الفصل 340: إنها امرأتي، فلا فرق
الفصل 340: إنها امرأتي، فلا فرق
كان هذا السؤال يتعلق بالإمبراطور لونغجينغ، ومع وجود غان نينغ، لم يكن من المناسب طرحه
وفقًا لتحليل غوان نينغ، ينبغي أن تكون شخصية غان نينغ تعرف خلفيتها الحقيقية؛ وإلا لما كانت ستنضم إلى جناح تياني وتصبح العذراء السماوية وهي تعلم أنهم يعارضون الإمبراطور لونغجينغ
وهذا يفسر كل شيء
كانت الإمبراطورة يونغنينغ هي الشخصية الأساسية
كانت تتوق إلى الجمال والخير، لذلك تخلت عن كل المشاعر السلبية، فكوّنت الشخصية الثانية، الأميرة شواننينغ، التي كانت تعاني من عيب في الكلام
أما غان نينغ فكانت شخصية الانتقام؛ كانت تملك قوة قتالية عظيمة، وتحمل مكانة العذراء السماوية
ومن هذا المنظور، كانت غان نينغ هي التي تفهم أكثر من غيرها
لم يكن غوان نينغ قد احتك كثيرًا بهذه الشخصية، لكن يبدو الآن أنها بدأت تميل نحوه، كما ظهر من أدائها قبل قليل
كانت خلفيتهن معقدة جدًا، لذلك شعر غوان نينغ أن من الأفضل تجنب هذا الموضوع في الوقت الحالي
طرح بضعة أسئلة عادية أخرى
قال غوان نينغ: “أروني الأماكن الأخرى. يمكنكما الذهاب للراحة”
فكر في عذر ليصرف غان نينغ وجين يويه
تقدمت الشيخة الكبرى غونغيو فنغ لتقود الطريق بنفسها
كان هذا الجناح يضم عالمًا قائمًا بذاته. ووفقًا لكلامها، بدأ جناح تياني التخفي بعدما شرع الإمبراطور لونغجينغ في حملات التطهير
في النهاية، لم تكن طوائف عالم الجيانغهو إلا قوى من عالم الجيانغهو؛ فكيف لها أن تنافس البلاط الإمبراطوري؟
ولهذا بقيت القمة المجهولة غير مكتشفة حتى الآن
“ذكرت سابقًا أن منصب سيد طائفة جناح تياني ظل شاغرًا مدة طويلة. لماذا لم يتم اختيار سيد جديد؟”
كان هذا شيئًا وجده غوان نينغ غريبًا
كانت غونغيو فنغ قد أخبرته بالكثير عن وضع جناح تياني
كان سيد الطائفة قد مات منذ سنوات كثيرة، لكن لم يتم اختيار خليفة له منذ ذلك الحين؛ وكان الشيوخ السبعة يديرون شؤون الطائفة
“كنا ننتظر ظهور العذراء السماوية”
قالت غونغيو فنغ: “بعد موت سيد الطائفة، عرفنا أن جناح تياني سيواجه كارثة، وأن العذراء السماوية وحدها قادرة على قيادتنا للخروج منها”
“كيف عرفتم؟”
“في الحقيقة، لا بأس بإخبارك بهذه الأمور. فهي تتعلق أساسًا بسبب عدم ادخار الإمبراطور لونغجينغ أي جهد في تطهير جناح تياني!”
تجمد غوان نينغ قليلًا
كان هذا بالضبط هو السؤال الذي أراد طرحه
“حيثما يوجد الناس، يوجد عالم الجيانغهو. وعلى الرغم من أن عالم الجيانغهو والبلاط الإمبراطوري متعارضان، فإنهما يمتزجان أيضًا بعضهما ببعض”
قالت غونغيو فنغ بصوت منخفض: “الأباطرة السابقون لم يطهروا جناح تياني قط؛ بل كانت لهم اتصالات سرية معنا. كنا نتولى الأمور التي يصعب على البلاط حلها… وكان هذا في الحقيقة مفيدًا لاستقرار البلاد”
أومأ غوان نينغ
لكل شيء جانبان؛ والوجود ذاته نوع من المبرر
الأمر يشبه وجود حكومة في المدينة تمثل العدالة والإنصاف، وفي الوقت نفسه وجود عصابات تحت الأرض
وعند توسيع الصورة إلى مستوى الدولة، فإن البلاط وعالم الجيانغهو يشتركان في نقاط كثيرة بالفعل
“السبب يكمن في سيد طائفتنا السابق”
قالت غونغيو فنغ بوقار: “كان اسم سيد طائفتنا ني تشيويه. وكانت لها هوية أخرى بصفتها المحظية النبيلة في عهد الإمبراطور لونغان”
“ماذا؟”
عند سماع هذا،
أصبح تعبير غوان نينغ مصدومًا وممتلئًا بالارتياب إلى حد لا يصدق
في نظام كانغ العظمى لمحظيات القصر الإمبراطوري، كانت الإمبراطورة في القمة، تليها المحظيات الأربع الرئيسيات: المحظية النبيلة، والمحظية النقية، والمحظية الفاضلة، والمحظية الكريمة، ثم المحظيات التسع، والزوجات الوراثيات السبع والعشرون، وما إلى ذلك
وقد دخلت سيدة طائفة جناح تياني القصر فعلًا لتصبح محظية نبيلة!
عمومًا، كان لقب المحظية النبيلة يُمنح لمن يفضلها الإمبراطور أكثر من غيرها
والأهم من ذلك، أنها كانت في الواقع محظية للإمبراطور المخلوع لونغان!
“الأمر صادم جدًا، أليس كذلك؟”
قالت غونغيو فنغ بصوت منخفض: “عندما تكبر طائفة من عالم الجيانغهو إلى نطاق هائل، فإن الحاكم القائم سيضع عينيه عليك لا محالة…”
مَــجَرَّة الـرِّوايات لا تزال تواصل الترجمة بفضل دعم القراء الأوفياء.
فهم غوان نينغ هذا تمامًا
كان السبب الذي جعله يصرح بوضوح أنه يريد وضع جناح تياني تحت سيطرته هو هذه الاعتبارات بالضبط
كان ذلك لحل المتاعب غير الضرورية في المستقبل
فالحاكم لن يسمح بالتأكيد بوجود قوة ضخمة كهذه في عالم الجيانغهو، إلا إذا كان يستطيع استخدامها لخدمته
لقد فهم الأمر تقريبًا الآن
“حتى يستمر جناح تياني في الوجود، كان على سيدة الطائفة أن تجد طريقة. لذلك وجهت نظرها إلى ولي العهد آنذاك، الإمبراطور لونغان، شياو تشنغده. وعلى الرغم من أن لديها هدفًا، فمن حسن الحظ أنها والإمبراطور لونغان وقعا في الحب، وكانت مشاعرهما عميقة جدًا. وبعد ذلك، دخلت القصر وأصبحت محظية نبيلة”
تابعت غونغيو فنغ: “وبفضل هذه العلاقة، كان بإمكان جناح تياني أن يبقى بطبيعة الحال، بل اكتسب مكانة خاصة، عالقًا بين الأسود والأبيض”
“وجدت سيدة الطائفة حبًا حقيقيًا، وكان هذا في الأصل شيئًا جميلًا، لكن على غير المتوقع…”
قال غوان نينغ: “لكن على غير المتوقع، لم يبق الإمبراطور لونغان إمبراطورًا إلا ثلاث سنوات قبل أن يستولي الإمبراطور لونغجينغ على عرشه!”
“بالضبط!”
“في الحقيقة، عندما التقت سيدة الطائفة بالإمبراطور لونغان، التقت أيضًا بالإمبراطور لونغجينغ في ذلك الوقت”
ضغطت غونغيو فنغ على أسنانها وقالت: “الإمبراطور لونغجينغ وغد بلا حياء. كان يطمع منذ زمن طويل في جمال سيدة الطائفة. وبعد أن استولى على العرش، أراد أن يأخذها لنفسه!”
يا لها من قصة مأساوية
لم يستطع غوان نينغ إلا أن يتنهد؛ لقد كانت سيدة طائفة جناح تياني حقًا سيئة الحظ
“كانت سيدة الطائفة تنوي في الأصل أن تلحق بالإمبراطور لونغان إلى قبره، لكنها لم تكن تستطيع الموت بعد، لأن جناح تياني كان لا يزال موجودًا!”
قالت غونغيو فنغ بصوت منخفض: “لم يكن أمام سيدة الطائفة إلا أن تخضع للونغجينغ، وفي الوقت نفسه ترتب سرًا لاختباء جناح تياني… لكن لسبب ما، اكتشف الإمبراطور لونغجينغ تظاهر سيدة الطائفة بالمودة، فاستشاط غضبًا!”
عند سماع هذا، انتفض غوان نينغ فجأة
كان هذا سرًا إمبراطوريًا آخر
فكر فجأة في المحظية النبيلة الإمبراطورية يه ووشوانغ
كان غوان نينغ قد سمع يه ووشوانغ تقول إنها أُرسلت إلى خارج القصر وهي لا تزال في قماطها بعد ولادتها مباشرة…
إذن من المحتمل جدًا أن تكون يه ووشوانغ ابنة ني تشيويه. لكن ماذا عن الإمبراطورة يونغنينغ؟
هي بالتأكيد لم تكن ابنة ني تشيويه، لأن التسلسل الزمني لا يتطابق. وعلاوة على ذلك، بناءً على موقف الإمبراطور لونغجينغ تجاه الإمبراطورة يونغنينغ، يمكن استنتاج أنها على الأرجح ليست ابنته البيولوجية، بل طفلة وُلدت بعدما خُدع بامرأته
شعر غوان نينغ بأن رأسه يؤلمه. ما خلفية الإمبراطورة يونغنينغ بالضبط؟
كان الأمر معقدًا أكثر مما ينبغي
“انتحرت سيدة الطائفة، وبدأ الإمبراطور لونغجينغ تطهير جناح تياني…”
قالت غونغيو فنغ بسخرية: “في الحقيقة، الإمبراطور لونغجينغ مثير للشفقة إلى حد ما. لم يستطع الحصول على الحب الذي أراده، فانتقم بدافع الحقد!”
“من البداية إلى النهاية، لم يمتلك قلب سيدة الطائفة قط!”
كان هذا هو السبب كله. لم يكن غوان نينغ يتوقع أن يكون الأمر متعلقًا بسر هائل كهذا، أو أن تكون لطائفة من عالم الجيانغهو روابط عميقة إلى هذا الحد بالبلاط الإمبراطوري
لكن العملية المحددة ربما كانت أكثر تعقيدًا
حتى غونغيو فنغ لم تكن تعرف كل التفاصيل؛ فعلى الأقل، لم تكن تعرف خلفية غان نينغ الحقيقية، وأنها إلى جانب كونها العذراء السماوية، كانت أيضًا ابنة سيدة الطائفة ني تشيويه
تشابكات الحب والكراهية هي دائمًا الأصعب في الشرح بوضوح
ومضت الأفكار في ذهنه
قال غوان نينغ: “كل ذلك أصبح من الماضي. ينبغي أن يكون لجناح تياني سيد طائفة جديد الآن”
“بالطبع”
قالت غونغيو فنغ بوقار: “ابن السماء هو صاحب أعلى مكانة في جناح تياني. أنت سيد الطائفة الجديد!”
“لا!”
هز غوان نينغ رأسه. “لن أكون سيد الطائفة”
“لن تكون؟ فمن سيكون إذن؟”
“دعوا العذراء السماوية تتولى ذلك”
لم يكن لدى غوان نينغ أي اهتمام بأن يكون سيد طائفة؛ فهو رجل ينوي أن يصبح إمبراطورًا
والآن، كان جعل غان نينغ سيدة الطائفة هو الخيار الأنسب
“العذراء السماوية مؤهلة فعلًا لوراثة المنصب، لكن لدينا أنت، ابن السماء، الآن”
قال غوان نينغ: “إنها امرأتي، لذلك لا فرق”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل