الفصل 525: لا بد من صوت واحد ليكسر الماضي ويقيم نظامًا جديدًا

الفصل 525: لا بد من صوت واحد ليكسر الماضي ويقيم نظامًا جديدًا

الشخص الذي يخطط لهذا من خلف الستار ذكي جدًا؛ فهو لا يذكر أفعال الإمبراطور لونغجينغ على الإطلاق، بل يركز بدلًا من ذلك على مكانته

في هذه الحادثة، لعب أولئك الأقارب الملكيون دورًا هائلًا، إذ قدموا أنفسهم على أنهم الطرف الأضعف لكسب تعاطف الناس

قال شيويه هوايرن بتعبير جاد: “لقد أصبحت هذه المسألة شائكة. لا أعرف من نشر الشائعة التي تقول إنك سجنت الأمراء الثلاثة، أمير جين، وأمير تشي، والأمير شياو، وهم الورثة الشرعيون الثلاثة. وهذا أيضًا سبب مهاجمة كثير من عامة الناس لك؛ وهو ظاهر في هذا المقال الذي يزعم أنك تغتصب العرش”

“ما خلفية جمعية لانشاي للشعر؟ لماذا لم أسمع بها قط حين كنت في الأكاديمية الإمبراطورية؟”

لاحظ غوان نينغ مصدر هذا المقال

لانشاي، أي جمع عشبة عطرية، كناية عن التمسك بالفضائل النبيلة؛ فهو في ذاته تعبير مجازي

تحدث وزير المراسم سونغ يونغنيان قائلًا: “هذه جمعية شعرية جديدة تشكلت بعد مغادرتك شانغجينغ. تتكون من 17 عالمًا ينشرون المقالات باستمرار. وبسبب سمو موضوعاتهم وجودة كتاباتهم، جذبوا اهتمامًا كبيرًا، ولهم تأثير واسع في شانغجينغ”

“أنت على وشك خلافة العرش. وقبل أن يحدث ذلك، من الأفضل أن تتظاهر بأنك لا تعرف عنهم شيئًا. كلما زاد اهتمامك بهم، زاد عدد مؤيديهم…”

قُتل نائب الوزير الأيسر لوزارة المراسم على يد غوان نينغ، واستقال وزير المراسم. أما وزير المراسم سونغ يونغنيان هذا، فقد كان في الأصل نائب الوزير الأيمن لوزارة المراسم، وهو الآن يتولى شؤون وزارة المراسم

ردد شيويه هوايرن أيضًا: “وزير المراسم سونغ يونغنيان محق. من يدري كم حادثة كهذه ستظهر في المستقبل؟ وهل يمكن توضيحها كلها؟”

قيل هذا الكلام بطريقة غامضة جدًا

لكن الجميع فهموا معناه

لأن الطريق إلى العرش لم يكن شرعيًا، فلا أحد يدري كم من الانتقادات ستأتي لاحقًا، لذا من الأفضل تجاهلها

“مياه شانغجينغ عميقة، والقوى المختلفة متشابكة. وخاصة العشيرة الإمبراطورية التي وُجدت كل هذا الزمن الطويل، فكيف يمكن التعامل معها بسهولة؟ الأفضل أن تبقى هادئًا وتخطط ببطء؛ أما المهمة الأكثر إلحاحًا فهي اعتلاء العرش أولًا”

رأى شيويه هوايرن أن غوان نينغ لم يتكلم

فتابع: “عامة الناس أحيانًا لا يستطيعون حقًا التمييز بين الخير والشر. ما دام هناك من يقودهم، فيمكن أن يتمايلوا شرقًا وغربًا. الأفضل هو تجاهلهم فحسب”

“مطلبهم ليس إلا أنهم يأملون أن تقيم الجنازة وفق الطقوس المعتادة. ويمكن اعتبار ذلك منح الإمبراطور لونغجينغ آخر كرامته. ثم إنك إذا خفضت رأسك قليلًا، فسيكون جلوسك على العرش أسهل، أليس كذلك؟”

كما ردد وزير المراسم سونغ يونغنيان: “في عصر لونغجينغ، كان هناك علماء يستخدمون أقلامهم لتعطيل القانون، وكان العالم صامتًا، فلا يُسمع صوت العقل. والآن يتغير العصر وأنت توشك على اعتلاء العرش، وأرى أنه ينبغي لك أن تفتح قنوات الكلام، وتضمن وصول إرادة الناس إلى الأعلى”

كان وزير المراسم سونغ يونغنيان من خلفية كونفوشية، لكنه لم يكن عالمًا متحجرًا. أكثر ما كان يخشاه هو انسداد قنوات التواصل، مما يمنع مشاعر الناس من الوصول إلى الأعلى. فمن يكون في موقع السلطة ولا يعرف الرأي العام المتدفق، يسهل أن يهيمن عليه المسؤولون الخونة، وأن يخدعه الصغار

وكان الواقف أمامه هو حاكم كانغ العظمى المستقبلي، ولهذا كان يقدّم نصيحة في وقتها المناسب

كانت نصيحة هذين الرجلين صادقة حقًا

كما فهم غوان نينغ نواياهما؛ فلم يكن لدى أي منهما دافع أناني

كان شيويه هوايرن قد حمل بالفعل تهمة الخائن العظيم، وهي تهمة لا يمكن غسلها أبدًا؛ فلم يكن أمامه إلا أن يتبعه في هذا الطريق حتى النهاية

غرق غوان نينغ في تفكير عميق

الآن، لم يكن أمامه إلا طريقان: أحدهما التنازل، والآخر الإصرار

الأول سيجعل طريقه المستقبلي أكثر سلاسة، أما الثاني فسيحمل كثيرًا من المجهول

كان قد ظن سابقًا أن خلافة العرش باسم زوج الأميرة ستقلل بعض المتاعب غير الضرورية، لكن يبدو الآن أن الأمر ليس بهذه البساطة

كما قال شيويه هوايرن، مياه شانغجينغ عميقة. وما يشمله هذا الأمر ليس شخصًا واحدًا فقط؛ بل يؤثر في كانغ العظمى كلها، ولا أحد يدري كم شخصًا يضع العثرات له من خلف الستار…

وبينما كان يفكر، أخذت نظرته تزداد قتامة تدريجيًا

“هذا الملك لن يتنازل!”

قال غوان نينغ بصوت عميق: “هذه ليست مسألة مطلب بسيط. ما إن يوافق هذا الملك، حتى تقع حوادث لا تُحصى كهذه بعد اعتلاء العرش، وسيُقيَّد هذا الملك في كل خطوة”

“كان الإمبراطور لونغجينغ عميق الذنوب وارتكب كل أنواع الشر. هذا الملك يعمل باسم السماء ويتبع التيار العظيم؛ فما الذي يستدعي الخوف؟”

في هذه اللحظة، أدرك غوان نينغ الأمر فجأة، وانفتح قلبه

“كنت مخطئًا من قبل، إذ كنت أقلق بشأن السمعة، وأخاف أن تعاني كانغ العظمى من صراع داخلي بسبب ذلك، فتضطرب السياسة وتُهدر قوة الدولة!”

“خطأ!”

“خطأ فادح!”

وقف غوان نينغ

قال بصوت عميق: “لا يستطيع هذا الملك أن ينحني، ولا يستطيع هذا الملك أن يتنازل!”

“من ينتقد وينشر الفوضى، يُقتل!”

“من يحاول إعادة السلالة القديمة، يُقتل!”

“من يزعزع السلم، يُقتل!”

ما إن نُطقت كلمات “يُقتل” الثلاث، حتى بدا أن حرارة الغرفة انخفضت فورًا

“يريد هذا الملك أن يرى: هل أفواههم أصلب، أم نصل هذا الملك أصلب. من لا يخضع، سأقتله حتى النهاية. لا يمكن إقامة شيء جديد بعد الهدم إلا حين يكون في العالم صوت واحد!”

عند سماع هذه الكلمات، صُدم كل الحاضرين، وامتلأت قلوبهم بالرعب

قال غوان نينغ بصوت منخفض: “بصفتي متمردًا، لماذا ينبغي لي أن أهتم بالسمعة؟ هذا الملك سيصعد العرش حتمًا فوق جثث لا تُحصى؛ حينها فقط يستطيع أن يرهب المسؤولين، ويغيّر العصر ليقيم شيئًا جديدًا!”

في هذه اللحظة، كان حازمًا إلى أقصى حد

“مرر الأمر إلى رونغ قه، وقل له أن يرسل رجالًا إلى الأكاديمية الإمبراطورية لاعتقال جميع أعضاء جمعية لانشاي للشعر السبعة عشر، وأن ينتظروا التعامل معهم!”

سجل تشنغ جينغ، الذي كان قريبًا، ذلك بسرعة، منتظرًا تمرير الأمر بعد الانتهاء

“السيد شيويه، هل كُتب ذلك البيان؟”

“لقد كُتب. تفضل بإلقاء نظرة”

بعد أن سمع شيويه هوايرن انفجار غوان نينغ قبل قليل، شعر لسبب ما أن دمه يغلي

كان مسؤولًا لسنوات طويلة، وتقدم به العمر؛ ومنطقيًا، كان ينبغي أن يكون قد ربى قلبًا هادئًا لا تهزه العواصف، لكن في هذه اللحظة، اندفعت المشاعر في قلبه

نظر إلى غوان نينغ

هذا الخليفة لكانغ العظمى أظهر بالفعل هالة إمبراطور

الإمبراطور رجل وحيد

ينبغي أن يملك ذهنية: “أفضل أن أخذل العالم على أن أدع العالم يخذلني”

وقد امتلكها بالفعل

أخرج شيويه هوايرن المسودة التي أعدها منذ زمن طويل وسلمها إلى غوان نينغ

أخذها غوان نينغ وقرأها بعناية، ثم أومأ برضا

“السيد شيويه وحده يساوي أكثر من أعضاء جمعية لانشاي للشعر السبعة عشر!”

لم تكن كلمات غوان نينغ مجاملة فارغة؛ بل كانت تعبيرًا صادقًا من قلبه

كان هذا البيان مكتوبًا ببراعة شديدة، بأسلوب عال، وجمل جميلة، ومضمون قوي

كان يروي حياة الإمبراطور لونغجينغ، وكل ما كُتب فيه كان عن أفعاله الشريرة، دون ترك أي تفصيل

من الواضح أن شيويه هوايرن بذل جهدًا فيه؛ ومن المحتمل جدًا أنه كان يعرف التفاصيل طوال الوقت، مما يجعل كل من يقرأه يؤمن حتمًا بأنه صحيح

لن يختصر العمل، ولن يجرؤ على ذلك، لأن مصالحه كانت متحدة مع مصالحه هو

سيُسمَّر الإمبراطور لونغجينغ حتمًا على عمود العار في التاريخ. تريدون مني أن أنحني له وأقيم له جنازة كبرى؟

في أحلامكم!

قال غوان نينغ: “وزير المراسم سونغ يونغنيان، أنت مسؤول عن طباعة هذا البيان وتوزيعه على الناس. وأرسل أيضًا رجالًا يتلونه في الشوارع”

ذهل وزير المراسم سونغ يونغنيان قليلًا للحظة، ولم يعرف كيف يجيب

“أنت نائب الوزير الأيمن الوحيد المتبقي في وزارة المراسم. إذا تراجعت مرة أخرى، فهناك مديرون يستطيعون أن يخلفوك. هذا الملك لا يصدق أنه لا يوجد أحد يريد أن يكون وزير المراسم”

ما إن قيلت هذه الكلمات

حتى تنهد وزير المراسم سونغ يونغنيان في داخله، وخفض رأسه قائلًا: “سيبذل هذا التابع أقصى جهده”

كان يعرف أن الهجوم المضاد قد بدأ

“السيد لي، غدًا يوم جنازة الإمبراطور لونغجينغ. في الأصل كانت هناك قيود كثيرة، أما الآن فيمكن رفعها. يستطيع أقاربه توديعه بأنفسهم، دون قيود بعد الآن، مهما كان عددهم أو من يكونون. إضافة إلى ذلك، ارفع كل الأحكام العسكرية عن عامة الناس!”

كانت ملاحظة خفيفة، لكنها جعلت الجميع يفهمون أن غوان نينغ كان يتعمد تركهم يثيرون المتاعب، حتى يجد سببًا لقتلهم جميعًا. كان يمكن التنبؤ بأن مذبحة كبرى على وشك أن تبدأ