الفصل 283: عزيمة وو بنغزو

الفصل 283: عزيمة وو بنغزو

في الوقت الذي قاد فيه غوان نينغ جيشه إلى مقاطعة يوان، كان جيش وي يستعد للتحرك أيضًا

كانت هذه بلدة صغيرة نائية، تقع بين جبلين، ولذلك كانت مخفية جيدًا؛ وكانت القوة الرئيسية لجيش وي مختبئة هنا

بعد أن انقلب مسار المعركة ووقعوا في هجوم كماشة من الجانبين، بدأوا يعيشون حياة الاختباء والفرار

من جيشهم البالغ 300,000 رجل، لم يبق إلا أكثر من 120,000 بقليل، بخسارة تجاوزت النصف. فقد أباد غوان نينغ أكثر من 100,000 منهم، وخلال هذه الفترة، ظلت الخسائر ثقيلة

وكانت القوات المتبقية تعيش أيامًا قاسية جدًا أيضًا، لأن إمداداتها قُطعت بالكامل

كان الجيش منهكًا ومتدهورًا، ومعنوياته منخفضة؛ وقد بلغوا أصعب نقطة تحول لهم

كانت غرفة داخل البلدة الصغيرة تُستخدم مقر قيادة مؤقتًا لجيش وي

بدا القلق على وجوه كثير من جنرالات جيش وي؛ وبالمقارنة مع السابق، أصبحوا جميعًا أنحف بكثير

“تلقينا للتو خبرًا بأن وحدتين أخريين فقدتا الاتصال ولم تعودا. من المرجح أنهما أُبيدتا على يد العدو”

قال أحد الجنرالات بصوت منخفض

مع انقطاع الحبوب والعلف عنهم ووقوعهم وسط العدو، كانت مهمتهم الأساسية هي العثور على الإمدادات. لم يكن بوسعهم إلا إرسال وحدات للبحث، أو بالأحرى للنهب

لم يجرؤوا على إرسالها على نطاق واسع، لأن الهدف سيكون كبيرًا جدًا…

سقط الجميع في الصمت؛ فقد وقعت حوادث كثيرة كهذه مؤخرًا

“لقد تباطأ هجوم العدو. من الواضح أنهم يعرفون وضعنا. إذا استمر هذا، فسوف ننهار من تلقاء أنفسنا دون أن يهاجمنا العدو حتى”

تكلم أحد الجنرالات: “العدو متمسك بقوة في منطقة محافظة يونغ. ومن المستحيل أن يمر جيش كبير الحجم من هناك، ناهيك عن أن القدرة القتالية لجيشنا لم تعد كافية”

“لهذا السبب يجب أن ننسحب. وبدلًا من القتال كوحش محاصر، من الأفضل أن نشق طريقًا بالدم”

قال القائد العام نان يوان من دولة وي بصوت عميق: “يجب أن نتخلى عن مقاطعة هواي، ونلتقي بجيش ليانغ، ثم نواصل القتال”

“غالبًا لن تكون النتيجة جيدة. قوات العدو في مقاطعة هواي ستدعم فورًا جانب مقاطعة يوان، وسيتأثر وضع الحرب كله”

تكلم أحدهم، فاستدعى موجة من الموافقة. كان واضحًا أنهم لم يعودوا متفائلين بمستقبل الحرب، وفقدوا توقعاتهم

“لا تقولوا مثل هذه الكلمات المثبطة. أمير تشنبي لدى العدو، غوان نينغ، كان عميقًا في أرض العدو ومعه ألف مجند فقط، ولم يستسلم. بل ألحق بجيشنا هذه الخسائر الثقيلة. ما زال لدينا هذا العدد الكبير من القوات؛ فكيف نتحدث عن الاستسلام بهذه السهولة؟”

وبخهم القائد العام نان يوان مباشرة بصرامة، وكان المثال الذي استخدمه هو غوان نينغ

كان هذا الاسم قد حُفر بالفعل في أذهان جنرالات جيش وي. وصولهم إلى هذه الحال كان كله بفضله

“صحيح، لا يمكننا الاستسلام بعد. يجب أن نقاتل غوان نينغ حتى النهاية. إذا انسحبنا بهزيمة بائسة كهذه، فكيف سنشرح موقفنا؟”

كان لهذا أثر محفز واضح

“لكن حتى لو ذهبنا إلى مقاطعة يوان للالتقاء بجيش ليانغ، فلن يكون الأمر سهلًا، صحيح؟ ماذا لو كشفنا العدو؟”

“ولهذا نحتاج إلى تمويه”

قال القائد العام نان يوان بجدية: “لذلك، خصصت 40,000 رجل ليعملوا كغطاء. يمكن لهذه القوات أن تواصل قتال العدو في الجنوب. وهذا سيجعل العدو يظن أننا نحاول اختراق الحصار والانسحاب، فلا يعرف نياتنا الحقيقية”

فهم الجميع فجأة. إذا كان الأمر كذلك، فسيكون أكثر أمانًا بكثير

“لكن، إذا فعلنا هذا…”

تردد أحدهم: “فمن المرجح أن يجد من يبقى في مقاطعة هواي صعوبة في النجاة”

ففي النهاية، كانوا يعملون كتمويه

“صحيح”

قال القائد العام نان يوان بصوت منخفض: “هذا إجراء يائس. لا يسعنا إلا التضحية بالقلة لإنقاذ الكثرة. إذا حاول جيشنا كله كسر الحصار معًا، فوفقًا للوضع الحالي، قد نُباد بالكامل. وبهذه الطريقة، لا يزال بإمكاننا الحفاظ على قوتنا الأساسية”

كان اتخاذ قرار كهذا هو الأصعب على القائد العام نان يوان، لكن بصفته القائد الأعلى، كان لا بد أن يملك شجاعة قطع الطرف لإنقاذ الجسد

صمت الجميع. كانوا جميعًا يفهمون الوضع الحالي

“والآن، ما يريد هذا القائد أن يسأله هو: من المستعد للبقاء وقيادة الوحدات لتوفير الغطاء؟”

قال القائد العام نان يوان: “ربما تظل هناك فرصة ضئيلة للنجاة، لاختراق الحصار والعودة إلى بلادنا”

مع أنه قال ذلك، كان يعرف أن الفرصة ضئيلة جدًا. فما إن يبقوا، سيكون احتمال موتهم كبيرًا

لأن عليهم أن يبادروا إلى كسر الحصار لخداع العدو

“سأبقى”

تكلم الجنرال وو بنغزو من دون أي علامة على التردد

“نائب القائد العام؟”

“نائب القائد العام؟”

تفاجأ الجميع وارتابوا. لم يتوقعوا أن يتطوع الجنرال وو بنغزو. كان نائب القائد العام؛ ومهما دار الاختيار، فما كان ينبغي أن يكون هو

“دعوني أبقى”

“دعوني أبقى”

تسابق عدد غير قليل من جنرالات جيش وي إلى التطوع

“توقفوا عن الجدال، سأكون أنا من يبقى”

قال الجنرال وو بنغزو مباشرة: “سأقود القوات المتبقية لقتال العدو عند مدينة يونغ، لتوفير الغطاء للقوة الرئيسية”

“نائب القائد العام؟”

“لقد حسمت أمري!”

قال الجنرال وو بنغزو بصوت عميق: “معركتان ضد غوان نينغ، وهزيمتان ساحقتان. لقد خدمت في الجيش لسنوات طويلة، ولم أتعرض قط لمثل هذا الإذلال. سأذهب لخوض معركة أخيرة مع غوان نينغ. حتى لو مت، فلن أندم!”

“أيها القائد العام، أرجو أن تمنحني هذا. وفوق ذلك، مع ظهوري أنا نائب القائد العام، سيجعل العدو يصدق أكثر أننا ننوي حقًا اختراق الحصار والعودة إلى الوطن”

نظر إلى القائد العام نان يوان

صمت الجميع

كانوا يعرفون أن عقلية الجنرال وو بنغزو الحالية تشبه عقلية السيد سونغ؛ لقد نشأ لديه هوس بتدمير غوان نينغ

لقد كان يشعر بالذنب دائمًا

لقد كان انقلاب وضع الحرب بسبب فشليه بالتحديد، لذلك أراد أن يساهم في انسحاب القوة الرئيسية في اللحظة الأخيرة

كان يطلب الموت

“هل قررت حقًا؟”

نظر إليه القائد العام نان يوان

كان هذا الرجل شريكه القديم، وقد كانا ينسقان دائمًا بتفاهم ضمني

“لقد قررت”

قال الجنرال وو بنغزو بحزم

“آمل أن تعيش”

كان القائد العام نان يوان يعرف أنه لا يستطيع منعه في هذا الوقت، بل عليه أن يحقق رغبته؛ وإلا فلن يستطيع الجنرال وو بنغزو أبدًا تجاوز هذه العقبة في قلبه

“شكرًا لك!”

“اعتن بنفسك!”

ربت القائد العام نان يوان على كتف رفيقه القديم

“وي العظمى فخورة بك!”

بعد ذلك مباشرة، قال القائد العام نان يوان بصوت عميق: “أيها الجميع، الوقت ضيق. فلنبدأ التنفيذ”

“وي العظمى ستنتصر!”

“وي العظمى ستنتصر!”

زأر الجميع بأصوات منخفضة، وهم يشاهدون الجنرال وو بنغزو يغادر

بصفته نائب القائد العام، أظهر مسؤوليته في اللحظة الحرجة. فعل ذلك من أجل الجيش الرئيسي؛ وكان جديرًا بالاحترام

صدر الأمر

غادر الجنرال وو بنغزو فورًا

جمع القوات المتفرقة، ورفع الرايات، وسار علنًا نحو مدينة يونغ

“أيها الإخوة، سنخترق الحصار! قوتنا الرئيسية ما زالت خلفنا؛ وسنتمكن بالتأكيد من شق طريقنا قتالًا!”

صاح الجنرال وو بنغزو

كانت العودة إلى الوطن أعظم أمنية لجنود وي، وكانت أيضًا أفضل دافع لهم

وكانت هذه، بالطبع، كذبة

كان اختراق الحصار حقيقيًا، لكن لم تكن هناك قوة رئيسية تتبعهم من الخلف

كانوا هناك فقط لتغطية القوة الرئيسية

بدأوا كسر الحصار على دفعات، لكنهم لم يكونوا سوى قوات منهكة. وفوق ذلك، كان هناك بالفعل عدد كبير من قوات العدو الباقية تسد منطقة مدينة يونغ؛ كان اختراق الحصار مستحيلًا ببساطة

ازدادت الخسائر أكثر فأكثر!

لكن الجنرال وو بنغزو بدا كأنه لا يراها، واستمر في إصدار أوامر القتال. وبالتدريج، لاحظ مشكلة

لم ير إلا جزءًا صغيرًا من فرسان العدو، ولم ير وجه غوان نينغ حتى

إلى أين ذهب؟

أحس الجنرال وو بنغزو أن هناك شيئًا غير صحيح

بعد عدة أيام من القتال المرير، أصبحت الخسائر أكبر. كان الجنود تحت قيادته قد غرقوا بالفعل في اليأس؛ كان الدفاع محكمًا إلى درجة أن اختراق الحصار مستحيل

بدأوا جميعًا يصرخون، ويسألون أين القوة الرئيسية

لكن لم تكن هناك قوة رئيسية

“يبدو أن أمير نينغ خمّن بشكل صحيح. من المحتمل أنهم مخصصون للغطاء. اختراق الحصار الحقيقي لن يقتصر بالتأكيد على هؤلاء الناس فقط”

ناقش الجنرالات في مدينة يونغ الأمر

“سيدي، يريد جنرال العدو التحدث مع الأمير”

“أوه؟”

قال تشي يويه مبتسمًا: “في هذه الحالة، فلنوجه إليهم ضربة أخرى. اذهبوا وأخبروا قائد العدو أن أمير نينغ قد ذهب إلى مقاطعة يوان…”