الفصل 306: تخمين جريء
الفصل 306: تخمين جريء
“عجز كبير في وزارة الإيرادات، ومصيره مجهول؟” تمتمت شيويه فانغ، ثم قالت، “أظن أنني سمعت بهذا. هل هو 1,000,000 تايل؟”
“نعم”
عندما كان غوان نينغ يتناوب العمل في وزارة الإيرادات لمراجعة الحسابات، اكتشف مشكلات كثيرة
وكانت إحداها أن 1,000,000 تايل من فضة الضرائب قد اختفت. ظل غوان نينغ يتذكر هذا الأمر دائمًا، وأراد أن يعرف الحقيقة حتى النهاية
لكن الحسابات التي كان يستطيع الوصول إليها في ذلك الوقت كانت محدودة، لذلك لم يتمكن من التحقق منها. كان يعرف خطورة الأمر
مثل هذا العجز الكبير لم يكن مبلغًا صغيرًا
إلى أين ذهب بالضبط؟
اندلعت الحرب في الشمال، وكان جيش تشنبي بحاجة إلى التوجه شمالًا. كيف سيقاتلون بلا طعام أو مال؟
وفوق ذلك، كان يشعر دائمًا أن هذا الأمر ليس بهذه البساطة
وحقيقة أن وزارة الإيرادات منحته الدرجة العليا بسرعة في ذلك الوقت كانت على الأرجح لأنهم خافوا أن يواصل التحقيق…
قالت شيويه فانغ، “كانت الحرب قد اندلعت في تلك الفترة، وكان البلاط الإمبراطوري بحاجة إلى المال والحبوب لدعم القتال، لكن وزارة الإيرادات لم يكن لديها أي منهما. أبي هو نائب وزير الإيرادات الأيسر، وكان قلقًا كل يوم حتى إنه لم يكن يأكل ولا ينام جيدًا، لذلك كان يشكو إلى جدي”
“ذكر أبي مسألة 1,000,000 تايل هذه؛ وفي الحقيقة، كان هناك أكثر من ذلك”
“أكثر من ذلك؟”
صُدم غوان نينغ
كان هناك فساد كبير داخل سلالة كانغ العظمى!
“نعم”
تابعت شيويه فانغ، “في ذلك الوقت، كانت فجوة التمويل العسكري ضخمة، لذلك أراد أبي أن يرى إن كان بإمكانه كشف هذا العجز حتى يُستخدم لتعويض النفقات العسكرية…”
“لكن جدي لم يسمح له بالتحقيق”
“جدك ذكي”
كان غوان نينغ يعرف أن عجزًا بهذا الحجم لا يمكن إخفاؤه مهما أُتقنت حياكة الحسابات. وعلى أقل تقدير، لا بد أن وزير الإيرادات تشاو ليبن كان على علم به. أما سبب عدم كشفه حتى الآن، فلا بد أن وراءه أمرًا معقدًا
“لكن في ذلك الوقت، طرح أبي هذا الأمر مرارًا أمام الوزير تشاو، إلا أنه لم يتلق أي دعم. بل صُب عليه ماء بارد. قال الوزير تشاو إن أبي يختلق الأمور من فراغ. وبعد ذلك، قُلص بعض نفوذ أبي، وبدأ تشاو ليبن يتعمد تفضيل نائب وزير الإيرادات الأيمن، شي شينهو”
“هناك أمر كهذا؟”
استندت شيويه فانغ إلى حضن غوان نينغ وهمست، “يعرف الغرباء أن عائلة شيويه تمسك بكل السلطة والثروة، لكن الواقع لم يعد كذلك. صاحب الجلالة لم يعد يثق بجدي كما كان من قبل…”
“يبدو أن أشياء كثيرة حدثت خلال فترة غيابي”
لم يستطع غوان نينغ إلا أن يتنهد بخفة
“في الحقيقة، أثنى جدي عليك مرات كثيرة في البيت، وبعد أن علم أنك وقعت في ورطة، لم يضربك وأنت ساقط”
“همم”
قال غوان نينغ، “سأجد فرصة للزيارة، ففي النهاية، بيننا هذا الرابط من جهتك”
“همم”
شعرت شيويه فانغ بحلاوة كبيرة؛ كان غوان نينغ يفكر فيها
“إذن، هل واصل والدك التحقيق في قضية العجز هذه؟”
“علنًا، على الأرجح لا، لكن سرًا ربما فعل”
قالت شيويه فانغ، “عندما تسنح الفرصة، سأسأل أختي السابعة؛ هي تعرف بالتأكيد”
“أختك السابعة؟”
“نعم”
قالت شيويه فانغ، “رغم أن أختي السابعة، شيويه ون، هي الأصغر، فإنها الأذكى، وحساسة جدًا تجاه شؤون الحكم. قال جدي ذات مرة إنه لو كانت أختي الصغيرة رجلًا، لما كانت ستجد مشكلة في تولي منصب كبير الأمناء”
“بهذا القدر من الإعجاب؟”
كان غوان نينغ قد سمع أيضًا بسمعة شيويه ون على نحو مبهم
كانت بنات عائلة شيويه كلهن مميزات. وكانت أكثرهن تميزًا الكبرى، التي أُدخلت إلى القصر في سنواتها الأولى بسبب جمالها، وهي الآن المحظية الإمبراطورية النبيلة
“كان أبي يستشير شيويه ون دائمًا في هذه الأمور، لذلك هي تعرف بالتأكيد”
وافقت شيويه فانغ بلا تردد، مما أثر في غوان نينغ بعمق، ولم يستطع إلا أن يرد لها ذلك بمزيد من العناية
بقي الاثنان معًا في مودة حتى اقترب الظلام، ثم غادرا واحدًا بعد الآخر. كان هذا الفناء الصغير في جنوب المدينة قد صار عشهّما الصغير الخاص…
بعد ذلك، ذهب غوان نينغ إلى جناح زويهوا
كان يريد العثور على المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ
ولكي يجد هذه الغانية، كان عليه أن يذهب وهو في حالة صافية، وإلا فسيكون من الصعب الإفلات. كانت هذه المرأة وردة ذات أشواك؛ يمكن النظر إليها فقط، ولا يمكن الاقتراب منها
حقوق الملكية الفكرية للترجمة تعود لـ مَجـرّة الـرِّوايات، شكراً لاحترامكم تعبنا.
لم يكن غوان نينغ يريد أن تكون له معها أي علاقة خاصة أو معقدة؛ في الوقت الحاضر، كانا شريكين، يستفيد كل منهما من الآخر…
كان يبحث عن المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ بسبب أمر كان قد أوكل إليها قبل رحيله: العثور على سبب الحادثة المتعلقة بالجنود الـ100,000 من جيش تشنبي
وبوصفها القائدة التي تركها الإمبراطور المخلوع خلفه، كانت للمحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ قوة تأثير هائلة، وربما يكون هناك بعض المكاسب…
“لم تتضح التفاصيل المحددة بعد، لكن تم تحديد عدة أشخاص يعرفون الحقيقة”
“أشخاص يعرفون الحقيقة؟”
قالت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ، “في الوقت الحالي، هناك 7 أشخاص يمكن تأكيدهم”
“الإمبراطور لونغجينغ نفسه، وكبير الخصيان فنغ يوان، والمعلم شوانشين، وكبير الأمناء الأول لو تاييوان، ودوق بَي تشنغ يي، ودوق شن غاو ليان، وكذلك الجنرال غوان زيآن!”
هز غوان نينغ رأسه؛ كان هذا كأنه لم يُقل شيئًا
لن يخبره أي من هؤلاء الناس بالحقيقة، وقد مات عدة منهم بالفعل
“في الحقيقة، ينبغي أن يكون الجنرال غوان زيآن هو أكثر من يفهم الأمر”
قالت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ، “كان أكبر المستفيدين عندما تعرض الأمير القديم للمصيبة، إذ حصل مباشرة على ترقية الإمبراطور لونغجينغ وثقته. ألا تجد الأمر غير طبيعي جدًا؟”
“لم أفكر في ذلك من قبل، لكنني الآن أجده غير طبيعي جدًا، كأن كل شيء قد رُتب مسبقًا”
“قد يؤدي البدء بخلفية الجنرال غوان زيآن إلى بعض النتائج”
قالت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ بصوت عميق، “لدي تخمين جريء: ذهاب الجنرال غوان زيآن إلى قصر أمير تشنبي ربما لم يكن مصادفة، وتبني الأمير القديم له كابن لم يكن مصادفة أيضًا… لا بد أنه قطعة للإمبراطور لونغجينغ، أُعدت خصيصًا لهذه اللحظة”
“أفكر مثلك”
قال غوان نينغ بهدوء، “عندما كنت صغيرًا، أصبت بمرض خطير وكدت أموت. ومنذ ذلك الحين، أصبحت ضعيفًا كثير المرض، عاجزًا عن ممارسة الفنون القتالية”
“ربما كان ذلك تسميمًا”
“أتفق مع أفكارك. حيل الإمبراطور لونغجينغ عميقة جدًا، إلا أنه استخدمها ضد رجاله”
قالت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ بصوت منخفض، “لا بد أن الإمبراطور لونغجينغ كان يخطط لإضعاف قصر أمير تشنبي منذ وقت طويل. أولًا، سممك حتى تتعرض أنت، الوريث الوحيد، لحادث، ثم أدخل الجنرال غوان زيآن إلى القصر، وبعدها جعل الأمير القديم يتعرض لحادث. وبهذه الطريقة، ينتهي أمر قصر أمير تشنبي…”
كان تعبير غوان نينغ باردًا
كان يشعر أيضًا أن الأمر كذلك. من أجل إضعاف قصر أمير تشنبي، كان الإمبراطور لونغجينغ يخطط منذ أكثر من 10 أعوام
كل ما في الأمر أنه حسب كل شيء، لكنه لم يحسب أنه سينتقل إلى هذا العالم، ويغير مصير الوريث التافه، ويذهب إلى الشمال. لا بد أن يسوي الحساب مع الجنرال غوان زيآن!
“لكن أنت قد نهضت الآن بالفعل. صار من الأصعب على الإمبراطور لونغجينغ أن يتحرك ضدك، وهو ما يزال يحتاج إليك”
ألقت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ فجأة نظرة فاتنة
“لا تقلق، سأدعمك من الخلف. ومتى احتجت إلى ذلك، يمكنني إرضاء حاجتك”
كانت هذه المرأة فاتنة ماكرة حقًا
وكان استخدامها للتلميحات المزدوجة بارعًا جدًا
قال غوان نينغ بهدوء، “جئت إلى هنا بعدما رتبت أمري جيدًا”
“الرائحة نفسها كما في المرة الماضية”
إذن، كانت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ قد شمّت ذلك منذ وقت طويل
“كل من في العاصمة يعرف أن أمير تشنبي هو أقل الناس انشغالًا باللهو. عدا زواجك من الأميرتين، لم أسمع قط أن لك علاقة مع أي امرأة أخرى”
“أنا أقل الناس انشغالًا باللهو؟”
شعر غوان نينغ أن هذا التقييم مرتفع جدًا، وأنه لا يستحقه
“أليس كذلك؟”
سألت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ في المقابل، “أي واحد من أولئك السادة الشباب النبلاء لا تحيط به نساء لا يُحصين؟ وماذا عنك؟”
“أنا…”
إذا قيل الأمر بهذه الطريقة، فقد كان بالفعل نسمة مختلفة وسطهم
“لا أستطيع التفكير في أي امرأة أخرى لديك؛ أنت تخفي الأمر بعمق”
بدت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ فجأة كأنها تذكرت شيئًا، فسألت مرة أخرى، “هل لك علاقة مع مو شوان من مكتب التوقيف؟”
“مجرد علاقة عادية بين رئيس ومرؤوس، على ما أظن”
“أكثر من ذلك، في رأيي”
“ما الأمر؟”
“أما زلت لا تعرف؟”
سألت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ، “مو شوان في ورطة؛ لقد صارت مطلوبة بالفعل”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل