الفصل 289: ما لا ينبغي إعطاؤه لن يُعطى

الفصل 289: ما لا ينبغي إعطاؤه لن يُعطى

تركت مدينة با انطباعًا عميقًا لدى غوان نينغ

كان أول مكان نوى الذهاب إليه عندما توجه إلى خط الجبهة هو مدينة با، لكنه بسبب حادث طارئ لم يصل إليها قط. ولم يتوقع أبدًا أنه سيأتي إلى هنا بعد انتهاء الحرب

والآن، عندما فكر في الأمر، لولا ذلك الحادث في ذلك الوقت، لما وصل على الأرجح إلى مكانته الحالية

كانت مدينة با موقع قوتهم الرئيسية. لو ذهب إلى هناك، لكان خاضعًا لكثير من القيود، ولم يكن ليستطيع إلا البقاء قائدًا للألف، عاجزًا عن تحقيق أي شيء

أما الآن، فقد كان يقود جيشًا من 30,000 رجل

وكان بينهم 5000 من فرسان عائلة غوان، و5000 من الحرس الشخصي، و20,000 من المشاة

وضمن 5000 من الحرس الشخصي، كان هناك 2000 جندي مستسلم من جيش وي، أما 3000 الباقون فكانوا نخبة مختارة من الجيش، تلقوا التدريب تحت قيادة جين يويه

أما 20,000 من المشاة فقُسّموا أيضًا إلى فروع مختلفة… كان هذا جيشًا كاملًا، قوة منتصرة

لم يعد ذلك القائد للألف

كان غوان نينغ يمتطي حصانه في المقدمة، وخلفه عربة فاخرة بعض الشيء تجلس داخلها الإمبراطورة يونغنينغ

وعلى الجانبين كان فرسان عائلة غوان يتولون الحراسة، وخلفهم تبعهم الجيش الرئيسي، ممتدًا بهيبة عظيمة

في هذه اللحظة، كانت أمام مدينة با استعدادات واسعة

اصطف الجنود بنظام على الجانبين، ووقف عامة أهل المدينة على طول الشوارع، ممتدين عدة أميال

“كل هذا الاستعراض الكبير؟”

رأى غوان نينغ المشهد أمامه، وشعر بقليل من الدهشة

“كل هذا من تدبير دوق يويه، أما هؤلاء العامة فلم يُنظَّموا، بل جاؤوا من تلقاء أنفسهم. هيبتك لا مثيل لها، وخاصة في مقاطعتي يوان وهواي”

قال نائب القائد غوان ونتونغ

وما إن أنهى كلامه حتى اندلعت هتافات قوية من الجانبين

“أمير تشنبي!”

“أمير تشنبي! جبار!”

“الأمير نينغ!”

“الأمير نينغ!”

ارتفعت الهتافات وانخفضت، موجة بعد أخرى، وكل موجة أقوى من سابقتها، حتى بلغت حدًا يكاد يصم الآذان. وكان المرء يستطيع أن يشعر منها بذلك الحماس والاندفاع

لا يمكن بلوغ مثل هذه الدرجة إلا إذا كان الأمر صادرًا حقًا من القلب

ارتاع نائب القائد غوان ونتونغ، ثم هز كتفيه

كما شعر غوان نينغ بهذا التأثير أيضًا

كان يعرف أن أعظم مكسب في هذه الرحلة لم يكن جيش عائلة غوان الذي سيطر عليه مستقلًا، ولا شهرته وهيبته

بل كان قلوب الناس وعقولهم

كل شيء آخر يمكن تزييفه، أما هذا فلا

وبالنسبة إلى جيش عائلة غوان، كانوا هم أيضًا فخورين للغاية، لأنهم كانوا قوة منتصرة حظيت باعتراف الآخرين

انتفخت صدور الجميع دون وعي

وسط هتافات الحشد الحماسية، وصل غوان نينغ ومن معه إلى أمام مدينة با، حيث كان كثير من الناس ينتظرون أيضًا

والذين استطاعوا الوقوف هنا كانوا جميعًا جنرالات رفيعي المستوى من مقري القيادة الكبيرين

وما إن ترجل غوان نينغ عن حصانه حتى تقدم عدة أشخاص لتحيته

“تحياتنا للأميرة، تحياتنا لأمير تشنبي”

انحنى الجميع دون استثناء

من حيث المكانة، كانت الأميرة والأمير هما الأعلى

“انهضوا”

جاء صوت الإمبراطورة يونغنينغ من داخل العربة واضحًا ورنانًا، لكنها لم تخرج. فمكانتها كانت تفرض عليها ألا تظهر وجهها، وخاصة في مناسبة كهذه

إلا أن غوان نينغ كان الشخصية الرئيسية الآن

نظر إلى الأشخاص القلائل أمامه؛ كانوا غرباء جدًا، ومع ذلك بدوا مألوفين بعض الشيء

“أمير تشنبي”

“الأمير نينغ”

“هذا هو دوق يويه، وهذا هو دوق شن”

تولى نائب القائد غوان ونتونغ تقديمهم

“تحياتي للدوقين”

كان غوان نينغ يعرف أن هذين الاثنين من النبلاء الحقيقيين وأصحاب السلطة الفعلية، وكانا يشغلان منصبي القائدين الأيسر والأيمن للجنة العسكرية العليا، ومسؤولين عن جيوش البلاد

“لقد عاد البطل أخيرًا منتصرًا؛ لقد عانيت كثيرًا خلف خطوط العدو”

قال دوق يويه: “بالتدقيق في الأمر، نحن جميعًا يجب أن نشكرك. لولا إنجازاتك، لكنت على الأرجح قد انسحبت إلى مقاطعة تشونغ الآن”

“لقد بالغت في لطفك”

قال غوان نينغ: “لولا أن دوق يويه بدأ الانسحاب الاستراتيجي للحفاظ على القوة، لما وصلنا إلى وضع الحرب الحالي”

كان يقول الحقيقة. فهزيمة جيش وي لم تتحقق إلا عبر هجمات كماشة من الأمام والخلف؛ ومن دون قوات كافية، لم يكن ذلك ممكنًا

“كان الانسحاب في ذلك الوقت خطوة اضطرارية. حتى مع علمي بأنك، يا أمير تشنبي، كنت محاصرًا خلف خطوط العدو، لم يكن هناك ما يمكن فعله، لأنني كنت قلقًا من التأثير في الوضع العام”

قال دوق يويه: “آمل أن تتمكن من تفهم ذلك. إضافة إلى ذلك، لقد رفعت بالفعل مسألة إه تشنغ إلى البلاط الإمبراطوري، وسيعطونك تفسيرًا”

طرح هذا الأمر مباشرة

ضاقت عينا غوان نينغ قليلًا. أن يجرؤ على قول مثل هذه الأمور أمام كل هؤلاء الناس، بدا أنه يملك ضميرًا صافيًا حقًا

مرّت أفكار في ذهنه بسرعة

ورد غوان نينغ: “هل يظن دوق يويه أن جنرالًا واحدًا فقط يجرؤ على فعل شيء كهذا؟”

لم يتكلم دوق يويه. ومع أن إه تشنغ كان قد اعترف، كان الجميع يعرفون أن الأمر لن يكون بهذه البساطة

“حسنًا، دعونا لا نتحدث عن هذه الأمور المزعجة الآن”

في هذه اللحظة، غيّر دوق شن، غاو ليان، الموضوع في وقته

“رأيتك مرة عندما كنت طفلًا. كنت مشاغبًا جدًا في ذلك الوقت، أما الآن فقد كبرت”

بدا غاو ليان كأنه يتنهد بتأثر. لكن الآخرين سمعوا المعنى الخفي؛ كان معروفًا للجميع أن العلاقة بين قصر أمير تشنبي ودوق شن لم تكن جيدة

عامل الجميع غوان نينغ بمكانة أمير تشنبي، لكنه وحده ذكر الأمر بهذه الطريقة؛ كان هذا ضغطًا عليه بصفة كبير من العائلة

“يبدو أن دوق شن يزداد قوة مع تقدمه في العمر”

أي شخص آخر كان سيحاول بالتأكيد التقرب منه ويناديه مباشرة بالعم، لكن غوان نينغ لم يكن ليفعل ذلك؛ بل حافظ على موقف رسمي تمامًا

في الطريق إلى هنا، كان قد سمع من نائب القائد غوان ونتونغ أنه بعد انتهاء الحرب، كان مزاج غاو ليان سيئًا للغاية. وبعد الإحصاء النهائي، كانت الخسائر في جانبه ثقيلة، بينما كان جانب مقاطعة هواي، بسبب استراتيجية دوق يويه السابقة، قد تكبد خسائر أقل نسبيًا

وفوق ذلك، كان غوان نينغ يعرف أن غاو ليان قريب جدًا من تشنغ يي

“هذا هو الجنرال لو، وهذا هو الجنرال يوان”

لاحظ نائب القائد غوان ونتونغ أيضًا موقف غوان نينغ، فسارع إلى تقديم الآخرين

كانوا جميعًا جنرالات رفيعي المستوى في الجيش، وأدنى رتبة بينهم كانت الجنرال

“ومن هذا؟” عندما وصلوا إلى شخص معين، سأل نائب القائد غوان ونتونغ بحيرة

لم يكن يعرفه هو أيضًا. وفوق ذلك، لم تكن هيئة هذا الشخص تناسب الحياة العسكرية

“دعني أقدم نفسي. أنا القائد العام للجيوش الثلاثة في جيش ليانغ، يانغ تشي تشنغ”

“القائد العام لجيش ليانغ؟” لم يستوعب نائب القائد غوان ونتونغ الأمر للحظة

“جئت اليوم فقط لألقي نظرة على أمير تشنبي. أنت حقًا موهبة شابة، وشخصية بارزة في كانغ العظمى!”

ابتسم يانغ تشي تشنغ. وبوجوده في هذه البيئة بهذه الهوية، لم يُظهر أي غرابة

كما صرّح مباشرة بأنه جاء فقط ليرى غوان نينغ؛ وكانت هذه هي الحقيقة

“إذًا فأنت الجنرال العالم الشهير”

كان غوان نينغ قد سمع أيضًا بهذا الشخص. وحقيقة أنه استطاع إيقاف الحرب دون تردد كانت كافية لإظهار مستوى قدرته

لو كان شخصًا آخر، لما تمكن من تجاوز عقدته النفسية، أما جرأته على المجيء وحده فكانت كافية لإثبات شجاعته

“في هذه الأيام، لم يعد الأخ يانغ عدوًا؛ بل ربما نصبح حلفاء”

قال غاو ليان مبتسمًا: “كما يقول المثل، لا يتعارف الناس حقًا إلا بعد قتال”

لكن لم يرد عليه أحد؛ فقد خفض الجميع رؤوسهم في صمت

في هذه الحرب، هاجم جيش ليانغ بعنف، وتسبب بخسائر كبيرة لجيش كانغ العظمى. والآن، عندما رأوهم يتعاملون مع العدو بهذه الطريقة، كان من الطبيعي أن يشعر المرء بالانزعاج

“أن تتمكنوا من التخلي عن حليف سابق بهذه السرعة، ثم تعقدوا تحالفًا مع دولة كهذه، ألا تظنون أن هذا خطر؟”

قال غوان نينغ بلا اكتراث

“ربما لا يفهم أمير تشنبي هذا الجانب جيدًا. بعض الأمور لا يمكن حلها بالحرب”

رد غاو ليان مباشرة

“صحيح، لا أفهمه جيدًا. لكن لو لم نكن قد سحقنا جيش وي، فهل يظن دوق شن أن قائد ليانغ هذا كان سيتحدث معك بهذه الطريقة؟”

تجمد غاو ليان فجأة، وتحول تعبيره إلى القبح

“ادخلوا المدينة”

لم يهتم غوان نينغ به أكثر، ودخل مباشرة إلى مدينة با. الوجه الذي ينبغي منحه، سيمنحه؛ أما ما لا ينبغي منحه، فلن يمنحه أبدًا