الفصل 272: تكرار الخطأ نفسه

الفصل 272: تكرار الخطأ نفسه

لم يكن هان مياو قادرًا على الاهتمام بأي شيء آخر؛ أخذ فرقة من الرجال واندفع نحو معسكر جيش وي عند البوابة الشمالية. ورغم أن الجنرال وو بنغزو كان نائب القائد، فقد كان ينوي مواجهته

كانت خطة الهجوم التي تقررت مسبقًا أن يهاجم الجيشان في الوقت نفسه، ويستوليا على مدينة يونغ بضربة واحدة

لأن التأخير كلما طال، صار أشد ضررًا على الجيش الرئيسي

بعد الهجوم طوال هذه المدة، وتحمل هذا الاستهلاك الكبير، هل يتخلون في اللحظة الأخيرة؟

هل هذا ما يفعله نائب قائد وقور مثلك؟

إذا لم نستطع الاستيلاء عليها هذه المرة، فسيكون من الصعب الهجوم مرة أخرى…

كان هان مياو غاضبًا جدًا

وكان الجنرال وو بنغزو أكثر غضبًا

كانت خسائر المعركة قد أُحصيت بالفعل؛ والآن، لم يتبق من قواته سوى أقل من 10,000 رجل، ونصفهم جرحى لا يملكون قدرة قتالية في المدى القصير

عندما وصل، كان قد جلب جيشًا قوامه 50,000

أما الآن، فلم يبقَ سوى هذه البقايا، وكانت هذه النتيجة بوضوح مستحيلة التبرير

تفقد الجنرال وو بنغزو المعسكر، وكان يسمع صرخات ألم من وقت إلى آخر؛ من أصيبوا بالحروق، ومن تلقوا ضربات ثقيلة، ومن أصابتهم السهام…

“هل حدث أي تقدم من جانب هان مياو؟”

كان جانبه قد انتهى؛ ولم يكن بوسعه إلا تعليق آماله على البوابة الجنوبية

أجاب الجنرال تساو لوان: “يُفترض أن تكون هناك بعض النتائج…”

ثم تجمد فجأة

“نائب القائد، هل سمعت أي صوت؟”

“صوت؟”

“يبدو كأنه صوت حوافر”

“حوافر؟”

عبس الجنرال وو بنغزو وأصغى بانتباه. كان هناك بالفعل صوت غير عادي يقترب، ويزداد وضوحًا أكثر فأكثر

سمحت له سنوات الخبرة العسكرية بأن يفهم فورًا أن هذا صوت فرسان منطلقين

“أيمكن أن يكون الجنرال هان مياو قد وصل؟”

“لا، العدد كبير، والاتجاه خطأ”

وبينما كان الجنرال وو بنغزو يتحدث، تبادل الاثنان النظرات، وأدركا الحقيقة فورًا

“العدو!”

حدث كل شيء في غمضة عين

كانت وحدة فرسان قد اندفعت بالفعل. تومض المشاعل كضوء النجوم؛ وفي الليل، كان من الصعب معرفة عددهم بالضبط، لكن من كثافة الصوت، كان المرء يعرف أنهم ليسوا عددًا قليلًا

“هجوم عدو!”

“هجوم عدو!”

“الجميع، استعدوا للقتال!”

صاح الجنرال وو بنغزو، لكن الأوان كان قد فات بالفعل

كان الفرسان قد اقتحموا المعسكر

وكان الشخص الذي يقودهم ليس سوى وو يونشياو

كان لدى غوان نينغ 25,000 رجل، منهم 5000 من الفرسان. لكن هؤلاء الـ5000 لم يكونوا في مدينة يونغ؛ فقد أُرسلوا إلى الخارج، ينتظرون فرصة لشن هجوم مباغت على العدو

وكان الآن هو أفضل وقت

“اقتلوهم!”

“اقتلوهم!”

لمعت السيوف البراقة بضوء بارد؛ اقتحموا المعسكر، يقتلون كل من يرونه

كان للفرسان بطبيعتهم أفضلية على المشاة، والنقطة الحاسمة أن جيش وي كان قد انسحب للتو، وخفض حذره، وكان معظمه من الجنود الجرحى. ومع وقوعهم في هجوم مباغت، عجزوا عن الدفاع عن أنفسهم

كانت هذه مذبحة من طرف واحد

“غوان نينغ… لقد أبقى فعلًا وحدة فرسان في الخارج؟”

كان تعبير الجنرال وو بنغزو مليئًا بعدم التصديق

عندما انسحب، كان ذلك من أجل الحصار، لذلك جلب المشاة؛ وفي هذه اللحظة، كانوا عاجزين تمامًا عن التعامل مع الوضع

وفوق ذلك، عندما اندفع فرسان وو يونشياو إلى الداخل، كانوا يرمون المشاعل التي يحملونها عشوائيًا داخل الخيام على الجانبين

كانت الخيام شديدة الاشتعال، فاندلعت النيران بسرعة. فزع جنود وي واضطربوا، واندفعوا إلى الخارج، مما سهّل على الفرسان قتلهم أكثر

في وقت قصير، تحول كل شيء إلى فوضى

عجز جنود وي عن تنظيم أي مقاومة فعالة

حث كثيرون ممن حول الجنرال وو بنغزو قائلين: “نائب القائد، العدو يملك هذا العدد الكبير من الفرسان، ونحن لسنا ندًا لهم، فلنغادر بسرعة!”

“نغادر؟”

صر الجنرال وو بنغزو على أسنانه. كان يفهم أن المغادرة تعني أن هؤلاء الجنود سيُبادون بالكامل

“يمكننا الذهاب إلى بوابة المدينة الجنوبية”

“هذا غير ممكن؛ ربما يتعرض الجنرال هان مياو أيضًا لهجوم من العدو”

“لا يمكننا إلا التوجه نحو محافظة شيانغهوا”

ناقش الجميع الأمر، منتظرين أن يتخذ الجنرال وو بنغزو القرار النهائي

عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.

ارتفعت ألسنة اللهب إلى السماء من المعسكر، وملأت الصرخات أذنيه، مما جعل قلب الجنرال وو بنغزو ينقبض

“نائب القائد، لنذهب بسرعة؛ إن لم نغادر الآن، فلن نستطيع المغادرة على الإطلاق”

“نعم، لا يمكنك تحمل أي مكروه!”

“اذهبوا!”

صر الجنرال وو بنغزو على أسنانه وبصق الكلمة. كان يعلم أن الوضع لم يعد قابلًا للإنقاذ، وفي هذه اللحظة، فهم أخيرًا الشعور الذي عاشه المسؤول سونغ تشنغ

لم يكن الأمر أن جانبنا عاجز؛ بل كان العدو ماكرًا أكثر مما ينبغي

سواء في التخطيط الاستراتيجي أو توقيت الهجوم، كان كل شيء محسوبًا بدقة

هل كان يكرر الخطأ نفسه، ويصبح مسؤول سونغ تشنغ ثانيًا؟

هُزم

هُزم تمامًا

هرب الجنرال وو بنغزو شمالًا على ظهر حصانه، تحت حماية كثيرين

أقسم وهو يصر على أسنانه: “غوان نينغ، سأعود”

لكن لن تكون هناك فرصة

ترك فرار الجنرال وو بنغزو جنود وي في المعسكر أقل رغبة في المقاومة. سرعان ما تفرقوا؛ بعضهم احترق حتى الموت، وبعضهم قُتل، وانتهى أمر جيش وي هذا تمامًا

في هذه اللحظة، وصل هان مياو إلى الجهة الشمالية ومعه أكثر من عشرة رجال. وقبل أن يصل حتى، رأى المعسكر في حالة فوضى

“قف!”

أوقف الجميع خيولهم، وكانت تعابيرهم مليئة بالصدمة والشك

“هل تعرض ذلك المكان لهجوم من العدو؟”

“أيها الجنرال، سأعود مسرعًا وأستدعي الرجال لإنقاذهم فورًا”

“لا”

تغير تعبير هان مياو بشدة

“عودوا بسرعة؛ ربما يتعرض جانبنا أيضًا لهجوم من العدو. تبًا للعدو، لقد كانوا يخفون هذه الحيلة فعلًا”

وبينما كان هان مياو يتحدث، أدار حصانه فورًا وعاد إلى معسكره

أما الإنقاذ؟

لا أستطيع حتى الاعتناء بنفسي، فكيف أنقذك؟

في هذا الوقت، تلقى غوان نينغ التقرير أيضًا

“صاحب السمو، نجح هجوم وو يونشياو المباغت؛ جيش العدو في الجانب الشمالي انتهى”

أطلق غوان نينغ زفرة طويلة من الارتياح

منذ البداية، كانت خطته هي ضرب رأس واحد أولًا، لذلك رتب قوات أكثر عند بوابة المدينة الشمالية، واستخدم وسائل مختلفة لاستهلاكهم، وعندما يتراجعون، يقود وو يونشياو قواته لشن هجوم مباغت وإبادتهم تمامًا

نجحت الخطة

انتهى أمر جيش وي هذا، وستُعلق خطة حصار العدو إلا إذا أرسلوا مزيدًا من القوات، لكن بحلول ذلك الوقت، يجب أن يكون الجيش الرئيسي قد وصل

لقد فعل كل شيء إلى هذا الحد؛ وإذا لم يكن هناك أي رد من ذلك الجانب، فسيأخذ رجاله وينسحب دون تردد

“ما خسائرنا؟”

“ثقيلة جدًا!”

قال الوزير منغ هونغ بصوت منخفض: “جانب البوابة الشمالية لا بأس به، لكن عند البوابة الجنوبية، من بين القوات الأولية البالغ عددها 10,000، يبلغ إجمالي القتلى والجرحى قرابة 7000”

سقط غوان نينغ في الصمت

منذ أن شكل الجيش، لم تحدث قط خسائر ثقيلة كهذه؛ كانت هذه المعركة الواحدة كبيرة جدًا

كان يعلم أن ذلك مرتبط بقلة الخبرة القتالية لدى الجنود، لكن من نجا من هذه المعركة سيكون جديرًا بأن يُدعى جندي نخبة

سيصبحون أكثر هدوءًا وشجاعة

“ينبغي أن ترتاح قليلًا”

لم يستطع الوزير منغ هونغ إلا أن يتكلم

كان يعرف أن أكثر شخص إنهاكًا هو في الحقيقة غوان نينغ؛ فرغم أنه أمير، ظل يقاتل على الخطوط الأمامية دائمًا

“لا أستطيع الراحة بعد”

قال غوان نينغ: “علينا إعادة نشر الدفاعات لسد الفتحة في بوابة المدينة، لكن يمكننا على الأقل أن ننعم ببعض الهدوء لفترة…”

في الأيام التالية، شن جيش وي الذي أُرسل حديثًا بضعة هجمات استطلاعية أخرى، لكنها لم تُحدث أي تأثير، ثم لم تعد هناك حركة

تم الحفاظ على مدينة يونغ

بعد مرور بضعة أيام هكذا، فر الجنرال وو بنغزو عائدًا في حالة ذعر، مما جعل جيش وي الرئيسي يُضرب كأن صاعقة أصابته

اختفى 50,000 رجل آخرون

وبهذا الحساب، كان غوان نينغ قد تسبب بالفعل بخسائر تجاوزت 100,000 في قواتهم

كان الأمر لا يُصدق ببساطة

هُزم جيش وي إلى أقصى حد

كانت مؤن الإمداد الخلفية قد انقطعت لأيام كثيرة؛ وكانوا يعانون بالفعل، ومع هجوم الجيش الرئيسي لكانغ العظمى بشراسة، صار الدفاع صعبًا. والآن، مع حدوث هذا، كان الأمر ببساطة كإضافة الصقيع إلى الثلج

انقلب الوضع تمامًا

وسرعان ما علمت القوة الرئيسية في جانب دوق يويه بهذا الخبر، مما تسبب بصدمة أكبر…

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.