الفصل 491: نهج ذو شقين
الفصل 491: نهج ذو شقين
بعد مهاجمة المدينة مرتين، اكتشف غوان نينغ أنه مهما دفع من قوات، فإن المدافعين عن شانغجينغ ظلوا ثابتين ولم يتلقوا أي تعزيزات قط
كان قد ركز قواته لمهاجمة البوابة الشمالية، وكان بإمكان العدو بسهولة نقل قوات إلى هناك، لكنهم لم يفعلوا
أدى هذا إلى أن الضغط على حصاره كان قليلًا جدًا، وخسائره محدودة للغاية، بينما تكبد الجانب الإمبراطوري خسائر كبيرة خلال الأيام الماضية
استخدم غوان نينغ الاستراتيجية نفسها لمهاجمة بوابات أخرى، وكان الوضع كما هو
كان المدافعون الأعداء جامدين جدًا؛ كانوا يحرسون فقط المكان الذي كُلّفوا به ونادرًا ما يتحركون بين المواقع. ربما كان هذا لمنعه من مهاجمة عدة أماكن في وقت واحد، أو ربما للحفاظ على القوة
لكن بلا شك، كانت أكبر مشكلة هي التشتت الشديد لقواتهم
بدا الأمر كأنهم يتساهلون معه عمدًا، لكنه لم يبد كذلك تمامًا أيضًا؛ كان من الصعب الجزم
هل يمكن أن يكون حموه هذا يحاول مساعدته؟
عبس غوان نينغ
وفوق ذلك، اكتشف مشكلة أخرى: كلما غيّر السور المستهدف للهجوم، كان يواجه المجموعة نفسها من الناس تقاومه
كان غوان نينغ قد أقام في شانغجينغ من قبل، وتعرف إلى بعضهم
كانوا حرس المدينة
كان حرس المدينة هو الجيش المسؤول عن الدفاع عن شانغجينغ، ويتمركز عادة داخل المدينة بصفته قوة دفاع مباشرة
منذ بدأت الحرب، كانوا يرسلون أجزاء من قواتهم للقتال بين حين وآخر. ورغم أن كل دفعة كانت صغيرة، فإن الدفعات المتواصلة تسببت في استنزاف شديد لحرس المدينة، ولم يتبق منهم سوى 50,000 رجل، وكان 30,000 منهم قد شاركوا مباشرة في القتال
لكن خلال أيام قليلة فقط من الاستنزاف الدفاعي، كانوا قد خسروا بالفعل أكثر من 10,000 رجل
لم تكن هجمات غوان نينغ ذات نمط ثابت؛ أحيانًا شرسة، وأحيانًا خفيفة. كان معظمها مجرد هجمات اختبار. استخدم المزيد من معدات الحصار، وبعد أن يسبب قدرًا معينًا من الخسائر، كان ينسحب بحسم. على أي حال، لم يكن في عجلة؛ سيستنزفهم ببطء فحسب
وخلال هذه العملية، فعل غوان نينغ أمرًا آخر أيضًا
كتب على الورق تفاصيل كيف تواطأ الإمبراطور لونغجينغ مع البرابرة لقتل والده، غوان تشونغشان، وحوّلها إلى منشورات دعائية يوزعها في كل مكان
في الأصل، حين رفع جيشه أول مرة، كان قد أصدر إعلان حرب شرح فيه هذا الأمر بالتفصيل
لكن شانغجينغ والمناطق المحيطة بها كانت تحت سيطرة البلاط الإمبراطوري، وكانت الإدارة صارمة جدًا، لذلك لم ينتشر الأمر بشكل كامل
كان كثير من الناس ما زالوا لا يعرفون التفاصيل، وظنوا أن غوان نينغ يملك قوات كثيرة وجنرالات كثيرين وينوي التمرد
في الحقيقة، كان لديه أسباب كافية. أراد كشف الحقيقة، وجعل الناس يدركون بوضوح الأفعال الشريرة التي ارتكبها الإمبراطور لونغجينغ، وأي نوع من الأشخاص كان
حين يصبح الشخص حقيرًا إلى أقصى حد، فإن هيبته ستتراجع كثيرًا، وهذا سيُثير سخطًا واسعًا يصل إلى حد المعارضة الجماعية
كان غوان نينغ الآن يهاجم قلوبهم
بينما كان يهاجم المدينة لممارسة الضغط، كان يستخدم حربًا نفسية من الجهة الأخرى لإحداث فوضى داخلية
جعل غوان نينغ الناس يطبعونها ويوزعونها في كل مكان. أما الذين لا يعرفون القراءة، فأرسل من يشرح لهم ويروج للأمر
وبما أنه جاء من العصر الحديث، فمن الطبيعي أنه لن يتجاهل قوة الرأي العام؛ فهذا كان أمضى نصل
كُشفت الحقيقة التي ظل الإمبراطور لونغجينغ يقمعها، فأحدثت صدمة فورية
إذًا هكذا مات غوان تشونغشان
“لقد تواطأ جلالته فعلًا مع البرابرة لاضطهاد بطل مخلص!”
“هذا فظيع ببساطة!”
“أليس هذا حفرًا لأساسه بيده؟ ما الذي يحاول تحقيقه؟”
“ظل قصر أمير تشنبي مخلصًا لأجيال، ثم حصل على هذه النتيجة. لا عجب أن غوان نينغ تمرد. من لا يتمرد في مثل هذا الوضع؟”
نظم غوان نينغ أيضًا الجنود ليهتفوا بصوت واحد عند بوابة المدينة
“أعيدوا العدالة إلى جيش تشنبي!”
بسبب تواطؤ الإمبراطور لونغجينغ مع البرابرة، بقي 100,000 جندي من جيش تشنبي إلى الأبد في أراضي البرابرة
لم يموتوا في ساحة المعركة، بل على أيدي أهلهم
مجرد سماع ذلك كان يشعر المرء بأنه أمر فظيع
كانت مئات الآلاف من الجنود تهتف خارج المدينة، وكانت أصواتهم عالية بما يكفي لتصل إلى الداخل
في الوقت نفسه، داخل شانغجينغ، بدأت القوات التي تركها الإمبراطور المخلوع تؤتي أثرها. بدأ هؤلاء المسؤولون يقدمون النصائح ويحرّضون مشاعر الناس سرًا
من جهة كان هناك حصار عسكري، ومن جهة أخرى ضغط الرأي العام، مما جعل الناس في المدينة يصابون بالذعر
منذ بدأ التمرد، كانت مجموعة من المسؤولين في حالة صمت. نادرًا ما كانوا يبدون آراءهم في البلاط، وبدا كأنهم اختفوا، لكنهم في هذه اللحظة بدأوا يظهرون
كانوا مسؤولي فصيل مي
أصدروا مطالبهم
طالبوا بأن يسلّم الإمبراطور لونغجينغ مسؤولين خونة مثل غاو ليان ودوان آنغ، بل طالبوا أيضًا بأن يصدر الإمبراطور لونغجينغ مرسومًا يلوم فيه نفسه
بدا أن كل القوى في البلاط قد اتحدت
لكن تجاه هذه الأمور، تجاهل كبير الأمناء شيويه هوايرن كل ذلك، وكرّس نفسه بالكامل للدفاع عن المدينة
كان القائد ين نيان من حرس المدينة ممتلئًا بالاستياء
ذهب مباشرة إلى شيويه هوايرن ليستجوبه
“لماذا يجب أن نكون نحن، حرس المدينة، في الخطوط الأمامية كل مرة ندافع فيها عن المدينة؟ هل تعرف مدى ثقل خسائرنا؟”
كان القائد ين نيان غاضبًا جدًا؛ فقد شعر أن شيويه هوايرن يستهدفه عمدًا
“هل القائد ين لا يطيع الأوامر؟”
قال شيويه هوايرن بهدوء: “أنا الآن المسؤول الكامل عن شؤون الدفاع”
“أنا لا أعصي الأوامر، أنا فقط لا أفهم لماذا لا تستخدم قوات أخرى وتستخدم حرس المدينة فقط؟”
“يا قائد ين، طريقة قولك لهذا مثيرة للاهتمام. إذا لم نستخدم حرس المدينة، فهل نستخدم أولئك المجندين الجدد؟ ما القدرة القتالية التي يملكونها؟”
قال القائد ين نيان: “هناك أيضًا جيش تيانشيونغ الذي أعاده الجنرال غاو تسانغي”
“هؤلاء قوات انسحبت بعد عدة هزائم؛ أي قدرة قتالية يمكن أن تكون لديهم؟”
قال شيويه هوايرن بنفاد صبر: “إذا كان لديك أي استياء، فيمكنك الذهاب إلى جلالته، لكن قبل ذلك، آمل أن تطيع الأوامر، وإلا فسأعاقبك!”
“وأين يفترض أن أجد جلالته؟”
كان القائد ين نيان قد أراد العثور عليه، لكنه لم يتمكن من رؤية جلالته بعد عدة محاولات
الآن كانت هناك شائعات كثيرة في الخارج، مما جعل الإمبراطور لونغجينغ يخاف من إظهار وجهه
ألم يكن ذلك لأنه يعرف أنه مخطئ؟
حتى غاو ليان ودوان آنغ لم يخرجا من قصريهما منذ عدة أيام
لقد وُصما بالفعل بأنهما مسؤولان خائنان، وبدا أنهما لن يتمكنا أبدًا من غسل هذه التهمة عنهما
في هذا الصباح فقط، رُشّت بوابة قصر دوق شن حتى بالقاذورات، فأصبح أضحوكة في شانغجينغ
لم يجرؤ الناس على قول ذلك في وجوههم، لكن الهمس من خلف ظهورهم كان كثيرًا
ومع عدم إظهار جلالته لوجهه، سُلّمت الشؤون العسكرية والسياسية إلى شيويه هوايرن، بينما ترأس البلاط الأمير الأول، الأمير شياو تنغ
كان لدى القائد ين نيان شكاوى لا يستطيع قولها
لم يكن بوسعه إلا إطاعة الأوامر والضغط على نفسه
غادر ساخطًا
بعد قليل، مشى دوق يويه، يانغ سو، واقترب، وسأل: “هل القائد ين نيان غير راض؟”
“نعم”
“من الطبيعي أن يكون غير راض. من طلب منك أن تواصل إرسال حرس المدينة إلى الجبهة؟ خسائرهم ثقيلة فعلًا”
وبينما كان دوق يويه، يانغ سو، يتحدث، خفض صوته وسأل: “هل ستبدأ خطتك بمجرد استنزاف حرس المدينة التابع للقائد ين نيان؟”
“صحيح”
قال شيويه هوايرن: “لا يزال حرس المدينة يملك قدرة قتالية؛ إذا لم نستنزفهم، فأخشى أن تحدث مشكلة. أما المجندون الجدد الآخرون والجزء المنسحب من جيش تيانشيونغ، فليس لديهم في الأساس أي قدرة قتالية، ولم يعودوا يريدون القتال”
“وماذا عن الحرس الإمبراطوري؟ كيف سيُحل أمره؟”
“ليتعامل غوان نينغ مع الحرس الإمبراطوري بنفسه؛ لا أستطيع فعل كل شيء”
اقترب دوق يويه، يانغ سو، قليلًا
“أنت مجتهد جدًا. ما المنصب الذي تتوقع أن يمنحك إياه غوان نينغ في المستقبل؟”
“لا أطلب إلا السلام والاستقرار”
“متى ستبدأ الخطة؟”
سأل دوق يويه، يانغ سو، مرة أخرى: “لكن قبل أن تبدأ الخطة، هل تريد أن تلتقي بغوان نينغ…”

تعليقات الفصل