الفصل 437: وضع المعركة غير المتفائل
الفصل 437: وضع المعركة غير المتفائل
مع تقدم الحرب، استمرت الخسائر في الارتفاع لدى الطرفين، وازدادت الكراهية والصراع تدريجيًا حتى بلغا مرحلة حياة أو موت
في هذه المرحلة، لم يعد الاستمرار في سياسة الاسترضاء ممكنًا
لقد كان يتمرد!
وكان لا بد من إنهاء الحرب الأهلية بأسرع ما يمكن. فكلما طال أمدها، صار الوضع أكثر سوءًا له…
إذا فشل الاسترضاء، فلم يبقَ إلا استخدام القوة
كان يحتاج إلى تركيز قواته الرئيسية، والضرب مباشرة نحو شانغجينغ!
أما المعركة الكبرى الحقيقية، فما زالت في الأمام
ومع ذلك، كان عليه أيضًا أن يتقدم بثبات، ولا يستطيع تجاهل قلوب الناس وعقولهم
عندما رفع قواته أول مرة في الشمال، كان التقدم بطيئًا لأنه قضى وقتًا هائلًا في تثبيت مؤخرته
على سبيل المثال، استصلح الأراضي للزراعة وساعد عامة الشعب، لأن ذلك كان منطقته الخلفية الكبرى وأساسه
أما الآن وقد دخل داخل الممر، فلم يكن لديه مثل هذه القاعدة القوية بين الناس، وهذا يعني أنه كان عليه أن يكسبهم بنفسه
أصدر غوان نينغ ثلاثة محظورات
عدم إزعاج الناس، وعدم التعدي على الناس، وعدم نهب الناس
كل من يجرؤ على مخالفة ذلك سيُعاقب بشدة بلا رحمة
بحلول هذا الوقت، كان شهر نوفمبر قد حل بالفعل، ودخل الشتاء رسميًا
حين تزدهر الدولة، يعاني الناس
وحين تسقط الدولة، يعاني الناس
تحت تأثير الحرب الأهلية، أصبحت حياة سكان المدن وعامة الشعب أكثر صعوبة
ولضمان نفقات الحرب، واصل البلاط الإمبراطوري زيادة الضرائب، فترك الناس في بؤس لا يوصف
كان غوان نينغ يعرف أن الحرب الأهلية يجب أن تنتهي بسرعة. فإعادة الاستقرار وحدها يمكن أن تجعل الناس يعيشون جيدًا من جديد
كان يرى كل ذلك، لكنه لم يكن يستطيع فعل شيء
كل شيء يحتاج إلى مسار
عندما يصبح البيت متهالكًا وغير صالح للسكن، لا بد من هدمه وإعادة بنائه. وخلال هذه العملية، ستتأثر ظروف العيش حتمًا
ما أراد فعله هو بناء بيت أفضل…
بعد بضعة أيام، وصلت أخبار من محافظة يي تفيد بأن جيش الطريق الغربي بقيادة الجنرال هاو تسانغ لم يُبد بالكامل، وأن نصفه انسحب بأمان
كان غوان نينغ يستطيع قبول هذه النتيجة. فما كان في الأصل فخ موت جرى تداركه إلى حد ما
النصر والهزيمة أمران مألوفان في الحرب. فمن يستطيع ضمان النصر الدائم؟
وفوق ذلك، كان قد شن هجومًا مفاجئًا قضى فيه على 50,000 جندي من العدو، لذلك لم يكن خاسرًا في المجمل
لكن فرسان غوان نينغ الحديدية انكشفوا هذه المرة، ومن المؤكد أن يووين شيونغ سيغتنم الفرصة لتشويه سمعته
كان هذا أمرًا لا مفر منه
لم يتوقف غوان نينغ. وقبل أن يتمكن الجيش الرئيسي للبلاط الإمبراطوري من الوصول رسميًا، واصل زحفه
كانت أهدافه المدن الرئيسية في المحافظات
في الحقيقة، لم يواجه مقاومة كبيرة، لأن كثيرًا من المسؤولين فروا قبل وصوله
نفذ غوان نينغ محظوراته الثلاثة، بل استخدم حتى الحصص العسكرية لتقديم العصيدة في المناطق الفقيرة
كان حصاد هذا العام جيدًا في الحقيقة، لكنه صودر كله من قبل البلاط الإمبراطوري، مما تسبب في ظهور كثير من اللاجئين
بادر كثير من الناس إلى الانضمام إلى جيش غوان نينغ لمجرد الحصول على وجبة
بهذه الطريقة، اتجه غوان نينغ جنوبًا، وأخيرًا التقى بجيش الطريق الغربي بقيادة الجنرال هاو تسانغ في مدينة مقاطعة تُدعى هيتو
كانوا جزءًا واحدًا فقط، إذ بقي عشرات الآلاف الآخرين بقيادة نائب الجنرال تشو تشينغ في الشمال الغربي، حيث كان ووكونغ يساعد أيضًا، مما سمح لهم بالاستيلاء بسلاسة على المقاطعات الثلاث في الشمال الغربي
تلقى غوان نينغ خبرًا بأن يووين شيونغ أعاد بالفعل نشر قوات لاعتراضه
عند لقائهما أول مرة، ركع الجنرال هاو تسانغ أمامه، وهو يبكي بلا توقف
“بسبب إهمالي وتقدمي المتهور، خسرنا أكثر من 30,000 أخ. أرجو من الأمير أن يعاقبني!”
“انهض. أنت ما زلت تحمل إصابات”
كان غوان نينغ قد سمع بما حدث
كان الجنرال هاو تسانغ قد فقد وعيه في منتصف طريق الانسحاب، ونام يومين وليلتين كاملين، وكاد لا يستعيد عافيته
“هذا ليس خطأك. لقد تقدمت بتهور فقط لإنقاذ جيش الطريق الأوسط الخاص بي”
سحبه غوان نينغ إلى الوقوف
“تعافَ جيدًا، وانتقم لإخوتنا الذين سقطوا!”
“نعم!”
أجاب الجنرال هاو تسانغ وهو يضغط على أسنانه
كلما تصرف غوان نينغ بهذه الطريقة، ازداد شعور الجنرال هاو تسانغ بالذنب، وأقسم سرًا أن يقتل مزيدًا من الأعداء
أعداء ينتمون إلى البلد نفسه
لاحظ غوان نينغ تعبيره. كان هناك كثيرون آخرون مثل الجنرال هاو تسانغ…
تؤثر الحرب في نفس الإنسان بشكل خفي، وبطريقة لا يمكن السيطرة عليها إطلاقًا
لم يكن هناك شيء يستطيع فعله حيال ذلك
مع انضمام 30,000 جندي من قوات الجنرال هاو تسانغ، إلى جانب 60,000 جندي كانوا قد استسلموا عند الحدود، وصلت قوته الآن إلى قرابة 200,000!
وكان لدى جيش الطريق الشرقي 80,000 آخرون، فضلًا عن عشرات الآلاف الذين يحتلون مقاطعة لونغ وحدها
عند جمع هذه الأعداد معًا، كان العدد كبيرًا بالفعل
ومع المقاطعات الشمالية الست قاعدة خلفية له، كانت القوة الشاملة لغوان نينغ هائلة، وقد صار الآن مؤهلًا لمنافسة العرش!
في هذه اللحظة، كان لديه كثير من الجنود والجنرالات، وكانت المعنويات مرتفعة
بعد فترة قصيرة من الراحة، واصل غوان نينغ هجومه
بحلول هذا الوقت، كان يووين شيونغ قد غيّر استراتيجيته أيضًا، فوزع قواته على المدن المهمة على طول الطريق لأغراض دفاعية
كان ينوي استخدام هذه الطريقة لعرقلة التقدم، وفي الوقت نفسه استنزاف قوات غوان نينغ، مع تركيز الدفاعات الرئيسية في محافظة يي
كان هذا هو الطريق الإجباري للهجوم على شانغجينغ. ومن أجل المرور، كان لا بد من الاستيلاء على المدن واحدة تلو الأخرى
وحرب الحصار تعني حتمًا الاستنزاف
وإذا تمكنوا حقًا من العبور، فستظل أصعب عقبة تنتظرهم في النهاية
وهي جيش ليانغوو الذي وصل بالفعل!
كان هذا مخطط يووين شيونغ، فقد كان يستغل القوات التي تحت قيادته إلى أقصى حد!
عند النظر إلى العلامات الكثيفة على الخريطة العسكرية أمامهم، شعر الجميع بصداع يقترب
تقريبًا كل مدينة ذات حجم لا بأس به في محافظة يي كانت تضم قوات متمركزة فيها، بعضها فيه 10,000، وبعضها فيه 20,000، بإجمالي يقارب 200,000 جندي
“مع توزيع القوات بهذه الطريقة، يجب أن ننظفها كلها أثناء تقدمنا، وإلا فسنتَرك خلفنا مخاطر خفية”
تكلم المخطط غونغليانغ يو: “إن لم يكن لشيء آخر، فسيستهلك هذا وقتًا هائلًا”
أومأ الجميع
استهلاك الوقت يعني أيضًا استهلاك الطعام والإمدادات، وكانت هذه هي القضية الأساسية
وخاصة أن الطقس كان متجمدًا في الوقت الحالي، فسيكون وضع المهاجمين أصعب بكثير من المدافعين
“يووين شيونغ قادر حقًا. من المؤسف أنه لا يرى الوضع بوضوح، وما زال مخلصًا لذلك الحاكم الضعيف”
قال أحدهم ذلك بأسف واضح
“في الحقيقة، لدينا خيار آخر. يستطيع جيش الطريق الشرقي القبض على أفراد عائلة يويون، مثل والده دوق شو يووين شو. عندها…”
“توقف!”
قال غوان نينغ بصوت ثقيل: “لا يجوز أن تكون لديك مثل هذه الأفكار. أفراد عائلة يويون جميعهم يستحقون الاحترام، ودوق شو بطل. لكل رجل طريقه الخاص، ولا يمكننا استخدام وسائل دنيئة كهذه للفوز”
“نعم”
خفض الشخص الذي تكلم رأسه مجيبًا
قال غوان نينغ: “استراتيجية يووين شيونغ بارعة فعلًا، لكنها أيضًا خطوة اضطرارية. لا يملك خيارًا آخر سوى خوض حرب استنزاف معنا”
“إنه يريد استنزاف قواتنا والمراهنة على نفاد إمداداتنا”
“لكن هذا مزعج حقًا”
قال غونغليانغ يو: “حتى لو قاتلنا وشققنا طريقنا فعلًا، فسنكون قد تكبدنا خسائر كبيرة بحلول ذلك الوقت، وما زال علينا مواجهة جيش ليانغوو”
“صحيح!”
تكلم بانغ تشينغيون: “سمعت أن البلاط الإمبراطوري يسرع التجنيد، ويوفر تدفقًا متواصلًا من الرجال”
بدا القلق على الجميع، إذ كان الوضع بعيدًا جدًا عن التفاؤل
“هل ينبغي لنا أيضًا أن نجند مزيدًا من الجنود؟”
اقترح بانغ تشينغيون: “لا أستطيع الحديث عن أماكن أخرى، لكن المقاطعات الشمالية الست لن تكون فيها أي مشكلة بالتأكيد”
“لا حاجة”
قال غوان نينغ بهدوء: “لقد أكدت دائمًا أن جودة الجنود أهم من العدد. التجنيد القسري لا يجلب أي فائدة، ولن يؤدي إلا إلى خسارة قلوب الناس، تمامًا مثل الإمبراطور لونغجينغ”

تعليقات الفصل