الفصل 549: سيُحفظ هذا النصح إلى الأبد
الفصل 549: سيُحفظ هذا النصح إلى الأبد
لم يستطع هذا إلا أن يثير فيهم شعورًا بالفخر؛ فهذا الشرف الفريد لم يكن شيئًا يمكن الحصول عليه في الظروف العادية، أليس كذلك؟
تلاميذ الإمبراطور!
وكانوا الدفعة الأولى منذ تأسيس السلالة الجديدة، مما منح الأمر معنى أعمق
“في الحقيقة، لست راضيًا عنكم تمامًا”
حين تحدث غوان نينغ، لم تستطع قلوبهم إلا أن تهبط
خفض بعضهم رؤوسهم بدافع غريزي؛ فقد كانوا يعرفون جيدًا كيف أجابوا
كانت مدة 15 يومًا ضيقة جدًا؛ وكان هناك الكثير مما يجب تعلمه، ولم يكن أي منه مما درسوه في الكتب من قبل. فكيف يمكنهم إتقانه كله دفعة واحدة؟
الميزة الوحيدة التي امتلكوها هي أنهم يعرفون القراءة والكتابة، ويفهمون المنطق
“سبب عدم رضاي ليس لأنكم أجبتم عن أوراق الامتحان بشكل سيئ، بل لأن هناك مشكلة في تفكيركم، إنه جامد أكثر مما ينبغي!”
قال غوان نينغ: “الغاية الأساسية من التعلم هي تطبيق ما تعلمتموه، لا التعلم لمجرد التعلم. لا أريد علماء متحذلقين لا يعرفون سوى ترديد: تشي، هو، تشه، يه”
“يجب أن تتغير عقولكم ومفاهيمكم؛ ويجب أن تكونوا قادرين على تقبل الأشياء الجديدة بسرعة”
أنصتوا باهتمام؛ كان هذا هو النصح الأخير
“15 يومًا مدة قصيرة جدًا، لذلك من الطبيعي ألا يكون تعلم كل هذا ممكنًا، لكن ستكون لديكم فرصة أفضل للتعلم، وذلك حين تتولون مناصبكم”
قال غوان نينغ: “في ذلك الوقت، لن أكون أنا من يصحح أوراقكم، بل عامة الناس!”
عند سماع هذه الكلمات، ذُهل الجميع
“في الحقيقة، أنا مثلكم تمامًا، أخضع أيضًا لامتحان عظيم. قاعة هذا الامتحان هي البلاد، والعصر هو الممتحن الذي يضع الأسئلة، وعامة الناس هم المراقبون. أما هل أنجح أم لا، فليس الحكم لي، بل لهم!”
كانت هذه الكلمات تدفع إلى التفكير العميق. وعند النظر إلى التعبير الجاد على وجه هذا الجلالة الشاب، لم يستطيعوا إلا أن يشعروا باحترام عميق
أن يقول حاكم دولة مثل هذه الكلمات يعني أنه يهتم حقًا بالناس، وهذا أمر نادر جدًا وجدير بالثناء
في تلك اللحظة، شعروا هم أيضًا بثقل مسؤولياتهم
“كنتم في الأصل من حملة درجة جورين، ومع ذلك جرى استثناؤكم وإدخالكم إلى سلك المسؤولين، ويمكنكم أن تصبحوا مباشرة قضاة محافظات”
قال غوان نينغ بصوت منخفض: “ما قاضي المحافظة؟ في أعين الناس العاديين، هو سيد المحافظة، إمبراطور محلي!”
لم تكن هذه الكلمات زائفة، بل كانت الواقع الفعلي
ما معنى أن تكون الجبال عالية والإمبراطور بعيد؟
هذا هو معناه
داخل حدود محافظة واحدة، كان قاضي المحافظة هو الإمبراطور المحلي
“لقد تغيرت مصائركم. أصبحتم موضع تفاخر آبائكم وأمهاتكم. والأثرياء والوجهاء الذين كانوا يتنمرون عليكم من قبل صاروا الآن مضطرين إلى التودد إليكم بخضوع. والنساء اللواتي كن ينظرن إليكم بازدراء امتلأن الآن بالندم، بينما تشعرون أنتم بالفخر وتبدؤون بالنظر إلى الجميع من فوق…”
لم يستطع بعضهم إلا أن يضحكوا عند سماع هذا
خصوصًا الجزء المتعلق بالنساء اللواتي كن ينظرن إليهم بازدراء وقد امتلأن بالندم
كانت تلك الجملة واقعية أكثر مما ينبغي
كان بعضهم قد اختبر هذا الشعور بالفعل. فعندما وصل خبر اختيارهم إلى بيوتهم، كاد الوسطاء والأقارب الباحثون عن صلات يكسرون أبوابهم، والنساء اللواتي كن يتجاهلنهم في الماضي أصبحن الآن يتوسلن أن يصبحن محظياتهم…
“لكنني أنصحكم: لا تفعلوا ذلك!”
سحب صوت غوان نينغ البارد أفكارهم إلى الواقع
“لقد تقدمتم لتكونوا مسؤولين، بعضكم من أجل الشهرة، وبعضكم من أجل الربح، لكنني آمل أن تتمكنوا بعد هذه الأيام القليلة من الدراسة من فهم مسؤولياتكم”
سأل غوان نينغ بدوره: “هل تعرفون لماذا اخترت أن ألقاكم هنا؟”
“انظروا إلى تلك المجموعة من الأكواخ المسقوفة بالقش”
أشار إلى اتجاه ما، فنظر الجميع نحوه
كانت الأكواخ متهالكة. وعلى الأرض غير المستوية أمامها، كان رجل عجوز ضعيف منحنيًا، يجر حزمة من الحطب الجاف
“هذه القرية تُدعى قرية شيشي. وهي لا تبعد سوى قرابة 6 كيلومترات عن عاصمة شانغجينغ. يمكن القول إنها تقع عند سفح المدينة الإمبراطورية”
قال غوان نينغ: “كان في هذه القرية أصلًا 50 أسرة. وبعد شتاء واحد، لم يبقَ منها سوى 21. أما الباقون فماتوا إما بردًا وإما جوعًا. لقد اطلعت على سجلات أسرِكم؛ معظمكم من خلفيات فقيرة، ومن المحتمل أن تواجه بيوتكم أوضاعًا مشابهة”
أومأ بعضهم دون وعي، وأصبحت تعابير الجميع ثقيلة
لقد فهموا الآن تقريبًا لماذا اختار جلالته أن يلقاهم هنا
“إذا كان هناك مكان بهذا الفقر حتى عند سفح المدينة الإمبراطورية، فكيف ستكون الأماكن الأخرى؟ هل تفهمون مسؤولياتكم الآن؟”
“نفهم”
“بصوت أعلى، لا أسمعكم”
“نفهم!”
صاح الجميع
“قاضي المحافظة، بصفته سيد محافظة، هو مسؤول أبوي. عليكم مسؤولية وواجب أن تجعلوا الناس تحت حكمكم يزدهرون، وأن تتيحوا لهم العيش والعمل بطمأنينة!”
مسح نظر غوان نينغ الحشد وقال بجدية: “بعد هذا، ستدخلون جميعًا سلك المسؤولين. آمل أن تكونوا عند وصولكم إلى مناصبكم مجتهدين ومسؤولين، وأن تطبقوا ما تعلمتموه وعرفتموه لتكونوا مسؤولين يخدمون منطقتهم وينفعونها!”
“هذا ما أردت قوله لكم، وهو أيضًا تشجيعي لكم. آمل ألا تخيبوا توقعاتي العالية. لا تجعلوا الآخرين يقولون إنني عيّنت حملة درجة جورين مسؤولين بتهور. لا أريد سماع مثل هذه الكلمات!”
رنت كلماته في آذانهم، وجعلت قلوبهم ترتجف
كانت نيتهم الأصلية في التقدم هي الشهرة والربح، لكن في هذه اللحظة، تغيرت أفكارهم. حتى إن لم يكن ذلك من أجل الناس، فلا يمكنهم على الأقل أن يخذلوا توقعات جلالته!
نعم!
لقد أصبحوا بالفعل تلاميذ الإمبراطور
سترتبط أفعالهم وسلوكهم في المستقبل بسمعة جلالته
إذا أساؤوا الأداء، فلن يهاجمهم الناس وحدهم، بل سيهاجمون جلالته
لأن جلالته هو من خالف كل الاعتراضات لترقيتهم وتعيينهم
كان عليهم أن يحسنوا العمل!
لا بد أن يحسنوا العمل!
عقد الجميع عزمًا في قلوبهم؛ وكان هذا النصح شيئًا لن ينسوه طوال حياتهم…
نظر غوان نينغ إلى هؤلاء الناس
سيصبحون طليعته، يندفعون في مقدمة الإصلاحات والتغييرات
لم يكن قرار غوان نينغ بلا سبب، بل جاء بعد تفكير دقيق
أولًا، كان ذلك ضرورة عملية، وثانيًا، أراد أن يصوغ مجموعة معينة من الناس
كانت خلفيات هؤلاء الناس نظيفة، ولم تصقلهم دوائر المسؤولين بعد؛ كانوا مثل أوراق بيضاء
وبما أنهم أوراق بيضاء، كان من السهل إعادة تشكيلهم
يمكنك أن تجعلهم بيضًا، ويمكنك أن تجعلهم سودًا
أراد غوان نينغ أن يصوغهم ليكونوا أقوى منفذي سياساته الجديدة
كان مسؤولو المحافظات مهمين جدًا؛ فرتبتهم ليست عالية، لكن مسؤولياتهم واسعة. خذ الضرائب الأساسية مثلًا: لتحصيل الضرائب، لا بد من قياس الحقول. كانوا هم أكثر من يعرف مقدار الأرض التي تملكها كل أسرة، لكن مقدار ما يُبلَّغ عنه، وعدد الأفدنة التي تُفرض عليها الضرائب، كان ينطوي على حيل كثيرة جدًا
لقد حاول الإمبراطور كانغشي مرات عدة قياس أراضي البلاد، لكن الأرقام التي رُفعت إليه كانت كلها مزيفة. كان أصل السبب يكمن في قضاة المحافظات العاملين على مستوى القاعدة
كان يؤمن بأن هؤلاء الناس سيكونون أوفياء، وسينفذون سياساته الجديدة بصرامة
“اذهبوا الآن. عودوا واجمعوا أمتعتكم استعدادًا للرحيل”
قال غوان نينغ: “لا تقلقوا بشأن سلامتكم في الطريق إلى مناصبكم. سيكون هناك ضباط يقودون الجنود لمرافقتكم. أولًا، سيتولون مسؤولية سلامتكم، وثانيًا، سيُعيَّنون رؤساء لمكاتب الأمن العام المحلية”
كان هذا أحد إصلاحاته للنظام الإداري. وبحسب حجم المحافظة، سيُرسل من 10 إلى 50 شخصًا
يمكنهم تنظيف الفوضى المحلية واستعادة الاستقرار بأسرع وقت ممكن
وسيتولى القادة مناصبهم محليًا، وهذا كان أيضًا وسيلة لتسوية أوضاع الجنود الذين قاتلوا إلى جانبه، بما يعادل الانتقال إلى العمل المدني والانتقال من الجيش إلى الأمن العام
ومع تلاشي صوت غوان نينغ
انحنى الجميع بعمق تجاه غوان نينغ
لم يؤدوا تحية المسؤول، بل تحية التلميذ لمعلمه، لأنهم كانوا تلاميذ الإمبراطور. وكان هذا يعني أيضًا أنهم سيحفظون تشجيع اليوم راسخًا في قلوبهم
بعد أداء التحية، استداروا وغادروا
كانوا على وشك مغادرة شانغجينغ والتوجه إلى الأماكن التي سيتولون مناصبهم فيها قريبًا…
“لنعد نحن أيضًا”
قال غوان نينغ: “لقد أُنشئ قصر تيانتسه بالفعل؛ وقد حان وقت إجراء منح الألقاب والرتب. لقد تأخر هذا الأمر الكبير طويلًا جدًا”

تعليقات الفصل