الفصل 626: مخططات خطوة بخطوة
الفصل 626: مخططات خطوة بخطوة
“حسنًا، حسنًا”
عند الحديث عن هذا، لم تعد مو شوان تشعر بالخجل، وسارعت إلى الرد
باستثنائها، كان الجميع قد حملن، وهذا سبب لها ضغطًا كبيرًا…
“هاها، لا تتعجلي”
ضحك غوان نينغ حين رأى رد فعل مو شوان
“هل أنت مألوفة مع الجنرال وانغ لون والآخرين؟”
بعد الحديث العابر، انتقلا إلى الأمور الجادة
كان الجنرال وانغ لون، وفانغ جيه، وسون بوشنغ، جميعًا من تلاميذ جناح تياني؛ ومن الناحية الفعلية، كانوا من الجيل نفسه مثل مو شوان
“دخلنا جميعًا جناح تياني في الدفعة نفسها”، شرحت مو شوان
وتابعت: “في ذلك الوقت، كانت قلوبهم كلها مملوءة بالعدل. لكنك تعلم، الناس يتغيرون. غادرت مبكرًا إلى العاصمة، أما هم فتفرقوا واختبؤوا في مناطق جيانغتشو وهوايتشو…”
وبعد أن شرحت ما تعرفه، أضافت: “هؤلاء الثلاثة طموحون وقادرون. أخشى أنك إذا ضغطت عليهم كثيرًا، فقد تراودهم أفكار أخرى. وبما أنك تريد تصحيح الجنوب، فينبغي أن ترسل الجيش إلى هناك أولًا”
على طول الطريق، كان غوان نينغ قد ناقش الوضع أيضًا مع مو شوان
لم يصطحب مو شوان معه فقط لأنها لم تكن حاملًا ويمكنها مرافقته في الجولة، بل لأنها تستطيع مساعدته حقًا
كانت مو شوان ذات مهارة قتالية عالية، ويمكنها أن تعمل حارسة شخصية؛ وفوق ذلك، كان ذكاؤها قويًا جدًا
ففي النهاية، كيف يمكن لمن شغلت منصب رئيسة مكتب التوقيف أن تكون عادية؟
وكان بوسعها أيضًا أن تقدم له كثيرًا من الاقتراحات المفيدة
“لا حاجة إلى إرسال مزيد من القوات. أليست لدينا قوات جاهزة؟”
سألت مو شوان بحيرة: “هل تقصد الجنرال وانغ لون والآخرين؟”
“لا يمكن الوثوق بهم، أليس كذلك؟”
“الثقة ليست مهمة. المهم أنهم يستطيعون إنجاز الأمور”
قال غوان نينغ: “استخدام خطة خوختين لقتل ثلاثة محاربين مخطط مكشوف خالص. ليس لديهم خيار سوى مواصلة أداء مهامهم”
كانت مو شوان تعرف هذه الحيلة أيضًا؛ كانت بالفعل حيلة لا يمكن الإفلات منها
كان الثلاثة قد انقسموا بالفعل، وصار كل واحد يخوض معركته الخاصة، حريصًا على إظهار ولائه لغوان نينغ
وبفعلهم ذلك، أساؤوا إلى عدد كبير جدًا من الناس
لم يعد أمامهم أي خيار آخر بالفعل
ظلت مشكلة الجنوب دون حل، وحتى البلاط الإمبراطوري وجد صعوبة في التعامل معها، لأن الفصائل المختلفة كانت تتواطأ معًا، مشكّلة كتلة صلبة واحدة
ولم يكن من الممكن زعزعتها ببساطة
لكن الآن، ظهرت فرصة
كان سيستخرج كل قيمة ممكنة من الجنرال وانغ لون والآخرين
وبينما كان يفكر في هذا، قال غوان نينغ: “قبل أن ننطلق، كان مرسوم إمبراطوري قد أُرسل بالفعل. لقد طلبت منهم المال مرة أخرى”
“مالًا آخر؟”
كانت مو شوان تعلم أنهم أرسلوا بالفعل 9,000,000 تايل من فضة الضرائب
“إذا طلبت مرة أخرى، فقد لا يعطونك بالضرورة. ثم إن التجار إذا عُصروا حتى الجفاف، فلن يبقى شيء”
قال غوان نينغ بهدوء: “قد ينفد مال التجار، لكن ما زال هناك الأعيان، وملاك الأراضي، وأولئك المسؤولون. لقد أكلوا كثيرًا؛ حان الوقت ليبصقوه!”
“تقصد…”
عندها فقط فهمت مو شوان نية غوان نينغ
“أنت تخطط لعصر كل الأثرياء حتى النهاية!”
“إذا لم أعصر الأغنياء، فهل أعصر الفقراء؟”
جعلتها كلماته عاجزة عن الرد
“الجنوب في فوضى بالفعل، لكنه ليس فوضويًا بما يكفي. فلنزد النار اشتعالًا قليلًا. سننظفه عندما نصل. وحتى ذلك الحين، فلنستمتع بالمناظر…”
وقف غوان نينغ عند مقدمة السفينة، ينظر إلى المناظر على الضفتين، شاعرا براحة لا توصف
لم يكن مستعجلًا على الإطلاق. كان كثير من الناس يظنون أنه سيرسل الجيش ويتبع أسلوب “يزدهر من يتبعني، ويهلك من يخالفني”، فيقتل كل من يرفض الخضوع
في الحقيقة، لم تكن هناك حاجة إلى ذلك أصلًا
أعلى درجات استخدام الجيش هي إفشال خطط العدو
أحيانًا، يكون استخدام الحيلة أكثر فاعلية
ومن أجل هذا، كان قد خطط لكل خطوة بالفعل؛ يقسمهم أولًا ثم يتعامل معهم. وكان يملك شفرات أيضًا
كان الجنرال وانغ لون، وفانغ جيه، وسون بوشنغ هم شفراته الثلاث. وما دام يستخدمهم جيدًا، فسيستطيع تحقيق عدة أهداف في وقت واحد…
كان غوان نينغ هادئًا ومطمئنًا جدًا، بينما كانت المقاطعات الجنوبية الست قد وصلت بالفعل إلى حالة من الفوضى الشديدة
مر أكثر من شهر منذ أن أمر البلاط الإمبراطوري بجباية الضرائب التجارية. ومن المقاومة الأولى إلى القبول القسري، أصبح الأمر الآن جنونيًا بالكامل
الناس دائمًا يعميهم الجشع
هذا العمل حصري لموقع مَجَرَّة الرِّوَاياَت، وسرقة الفصول تحبط المترجمين وتؤخر التنزيل. galaxynovels.com
الثروة تحرك قلوب البشر
كيف يمكنهم تفويت فرصة كهذه لجمع الثروة علنًا؟
كان جيش المقاطعات الجنوبية يحتفظ بنسبة 20 في المئة، والمكاتب الحكومية المحلية تحتفظ بنسبة 20 في المئة. ومن الأعلى إلى الأسفل، كل من تمر الأموال عبر يده يستطيع الحصول على نصيب
وما إن فُتح هذا الباب، لم يعد من الممكن إغلاقه
كان التجار هم من عانوا
فإلى جانب الضرائب التجارية العادية، كانت الضرائب تُفرض عليهم تحت ذرائع مختلفة، ويُستنزفون طبقة بعد طبقة…
تحملت نقابات التجار الكبرى العبء الأكبر. أما حزب تشينغليو الذي كان يحميهم في السابق، فلم يعد يفعل ذلك. لقد أصبحوا حقًا بلا مكان يطلبون منه النجدة
وانتقلت ثروة هائلة إلى أيدي المسؤولين بهذه الطريقة
الطبيعة البشرية جشعة
في البداية، كانوا يحتفظون فقط بنسبة 20 في المئة كما حُدد لهم، لكنهم بدأوا تدريجيًا يزيدون فوق ذلك الأساس
كان السبب في أن الجنرال وانغ لون سلّم فضة الضرائب إلى البلاط الإمبراطوري بسهولة هو أن ما في يده كان أكثر بكثير، لذلك لم يؤلمه الأمر إطلاقًا…
وكانت لديهم بالتأكيد مصالحهم الخاصة
يجمعون الثروة ما دامت الفرصة قائمة لتقوية نفوذهم
امتلاك الرجال والمال هو الأمر الأكثر واقعية
كانت الحياة مريحة حقًا. أولئك المسؤولون الذين كانوا في البداية شديدي المقاومة، صاروا الآن يتواطؤون معهم…
انكسر النظام القديم، لكن نظامًا جديدًا تشكل بسرعة
كان الجنرال وانغ لون يحتاج إلى هؤلاء المسؤولين ليجمعوا الضرائب له، وهؤلاء المسؤولون كانوا يحتاجون إلى الجنرال وانغ لون للتواصل مع المستويات العليا. تواطأ الطرفان مرة أخرى، لكنهم هذه المرة ألقوا التجار جانبًا…
جيانغتشو، قصر جنرال المقاطعات الجنوبية
في أكثر من شهر بقليل، أصبح هذا القصر أفخم وأعظم من قبل
لأنه صار أكثر ثراءً الآن
الجزء الأكبر من الضرائب التجارية المجموعة، أو المال الذي جُمع تحت هذا الاسم، انتهى في يده
كانت التجارة متطورة في الجنوب، وكانت تلك النقابات التجارية شديدة الثراء. وأن تُفرغ تراكمات سنوات بضربة واحدة، فتخيل كم كان ذلك المبلغ ضخمًا…
بعد أن حصل على المال، انتفخ غروره، وانتفخ غرور مرؤوسيه أيضًا
الجبال عالية والإمبراطور بعيد
ما داموا يرسلون الضرائب التجارية إلى شانغجينغ، فسيكونون ثابتين مثل جبل تاي
لذلك لم يعودوا يتحرجون من شيء
خضع قصر الجنرال لعدة تجديدات، حتى بلغ مستوى من الفخامة
كان الجنرال وانغ لون يجمع مرؤوسيه هنا، يغنون ويرقصون كل ليلة، ويعيشون حياة مبهجة جدًا
كان المساء قد حل، وبدأ التجمع المعتاد. ومن المدخل، كان يمكن سماع أصوات الموسيقى والرقص في الداخل، وكذلك الضحك العالي غير المقيّد والصخب يمتدان إلى الخارج…
“اشربوا، اشربوا حتى النهاية!”
رفع الجنرال وانغ لون كأس الخمر، وكان صوته متداخلًا وهو يتكلم
“نخب الجنرال العظيم! لولا الجنرال العظيم، كيف كنا سنحظى بهذه الحياة الجيدة الآن؟”
وقف أحد المسؤولين وتكلم
كان هو أيضًا قد شرب كثيرًا؛ رداءه الرسمي لم يكن يعرف أحد أين أُلقي، ومع ذلك تكلم بهيبة مصطنعة
“نعم، ينبغي لنا جميعًا أن نشكر الجنرال العظيم”
“تعالوا، نخب الجنرال العظيم”
رفع الجميع كؤوس الخمر
“خطأ، أنتم جميعًا مخطئون!”
قال الجنرال وانغ لون بوجه جاد بدلًا من ذلك: “الشخص الذي يجب أن نشكره حقًا هو جلالته. ينبغي أن يقال إنه لولا جلالته ولولا البلاط الإمبراطوري، لما كان لدينا ما نملكه الآن!”
وحين قيل هذا، أدرك الجميع الأمر، فسارعوا إلى تغيير كلامهم
كان كسب المال هو الهدف بالتأكيد
لكنهم كانوا يحتاجون إلى ذريعة مشروعة، ومن الواضح أن استخدام اسم جلالته كان الأنسب
نحن ننفذ المهام من أجل جلالته ومن أجل البلاط الإمبراطوري
وفي الحقيقة، كانوا هم يأخذون المال كله. هنا كانت حنكة الجنرال وانغ لون، وكان هذا أيضًا إدراكه الصادق
لم تكن هذه العبارة كاذبة أيضًا
لقد فهم كذلك أن كل ما يملكه الآن لم يكن إلا بسبب كلمة واحدة من جلالته
ما زال بعيدًا عن الكفاية
لقد أدرك الواقع
ولذلك، تصالح معه
لم تكن هذه الحياة سيئة. سينفذ مهامه جيدًا، ويحصد المنافع لنفسه باسم جلالته. حتى حياة الأمير لم تكن أفضل من هذا إلا قليلًا
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل