الفصل 297: العودة منتصرًا، والصعود على حساب الدوق
الفصل 297: العودة منتصرًا، والصعود على حساب الدوق
ساد الصمت في القاعة كلها؛ وكانت أنظار الجميع مثبتة على غوان نينغ
هذا الأمر سيهز كانغ العظمى كلها بلا شك
لم يكن في كانغ العظمى سوى 6 دوقات قائمين، وكل واحد منهم يمسك بسلطة ونفوذ كبيرين. كانوا الطبقة العليا في نظام النبلاء، وخلفهم مجموعة ضخمة من النبلاء، جماعة تجمعها المصالح نفسها
لم يحدث من قبل أن حوكم نبيل من هذا المستوى، فضلًا عن أن تُورط عائلته كلها معه
كان التحرك ضد نبيل أصعب من تقليص سلطة الدول التابعة
وفوق ذلك، كان الجميع يعرفون أنه بعد أن تمرد الإمبراطور لونغجينغ وانتزع العرش من أخيه، استطاع تثبيت البلاط بسرعة تحديدًا لأنه نال دعم النبلاء
لذلك كان من الأقل احتمالًا أن يتحرك الإمبراطور لونغجينغ ضدهم
لكن هذه المرة، حدث استثناء
كان ذلك لأن التوقيت الذي اختاره غوان نينغ كان مناسبًا تمامًا؛ ربما لو كان في مكان آخر أو وقت آخر، لكان هناك مجال للتفاوض
العودة منتصرًا، والصعود على حساب الدوق
كان أمير تشنبي الشاب هذا يملك بالفعل زخم الصعود؛ ومن الآن فصاعدًا، لن يستطيع أحد تجاهله
“جلالتك بصير ويفهم الحق العام؛ وبطبيعة الحال، أنا راض”، أجاب غوان نينغ
عند سماع صوت الإمبراطور لونغجينغ، بدا هادئًا كما كان دائمًا، لكنه استطاع أن يشعر بالغضب وعدم الرضا داخله
من المؤكد أنه لم يتوقع أن يغتنم غوان نينغ الفرصة للهجوم، فيفاجئه دون استعداد
ومع ذلك، فإن حسم الإمبراطور لونغجينغ تجاوز توقعاته أيضًا؛ فقد ظن أن الأمر سيشهد أخذًا وردًا أكثر
“ما دمت راضيًا”، لوح الإمبراطور لونغجينغ بيده مباشرة وقال: “تعالوا، خذوا تشنغ يي بعيدًا!”
تقدم عدة جنود وأخذوا تشنغ يي بعيدًا. كان وجهه رماديًا كالرماد؛ لم يقاوم، ولم يصرخ طالبًا البراءة
كان يعرف أنه ما دام جلالته قد أعلن ذلك في مناسبة كهذه، فلن يبقى مجال للتفاوض
وفي الحقيقة، لم يكن لدى جلالته خيار
مهما كان غير راغب، كان عليه أن يقبل ذلك
أُخذ تشنغ يي هكذا. لم يتوقع أحد أن تبدأ مأدبة النصر بهذه الطريقة
“لقد تحققت العدالة، إذن لا بد أن تكون هناك مكافآت، أليس كذلك؟” قال الإمبراطور لونغجينغ مبتسمًا: “الآن لم يعد لديك سبب للرفض”
كان وجهه ممتلئًا بالابتسامة، لطيفًا كنسيم الربيع
أدهش هذا الموقف الحاضرين، وحتى غوان نينغ لم يكن يتوقعه
إنه حقًا إمبراطور بلغ أعلى درجات إتقان السلطة الإمبراطورية؛ حيله عميقة! لم يستطع غوان نينغ إلا أن يتنهد في نفسه
بعد أن عرف أن الوضع لا يمكن عكسه، اتخذ هيئة عالية المقام حتى لا يجد أحد عليه مأخذًا
“لقد ورثت بالفعل لقب الأمير؛ وفي كانغ العظمى، صارت رتبتك هي الأعلى. لا يمكنني أن أعطيك منصبي، أليس كذلك؟”
أفزعت هذه الكلمات الجميع
لكن عندما رأوا الابتسامة على وجه الإمبراطور لونغجينغ، شعروا أنه يمزح
“لأخبرك بالحقيقة، لا أستطيع إلا أن أكافئك، لا أن أرفع منصبك؛ ففي النهاية، لم يبق شيء يمكن أن أرفعك إليه”
المسألة التي كانت محرجة في الأصل قيلت مباشرة، فصارت أقل إحراجًا بدلًا من ذلك
“لكي أكافئك، أتعبت عقلي كثيرًا!” قال الإمبراطور لونغجينغ مبتسمًا: “لكنني فكرت في شيء، وهو بالنسبة إليك ذو معنى كبير للغاية”
ذهل غوان نينغ قليلًا
كان يعرف بالفعل ما المكافأة
“المقر الأسلافي لقصر أمير تشنبي في يد البلاط الإمبراطوري، وأنا أنوي إعادته إليك”، قال الإمبراطور لونغجينغ: “لقد تزوجت ابنتيّ، ولا يمكن أن أتركهما تعيشان معك في ذلك البيت الصغير”
في هذه اللحظة، كان لطيفًا كعم من الجيران
“لكن لدي شرط واحد لك: يجب ألا تبيعه مرة أخرى”
“هاهاها!”
ضحك بعض الناس، لكنها كانت ضحكات طيبة النية
تغير الجو في القاعة فورًا، وكأن الأحداث السابقة لم تقع، وصار كل شيء منسجمًا
كانوا يعرفون أن جلالته ينوي تغيير الأجواء، لذلك سارعوا إلى مجاراته
ازداد غوان نينغ حيرة
رد الفعل هذا لا يشبه الإمبراطور لونغجينغ على الإطلاق
لقد رفع موقفه إلى درجة عالية جدًا
في العام الماضي، أثارت حادثة بيع غوان نينغ للمقر الأسلافي لقصر أمير تشنبي ضجة كبيرة؛ ولاحقًا اشتراه تشيان دافو بسعر مرتفع وقدمه هدية إلى البلاط الإمبراطوري
كان غوان نينغ يعرف أن هذا جرى بتوجيه من الإمبراطور لونغجينغ
والآن، عاد إلى صاحبه الحقيقي
“شكرًا لجلالتك”
أنت ترفع موقفك، وأنا سأرفع موقفي أيضًا
ومع ذلك، كان يعرف أن الأمر لن يكون بهذه البساطة
تابع الإمبراطور لونغجينغ: “أعرف أن هذه المرة كان إنجازك وحدك أن تبني جيشًا قويًا، جيشًا منتصرًا، خلف خطوط العدو”
ها قد جاء الأمر
كان غوان نينغ يعرف أن الأمر سيكون هكذا
لقد أعطاه المقر الأسلافي ليطمئن قلبه، وليجعل الوزراء الكثيرين يرون سعة صدره؛ والآن فقط كشف هدفه الحقيقي
وكان ذلك جيش عائلة غوان
“بخصوص هذا الجيش، لدي أمر أرفعه!” في هذا الوقت، وقف دوق شن غاو ليان
ربما كان غير راض لأن غوان نينغ أجبر تشنغ يي على الإعدام قبل قليل؛ وفي هذه اللحظة، لم يحاول إخفاء ذلك
“أنا لا أنكر إنجازات أمير تشنبي، لكنني لا أستطيع الموافقة على أساليبه”، قال غاو ليان مباشرة: “أن يسمي الجيش فعلًا بجيش عائلة غوان، فما النية وراء هذا؟”
“صحيح!”
ما إن انتهى غاو ليان من الكلام حتى وقف وزير آخر
كان هذا الشخص يعمل في اللجنة العسكرية العليا، وكان مسؤولًا عن شؤون تشكيل الجيوش
“هناك لوائح صارمة لتسمية جيوش كانغ العظمى. تسمية جيش باسم عائلة أمر لم يسبق له مثيل. واستغلال الحرب لتربية جيش خاص، هذا التصرف مسيء للغاية!”
تغيرت تعابير الجميع مرة أخرى
تربية جيش خاص كانت محظورًا مطلقًا في أي سلالة أو دولة
كان معنى كلمات هذا الشخص يكاد يقول إن غوان نينغ ينوي التمرد
“لقد انتهت الحرب. ألا ينبغي لأمير تشنبي أن يسلم هذا الجيش؟” سأل غاو ليان: “لقد تكبد الجيش المركزي خسائر فادحة في هذه المعركة، ويمكنه الاستفادة من التعويض”
“صحيح”
“ينبغي أن يكون الأمر هكذا!”
“أؤيد ذلك!”
نهضت مجموعة من المسؤولين لاستهداف غوان نينغ. وفي هذه اللحظة، لم يتكلم أحد دفاعًا عنه، لأنه لم يكن هناك حقًا ما يبرر الأمر
“تسميته بجيش عائلة غوان تظهر نية شخصية كبيرة جدًا؛ يجب تسليم هذا الجيش”
“أمير تشنبي، هل ستسلمه أم لا؟”
كاد غاو ليان يضغط عليه مباشرة
لم يتكلم الإمبراطور لونغجينغ. كان يحتاج فقط إلى طرح الأمر، وسيعترض أحدهم بشكل طبيعي. لم يكن هو من يجبره على التسليم؛ بل كان ينبغي عليه أن يسلم
وفي مواجهة الأسئلة الكثيرة، قال غوان نينغ بهدوء: “لماذا ينبغي أن أسلمه؟”
“غوان نينغ!”
سارع الوزير لي شيو إلى تحذيره؛ فهذه الكلمات كانت متجاوزة حقًا
“أتساءل، يا أمير تشنبي، ما نيتك من الاحتفاظ بجيش خاص؟”
ضغط عليه غاو ليان مرة أخرى
“الاحتفاظ بجيش خاص مخالف للقواعد فعلًا، لكنني أمير تشنبي، فما المشكلة؟”
“الملوك التابعون يمكنهم فعلًا امتلاك جيوش خاصة، لكن لها حدودًا”، قال غاو ليان: “قصر أمير تشنبي لديه بالفعل جيش تشنبي، وأنت ما زلت تريد جيشًا خاصًا، فماذا تنوي أن تفعل؟”
“حقًا؟” رفع غوان نينغ حاجبه وسأل: “هل يعرف الدوق أيضًا أن جيش تشنبي هو الجيش الخاص لقصر أمير تشنبي؟”
جعل هذا السؤال المضاد غاو ليان يتوقف فجأة
أدرك أنه اقتيد إلى فخ
بما أنك تقول إن جيش تشنبي جيش خاص، فلماذا لا تدعني أتولاه؟
فهم الجميع أخيرًا نية غوان نينغ. كان يتمسك بهذا الجيش الجديد ولا يتركه تحديدًا ليستبدل به حق السيطرة على جيش تشنبي
كان بإمكان أي شخص أن يميز أيهما أهم
كان جيش عائلة غوان المشكل حديثًا جيدًا، لكنه كان أقل بكثير من جيش تشنبي
كلام غوان نينغ لم تكن فيه مشكلة
لم يعرف غاو ليان كيف يرد للحظة، ثم سأل: “لكنك لم تبلغ وزارة الحرب عندما شكلت الجيش الجديد!”
“صحيح”
كان دوان آنغ وزير الحرب، وكان أكثر من له حق الكلام
“وزارة الحرب وحدها تملك سلطة تشكيل جيش جديد وتأسيسه، وأنت فعلًا لم تبلغها، مما يعني أن هذا الجيش غير قانوني”
“أهكذا الأمر؟” قال غوان نينغ ببرود: “من دون هذا الجيش، لما كان هناك نصر. هل يحاول الوزير دوان إنكار إنجازاتي؟”
“أنت…”
أدرك دوان آنغ أنه اقتيد هو أيضًا إلى فخ…

تعليقات الفصل