الفصل 567: امتيازات العلماء
الفصل 567: امتيازات العلماء
كان غوان نينغ قد خدم من قبل في وزارة الإيرادات. وبعد اعتلائه العرش، جعل شيويه تشينغ ينظم دفاتر حسابات وزارة الإيرادات، ثم فحصها هو بالتفصيل
اكتشف مشكلة
كان الجنوب في الأصل مكانًا مزدهر الاقتصاد، حيث تطورت الزراعة والتجارة تطورًا ممتازًا. وكانت مالية محافظة واحدة هناك قد تتجاوز مالية مقاطعة كاملة في الشمال. ومع ذلك، في الواقع، كان معظم دخل الضرائب في البلاط الإمبراطوري يأتي من الشمال
وكان هذا أيضًا سبب خلو خزانة كانغ العظمى من المال والحبوب في مرحلتها المتأخرة
في الحقيقة، منذ بداية الحرب، كان الإمبراطور لونغجينغ قد أرسل أشخاصًا إلى الجنوب لجمع الحبوب، لكنها لم تُجمع إلا قرب النهاية، وفي النهاية، لم تُنقل أبدًا… وكان هذا كافيًا لتوضيح بعض المشكلات
“قل ما عندك”
سأل غوان نينغ باهتمام كبير
“نعم”
بدأ تشيان دافو: “بعد أن تبعتك، لم أعد أُعد تاجرًا خالصًا، ولذلك أوليت هذا الوضع اهتمامًا أكبر”
“في الجنوب، الأعيان والتجار شيء واحد”
قال بصوت عميق: “دخل الدولة من الضرائب يأتي أساسًا من الأرض. الجنوب أرضه خصبة، وموارده المائية وفيرة، ومحاصيله جيدة. أحيانًا يكون حصاد وفير في مقاطعتين كافيًا لإطعام الإمبراطورية كلها. لكن ضم الأراضي شديد هناك، وقد جُمعت مساحات كبيرة من الأراضي الزراعية الخاصة تحت أسماء ملاك الأراضي والأعيان المحليين”
أومأ غوان نينغ برأسه
عند المرحلة المتأخرة من أي سلالة، يكون مثل هذا الوضع حتميًا
خذ الأراضي في ضواحي العاصمة مثالًا؛ فقد استولى النبلاء وأقارب العائلة الإمبراطورية على كثير من الحقول الخاصة
هذا هو ضم الأراضي
إن التفاوت في المكانة والمنصب يترك عامة الناس بلا وسيلة للدفاع عن أنفسهم
إنهم لا يتركون وسيلة إلا استخدموها للاستيلاء على الأرض، فيجبرون عامة الناس على استئجار الحقول والتحول إلى مزارعين مستأجرين
هذا الوضع موجود في الجنوب أيضًا، إلا أن الفاعلين الرئيسيين هناك أصبحوا ملاك الأراضي والأعيان المحليين
واصل تشيان دافو: “ملاك الأراضي والأعيان المحليون ينبغي عليهم بالطبع دفع الضرائب على الأراضي التي يملكونها، لكن لديهم طريقة، أو بالأحرى، يستخدمون ثغرة في القانون للتهرب من الضرائب بشكل قانوني!”
“وفقًا لقوانين كانغ العظمى، فإن العلماء الذين نالوا ألقابًا علمية يمتلكون امتيازات، ومن بينها الإعفاء من الضرائب وأعمال السخرة!”
ازداد وجه غوان نينغ قتامة قليلًا
في الحقيقة، هذا القانون لا يوجد في كانغ العظمى وحدها، بل يوجد أيضًا في دولة وي ومملكة ليانغ
في السلالة الإقطاعية، يمنح الحكام هذا الامتياز للعلماء من أجل كسب دعم مزيد من أصحاب المواهب
ولهذا توجد المقولة: ‘من بين كل المساعي، الدراسة وحدها عالية؛ وكل ما عداها من الدرجة الدنيا’
هذا هو السبب الرئيسي
ادرس لتصبح مسؤولًا؛ وما إن تنال لقبًا علميًا، حتى لا تعود بحاجة إلى دفع ضرائب الحبوب
يبدو هذا أمرًا جيدًا، لكن مع مرور الوقت، وبسبب ازدياد عدد العلماء كثيرًا، ظهرت المشكلات
وهذا هو سبب تشكل طبقة الأعيان. لقد أنشأ هذا الامتياز طبقة الأعيان، وسمح للعلماء الذين بدأوا من لا شيء بأن يصبحوا ملاك أراض
يسجل هؤلاء الملاك أراضيهم تحت أسماء العلماء ذوي الألقاب العلمية، فيتمتعون بهذه الملكية الخاصة بلا تكلفة، ثم ينشئون مزيدًا من العلماء. وهكذا تتشكل عشائر العلماء المسؤولين، التي تحصل بدورها على قوة اقتصادية مستمرة
تتكون حلقة مغلقة من القوة: الدراسة، ثم أن يصبح المرء مسؤولًا، ثم مالك أرض، ثم من الأعيان، ثم من الأعيان المحليين، ثم الدراسة من جديد
وأهم نقطة هي أنهم لا يحتاجون إلى دفع الضرائب!
حتى لو كانوا بيوتًا ثرية، فهم لا يحتاجون إلى دفع الضرائب، وتبقى الثروة في أيديهم وحدهم
لم يواصل تشيان دافو التفصيل في هذا الأمر؛ فقد كان يعلم أن غوان نينغ يفهم أيضًا التعقيدات التي تنطوي عليه
تابع قائلًا: “بسبب الجغرافيا الخاصة والبيئة المستقرة، فإن التجارة في الجنوب أكثر تطورًا من الشمال. وبسبب انخفاض مكانة التجار، فإنهم يتكتلون معًا لتشكيل نقابات تجارية. وعندما تتطور هذه النقابات التجارية إلى حد معين، تتواطأ مع عشائر العلماء المسؤولين. تحصل عشائر العلماء المسؤولين على دعم مالي من النقابات التجارية، وتحصل النقابات التجارية على دعم سياسي من عشائر العلماء المسؤولين!”
كان غوان نينغ قد سمع بالفعل شرحًا مفصلًا لهذا الوضع من شيويه هوايرن
إنها أيضًا جماعة مصالح، وأشهرها حزب تشينغليو
كلما قرر البلاط الإمبراطوري تحصيل الضرائب التجارية، وقف هؤلاء الناس في طريقه تحت شعار عدم مزاحمة الشعب على الربح
المقاومة كبيرة جدًا، مما يجعل التنفيذ صعبًا
قال تشيان دافو بصوت عميق: “لذلك، الأعيان والتجار واحد؛ وهذا هو السبب الرئيسي في أن البلاط الإمبراطوري لم يستطع قط تحصيل هذا الجزء من الضرائب”
الأمر في الحقيقة بسيط جدًا
إنهم يتواطؤون مع بعضهم، ويستخدمون مكانات كل طرف لتشكيل جماعة مصالح ضخمة
وفي داخل هذا كله، تؤدي عشائر العلماء المسؤولين الدور المفتاحي، أي ما يسمى بالعلماء
في النهاية، لا يجرؤ الحكام على الإساءة إلى العلماء. فإذا أُزيلت امتيازاتهم، فسيقاتلون بطبيعة الحال للحفاظ عليها، معتقدين أن حقوقهم تُنتهك
لكن بالنسبة إلى الدولة، فهذه مشكلة كبرى
إذا عجز البلاط عن الحصول على الضرائب منهم، فلن يستطيع إلا أن يواصل الضغط على عامة الناس، مما يؤدي في النهاية إلى رد فعل معاكس يقود إلى انتفاضات الفلاحين، فتنهار السلالة…
نظر تشيان دافو إلى حاجبي غوان نينغ المعقودين قليلًا وقال: “يا جلالتك، سيكون تغيير هذا الوضع صعبًا جدًا على الأرجح. كان أحد أباطرة كانغ العظمى السابقين يريد تنفيذ إصلاحات أيضًا، لكن ذلك تسبب في مقاومة هائلة. فقد قاطع الممتحنون في عدة مقاطعات الامتحانات جماعيًا، وفي النهاية اضطر إلى التسوية، وانتهى الأمر بلا نتيجة…”
“إذن يجب تغييره رغم ذلك!”
قال غوان نينغ ببرود: “مهما أحدث العلماء من ضجيج، فما الذي يستطيعون فعله حقًا؟ أليسوا ما زالوا يعتمدون على البلاط الإمبراطوري لتوفير معيشتهم؟”
“لكن عامة الناس الفقراء مختلفون. إن معيشة البلاط الإمبراطوري، في النهاية، يوفرها هؤلاء الفقراء من عامة الناس. إذا ابتعد هؤلاء الناس عن السلالة، فلن تدوم هذه السلالة طويلًا بالتأكيد”
كان غوان نينغ لا يزال يرى هذه المسألة بوضوح
يبدو الآن أن التعامل مع شؤون الجنوب بات وشيكًا!
كان إعلانه في جلسة البلاط عن فرض الضرائب التجارية على متجر حبوب دا كانغ تمهيدًا للخطوة التالية، وهي توحيد تحصيل الضرائب التجارية
ما إن تُحصّل الضرائب التجارية، فستكون الخطوة التالية إلغاء امتيازات العلماء وتنفيذ سياسة دفع الأعيان ضرائب حبوبهم
الهدف الأساسي من الإصلاح هو ملء الخزانة الوطنية، لا جعل الأغنياء أكثر غنى والفقراء أكثر فقرًا…
“عندما كنت في الجنوب، كيف كان رد الفعل هناك بعدما علموا أنني اعتليت العرش؟”
“في البداية كان هناك بعض الفوضى، لكن الوضع العام كان مستقرًا. في ذلك الوقت، ومن أجل التعامل مع الحرب، كان الإمبراطور لونغجينغ قد استنزف القوات العسكرية في الجنوب، وجند قسرًا 100,000 رجل قادر على القتال، لذلك لم تكن لدى الجنوب تقريبًا أي قوة دفاعية”
قال تشيان دافو: “وفوق ذلك، من يحافظون على الاستقرار المحلي هناك هم عشائر العلماء المسؤولين الكبرى. كنت أعلم أنك تستعد للعودة إلى العاصمة بعد اعتلائك العرش، ولا أعرف الكثير عما حدث بعد ذلك”
“بالمناسبة، تحتاج قناة لانسانغ الكبرى إلى تنظيم؛ فالطمي المتراكم شديد، وهناك كثير من الانسدادات”
“حسنًا، ستُدرج هذه الأمور على جدول العمل”
منح هذا الحديث مع تشيان دافو غوان نينغ فهمًا أفضل بكثير للجنوب؛ وكانت الخطوة التالية هي تنظيم الجنوب
لا توجد ردود واضحة حتى الآن، لكنها ينبغي أن تصل قريبًا
“اذهب وانشغل بعملك. تسلم منصبك في أقرب وقت ممكن وثبت أسعار الحبوب”
“نعم”
المدير الذي كان مسؤولو البلاط ينتظرونه بقلق لمتجر حبوب دا كانغ وصل أخيرًا إلى منصبه
بدا هذا المرشح غير متوقع ومتوقعًا في الوقت نفسه
كان المسؤولون الرئيسيون عن متجر حبوب دا كانغ كلهم من شركة عائلة غوان التجارية الأصلية؛ أما الغرباء، فلم يستطيعوا مد أيديهم إليه، ولم يجرؤوا على ذلك أصلًا
مرت بضعة أيام أخرى، وافتتح متجر حبوب دا كانغ أعماله رسميًا
لم تكن المشكلة في إنشاء متجر حبوب دا كانغ؛ بل كان المفتاح أنه جلب معه الضرائب التجارية، وهذا هو الأمر الأهم
ما دام متجر حبوب دا كانغ لا يستطيع أداء دوره، ويفشل في تحقيق ما أعلنه غوان نينغ، فيمكن للناس استغلال هذا كفرصة لتقديم النصح بإلغائه، وبطبيعة الحال ستُعلّق مسألة الضرائب التجارية. لذلك كان الجميع يراقبون: هل يستطيع متجر حبوب دا كانغ حقًا حل أزمة أسعار الحبوب؟

تعليقات الفصل