الفصل 517: حتى بعد الموت، لا بد من تدنيس الجثة أيضًا

الفصل 517: حتى بعد الموت، لا بد من تدنيس الجثة أيضًا

عند سماع هذه الكلمات، لم يستطع جميع الحاضرين إلا أن يشعروا بالصدمة والشك

ما كان يُسمى “بدء كل شيء من جديد” كان يعني في الحقيقة الإطاحة بهذه السلالة بالكامل، وقتل كل من لا حاجة إليه، واستبدال كل شيء من أساسه، ثم تأسيس سلالة جديدة تمامًا

لكن الوضع الحالي كان نوعًا من التسوية؛ فقد بُني على أساس كانغ العظمى، على الأقل من حيث الاسم

وكانت هذه أيضًا نية غوان نينغ الحقيقية

بعد هذه الحرب الأهلية، صارت كانغ العظمى مدمرة إلى حد لا يُعرف معه شكلها السابق، وعانى مواطنوها وعامة الناس، حتى لم يعد الشعب قادرًا على كسب عيشه

هل ستتخلى مملكة ليانغ عن هذه الفرصة؟ هل ستتخلى دولة وي عنها؟ بالطبع لا

كان غوان نينغ يعتقد أنه لن يمر وقت طويل قبل أن يشنوا حربًا

أما كانغ العظمى الحالية، فلم تكن قادرة على التعامل مع ذلك

لذلك كان من الضروري استعادة الاستقرار، واستئناف الإنتاج، وتنمية قوة الدولة في أسرع وقت ممكن

وكان هذا هو السبب الرئيسي لاستخدام غوان نينغ هذا الأسلوب المعتدل نسبيًا

لقد اعتلى العرش بصفته زوج الأميرة، لكن ذلك كان مجرد ذريعة

ومع ذلك، أراد هؤلاء الناس منه أن يقيم جنازة رسمية للإمبراطور لونغجينغ، وأن يعترف به أبًا

ألم تكن هذه مزحة؟ ما إن تنتهي هذه الفترة الانتقالية، حتى سيغيّر اسم السلالة أيضًا

لكن كان لا بد من تنفيذ هذا خطوةً خطوة. أما الآن، فالأولوية ما زالت للاستقرار

كان غوان نينغ يستطيع أيضًا أن يفهم أن سلالة استمرت لأكثر من 200 عام، إذا تغيرت فجأة، فمن الطبيعي ألا يستطيع الناس قبول ذلك فورًا

لهذا خصص فترة انتقالية. وبعد أن يثبّت البلاط، سيعالج كل ما ينبغي معالجته، ويغيّر كل ما ينبغي تغييره

لم يكن هو الإمبراطور لونغجينغ الثاني

في الوقت نفسه، كان شيويه هوايرن يراقب غوان نينغ أيضًا

لم يستطع إلا أن يتذكر ما حدث قبل 4 سنوات، حين وصل غوان نينغ إلى العاصمة لأول مرة

في ذلك الوقت، كان لا يزال يحمل شيئًا من قلة النضج، لكن حدّته كانت قد بدأت تظهر بالفعل

من كان يمكن أن يتخيل أن ولي العهد الوريث الذي كان ساقط الحال في الماضي سيصل إلى هذه المرحلة؟ لم يكن قد بلغ إلا 20 عامًا هذا العام، أليس كذلك؟

لكن الهيبة التي يحملها كانت ثقيلة بالفعل. عبقري

بعيدًا عن هاتين الكلمتين، لم يستطع التفكير في أي وصف آخر له

“السيد لي، ستتولى أنت ترتيبات جنازة الإمبراطور لونغجينغ. كما طلبت منك سابقًا، يجب ألا تتجاوز مدتها 7 أيام”

ارتجف جسد الوزير لي شيو قليلًا. أراد أن يرفض، لكنه رأى نظرة غوان نينغ الباردة، فلم يجرؤ على الرفض

في الحقيقة، كانت علاقته بغوان نينغ جيدة في الماضي. وبسبب ابنته شولان، كانت بينهما صلة شخصية حسنة، وكان كثيرًا ما يعتني به

لكن الآن تغيّرت مكانتاهما. لقد اعترض للتو، فجعله غوان نينغ يتولى الأمر

عرف الوزير لي شيو أن غوان نينغ يستخدم يديه لإسكات من يعارضه

لم يجرؤ على الرفض. لأن هذا الرجل كان يمتلك روح “بدء كل شيء من جديد”، وهذا شيء لم يمتلكه حتى الإمبراطور لونغجينغ في ذلك الوقت

صحيح! لقد تجرأ على قتل أولئك الرقباء والمسؤولين المدنيين في القاعة الكبرى أمام هذا العدد من الناس؛ فممّ قد يخاف؟

“هذا العبد المتواضع يقر بالمرسوم”

رغم أنه لم يعتل العرش رسميًا بعد، فإنهم جميعًا عدّوا أنفسهم رعاياه، ولم يجرؤ الوزير لي شيو على قول المزيد

“إضافة إلى ذلك، يجب أن تغيّروا أيضًا طريقة مخاطبة الإمبراطور لونغجينغ؛ من الآن فصاعدًا، سيُدعى شيزونغ”

صدمت هذه الكلمات الجميع

عندما يموت إمبراطور، يضيف له خليفته اسم معبد

لم يكن اختيار اسم المعبد يتبع قواعد الألقاب بعد الوفاة بصرامة، لكنه كان لا يزال يحمل دلالات مدح أو ذم

تايزو وغاوزو أسسا الدولة؛ وتايزونغ تابع الإرث ووسّعه؛ أما شيتسونغ وشنغزو وتشنغزونغ فقد أعادوا فتح العالم؛ وكان شيتسونغ لقبًا ممدوحًا لحاكم حافظ على الإنجازات

كان هذا في الحقيقة شكلًا من أشكال تقييم الإمبراطور، ويؤدي غرض الحكم النهائي عليه

وبما أنه تقييم، فهناك منه الجيد والسيئ

رن وشياو وروي كانت ترمز إلى حكام رحماء وبارين وحكماء، بينما تشونغ وشنغ كانا للحكام الذين أعادوا الدولة

أما هويزونغ، فلم يكن لديه طريق للحكم، وتحطمت البلاد في عهده. كان هذا بالفعل اسم معبد سيئًا للغاية، لكن هناك ما هو أسوأ منه

وهو شيزونغ، لأن هذا كان يرمز إلى العجز والفساد

بصفته الخليفة الجديد، كان غوان نينغ يمتلك بطبيعة الحال أهلية منح اسم معبد للإمبراطور لونغجينغ. غير أن اسم المعبد هذا كان سيئًا حقًا

كان هذا يعادل قتلك، ثم جلد جثتك بعد ذلك

كما أن تقييم الأجيال القادمة للإمبراطور لونغجينغ سيُحسم بسبب هذا

“أليس هذا غير مناسب إلى حد ما؟”

تحدث وزير المراسم هواييوان: “ينبغي احترام الموتى. لقد رحل الإمبراطور لونغجينغ بالفعل، وانتهى ابناه نهاية مأساوية كهذه. في رأي هذا العبد المتواضع، بما أن الإمبراطور لونغجينغ كان يمارس الداو في حياته، فمن الأفضل منحه لقب داوزونغ، فهو يحمل أيضًا معنى غامضًا”

“ينبغي احترام الموتى؟” سأل غوان نينغ ببرود: “هل يمكن ذكر هذين الأمرين في النفس نفسه؟ أم أنك ترى أن تقييمي خاطئ؟”

“أما ابناه، فقد كان ذلك من صنع يديه”

“لكن فعل هذا حقًا فيه بعض…”

قال غوان نينغ بهدوء: “هل تتوقع مني أن أكيل المدح للعدو الذي قتل أبي؟”

سكت الجميع. كانت هناك أمور صغيرة كثيرة جعلتهم يغفلون عن حقيقة واحدة. كان الإمبراطور لونغجينغ بالفعل العدو الذي قتل والد غوان نينغ

“لقد تمردت لأنتزع العرش؛ ومهما حاولت أن أغطي ذلك، فلن يتغير، وأنا أجرؤ على الاعتراف به. لكن حقيقة عجز الإمبراطور لونغجينغ لا يمكن تغطيتها أيضًا”

نظر غوان نينغ إلى هواييوان مرة أخرى

“أنت وزير المراسم. ساعد السيد لي في ترتيبات جنازة شيزونغ. إضافة إلى ذلك، اكتب بيانًا يفصل حياته، بما في ذلك تواطؤه مع البرابرة لاضطهاد والدي، وسعيه إلى طول العمر عبر الداو، وتعيينه ولي عهد صغيرًا مما تسبب في فوضى البلاط”

“أريد سردًا مفصلًا؛ لا تضف كلمات لا لزوم لها، لكن لا تحذف أي شيء أيضًا”

ارتجف هواييوان جسدًا وروحًا، وأصبح تعبيره على الفور غير طبيعي للغاية

كان وزير المراسم، وكان مناسبًا فعلًا لكتابة هذا البيان، لكن مضمونه جعله لا يعرف كيف يضع القلم على الورق

كان هذا يطلب منه أن يكتب اعترافًا بالجرائم! أن يفصل كل جرائم الإمبراطور لونغجينغ

لقد كان يستحق الموت، وكان تمرد غوان نينغ متوافقًا مع الاتجاه العام

من خلال تثبيت جرائم الإمبراطور لونغجينغ، سيصبح فعل تمرد غوان نينغ أقل شأنًا إلى حد كبير، بل يمكن حتى تحويله إلى عمل عادل

لم يكن يتمرد؛ كان ينقذ الدولة! يا لها من خطة كبرى

“إضافة إلى ذلك، يجب أيضًا شرح وفاة ولي العهد السابق شياو تشنغ، وأمير تشين شياو تنغ، في البيان”

قال غوان نينغ: “قد يظن من لا يعرف الحقيقة أنني قتلتهم، ولن أتحمل هذه التهمة بدلًا من غيري”

لم يفهموا تمامًا النصف الثاني من الجملة، لكنهم فهموا معناها

“بعد أن تنتهي من كتابته، ارفعه إليّ لمراجعته. سيُعلَن هذا البيان في أنحاء البلاد كلها”

“أنا… لا أستطيع كتابته”

لم يستطع هواييوان قبوله من أعماق قلبه. حتى لو كان كل ذلك صحيحًا، فإنه ما زال عاجزًا عن فعل ذلك

“أنت وزير المراسم؛ إن لم تكتبه أنت، فمن سيكتبه؟”

“في أسوأ الأحوال، سأتوقف عن كوني وزير المراسم هذا”

كان هواييوان عالمًا، وكان يملك شيئًا من الصلابة فعلًا

“حسنًا.” قال غوان نينغ: “إذن يمكنك أن تغادر، لكن لا يمكنك العودة إلى منزلك في الوقت الحالي”

“ليأتِ أحد، خذوا السيد هواي إلى الخارج”

أخذه الجنود فورًا. لم يهتم غوان نينغ؛ فمن تختلف طرقهم لا يستطيعون العمل معًا، ولم يكن قادرًا على إجباره

“السيد شيويه؟ هل أنت مستعد لكتابته؟”

كان شيويه هوايرن مثيرًا للاهتمام أيضًا

“سمعتي فاسدة حتى النخاع بالفعل، لذا لا يهم إن أضيف إليها أمر آخر”

“هاهاها.” جعلت هذه العبارة غوان نينغ يضحك؛ كما هو متوقع من رجاله، كانوا قادرين على إنجاز الأمور

لم يكن غوان نينغ يجامل رجاله أبدًا

“إذن ستُترك لك أيضًا ترتيبات مراسم اعتلاء العرش”

قال شيويه هوايرن: “لقد كبرت في السن، وقلبي يريد لكن قوتي لا تكفي. هل يمكن للسيد غونغليانغ يو أن يساعدني؟”

ما الذي يُسمى شخصًا داهية؟ هذا هو الشخص الداهية حقًا! لم يستطع غوان نينغ إلا أن يتنهد

“غونغليانغ يو، اذهب وساعده؛ وتعلّم جيدًا من السيد شيويه”

“نعم”

تابع غوان نينغ: “هناك مسألة مهمة أخرى. غاو ليان، ودوان آنغ، وغيرهما قد أُعدموا بالفعل. جرائمهم جسيمة، ويجب مصادرة عائلاتهم وإعدامها. من سيتولى هذا الأمر؟”