الفصل 411: معاملة الآخرين كما يعاملوننا
الفصل 411: معاملة الآخرين كما يعاملوننا
التقط غاو تسانغي تعبيره بحدة
“ماذا تقصد؟ هل أنا أدنى منك بطريقة ما؟ قد تكون لك سمعة عظيمة، لكن سمعتي ليست سيئة أيضًا”
سأله غاو تسانغي مباشرة
وكان هذا صحيحًا في الواقع
فقد انتشر قول منذ زمن طويل بين العائلات النبيلة
بطلا النبلاء!
كان أحدهما يووين شيونغ، والآخر غاو تسانغي
كلاهما جاء من عائلة مرموقة، وكانا متقاربين في العمر، لذلك كان الناس يقارنون بينهما بطبيعة الحال
كان لدى يووين شيونغ سجل واسع وتاريخ من الإنجازات العسكرية اللامعة
ولم يكن غاو تسانغي ناقصًا أيضًا
كانت قوته تكمن في الاستراتيجية العسكرية. وبتأثير من والده، دوق شن غاو ليان، قيل إنه بدأ قراءة الكتب العسكرية منذ سن مبكرة جدًا، وكان يحفظ الكلاسيكيات الكبرى عن ظهر قلب
لاحقًا، خدم في اللجنة العسكرية العليا، وكثيرًا ما شارك في المشاورات داخل وزارة الحرب، ووضع خطط العمليات وما شابه ذلك
كان تعبير يووين شيونغ مليئًا بالازدراء
قد لا يعرف الآخرون الحقيقة، لكن كيف لا يكون هو على علم؟
كان لغاو تسانغي بالفعل صيت كبير، بل يتجاوز صيته هو
لكن في ذلك كثيرًا من المبالغة؛ فمعظمه مجرد تضخيم
وُلد في عائلة نبيلة ذات خلفية لامعة، فكيف يمكن أن يُنظر إليه على أنه أدنى من غيره؟
بطبيعة الحال، كان لا بد من دعم هذه الصورة
كان يعرف الاستراتيجية العسكرية فعلًا عن ظهر قلب، لكنها كانت مجرد معرفة من الكتب؛ أما في الواقع، فعدد المرات التي التحق فيها فعليًا بالجيش في ساحة المعركة كان محدودًا جدًا
وعندما كان يذهب، كان ذلك للاستعراض فقط، ولإضافة بعض الإنجازات العسكرية إلى سجله
هل كان التبحر في الاستراتيجية العسكرية مفيدًا؟
كان مفيدًا وغير مفيد في الوقت نفسه
في نظر يووين شيونغ، كان هذا بلا معنى
تتغير ظروف ساحة المعركة في لحظة، ويتطلب الأمر الاستجابة وفق الوضع الفعلي، خصوصًا عند قتال غوان نينغ، الذي لا يلعب وفق القواعد إطلاقًا
لا تعرف أبدًا ما استراتيجيته الحقيقية
إذا اتبعت الكتب بشكل أعمى، فلن تعرف حتى كيف مت في النهاية
وكان غاو تسانغي من ذلك النوع بوضوح
لقد وُسم والده غاو ليان بالخائن العظيم، لذلك كان ذاهبًا إلى الحرب نيابة عن أبيه ليمحو العار عن اسم عائلته
شعر يووين شيونغ فجأة بالإحباط
عندما علم أن الشائعات تنتشر في كل مكان، عرف أن غوان نينغ يقف وراءها، مستخدمًا خطة زرع الشقاق لتشويه سمعته
البريء يبقى بريئًا
لم يكن يووين شيونغ يهتم
كان يعتقد أن جلالته سيتمكن من رؤية حقيقة مثل هذه الحيلة الساذجة تقريبًا
لكنه لم يتوقع هذه النتيجة
“لا تشن هجومًا متهورًا. وعندما تهاجم، لا تشتت قواتك، ولا تواجه فرسان غوان نينغ رأسًا لرأس…”
بعد أن فكر في الأمر، لم يستطع يووين شيونغ منع نفسه من تقديم هذه التعليمات
لم يكن يريد أن يرى الجيش الإمبراطوري ينهار مهزومًا
“وهناك نقطة أخرى مهمة جدًا: عند تحريك حامية مقاطعة هواي، يجب أن تجعل جيش هوبن ينسق معهم، فهم…”
“هل ما زلت بحاجة إلى أن تعلمني كيف أخوض الحرب؟”
قاطعه غاو تسانغي مباشرة
وتحدث ما رن، نائب وزير الحرب، أيضًا: “الجنرال يووين، حان وقت قبول المرسوم الإمبراطوري”
تجمد يووين شيونغ قليلًا، ثم ركع بمرارة
“هذا المسؤول يقبل المرسوم”
لا يمكن عصيان أمر الحاكم؛ لم يكن لديه خيار آخر
كانت الكلمات الإضافية بلا فائدة، لذلك لم يقل شيئًا آخر
كانت مشكلات البلاط الإمبراطوري كبيرة جدًا
حتى في وقت كهذا، كانوا لا يزالون يقتطعون من المؤن العسكرية ويغرقون في الفساد
كان الطقس يبرد، وكان الشمال قد بدأ يتجمد بالفعل. وحتى اليوم، لم تُجهز الملابس القطنية الشتوية؛ ولا بد أن الفساد متورط هناك أيضًا
في ظل هذه الظروف، كيف يمكنهم الفوز؟
غادر يووين شيونغ مكتئبًا وهو غارق في التفكير
في اليوم 26 من الشهر التاسع، في السنة 30 من عهد لونغجينغ، أُقيل يووين شيونغ، الذي كان قد عُيّن جنرالًا عظيمًا لجيش هوبن، واستُدعي إلى شانغجينغ
منذ توليه القيادة بصفته الجنرال العظيم، لم يبدأ معركة واحدة، فنال لقب “الجنرال الذي لا يقاتل”. تولى غاو تسانغي منصب الجنرال العظيم، مع صلاحية كاملة في الشؤون الإدارية والعسكرية
وفور وصوله، استبدل قادة الوحدات وفقًا للوضع، وغيّر الأنظمة العسكرية، وقلب استراتيجية يووين شيونغ القتالية بالكامل. وكان يستعد بالفعل لشن هجوم نشط على غوان نينغ
كان والده غاو ليان قد وُسم بالخائن العظيم على ألسنة كثيرين، وكان هو يسعى إلى تبرئة اسم أبيه. علاوة على ذلك، لم يكن لدى الإمبراطور لونغجينغ سوى مطلب واحد منه
شن هجومًا في أسرع وقت ممكن، وتحقيق نصر يثبت البلاط
كانت المعركة الكبرى على وشك البدء!
وصل خبر تغيير القيادة بسرعة إلى مدينة وآن، حيث تمركزت قوات غوان نينغ
كانت هذه مدينة تقع في أقصى الطرف الجنوبي من مقاطعة ليانغ، على الحدود مع محافظة فنغ
في قصر القائد، كان الجميع مليئين بالحماس
قال بانغ تشينغيون مبتسمًا: “نجحت خطة زرع الشقاق! لقد استدعى البلاط يووين شيونغ إلى شانغجينغ. لقد زال ذلك التهديد الكبير أخيرًا!”
قال غونغليانغ يو: “هذه النتيجة ليست مفاجئة”
“لقد رفع السيد جيشًا في الشمال. وما دام لم يُقضَ عليه، فلن ينعم الإمبراطور لونغجينغ بيوم هادئ؛ وربما لا يستطيع حتى النوم. ومع ذلك، تجنب يووين شيونغ القتال، وهذا خالف بوضوح رغبة الإمبراطور لونغجينغ. حتى لو لم نستخدم خطة، لكان في النهاية سيعيد تعيين يووين شيونغ؛ نحن فقط سرّعنا العملية”
“والأكثر إثارة للاهتمام أن غاو تسانغي جاء ليحل محله. غاو ليان لم يظهر بنفسه، بل دفع ابنه إلى الأمام”
“هاها”
ضحك أحدهم وقال: “يقولون إن الأب النمر لا ينجب ابنًا كلبًا، لكن غاو ليان ليس نمرًا، وغاو تسانغي بالتأكيد كلب. في النهاية، لا يوجد سوى شخص واحد مثل سيدنا”
كان الجو ممتازًا
سأل بانغ تشينغيون: “بما أن العدو غيّر جنرالاته، ألا ينبغي أن نبدأ القتال أيضًا؟”
“صحيح، حان وقت القتال”
كانت على وجوه جميع الجنرالات علامات الترقب
“لا عجلة”
لوّح غوان نينغ بيده بهدوء
“لا عجلة؟”
نظر الرجال بعضهم إلى بعض في حيرة
قال بانغ تشينغيون بلا حول: “سيدي، لماذا تتصرف مثل يووين شيونغ؟ هل ستتمسك أنت أيضًا بموقعك وترفض الخروج؟”
“بالضبط. في الواقع، أنوي أن أتبع مثال يووين شيونغ”
تركت كلمات غوان نينغ الجميع في صدمة وشك
انتبه أحد الجنرالات فورًا
“لقد ظللت تجعل الناس يعززون وآن ويبنون المتاريس طوال هذا الوقت… إذن كانت هذه خطتك؟”
لم يدركوا ذلك إلا الآن
خلال هذه الفترة التي لم يقع فيها قتال، رتّب غوان نينغ لجنوده حصاد الحبوب واستصلاح الأراضي القاحلة، كما أرسل أشخاصًا لبناء التحصينات وتعزيز أسوار المدينة
كانت وآن مجرد مدينة عادية. جمع غوان نينغ الحرفيين لتعزيز الأسوار وبناء أبراج المراقبة ومنصات الرماة وغير ذلك من التحصينات، كما جهز كمية كبيرة من مؤن الدفاع
كانوا جميعًا يظنون أن غوان نينغ يستعد لأسوأ احتمال. ففي النهاية، كان الجيش الإمبراطوري أكثر عددًا؛ وإذا عجزوا عن الفوز في السهل المفتوح، فيمكنهم الاعتماد على المدينة للصمود. إذن كان هذا ما ينتظره
“هل هناك حاجة فعلًا إلى هذا؟ ممَّ نخاف عند شن هجوم نشط؟”
“نعم، فلنقاتلهم وجهًا لوجه فحسب”
“كيف تقولون إنه لا حاجة؟”
قال غوان نينغ: “لدى الجيش الإمبراطوري 350,000 رجل. وكم لدينا نحن؟ حتى لو كنا شجعانًا في القتال، فستكون هناك خسائر دائمًا، أليس كذلك؟”
صمت الجميع على الفور
فهم معظمهم معنى غوان نينغ
ببساطة، لم يكونوا قادرين على تحمل الاستنزاف. ففي حرب طويلة، حتى لو كانت الخسائر قليلة، فستتراكم لتصبح شيئًا كبيرًا
قال غوان نينغ: “يجب أن تفهموا هذه النقطة: نحن خزف فاخر، أما الجيش الإمبراطوري فليس إلا جرة من طين”
“لذلك لا حاجة لنا إطلاقًا إلى مواجهتهم رأسًا لرأس. فضلًا عن ذلك، لقد وضع يووين شيونغ استراتيجية لنا بالفعل؛ سننفذها حرفيًا”
“هاها”
ضحك الرجال مرة أخرى، وقد امتلؤوا بالإعجاب
إن حصار مدينة يؤدي بالتأكيد إلى خسائر أعلى من الدفاع عنها. وإذا لم يستطيعوا الاستيلاء على المدينة لفترة طويلة، فستكون خسائرهم أكبر. وعندما تصل الخسائر إلى حد معين، يمكن لغوان نينغ عندها أن يبادر بحثًا عن فرصة
وقف غوان نينغ أيضًا وقال: “أليس من غير اللطيف قليلًا أن نستخدم يووين شيونغ بهذه الطريقة؟”
“هاها”
انفجر الجميع في الضحك

تعليقات الفصل