الفصل 327: لقد فات الأوان
الفصل 327: لقد فات الأوان
عندما وصل إلى أمام بوابات المدينة، رأى حشدًا كثيفًا من الناس، كان معظمهم من المسؤولين، ومعهم نبلاء محليون أثرياء
كانت المهلة المحددة قد انقضت منذ يوم واحد، لكن هذا اليوم الواحد وحده ملأهم بالخوف والاضطراب
“تحياتنا لأمير تشنبي!”
انحنى الحشد بعمق، وكانت مواقفهم أفضل من أي وقت مضى
“لماذا اجتمعتم جميعًا بهذه الكثرة؟ لا حاجة إلى ذلك حقًا”
تحدث غوان نينغ بابتسامة؛ وكان يعرف غالبًا سبب تصرف هؤلاء الناس بهذه الطريقة…
“يا سموك، هذا المسؤول المتواضع جاء ليعترف بجرائمه”
في تلك اللحظة، أسرع أحد المسؤولين وتقدم إلى المقدمة مباشرة
“أنا مذنب. لقد قبلت ذات مرة أموالًا غير مشروعة من تحالف باشان. جئت لأعترف لك… أرجو عفوك”
وقبل أن تُفتح بوابة الكلام حتى، تقدم شخص آخر على الفور، غير عابئ تمامًا بالمناسبة
كان هذا المسؤول مأمور سجن ديوان مدينة شيجيانغ. لم تكن رتبته منخفضة، ومع ذلك، ركع في هذه اللحظة مباشرة أمام غوان نينغ، متوسلًا بصوت عالٍ
لم يعد يهتم بماء الوجه أو المظاهر
ومع تقدم الأول، خاف الآخرون من أن يكونوا بطيئين، فسارعوا إلى الكلام كذلك
“يا سموك، أريد أنا أيضًا أن أعترف”
“أنا أيضًا جئت بمبادرة مني لأصارحك بكل شيء”
“يا سموك، أرجوك استمع إلي أولًا”
تحدثوا جميعًا في وقت واحد، يتسابقون خوفًا من أن يسبقهم غيرهم إذا تباطؤوا في الكلام
أما أولئك القلة الذين سعوا سابقًا إلى مقابلة غوان نينغ سرًا، فكانوا يشعرون بالزهو…
“يا سموك، لدى هذا المسؤول المتواضع أيضًا أمور يكشفها لك”
تقدم المسؤول شي جين، نائب الوالي الإداري، وتحدث وهو يصر على أسنانه
كانت الظروف أقوى من الرجال؛ والوضع الحالي أجبره على فعل هذا…
تجمد الجميع قليلًا من الدهشة
كان المسؤول شي جين بالتأكيد أحد أقوى الشخصيات في مقاطعة لونغ. بصفته نائب الوالي الإداري، كان يسيطر على جميع حرس المدينة وقوات الأمن، وكان أقرب الموثوقين إلى المفتش السابق تشيو تيانساي!
حتى هو كان يحني رأسه الآن!
وفي الوقت نفسه، شعر هو ينغفا، الذي كان بينهم، بتشنج في وجهه. تردد عدة مرات، لكنه لم يتكلم في النهاية
كان حقًا غير قادر على حمل نفسه على التوسل إلى غوان نينغ أمام الجميع…
“يا سموك، لقد عدت”
عندئذ فقط ركض المسؤول جيا خه إلى هناك
تركزت أنظار الجميع عليه. كان المسؤول جيا خه قد اختفى يومين، ولم يستطع أحد رؤيته. وكل من حاول البحث عنه منعه جيش تشنبي. والآن ظهر أخيرًا…
كان الناس يقولون إنه اعترف لغوان نينغ مسبقًا، لكنه كان ينكر ذلك بعناد…
“حسنًا”
أومأ غوان نينغ، ثم نظر إلى الحشد وقال: “هل جئتم جميعًا لكشف مشكلاتكم بأنفسكم؟”
“نعم!”
“يا سموك، نعرف أننا أخطأنا”
“نرجو عفوك”
سارع الحشد إلى الكلام مرة أخرى
“لكن هذا الأمير قال إن ذلك يجب أن يكون ضمن مهلة نصف شهر، والآن مر يوم كامل بعد انتهائها”
عاد تعبير غوان نينغ إلى الهدوء، وكانت نبرته فاترة
“إنه فرق يوم واحد فقط. ثم إنك لم تكن هنا خلال تلك الأيام القليلة”
“نعم، لقد عرفنا خطأنا بالفعل”
رنّت مجموعة الأعذار نفسها مرة أخرى
لم يستطع هو ينغفا إلا أن يسخر. كان قد عدّ بالفعل؛ كان هنا أكثر من ثلاثين شخصًا، وهم أساسًا جميع المسؤولين الرئيسيين والتجار الأثرياء والنبلاء في مقاطعة لونغ. وكان لكل واحد منهم مكانته الخاصة
لم يصدق أن غوان نينغ سيجرؤ على المخاطرة بإدانة الجميع وقتل هذا العدد الكبير من الناس…
سيؤدي هذا إلى عدد ضخم من الشواغر في المناصب المهمة، وستواجه مقاطعة لونغ مشكلات كبرى
وهؤلاء الناس لم يكونوا سوى جزء من الصورة. كان يعرف وضع مقاطعة لونغ أكثر من أي أحد
ثمانية أو تسعة من كل عشرة مسؤولين كانوا متواطئين مع قطاع الطرق الجبليين… لذلك لن يجرؤ على قتلهم. بالتأكيد لن يجرؤ!
وبينما كان هو ينغفا يفكر في هذا، شعر بمزيد من الطمأنينة
لكن دفع ثمن باهظ سيكون أمرًا لا مفر منه بالتأكيد…
اللعنة!
“هذا الأمير منحكم فرصة. من بادر إلى كشف أفعاله ضمن مهلة نصف شهر، فسيُغفر له ماضيه. أما من لم يقدّر الفرصة، فعليه أن يواجه الحكم!”
أصبح صوت غوان نينغ باردًا صارمًا
“قال هذا الأمير من قبل إن من يتواطأ مع قطاع الطرق الجبليين ينبغي أن يُحكم عليه بشدة بالموت. وفوق ذلك، سيُرسل إعلان إلى أنحاء المقاطعة كلها، ليعرف عامة الناس وسكان المدن أفعالكم المخزية!”
ارتجف الجميع جسدًا وروحًا
لن يُقتلوا فحسب، بل ستُدمَّر سمعتهم أيضًا… كان هذا العقاب ثقيلًا جدًا!
طاخ!
طاخ!
تردد صوت سقوط الناس على ركبهم واحدًا تلو الآخر!
شعروا بالبرد القارس في نبرة غوان نينغ!
أيمكن أن يكون لا مجال للمناورة حقًا؟
“من سعوا إلى مقابلة هذا الأمير مسبقًا، يمكنهم الخروج والوقوف خلفي”
تحدث غوان نينغ
في البداية، لم يجرؤ أحد على الحركة. ففعل ذلك أمام الجميع يعني كشف أنفسهم، وكان هذا يعادل خيانة الجماعة. ورغم أنهم لن يُعاقبوا، فإنهم سيسيئون إلى هذا العدد الكبير من الناس
كانوا خائفين أيضًا
لكن بعد ذلك، خرج أول شخص
كان المسؤول جيا خه، الذي سار مباشرة ليقف خلف غوان نينغ
“حقير!”
“وقح!”
لم يستطع المسؤول شي جين إلا أن يلعنه في داخله. الآن تأكد الأمر!
كان السعي إلى مقابلة غوان نينغ مسبقًا مفرطًا في الأصل، لكن الأهم أنه كان يعرف الكثير جدًا…
كان الجميع يلعنونه في قلوبهم
ومع تقدم المسؤول جيا خه، خرج آخرون واحدًا بعد آخر، لكنهم جميعًا أبقوا رؤوسهم منخفضة، كأنهم لا يجرؤون على مواجهة الباقين
“لماذا تخفضون رؤوسكم؟ ارفعوا رؤوسكم جميعًا!”
أطلق غوان نينغ أمرًا مباشرًا بصوت حاد
“حتى أولئك الذين تواطؤوا مع قطاع الطرق الجبليين ولا يبدون أي ندم يرفعون رؤوسهم. فمما تخافون؟”
عند سماع هذا، رفع الأشخاص السبعة أو الثمانية الذين خرجوا رؤوسهم جميعًا
صحيح، مم كانوا يخافون؟
الذين ينبغي أن يخافوا الآن هم أولئك الآخرون
بسبب صرخة غوان نينغ المفاجئة، صار الجو صامتًا للحظة
شعر الجميع بإحساس خانق بالضغط
“هذا الأمير يعرف ما تفكرون فيه. أردتم الانتظار حتى يصل مرسوم البلاط الإمبراطوري قبل أن تحكموا على الموقف. والآن يبدو أن المرسوم مختلف عما توقعتم، لذلك أسرعتم إلى هنا تطلبون الرحمة”
قال غوان نينغ: “أنتم لم تتوبوا من أعماق قلوبكم. لم تدركوا أخطاءكم حقًا”
“ندركها! ندركها!”
“نعم، يا سموك”
بدأ الحشد يتوسل مرة أخرى
“لكن سواء أدركتم أخطاءكم أم لا، فقد أصبح الأمر بالفعل… متأخرًا جدًا!”
قال غوان نينغ بهدوء: “الفرصة لا تأتي إلا مرة واحدة. إن لم تقدّروها، فسوف تفلت من أيديكم…”
خطوة!
خطوة!
وما إن سقط صوته حتى اندفع الجنود فورًا من خارج بوابات المدينة، وأحاطوا بالمكان
عند رؤية هذا المشهد، تغيرت تعبيرات الجميع، وازدادوا ذعرًا
“يا سموك، إنه فرق يوم واحد فقط!”
“يا سموك، لا يمكنك فعل هذا!”
“ماذا تخطط أن تفعل؟”
كما صرّ المسؤول شي جين على أسنانه وقال: “يا سموك، هل تنوي حقًا قتلنا جميعًا؟”
“أتظنون أنني لا أجرؤ؟”
“إذا قتلت كل هؤلاء الناس، فسيحدث فراغ هائل في مسؤولي مقاطعة لونغ، وسيؤدي ذلك فورًا إلى الفوضى. أنت لا تجرؤ!”
تقدم هو ينغفا؛ كان عليه أن يتكلم الآن
“صحيح! لا أصدق أنك تجرؤ على التحرك ضد عائلة هو. لعائلة هو لدينا صلات لا تُحصى بعائلة غاو في العاصمة!”
صرخ أحد أفراد عائلة هو بصوت عالٍ
“اخرس!”
ثم صاح غوان نينغ: “أظنكم جميعًا بهذه الجرأة لأنكم تعتقدون أن القانون لا يستطيع معاقبة حشد كبير كهذا!”
“ظننتم أن هذا الأمير سيتردد. لقد كنتم مخطئين، مخطئين تمامًا. بقتلكم جميعًا، أستطيع ببساطة استبدالكم بدفعة جديدة من الناس. الجو السياسي في مقاطعة لونغ يحتاج إلى تغيير كامل!”
اندفعت نية القتل في نبرة غوان نينغ!
“هذا الأمير لا يتراجع عن كلامه. كل من يجرؤ على تحدي سلطتي يجب أن يُعاقب!”
وبينما كان يتحدث، اتجهت نظرته نحو المسؤول جيا خه
“المسؤول جيا، سأترك معالجة هذا الأمر لك…”
تعليقات الفصل