الفصل 589: ما أقوله لا يُرد
الفصل 589: ما أقوله لا يُرد
“الديون التي تدين بها وزارة الأشغال لوزارة الإيرادات هي مشكلات متروكة من السلالة السابقة، ولا ينبغي أن تُحسب. هذا الدين يُمحى بالكامل!”
قال غوان نينغ: “أسمح لوزارة الأشغال بإنشاء خزانتها الخاصة. يمكنكم شراء أي مواد أو أشياء ضرورية بأنفسكم”
“شكرًا لجلالتك”
أشرق وجه نائب الوزير الأيمن وانغ دوتشنغ فرحًا، لكنه تردد بعد ذلك. “هل يمكن لجلالتك أن يجد طريقة لحل مسألة أجور الحرفيين؟ لقد تأخرت مدة طويلة جدًا. الحرفيون يفتقرون إلى الحافز للعمل، وكل يوم يترك أناس عملهم لأنهم لا يستطيعون حقًا إعالة أسرهم…”
“حسنًا”
قال غوان نينغ: “سأجعل شيويه تشينغ يخصص 300,000 وحدة فضة لوزارة الأشغال أولًا، ثم نفكر في كيفية تغطية أي نقص متبقٍّ”
“هذا يكفي، بل أكثر من كافٍ”
غمر الفرح نائب الوزير الأيمن وانغ دوتشنغ
“يجب دفع كل الأجور المتأخرة كاملة، ويجب تحسين معاملة الحرفيين”
اكتشف غوان نينغ أن وزارة الأشغال، من بين الوزارات الست في البلاط الإمبراطوري، تمتلك أكثر نظام ترقية اكتمالًا
فالذين ينضمون للتو يكونون متدربين، وعليهم أن يعملوا في الأعمال الشاقة سنتين على الأقل قبل أن يصبحوا عمالًا مساعدين
وكان هذا يعني التعلم من الحرفيين المهرة، والمساعدة في مختلف الأعمال
كان بين المتدربين ومعلميهم أيضًا ما يشبه اتفاق التلمذة
كان عليهم التعلم خلال مدة محددة، وهذا يضع مطالب على المتدرب والمعلّم معًا
يجب على المتدرب أن يدرس بجد، ويجب على المعلّم أن يعلّم بعناية
وبعد إتقان الحرفة، عليهم اجتياز امتحان صارم. عندها فقط يصبحون عمالًا مهرة، وعندها فقط تتاح لهم فرصة التسجيل رسميًا في وزارة الأشغال
ولا يمكن تسجيل إلا العمال المهرة المتميزين؛ وباللغة الشائعة، سيصبحون موظفين دائمين
وحين تنضج تقنيات العامل الماهر وتزداد براعته، يمكنه اجتياز امتحان آخر ليصبح حرفيًا معلّمًا
وكانت هذه أيضًا أعلى رتبة داخل وزارة الأشغال
كانت وزارة الأشغال الديوان المتخصص في البناء والصناعة. ولم تكن تضم الحدادين فحسب، بل النجارين والبنائين وسائر الحرف أيضًا، وكان على الجميع بلا استثناء اتباع مسار الترقية هذا
ومثال ذلك وزير الأشغال الحالي، الوزير غوانتشيو
لقد كان حرفيًا معلّمًا شاملًا يعرف الحدادة والبناء معًا
وبسبب مسار الترقية المتكامل هذا، كان الأشخاص الذين تخرجهم وزارة الأشغال يملكون كلهم مهارات وقدرات حقيقية
ولو وُضعوا في مكان آخر، لكانوا جميعًا خبراء في مجالاتهم
كان هذا هو الشيء الوحيد الذي أراح غوان نينغ
“هذا المسار ممتاز؛ فبهذه الطريقة فقط يمكننا تنمية أناس يملكون مهارات ومعرفة حقيقية”
“نعم”
قال نائب الوزير الأيمن وانغ دوتشنغ: “وزارة الأشغال تحتاج إلى أناس عمليين ويجتهدون في العمل، لكن بسبب قلة اهتمام البلاط الإمبراطوري، غادر كثيرون على مر السنين”
“هذا الوضع سيتحسن”
قال غوان نينغ: “من الآن فصاعدًا، ستميل ميزانية البلاط الإمبراطوري نحو وزارة الأشغال. ستتحسن معاملة الحرفيين، وكل خطوة صعود في الرتبة ستجلب معها مكافآت أعلى”
“اكتبوا مقترحًا في أسرع وقت وقدموه إلي مباشرة”
“نعم!”
لم يستطع نائب الوزير الأيمن وانغ دوتشنغ كبح حماسه
كان يعرف أن الحرفيين على وشك تغيير مصيرهم
“أولئك الذين يملكون روح الابتكار والإبداع يجب أن يُمنحوا تشجيعًا أكبر”
قال غوان نينغ: “على سبيل المثال، تحسين ما هو قائم، أو صنع أدوات جديدة تمامًا، أو إنتاج أسلحة أقوى؛ ما دام هناك إنجاز، فلا بد من اعتراف به، سواء في المكانة والمنصب، أم في الأوسمة”
“إذا ظهر شخص متميز للغاية، فسأمنحه لقبًا بنفسي؛ وليس مستحيلًا أن يصبح من النبلاء”
“حقًا؟”
صُدم نائب الوزير الأيمن وانغ دوتشنغ
كان الحرفيون أقل الناس احترامًا، يقومون بأشق الأعمال، ومع ذلك لا يحصلون إلا على دخل ضئيل
وفوق ذلك، لم يكن لديهم مستقبل يتطلعون إليه
ما دام المرء حرفيًا، يبقى حرفيًا إلى الأبد؛ ولا توجد إمكانية للتغيير
أما الآن، فما طرحه جلالته سيسمح للحرفيين بالتمتع بالشرف وتغيير مصائرهم
كان هذا أمرًا لم يحدث من قبل قط
“ما أقوله يكون نهائيًا بطبيعة الحال”
قال غوان نينغ: “يمكنك إعلان هذا فورًا، وسأجعل مجلس الوزراء يصوغ مرسومًا إمبراطوريًا لإعلانه رسميًا أيضًا”
“شكرًا لجلالتك”
“شكرًا لجلالتك”
“أنت صاحب الفضل العظيم علينا نحن الحرفيين”
ركع نائب الوزير الأيمن وانغ دوتشنغ وسائر مسؤولي وزارة الأشغال المرافقين له جميعًا
كم سنة مضت؟
هم الحرفيون، أخيرًا، على وشك تغيير مصيرهم
كان هذا امتنانًا نابعًا تمامًا من القلب
“لكن يجب أن أصرح بهذا مسبقًا: الشرط الأساسي لكل هذا هو أن تحققوا نتائج”
قال غوان نينغ: “المفتاح يكمن في الإبداع. تذكروا ألا تتمسكوا بالقواعد القديمة؛ لا بد من تغيير طريقة التفكير”
إبداع الإنسان لا حدود له
كل شيء لا بد أن يمر بعملية الظهور من العدم
المفتاح يكمن في الاختراع والإبداع
ينبغي لوزارة الأشغال ألا تعرف فقط كيف تبني وفق الأساليب المعتادة؛ بل يجب أن تحسن وتبتكر على أساس ما هو موجود، وأن تقود التنمية الاجتماعية
“فهمت”
قال نائب الوزير الأيمن وانغ دوتشنغ: “مثلما حسّنت عدة الخيل، وصنعت أشياء نافعة للبلاد”
“هذا هو المقصود تمامًا”
كان غوان نينغ يسير ويتفقد، ويقدم توجيهات من حين إلى آخر
في هذه اللحظة، سأل نائب الوزير الأيمن وانغ دوتشنغ: “جلالتك، هل كان لديك أمر مهم عندما أتيت إلى وزارة الأشغال اليوم؟”
لا يزور المرء المعبد بلا سبب
زيارة جلالته المفاجئة لوزارة الأشغال لا بد أن يكون لها سبب
“كدت أنسى العمل الأساسي”
قال غوان نينغ: “اعثروا على غرفة، واستدعوا عددًا من الحرفيين ذوي المهارة العالية. لدي عدة أشياء مهمة أحتاج منكم إلى صبّها”
“نعم”
أسرع نائب الوزير الأيمن وانغ دوتشنغ إلى البحث عن أشخاص وترتيب الأمر
لقد منح جلالته وزارة الأشغال فوائد كثيرة جدًا؛ وحان الآن وقت أن يظهروا قيمتهم
لم يمض وقت طويل حتى أحضر 5 أو 6 أشخاص
“هذا هو الشيء الذي أريدكم أن تصبّوه”
فتح غوان نينغ المخطط وبسطه على الطاولة
كان هذا مخططًا لمدفع. رُسم بتفصيل شديد، مع علامات محددة لكل البيانات والمواصفات، وكان يمكن فهمه بصورة مباشرة للغاية
كان البارود أحد الاختراعات الأربعة العظمى للصين القديمة. وكانت هي البلاد التي طُبق فيها أولًا، إذ بدأ استخدامه العسكري واسع النطاق في سلالتي سونغ ويوان، وبلغ ذروته في سلالة مينغ
كانت قيود العصر وضعف قوة الإنتاج شروطًا صلبة، وهذا يعني أن استخدام الأسلحة النارية لا يمكن بالتأكيد أن يبلغ المستوى الحديث
لكن بلوغ مستوى سلالتي مينغ وتشينغ كان ممكنًا بالتأكيد
كان المدفع في المخطط الذي رسمه غوان نينغ هو أكثر مدافع ذلك الوقت تقدمًا، مدفع البرابرة الأحمر
ومقارنة بالمدافع التقليدية المصنوعة من الحديد أو البرونز، لم يكن هذا النوع من المدافع يملك جدار سبطانة أرق ووزنًا أخف وتكلفة أقل فحسب، بل كان أكثر متانة أيضًا
إن كان سيُصنع، فيجب أن يكون عمليًا
إذا كانت التكلفة عالية جدًا والعمر قصيرًا جدًا، فلن تكون له فائدة عملية
“ما هذا؟”
سأل نائب الوزير الأيمن وانغ دوتشنغ بحيرة
كانت هذه أول مرة يرى فيها هذا الشيء
“يُسمى مدفعًا”
قال غوان نينغ: “إنه سلاح يستخدم قوة انفجار البارود لتوليد دفع يطلق الذخيرة. ولأن الانفجار يولد حرارة عالية وقوة كبيرة، فإن متطلبات المواد مرتفعة…”
شرحه بالتفصيل
كان عليهم أولًا أن يفهموا ما فائدة هذا الشيء، ثم يمكنهم صنعه حقًا…
“صنعه بالقالب ليس صعبًا. وفق ما قاله جلالتك، المفتاح يكمن في متانة المواد”
أمسك غو يو، المدير المساعد لمكتب التعدين والتصنيع، بجوهر المشكلة مباشرة
كان المخطط مفصلًا جدًا؛ ويمكن صنعه باستخدام قالب
قال غوان نينغ: “يمكنكم استخدام قالب أجوف وإدخال ماء التبريد إليه، مما يجعل سبطانة المدفع الحديدية تتصلب من الداخل إلى الخارج. المدفع الناتج سيكون أكبر، وستكون متانته أعلى”
كانت الطريقة التي وصفها طريقة متقدمة جدًا لصب المدافع، اخترعها ضابط عسكري أمريكي
لكن معرفة النظرية شيء، والقدرة على صنعها شيء آخر؛ فهي تحتاج إلى ممارسة حقيقية
قال غوان نينغ: “سأعمل معكم على إتمام هذا. إذا نجح فعلًا، فسنمتلك سلاحًا قويًا إلى حد كبير”

تعليقات الفصل