الفصل 483: الإمبراطور لونغجينغ: هل هناك ما يفطر القلب أكثر من هذا؟
الفصل 483: الإمبراطور لونغجينغ: هل هناك ما يفطر القلب أكثر من هذا؟
“ماذا؟”
“الجيوش المتمردة الثلاثة في الجنوب خضعت أيضًا لغوان نينغ؟”
ارتاع الجميع في البلاط
بعد أن رفع غوان نينغ جيشه، نهضت جماعات متمردة كثيرة في الجنوب بالعصيان
كان بعضهم من قطاع طرق الغابات، وكان آخرون من قراصنة الأنهار؛ كانوا خليطًا فوضويًا
قاتلوا تحت راية التمرد، وكانت أحجامهم متفاوتة؛ فمنهم من أُبيد فور تمرده، ومنهم من ازدادت قوته تدريجيًا
ومن بينهم، شكلت ثلاث جماعات حجمًا لا يُستهان به، وكان قمعها صعبًا دائمًا، وبلغ مجموع أفرادها عشرات الآلاف
كانوا يثيرون الفوضى في المنطقة الجنوبية
كان أمر الإمبراطور لونغجينغ هو عرض العفو متى أمكن، كي يُستوعبوا ويُستخدموا من قبل البلاط الإمبراطوري
ألم يستغلوا الفوضى من أجل الثروة والمناصب الرسمية؟ هؤلاء الناس لا يملكون رؤية بعيدة؛ بضعة وعود كانت تكفي
ظل البلاط الإمبراطوري يرسل الرجال للتفاوض، ويرسل المسؤولين المحليين للوساطة، وقد تحقق تقدم بالفعل
بل إن اثنتين من تلك الجماعات قبلتا هدايا البلاط الإمبراطوري، فكيف يمكن أن تخضعا فجأة لغوان نينغ؟
“مستحيل!”
“هذا مستحيل!”
قال الإمبراطور لونغجينغ مباشرة: “كانت منطقة نشاط غوان نينغ دائمًا في الشمال. هذه الجيوش المتمردة في الجنوب لم يكن لها أي اتصال بغوان نينغ. كيف يمكن أن يجندها؟”
“هل يمكن أن يكون غوان نينغ قد أرسل أحدًا للتواصل معهم سرًا؟”
“هذا مستحيل أيضًا!”
كان على وجه الإمبراطور لونغجينغ مظهر عدم تصديق
كان هذا خبرًا صاعقًا من السماء؛ كان ببساطة كمن يرش الملح على الجرح
كانوا ينوون في الأصل الانتقال جنوبًا لأن الجنوب كان هادئًا وتحت سيطرة البلاط الإمبراطوري، لكنه الآن صار يضم رجال غوان نينغ أيضًا
كان الأمر سخيفًا ببساطة
فكر في هذا كل الذين دعوا قبل قليل إلى الانتقال جنوبًا
إذا لم يكن الجنوب آمنًا، فما معنى الانتقال جنوبًا؟
“ما الذي يحدث بالضبط؟”
جلس الإمبراطور لونغجينغ منتصبًا وسأل بغضب
“مستحيل!”
تابع غاو ليان: “لقد أرسلت بنفسي مبعوثين للتفاوض معهم، وقد قبلوا الهدايا ووافقوا على قبول العفو. لماذا يغيرون رأيهم؟”
تركزت عيون الجميع على الشخص الذي دخل للإبلاغ
كان اسم هذا الرجل هو هوو تونغ، نائب وزير وزارة الحرب، وكان المسؤول المكلف بالاستخبارات العسكرية
لا بد أن تكون معلوماته صحيحة
قال هوو تونغ: “لأن هذه الجيوش المتمردة الثلاثة ليست عادية؛ خلفها جناح تياني!”
“جناح تياني؟”
“جناح تياني؟”
عند سماع ذلك، بدا الشك على بعض الناس، بينما صُدم آخرون صدمة شديدة
لأن كثيرًا من المسؤولين لم يسمعوا بهذا الاسم قط وشعروا أنه غريب
لكن الإمبراطور لونغجينغ كان من الفئة الثانية
“جناح تياني؟”
“ألم يُقضَ عليهم منذ زمن طويل؟ كيف ما زال لديهم مثل هذه القوة الكبيرة، ولماذا يخضعون لغوان نينغ؟”
كان تعبير غاو ليان مشككًا
بصفته مسؤولًا قديمًا في البلاط، كان يعرف كثيرًا من الأسرار الداخلية
لم يكن جناح تياني مجرد قوة من عالم الجيانغهو؛ فقد كانت له أيضًا تشابكات عميقة مع البلاط الإمبراطوري. وكان سيد طائفته ذات يوم محظية لجلالته، بل محظية نبيلة لا تلي إلا الإمبراطورة…
هذه الأسرار لم يكن أحد يجرؤ عادة على ذكرها، وقد أُزيلت آثار كثيرة منها…
نظر دون وعي إلى الإمبراطور لونغجينغ
فرأى أن وجه جلالته كان أزرق قاتمًا، كئيبًا إلى أقصى حد
للأرنب الماكر ثلاثة جحور
كان يعرف دائمًا أن جناح تياني لم يُمحَ حقًا، وكان يرسل مكتب الرقابة القتالية لقمعه، لكن لم يحدث أي تقدم
كان جناح تياني قد تكبد خسائر فادحة، وكان بالكاد يواصل البقاء، لكنه لم يتوقع أنهم ما زالوا يسيطرون سرًا على مثل هذه القوة الكبيرة؟
بل وخضعوا لغوان نينغ؟
“هذه الجيوش المتمردة الثلاثة أعلنت ذلك جميعًا بطريقة عالية النبرة، وقد اتحدت بالفعل وبدأت بمهاجمة المدن واحتلال الأراضي…”
“كفى!”
قاطع الإمبراطور لونغجينغ تقرير هوو تونغ المفصل مباشرة؛ لم يعد قادرًا على الاستماع
“تبًا!”
“تبًا!”
زأر بغضب
وفجأة، كأنه تذكر شيئًا، سأل من جديد: “هل تلقت هذه الجيوش المتمردة الثلاثة هدايا البلاط الإمبراطوري؟”
“اثنتان منها تلقتا الهدايا، وتلقتاها مرتين”
قال غاو ليان أيضًا بتعبير قبيح: “في ذلك الوقت، ومن أجل عرض العفو، أظهر البلاط الإمبراطوري صدقه ووافق على طلباتهم. ظننا في البداية أنهم جشعون، لكن يبدو الآن أن الأمر كان مقصودًا…”
“تبًا!”
“آه!”
“أنا غاضب جدًا!”
أطلق الإمبراطور لونغجينغ زئيرًا رافضًا، وبلغ به الغضب حد أنه انهار على عرش التنين، يلهث بشدة
كان البلاط الإمبراطوري يملك في الأصل فرصة إبادة هذه الجيوش المتمردة
لم يكن الجنوب قد سقط في الفوضى، وظل دائمًا تحت سيطرة البلاط الإمبراطوري
كان السبب أنه رأى أن البلاط الإمبراطوري يفتقر إلى الجنود، وكان حريصًا على تعويض النقص، فخرج بفكرة العفو
كان هذا سيوفر النفقات العسكرية والمؤن اللازمة لقمعهم، ويعوض القوات أيضًا. وما داموا يقبلون العفو، فيمكن نقلهم فورًا إلى الشمال، حتى لو كانوا مجرد وقود للمدافع
كان هذا في الأصل أمرًا له فوائد متعددة
وفقًا لمرسومه الإمبراطوري، أوقف جيش القمع في الجنوب هجماته، خوفًا من إحداث خسائر، وبدلًا من ذلك أرسل مسؤولين للتفاوض معهم
لم تكن هذه الجيوش المتمردة صادقة؛ فقد فتحت أفواهها كالأسود، تطلب المال والمناصب الرسمية معًا
غضب المسؤولون المحليون وطلبوا إبادتهم
كان الإمبراطور لونغجينغ هو من أوقفهم في الوقت المناسب، قائلًا إن عليهم الموافقة أولًا على أي شروط يطلبونها. في الوضع الحالي، كان الأهم هو وجود قوة واسعة النطاق
كان هؤلاء الناس جشعين بلا حد، يطلبون المال مرات عديدة. ولإنجاح العفو، أعطاهم المال مرتين، ودفع ثمنًا باهظًا
ونتيجة لذلك، خضعوا الآن لغوان نينغ
بعبارة أخرى، كان هو يربي القوات لغوان نينغ!
هل هناك ما يفطر القلب أكثر من هذا؟
كاد الإمبراطور لونغجينغ يموت من الغضب
لم يكن يعرف حقًا ما فائدة مكتب الرقابة القتالية
ألم يكتشفوا جناح تياني المختبئ طوال هذه المدة؟
كانت كانغ العظمى الحالية قد أصبحت حقًا بيتًا متهالكًا يتسرب منه الماء من كل جانب
احتل غوان نينغ الشمال كله، وظهرت مشكلات في الجنوب أيضًا…
“تبًا!”
بدأ وجه الإمبراطور لونغجينغ يشحب
“يا جلالة الإمبراطور، يجب أن تعتني بجسد التنين”
ركع الخصي ليو يو على عجل
“يرجى من جلالة الإمبراطور أن يعتني بجسد التنين”
بدا مسؤولو البلاط قلقين
في الأيام القليلة الماضية، كانت حالة الإمبراطور لونغجينغ سيئة للغاية، أو بالأحرى، منذ أن رفع غوان نينغ جيشه، لم يعرف لحظة راحة
كان وجهه يشيخ يومًا بعد يوم، وروحه تزداد سوءًا؛ لقد أصبح ببساطة رجلًا عجوزًا
كان هذا النوع من الضربات عظيمًا حقًا؛ لا يستطيع أحد قبوله
“إذن هل ما زلنا سننتقل جنوبًا؟”
سأل ولي العهد شياو تشنغ
كان هذا ما يهمه أكثر
العاصمة بالتأكيد لا يمكن الدفاع عنها؛ فما معنى البقاء هنا؟
هل كان عليه أن ينتظر الموت؟
فقط بالذهاب إلى الجنوب يمكنه أن يواصل كونه إمبراطورًا
لكن الآن ظهرت مشكلات في الجنوب
“ننتقل جنوبًا!”
“بالطبع يجب أن ننتقل جنوبًا!”
كبح الإمبراطور لونغجينغ الانزعاج في قلبه
رغم وجود جيوش متمردة تثير الفوضى في الجنوب، فإن الوضع العام لم يُفقد بعد، أما هنا، فغوان نينغ على وشك مهاجمة العاصمة
كان يستطيع بطبيعة الحال أن يميز الأهم
“حسنًا جدًا، إذن سأتولى شؤون الانتقال جنوبًا في أسرع وقت ممكن. في الحقيقة، لقد أعددت لهذا بالفعل، لذلك لا حاجة إلى التسرع الشديد”
وبينما كان ولي العهد شياو تشنغ يتحدث، قاطعه الإمبراطور لونغجينغ مباشرة
“يبدو الآن أن ابني هو من يستطيع تحمل المسؤولية الثقيلة في اللحظة الحرجة”
قال الإمبراطور لونغجينغ مباشرة: “أن تظهر مثل هذه الموهبة في مثل هذا العمر يثبت أن حكمي لم يكن سيئًا”
“شكرًا على مديحك يا أبي الإمبراطور. رغم أنني صغير السن، فإنني أريد أيضًا أن أشاركك الأعباء”
ازداد شعور ولي العهد شياو تشنغ بالانتصار في داخله
لقد صمد أخيرًا حتى وصل إلى هذه اللحظة
“بما أن الأمر كذلك، فلدى أبيك مهمة مهمة يوكلك بها”
“تفضل بقولها يا أبي الإمبراطور؛ سأبذل جهدي بطبيعة الحال”
“جيد!”
قال الإمبراطور لونغجينغ: “الانتقال جنوبًا أمر كبير. سينتقل أبوك جنوبًا أولًا، وسأتركك في العاصمة لتتولى رئاسة الوضع العام…”

تعليقات الفصل