفور رسولًا لينقل هذا ببريد عاجل لمسافة نحو 400 كيلومتر إلى العاصمة، وانشروا خبر نصرنا”

“نعم!”

أخذ أحدهم الرسالة وغادر فورًا

“التقدم في مقاطعة يوان لا يسير بسلاسة أيضًا؛ يجب أن نحقق نتائج هنا في أسرع وقت ممكن”

بعد ذلك، أضاف دوق يويه: “لنناقش خطة الهجوم المضاد”

“نعم”

انتهى الاجتماع، وبدأ التنفيذ وفق الخطة الموضوعة

تقدم نائب القائد غوان ونتونغ ليعلن بنفسه المعلومات التي جُمعت. وانتشر خبر تقدم غوان نينغ خلف خطوط العدو بسرعة في الجيش كله، فأثار ضجة كبيرة على الفور ورفع المعنويات، وجعل الروح المحبطة سابقًا تتعافى بسرعة

كان جيش وي قد بدأ بالفعل الانسحاب، وبالاستفادة من هذا الزخم، أعلنوا رسميًا الهجوم المضاد

أخيرًا، لم يعد جيش كانغ العظمى يتراجع للدفاع، بل أخذ زمام المبادرة للهجوم؛ فقد كان الجنود يكتمون طاقتهم منذ وقت طويل

تم نشر أكثر من 100,000 جندي في منطقة مدينة با جميعًا

وكانت القدرة على الحفاظ على هذا العدد الكبير من القوات نتيجة تراجعهم ودفاعهم المستمرين، والآن بدأ ذلك يؤتي ثماره

دوى بوق الهجوم المضاد

كانت الاستراتيجية التي وضعها القائد هي الهجوم بقوة وشراسة، وقد تحققت النتائج منذ البداية

كان من الواضح جدًا أن جيش وي لم يعد يقاتل كما كان من قبل، وبدا كأنه ينكمش إلى الخلف، لأن إمداداته كانت غير كافية، ولأنه حوّل قواته عائدة إلى محافظة جيانغتونغ… وهذا أكد أكثر إنجازات غوان نينغ

تغيرت المعنويات نتيجة لذلك، فاكتسحت حالة التراجع، وأصبح زخمهم لا يُوقف

خلال هذه الفترة، كان غوان نينغ يستعد أيضًا، واضعًا قوته الرئيسية في مدينة يونغ

كانت مدينة يونغ عاصمة محافظة جيانغتونغ، وتقع في الجنوب. وعندما بُنيت في الأصل، أُنشئت كحصن حدودي بأسوار عالية وسميكة؛ وبسبب موقعها الجغرافي الخاص، كانت ذات أهمية كبيرة

ما داموا يحتلون هذه المدينة، يمكنهم قطع الاتصال بين جيش وي الغازي لكانغ العظمى والمدينة نفسها

لذلك، كان غوان نينغ ينوي التمسك بمدينة يونغ

“صاحب السمو، تلقينا معلومات تفيد بأن 50,000 جندي من جيش وي وصلوا بالفعل إلى منطقة نانبينغ، وسيصلون إلى مدينة يونغ خلال ثلاثة أيام على الأكثر. ومن المتوقع أن تتبعهم قوات أخرى. يبدو أنهم نقلوا هدفهم إلينا”

جاء تشي يويه ليبلغ

“هذا يثبت أن خطتنا نجحت”

قال تشي يويه بقلق: “من الواضح أن جيش وي ينوي تركيز قواته لمهاجمتنا. سيكون الضغط هائلًا، وأنا أخشى أن…”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.