الفصل 512: يريد أن يصبح إمبراطورًا
الفصل 512: يريد أن يصبح إمبراطورًا
عند سماع هذا
نظر مسؤولو البلاط المحيطون إلى غوان نينغ بصدمة وارتياب؛ لم يتخيلوا قط أن غوان نينغ سيقول مثل هذا الكلام
ألم يعد يخفي نواياه؟
أن يطلب من الإمبراطور لونغجينغ الانتحار مباشرة؟
نعم
لم يعد يخفيها
شعر غوان نينغ أنه لم تعد هناك حاجة إلى ذلك
كان الأمير الأكبر، الأمير شياو تنغ، قد مات، كما مات ولي العهد شياو تشنغ أيضًا
ولم يبق إلا الإمبراطور لونغجينغ، رجلًا وحيدًا معزولًا
إذا مات
فسيكون كل شيء قد انتهى
قال غوان نينغ بهدوء: “هذه هي آخر ذرة من كرامتك بالفعل. آمل أن تقدرها”
لم تكن كلماته خاطئة
لقد مزق العرض العظيم اليوم كرامة الإمبراطور لونغجينغ الإمبراطورية تمزيقًا
صراعات دموية داخلية على عرش التنين
الأخ الأصغر يقتل أخاه الأكبر، والأخ الأكبر يقتل أباه
كُشفت كل أنواع الأفعال الدنيئة أمام الناس بالكامل
ضاعت كرامة العائلة الملكية تمامًا، ولم تعد هناك حاجة إلى وجودها. وما كان على غوان نينغ فعله هو إنهاء كل هذا وتأسيس سلالة جديدة
“أنت… ماذا قلت؟”
اتسعت عينا الإمبراطور لونغجينغ
“تريد منّا أن ننتحر؟”
“أنت… هل تتمرد؟”
كان الإمبراطور لونغجينغ قد دفعه الغضب إلى الجنون أيضًا، حتى وصل إلى حد طرح مثل هذا السؤال
“غوان نينغ، كيف تجرؤ!”
في هذه اللحظة، خرج مسؤول من البلاط
“إجبار جلالتك على الانتحار لا يختلف عن الخيانة العظمى. أنت تستخدم الحيل للاستيلاء على سلطة الدولة. ستنتهي كانغ العظمى على يديك، وستُلعن حتمًا من الجميع!”
كان هذا الرجل في أكثر من الأربعين من عمره، وقد انفجر في هجوم غاضب على غوان نينغ
“هل لي أن أسأل هذا المسؤول، إذا لم يكن الحاكم مستقيمًا، فكيف ينبغي للمرء أن يتبعه؟”
“الحاكم قدوة للرعية، والأب قدوة للابن. يجب الطاعة. شخص مثلك ليس إلا تابعًا خائنًا!”
“عالم فاسد!”
“أنت…”
كان هذا الرجل عالمًا من أكاديمية هانلين اسمه دو تاي، رجلًا واسع الاطلاع في الشعر والكتب
وقف أمام غوان نينغ، وبسط ذراعيه، وقال بصراحة: “إذا أردت قتل الحاكم وإجبار القصر، فادس فوق جثتي! إن تجرأت على قتلي، فسيعلم علماء العالم أن تمردك واستيلاءك على العرش جرائم لا تُحصى!”
حين يكثر الناس، يوجد دائمًا بعض الحمقى
ومن الواضح أن هذا واحد منهم
رد غوان نينغ: “في أي عام نجحت في الامتحان الإمبراطوري؟”
“في السنة الخامسة من عهد الإمبراطور لونغجينغ”
“ومتى دخلت أكاديمية هانلين؟”
قال دو تاي بفخر: “في السنة الثامنة من عهد الإمبراطور لونغجينغ!”
كان كل من يستطيع دخول أكاديمية هانلين شخصًا ذا علم رفيع للغاية، وكان علماء هانلين نخبة النخبة بين المثقفين، ويُعرفون بأنهم قدوة العلماء
كان يحق له أن يفخر، لأنه كان يمثل العلماء
سأل غوان نينغ مرة أخرى: “بما أنك تتحدث عن علاقة الحاكم بالرعية، وعلاقة الأب بالابن، وعن القواعد الأخلاقية، فعليك أن تعرف أن الإمبراطور لونغجينغ الذي تدافع عنه استولى على العرش بالتمرد على أخيه. ألا يناقض هذا ما قلته؟”
توقف دو تاي قليلًا، ولم يعرف كيف يجيب في تلك اللحظة
“ما تفعله ليس مبنيًا على القواعد الأخلاقية التي تزعم أنك تتمسك بها؛ أنت تفعل هذا فقط لتستعرض نفسك. ربما تسجل كتب التاريخ ذات يوم أن دو تاي مات وهو يحمي الحاكم. أنت تفعل هذا من أجل رغبتك الأنانية في أن يُذكر اسمك في التاريخ!”
“أنت… هراء!”
صر دو تاي على أسنانه وقال: “لطالما سمعت أنك بارع في المغالطة، والآن رأيت ذلك بنفسي أخيرًا. محاولتك قتل الحاكم والاستيلاء على العرش تخالف القواعد الأخلاقية، وسوف يدوسك الآخرون حتمًا”
“لا أريد أن أضيع وقتي في الجدال معك. ابتعد فورًا!”
لم يكن غوان نينغ يريد أصلًا التشابك مع أمثال هؤلاء الناس
“لقد قلت بالفعل، إذا أردت الاستيلاء على العرش، فبوسعك أن تدوس فوق جثتي”
“قول حسن!”
خرج نائب الوزير الأيمن لوزارة المراسم، الوزير تشانغ وينلي، الذي كان قد وبخ غوان نينغ سابقًا، ووقف في المقدمة تمامًا مثل دو تاي
“كيف لنا نحن العلماء أن نفقد صلابتنا أمام خائن مثلك؟ إن تجرأت على التقدم، فعليك أن تدوس فوق جسد هذا العجوز!”
“احسبوني معكم أيضًا!”
وبينما كان يتكلم، خرج شخص آخر
“لقد استمرت سلالة كانغ العظمى أكثر من 270 عامًا؛ كيف يمكن أن نسمح لك بالدوس عليها؟”
عند رؤية هذا، تصاعد الغضب في قلب غوان نينغ
ضاقت عيناه قليلًا
“هل ستتحركون أم لا!”
“لن نتحرك!”
مَــجَرَّة الرِّوَايات تذكرك أن الخيال يبقى خيالاً مهما بدا واقعياً.
قال دو تاي بازدراء: “أود أن أرى هل تجرؤ على ارتكاب مثل هذه الجريمة الشنيعة وقتلنا؟”
“الحرس!”
تكلم غوان نينغ مباشرة
“سموك، لا يمكنك قتلهم!”
في هذه اللحظة، ركض شخص من خارج القاعة؛ كان غونغليانغ يو
كانوا قد رافقوه أيضًا، لكنهم كانوا خارج القاعة
قال غونغليانغ يو: “سموك، لا يمكنك قتلهم حقًا. هؤلاء القلة جميعهم أعمدة أدبية وقدوات للعلماء. إذا قتلتهم، فستغضب علماء العالم، وفي المستقبل…”
لم يكمل جملته، لكنه كان يعتقد أن غوان نينغ يفهم
كانت سلالة جديدة تُؤسس، وكل شيء يحتاج إلى إعادة بناء
وسيتطلب الأمر بالتأكيد علماء للخدمة في الحكومة وحكم البلاد. وبمجرد قتل هؤلاء الناس، ستُقطع بذور العلماء
وبالطبع، كان الأمر الأهم هو خطر الرأي العام الذي يسببه هؤلاء العلماء
سينشرون الشائعات في كل مكان، بل سيكتبون الكتب والمقالات قائلين إن غوان نينغ متمرد
كان هذا أكثر الأمور رعبًا
عانى الإمبراطور لونغجينغ كثيرًا من هذا في الماضي، ثم قرر لاحقًا أن الكونفوشية تستخدم الأدب لتعطيل القانون، فقمع الكونفوشية إلى أقصى حد. وكان هذا أيضًا سبب اعتماده الكبير على أتباع المدرسة القانونية والمخططين العسكريين
“اقتلنا إذن، هل تجرؤ على قتلنا؟”
خرج الوزير تشانغ وينلي
كان يعلم أن غوان نينغ ستكون لديه مخاوف في هذا الجانب
يمكن قتل الجنرالات العسكريين، لكن لا يمكن قتل العلماء عشوائيًا
لأنهم سيكونون نافعين مهما كان من يصبح إمبراطورًا
“الحرس!”
قال غوان نينغ ببرود: “اقتلوهم جميعًا!”
“سموك!”
صُدم وجه غونغليانغ يو؛ كان الأمير عادة أكثر الناس عقلانية، فلماذا الآن…
أحاط بهم الجنود من كل جانب، فأُرعبت تلك المجموعة حتى شحبت وجوههم
لم يتوقعوا قط أن يفعل غوان نينغ هذا، ولم يريدوا تصديق أنه جاد
“تجرؤون على تهديدي؟”
قال غوان نينغ ببرود: “إذا كان علماء العالم كلهم مثلكم، لا يميزون الصواب من الخطأ، ولا يفهمون حتى أبسط مبدأ يقول إن من يتبع الطريق ينال دعمًا كبيرًا، ومن يضل الطريق ينال دعمًا قليلًا، فأنا أفضل ألا أستخدمهم!”
“اقتلوهم!”
مع كلمته، لمعت النصال، وتناثر الدم، وسقط الرجال القلائل على الأرض
كانت تعابير الآخرين حازمة، لكن دو تاي وحده، الذي خرج أولًا، كان ممتلئًا بالندم
صحيح
لم يخرج لأنه كان يتمسك بعلاقة الحاكم بالرعية، بل من أجل الشهرة
لكنه لم يتوقع أن يكون غوان نينغ قاسيًا إلى هذا الحد
لم يتوقع أحد ذلك
ارتجفت جفون الجميع
وهذا الموقف أوضح أيضًا عزم غوان نينغ
إنه يريد أن يصبح إمبراطورًا!
في هذه اللحظة، انكشفت نواياه بالكامل
“الكرامة، هل تريدها أم لا!”
نظر غوان نينغ إلى الإمبراطور لونغجينغ؛ وكان هذا أقرب إلى إنذار أخير
كن لينًا عندما ينبغي أن تكون لينًا، وكن قاسيًا عندما ينبغي أن تكون قاسيًا
وإلا، بعد أن يعتلي العرش، كيف سيرهب مسؤولي البلاط؟
كانت تصورات كثير من الناس عنه ما تزال عالقة عند كونه أميرًا
والآن، كان غوان نينغ سيجعلهم يغيرون طريقة تفكيرهم
كان لا بد أن تكون الوسائل قاسية، وأن تكون العملية حاسمة
وكما هو متوقع، لم يجرؤ أحد على الكلام
أما الذين كانوا يريدون التدخل أصلًا، فقد سحبوا خطواتهم؛ بما أنه قتل حتى مسؤولًا عجوزًا مثل الوزير تشانغ وينلي، فلم تعد لديه أي محاذير
بدأ الجميع يشعرون بالخوف
وكان الإمبراطور لونغجينغ كذلك أيضًا
إجباره على التنازل عن العرش كان مستحيلًا، وإجباره على الانتحار كان أشد استحالة
فماذا يمكنه أن يفعل غير ذلك؟
التوسل!
قال الإمبراطور لونغجينغ: “غوان نينغ، هل يكفي أن أصدر مرسوم لوم ذاتي؟ سأصدر مرسوم لوم ذاتي فورًا”
لم يتكلم غوان نينغ
“لقد مات ثلاثة من أبنائي. حتى إن كان لديك غضب عظيم، فينبغي أن يكون قد هدأ الآن”
“موت أبنائك لا علاقة له بي. حياتهم حياة، فهل حياة أبي وحياة 100,000 جندي من جيش تشنبي ليست حياة؟”
تقدم غوان نينغ خطوة إلى الأمام وقال ببرود: “سأسألك للمرة الأخيرة، هل تريد الكرامة؟”
لم يعد لديه صبر
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل