الفصل 497: اقتتال الإخوة
الفصل 497: اقتتال الإخوة
“انهضوا”
رفع الإمبراطور لونغجينغ يده قليلًا
“شكرًا لجلالتك”
نهض مسؤولو البلاط بعد ذلك
“اليوم هو رأس السنة، يوم تحتفل فيه الأمة كلها، ومع ذلك في الشمال هناك…”
كان الإمبراطور لونغجينغ قد بدأ للتو بالكلام، مستعدًا لطرح موضوع اليوم الرئيسي، لكن قبل أن يتمكن من الإكمال، خرج مسؤول وقاطعه مباشرة
“لدى خادمك أمر عاجل يرفعه!”
كان المسؤول الذي تقدم في نحو 50 من عمره؛ كان تشانغ شيلي، نائب كبير الرقباء الأيسر في هيئة الرقابة
“أنت…”
تجمد تعبير الإمبراطور لونغجينغ، وشابه شيء من الغضب. ألا يملك أي حس بالموقف؟
يا لها من جرأة هائلة، أن يجرؤ على مقاطعة كلامي
ومع ذلك، بما أنه تقدم بالفعل، لم يستطع الإمبراطور لونغجينغ أن يقول الكثير، فكتم غضبه مؤقتًا
لكن نائب كبير الرقباء هذا، تشانغ شيلي، بدا كأنه لا يدرك الموقف إطلاقًا، فأعلن بصوت عال: “خادمك يعزل ولي العهد الحالي شياو تشنغ بالاتهام، ويطلب من جلالتك خلع ولي العهد وتعيين واحد جديد!”
صدمت هذه العبارة الجميع
كانوا قد توقعوا أن يعزل عائلة غاو بالاتهام كالعادة
كانت خسارة معركة في الجيش جريمة كبرى، وكان الجنرال غاو تسانغي قد فر من دون قتال عدة مرات، مما أثار منذ وقت طويل استياء مسؤولي البلاط؛ وقد انهالت طلبات عزل الجنرال غاو تسانغي بالاتهام كندف الثلج
ومع ذلك، لم يُعزل الجنرال غاو تسانغي إلا من منصبه، ومنذ ذلك الحين اختبأ في المنزل، ولم يتلق أي عقاب آخر
تسبب هذا في مزيد من الاستياء، لذلك كانت طلبات العزل بالاتهام أمرًا طبيعيًا
لكن هذه المرة، وجّه الاتهام مباشرة إلى ولي العهد شياو تشنغ
عند سماع هذا
على المنصة العالية، انكمشت حدقتا ولي العهد شياو تشنغ، ونظر بغريزته نحو الأمير الأول، الأمير شياو تنغ، الواقف في الجهة المقابلة له
لقد بدأ أخي الإمبراطوري الأكبر هجومه قبل الموعد فعلًا
ظل الأمير شياو تنغ بلا تعبير، عيناه على أنفه، وذهنه ثابت في قلبه، كأن الأمر لا علاقة له به
“ما أجرأك! تجرؤ بالفعل على عزل ولي العهد الحالي بالاتهام؟”
ما إن خفت صوت تشانغ شيلي حتى خرج غاو ليان فورًا
لم يكن بحاجة إلى التقدم فورًا، لكنه لم يجرؤ على ترك الأمر؛ فبما أن أحدهم تجرأ على عزل ولي العهد شياو تشنغ بالاتهام، فلا بد أن الأمر مدبر مسبقًا
لذلك، كان عليه أن يقمعه فورًا
“ما سببك؟”
صرف الإمبراطور لونغجينغ غاو ليان بجملة خفيفة واحدة
ازداد تعبير غاو ليان قتامة
جلالته لم يسمح له حتى بإكمال كلامه، وهذا أثبت أن جلالته ينوي حقًا التخلي عنه
“هناك سببان!”
قال تشانغ شيلي مباشرة: “أولًا، ولي العهد صغير السن ولا يستطيع حمل مسؤولية ثقيلة كهذه؛ إذا كان أساس الدولة غير مستقر، فالدولة نفسها غير مستقرة”
“ثانيًا، وهو الأهم، أن ولي العهد ناقص الفضيلة!”
ناقص الفضيلة
ما إن نُطقت هاتان الكلمتان حتى أحدثتا ضجة فورية
كان بعض مسؤولي فصيل ولي العهد غاضبين إلى أقصى حد
لا يمكن إطلاق مثل هذا التقييم بسهولة؛ فبمجرد أن يصل الأمر إلى مستوى الأخلاق، سيكون تأثيره كبيرًا
“تقول إن ولي العهد ناقص الفضيلة؛ هل تقول إنني أعمى؟”
وبخه الإمبراطور لونغجينغ مباشرة: “تشانغ شيلي، ما أجرأك!”
كان يعرف بالفعل ما سيقوله تشانغ شيلي؛ لا بد أنه يتعلق بالموت العرضي لابنه الثاني، الأمير شياو منغ
كان الإمبراطور لونغجينغ يعرف الحقيقة بالفعل
كان يعرف، لكنه لم يتحدث عنها قط
رغم أن الصراع على العرش كان دائمًا بلا ضوابط، وأنه هو نفسه انتزع العرش بالتمرد، فإن هذا لا يمكن كشفه علنًا
بمجرد كشف القصة الداخلية لهذا الأمر، لن يستطيع ولي العهد شياو تشنغ أن يبقى وليًا للعهد أبدًا
بعد أن عرف القصة الداخلية، كان مصدومًا بشدة، لكنه تظاهر بالجهل
لأنه كان بحاجة إلى هذا الابن الصغير ليكون ولي العهد
منذ البداية، لم يكن هدفه اختيار خليفة؛ كان يريد فقط أن يجلس على العرش مدة أطول
“الحراس!”
أمر الإمبراطور لونغجينغ مباشرة: “تشانغ شيلي يقدم نصيحة متهورة؛ اضربوه حتى الموت بعصا البلاط!”
مباشر جدًا
كان يريد تحذير هؤلاء الناس من كشف الحقيقة
ضيّق الأمير شياو تنغ عينيه قليلًا، وقبضت يداه المختبئتان داخل كميه على شكل قبضتين
لم يصدق أن أبيه الإمبراطور لا يعرف الحقيقة، ومع ذلك ظل يختار ولي العهد شياو تشنغ بدلًا منه
هذا جعله يفقد الأمل تمامًا
كان الغرض من جعله وصيًا على الحكم مجرد تحذير لولي العهد شياو تشنغ، لا لأنه كان لديه أي نية لجعله ولي العهد
آه، يا أبي الإمبراطور
هل تقلق إلى هذا الحد من أن أنازعك على العرش؟
إذن سأقاتلك عليه حقًا
“حتى لو ضربتموني حتى الموت، يجب أن أكشف الحقيقة!”
تجاهل تشانغ شيلي الحراس المدرعين الذين اقتربوا من جانب القاعة، وهتف: “الأمير شياو منغ قُتل على يد ولي العهد! هو من رشى الخدم المقربين من الأمير… أنتم جميعًا ترونه صغيرًا ولطيفًا، لكن في الحقيقة، هذا مجرد قناع!”
“ما أجرأك!”
كان تعبير الإمبراطور لونغجينغ باردًا كالصقيع
“خذوه بعيدًا! أخرجوه!”
في هذه اللحظة، كان الحراس قد أمسكوا بتشانغ شيلي، لكنهم لم يستطيعوا إسكاته
“أرجو من جلالتك أن تخلع ولي العهد شياو تشنغ وتعيّن الأمير الأول وليًا للعهد؛ عندها فقط يمكن أن تستقر كانغ العظمى!”
“لقد قتل أخاه بيده؛ كيف يمكن لشخص ناقص الفضيلة كهذا أن يكون ولي العهد؟ أرجو من جلالتك أن تخلعه!”
قبل أن يُسحب تشانغ شيلي إلى الخارج، خرج فورًا نائب كبير الرقباء الأيمن، لي غاوشان
“لقد حققت هيئة الرقابة بدقة، والأدلة قاطعة؛ أرجو من جلالتك أن يرى الحقيقة!”
“أرجو من جلالتك أن تخلع ولي العهد!”
بعد ذلك، خرج عدة مسؤولين آخرين
وبعد سماع هذا، بدأ عدة مسؤولين من وزارة المراسم كانوا في الأصل محايدين بتقديم نصائحهم
لا يجوز اختيار ولي العهد عشوائيًا؛ فاعتبار الفضيلة هو الأمر الأهم
“أنتم…”
ضيّق الإمبراطور لونغجينغ عينيه قليلًا، ثم أدار رأسه لينظر إلى الأمير شياو تنغ
كانت هذه كلها ترتيباته
كان يحاول إجباره على خلع ولي العهد
يا له من ابن صالح
ابن صالح حقًا
عند هذه النقطة، عرف الأمير شياو تنغ أن عليه أن يخرج
“ولي العهد ناقص الفضيلة؛ أرجو من أبي الإمبراطور أن يخلع ولي العهد!”
“أنا ناقص الفضيلة؟”
“هاها!”
في هذه اللحظة، خرج ولي العهد شياو تشنغ أيضًا
“إذا كنت أنا ناقص الفضيلة، فهل تملكها أنت؟”
كان وجه ولي العهد شياو تشنغ الذي ما زال يافعًا ممتلئًا ببرودة لا نهاية لها
“منذ أن عيّنني أبي الإمبراطور وليًا للعهد، بدأتم جميعًا باستهدافي!”
تقدم ولي العهد شياو تشنغ خطوة، وتحداهم مباشرة: “ذات مرة، حين أصبت بالزكام، قامت خادمة قصر خدمتني منذ ولادتي بدس السم في دوائي. لولا العلاج في الوقت المناسب، ولولا أن حظي كان جيدًا، لكنت قد مت منذ زمن!”
“كان ذلك من فعلك، أليس كذلك، أيها الأخ الأكبر!”
تجمد الأمير شياو تنغ، ولم يتوقع أبدًا أن ولي العهد شياو تشنغ سيتحدث فعلًا عن هذه الأمور أمام كل مسؤولي البلاط
لم يكن يعرف أن ولي العهد شياو تشنغ قد قرر المجازفة بكل شيء
بما أنه كان يستعد بالفعل لإجبار القصر، فلم يعد يهتم بأي شيء
ففي النهاية، كان صغير السن، وما زال غير قادر إلى حد ما على حفظ رباطة جأشه
وبما أن الأمر كُشف، فسيجعله أكبر
“تكلم! لماذا لا تتكلم؟”
“حسنًا!”
تابع ولي العهد شياو تشنغ: “تقولون إنني قتلت أخي الثاني؟ كنت أنا! أعترف بذلك!”
“يا صاحب السمو؟”
تغير تعبير غاو ليان بشدة
لماذا يفقد هذا الطفل رباطة جأشه في لحظة حاسمة كهذه؟ أين ذهبت تلك الطبيعة الكئيبة المعتادة؟
لقد أغفل مشكلة واحدة: بما أنه مجرد طفل، فكيف يمكن توقع أن يحافظ على رباطة جأشه؟
كان مسؤولو البلاط كلهم مصدومين تمامًا، وتجمد الإمبراطور لونغجينغ للحظة
لم يتوقع أن تتحول الأمور فجأة إلى هذا الشكل، حيث يُكشف صراع الإخوة علنًا
وهذا جعله غير قادر أيضًا على الرد فورًا
“لكن هل تعرفون كيف كان أخي الثاني يعاملني؟”
ضغط ولي العهد شياو تشنغ على أسنانه وقال: “كان يتنمر عليّ في كل لحظة. حين كنت أراه، كنت أحييه باحترام، لكنه كان يركلني أرضًا ثم يبتعد ضاحكًا. كان يجلب أتباعه ليسخروا مني… وكان هناك الكثير غير ذلك…”
“لو عاد الأمر، لقتلته مرة أخرى! قتله 100 مرة لن يكون كافيًا!”
تردد زئير ولي العهد شياو تشنغ داخل قاعة الانسجام الأسمى

تعليقات الفصل