الفصل 640: زيارة شخصية

الفصل 640: زيارة شخصية

كان غوان نينغ يعرف هذا، لكنه تعمد السماح بحدوثه، بل خفف إدارة مدينة هوايآن

وهذا مكّن اللقاء الشعري من السير بسلاسة

كانت منطقة جيانغهواي موطنًا لكثير من العلماء الرومانسيين والحسان؛ وقد أدى هذا الجو إلى انتشار الشعر والقصائد الغنائية

كان الأدباء يجتمعون كثيرًا لإقامة مختلف لقاءات الشعر والقصائد الغنائية، فيبدعون أعمالًا شهيرة ويتذوقون الشعر

كانت مثل هذه اللقاءات تحدث في كل مكان، لكنها كانت رائجة على نحو خاص في منطقة جيانغهواي

وحين ينظمها أشخاص ذوو تأثير، كانوا يحددون موضوعات مختلفة

أزهار البرقوق، والسحلبيات، والخيزران، والأقحوان، والزهور، والطيور، والأسماك، والحشرات، والفصول الأربعة، وغير ذلك

ومن بين هذه الموضوعات، كان هناك موضوع خاص إلى حد بعيد

وهو اللوتس

اللوتس، الذي يرمز إلى الشخصية النبيلة والنزيهة، كان مفضلًا لدى الشعراء والأدباء

ومع ذلك، كان نادرًا ما يُستخدم موضوعًا

لأن اللوتس في منطقة جيانغهواي، بل حتى في المقاطعات الجنوبية الست كلها، كان يحمل دلالة خاصة معروفة جيدًا

وكان الأدباء على وجه الخصوص حذرين جدًا بشأنه

والسبب في ذلك يتعلق بحزب تشينغليو

كان لحزب تشينغليو تأثير واسع في الجنوب، ولفترة طويلة، كان كل مسؤول أديب تقريبًا له أي شهرة ينتمي إليه

أسسه في الأصل رجل يدعى غو تشنغشيان

كان في الأصل مدير وزارة شؤون الموظفين، رجلًا صريحًا، يجرؤ على النصح، يكره الشر، ويمتلك موهبة فطرية في النقد؛ فمن لم يرض عنه، كان يهاجمه بلسانه

ونتيجة لذلك، أساء إلى كثير من الناس

في الحقيقة، كان يبحث عن المتاعب فحسب، لكنه في عيون بعض الناس أصبح رمزًا للنصح الصريح ونزاهة الأدباء

كانت شخصيته مباشرة أكثر من اللازم، ولم يكن يعرف كيف يكون لبقًا

وفي النهاية، في أحد الأيام حقق مرحلة جديدة: انتقد الإمبراطور

وبطبيعة الحال، لم يداريه الإمبراطور، فعزله مباشرة من منصبه وأرسله إلى بيته

حتى بعد عودته إلى بيته، لم يبق ساكنًا؛ بل واصل النقد، وبدأ يعبّر عن آرائه السياسية

هذا السلوك أساء إلى كثيرين، لكنه نال أيضًا إعجاب بعض الناس

وافقوا على هذه الآراء السياسية، وكانوا يجتمعون كثيرًا

وحين كان غو تشنغشيان يدعو الناس للتعبير عن آرائه السياسية، كان يفعل ذلك تحت ستار إقامة لقاءات شعرية

لاحقًا، ومع اتساع تأثيره تدريجيًا، أصبح هذا علامته الخاصة، ومع مرور الوقت، تحول إلى عرف

لم يعد اللوتس مجرد شيء يستخدمه الأدباء للتعبير عن طموحاتهم

كلما عُقد لقاء شعر أو قصائد غنائية بموضوع اللوتس، كان ذلك يعني أنهم سيهاجمون السياسة الحالية

كانت هذه قاعدة غير معلنة شكّلها حزب تشينغليو، وكانت كنزهم السحري الذي لا يفشل أبدًا

استخدموا هذه الفرص للترويج لآرائهم السياسية، بهدف التأثير في الوضع السياسي القائم

حاليًا، وصل جلالته شخصيًا لدفع سياسة دفع المسؤولين والأعيان ضريبة الحبوب، وكان الجنوب سابقًا قد وقع في الفوضى بسبب أمور مثل تحصيل الضرائب التجارية

كانت هذه كلها أمورًا قاومها علماء الجنوب وحزب تشينغليو

لم يكونوا يقاومون سياسة دفع المسؤولين والأعيان ضريبة الحبوب فقط، بل كانوا يهدفون أيضًا إلى الترويج لآرائهم السياسية من جديد؛ فمثلًا، كان تحصيل الضرائب التجارية السابق مخالفًا تمامًا لآرائهم السياسية

لذلك، كان عقد مثل هذا التجمع في هذا الوقت ذا أهمية كبيرة، كما جذب اهتمامًا واسعًا

كانت بحيرة هواي بحيرة داخل مدينة هوايآن

كان ماؤها صافيًا، وتنمو فيها أزهار اللوتس، وكانت موقعًا جميل المنظر

وعلى شاطئ بحيرة هواي، كان هناك جناح

كان الجناح من ثلاثة طوابق، واسمه جناح جيايانغ

ومن داخل الجناح، يمكن للمرء أن يشاهد منظر البحيرة مباشرة؛ وكان أفضل مكان للاستمتاع بمشهد اللوتس

ولهذا السبب، كان مكانًا مفضلًا لدى العلماء والحسان

واليوم، كان مكان عقد لقاء الشعر والقصائد الغنائية هنا بالضبط

كان الشهر التاسع، وهو آخر شهر تتفتح فيه أزهار اللوتس

امتلأ المشهد بخضرة زمردية؛ وبين طبقات كثيفة متراكمة من أوراق اللوتس، خرجت أزهار لوتس نضرة، كأنها نجوم تحيط بالقمر

على شاطئ البحيرة، أمام جناح جيايانغ، كانت الأصوات عالية وصاخبة

“الأخ هاو، لقد جئت أنت أيضًا”

“الأخ يويتساي، أنت هنا أيضًا!”

“إذا لم يأت المرء للمشاركة في مثل هذا التجمع الكبير، ألن يكون ذلك مؤسفًا؟”

“بالفعل!”

“جمع العلماء البارزين من منطقتي جيانغ وهواي؛ لا يستطيع تحقيق هذا سوى الموهوب يي”

“ليسوا علماء بارزين فقط؛ سمعت أن هناك أيضًا مسؤولين وأعيانًا محليين”

“استخدام اللوتس موضوعًا، هذا لم يحدث في السنوات الأخيرة!”

“ينبغي أن يكون هناك واحد. الآن، يدفع البلاط الإمبراطوري سياسات جديدة؛ أولًا، نازع الناس على الربح بتحصيل الضرائب التجارية، وهذه المرة يطبق حتى سياسة دفع المسؤولين والأعيان ضريبة الحبوب. حتى مع الألقاب الرسمية، لا توجد امتيازات، ولا يزال على المرء أداء السخرة. هذا فظيع ببساطة!”

“ومن يقول غير ذلك؟ سنناقش الأمر جيدًا لاحقًا”

اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مَجـرّة الـرِّوايات.

“ومع ذلك، وبغض النظر عن ذلك، يوجد هنا اليوم عدد كبير من الناس حقًا، وكثير منهم شخصيات كبيرة”

“انظر هناك، السيد يو، السيد شانغ، السيد تونغ”

“لقد رأيت للتو الكونفوشيوسي العظيم تشن مينغياو يصل”

“أليس هذا مالك الأراضي الكبير لي سونغشي؟ سمعت أنه دفع نفقات هذا اللقاء الشعري والغنائي”

“جاء أيضًا رئيس عائلة ما، ما يوتساي. عائلة ما واحدة من العائلات التجارية الأربع الكبرى، رغم أنهم عوملوا بقسوة شديدة منذ مدة!”

كان الناس يدخلون ويخرجون بلا انقطاع، ولم يتوقف صوت النقاش

ورغم أن المكان بدا صاخبًا، فإنه كان حيًا على نحو استثنائي

كان العلماء ذوو الشهرة الأدبية الواسعة في منطقة جيانغهواي قد وصلوا جميعًا

وبجانبهم، كان هناك أيضًا كونفوشيوسيون عظام ومشاهير، وكلهم شخصيات ذات تأثير

كان هذا بالفعل تجمعًا كبيرًا نادرًا

بصفتهما من المنظمين، كان يي تشينغتشنغ والحاكم السابق لهوايتشو، يو وان، يستقبلان الضيوف شخصيًا عند المدخل

ارتدى يي تشينغتشنغ رداءً أبيض، وبدا أنيقًا ومهذبًا جدًا

في هذه اللحظة، رأيا رجلًا عجوزًا يسير نحوهما، محاطًا بعدة أشخاص

تقدم يي تشينغتشنغ ويو وان فورًا لاستقباله

“السيد لي!”

حتى يو وان كان محترمًا جدًا تجاه هذا الرجل العجوز

لم يكن القادم سوى حاكم هوايتشو السابق، لي با، وكان أيضًا من قدامى حزب تشينغليو

“هل جُردت من صفتك الرسمية؟”

“نعم، صرت من عامة الناس الآن”

كان في تعبير يو وان شيء من السخرية من نفسه

“لكن الآخرين ما زالوا ينادونك بالسيد، أليس كذلك؟”

قال لي با هذا الكلام، وكان له معنى عميق، ثم التفت إلى يي تشينغتشنغ

“لقد أثنى عليك معلمك أمامي؛ هذا الحدث منظم جيدًا، وفيك أسلوب معلمك في ذلك الوقت”

“السيد لي، أنت تبالغ في مدحي كثيرًا”

تحدث يي تشينغتشنغ بتواضع، لكن تعبيره حمل شيئًا من الفخر

كان الشخص الأبرز بين الجيل الأصغر في جيانغهواي

“أحسن استقبال الجميع هنا؛ من يستطيعون الحضور كلهم أصحاب فكر واحد، فلا تقصر في حقهم”

أعطى لي با هذه التعليمات

وبدعم الآخرين، دخل الجناح

تبادل يي تشينغتشنغ ويو وان النظرات؛ كيف لهما ألا يعرفا معنى هذه التعليمات؟

منذ تحصيل الضرائب التجارية، ضاعت هيبة حزب تشينغليو إلى حد كبير، وتلقى ضربة كبيرة

لقد كُسر الوضع الذي كانت العاصمة والمناطق المحلية تتجاوب فيه بعضها مع بعض

كان لا بد من اغتنام هذه الفرصة لإعادة استيعاب الناس وتقوية حزب تشينغليو

وبما أنهم يأتون إلى هنا، فلا بد أنهم يقاومون ويعارضون السياسات الجديدة، وهذا يعني أن لديهم الآراء السياسية نفسها ويمكن استيعابهم

لهذا كان الاثنان يستقبلان الضيوف شخصيًا

لم يكونا يقصران حتى مع عالم عادي

ما أرادا الاستفادة منه هو العلماء

مقاطعة الامتحانات كانت الطرح الذي سيقدمانه قريبًا، وكانت أيضًا ورقتهم الرابحة في مواجهة الإمبراطور

لكن هذا لن يكون فعالًا إلا إذا تشكل على نطاق واسع؛ وكان استخدام هذا اللقاء الشعري والغنائي يهدف إلى تثبيت هذا الأمر

لم يجرؤ يي تشينغتشنغ على الإهمال

“الأخ بنغيو”

“الأخ يي!”

استقبل شابًا، وكان هو أيضًا عالمًا مشهورًا

“تفضل، ادخل أولًا، سألحق بك بعد قليل”

“تفضل!”

وما إن أدخل واحدًا، حتى وصل التالي

كانا شخصين

كان كلاهما يبدوان شابين، وكلاهما يمكن اعتباره أنيقًا ذا طبع مميز

لاحظ يي تشينغتشنغ أنه رغم أن الاثنين كانا يسيران معًا، فإن الذي في الخلف كان يتأخر دائمًا نصف خطوة عن الشخص في الأمام، محافظًا على مسافة نصف جسد

لا بد أن ذلك من أجل الحماية

فكر أن هوية هذا الشاب غير عادية، وشعر بشكل غامض بنوع من النبل فيه

وبينما كان يفكر في ذلك، تقدم يي تشينغتشنغ لاستقبالهما

“أرحب بكما لحضوركما؛ غير أنني لم أركما من قبل، فهل لي أن أعرف اسميكما؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.