الفصل 654: الذبول
الفصل 654: الذبول
كان صبر الجنرال وانغ لون قد نفد
كان ذلك المرسوم الإمبراطوري كأنه سكين موضوع على حلقه
ومن بين السطور، كان يستطيع أن يشعر بغضب جلالته الشديد!
كان لديه شعور مسبق
إن لم يمتثل، فقد خشي أن يقود جلالته جيشًا لتطهيره هو أيضًا
وفوق ذلك، كان هناك 3000 جندي إمبراطوري في لينان، ولم يكن جيشه المختلط قادرًا على المقارنة بهم…
كان الجنرال وانغ لون عاقلًا؛ وبدأ يندم على اقترابه الشديد من هؤلاء الناس
“اقبضوا عليهم!”
عقب أمره، اندفع الجنود خلفه فورًا إلى الأمام
بدا الرعب على وجوه جميع الحاضرين؛ لم تكن لديهم أي فرصة للمقاومة أمام هذا العدد الكبير من الجنود
حتى تشو هتونغ كان بطيئًا بعض الشيء في الاستيعاب
لم يتوقع قط أن تتغير الأمور بهذه السرعة
“الجنرال العظيم وانغ”
“الجنرال العظيم وانغ، يمكننا أن نجلس ونتحدث في الأمر!”
لكن الجنرال وانغ لون تجاهلهم تمامًا
أجلس وأتحدث معكم مرة أخرى؟
هل أتمنى الموت؟
لم يكن لديه وقت كثير للتحقيق، لكن الأمر لم يكن يحتاج إلى تفكير طويل لمعرفة أن المدبر كان هنا؛ لذلك فإن اعتقال الجميع سيكون التصرف الصحيح بالتأكيد
وفوق ذلك، شعر أن هذا مجرد عذر من جلالته لتأديب هؤلاء الناس، وخاصة أن هوايتشو وصلت بالفعل إلى تلك الحالة
صار المشهد فوضويًا
كان هؤلاء الناس متكبرين في العادة، لكنهم لم يستطيعوا التعامل مع وضع كهذا؛ فكلهم كانوا يهلعون ويصرخون
كان تشو هتونغ عجوزًا، ولم يستطع حتى الوقوف بثبات وسط التدافع…
“انتظروا!”
في تلك اللحظة، دوى صياح عال
رفع الجنرال وانغ لون يده مشيرًا إلى التوقف، ونظر إلى المتحدث
كان سيد جناح ليان، وزعيم حزب تشينغليو، تشاو نانشينغ
“كنت أنا. أنا من حرض على الأمر”
تقدم تشاو نانشينغ إلى الأمام واعترف مباشرة
“السيد تشاو!”
نظر الحاكم سونغ تشينغ إلى تشاو نانشينغ غير مصدق
“أنت!”
“نانشينغ!”
صُدم تشو هتونغ أيضًا
لم يتوقع أحد حولهم أن يفعل تشاو نانشينغ هذا
“الجنرال وانغ، أنا من استأجرت أشخاصًا سرًا لاغتيال كبير الأمناء ليو جينشو. أنا من فعل كل شيء. أما السبب، فأنا واثق أنك تعرفه”
قال تشاو نانشينغ: “مكانتي ينبغي أن تكون كافية لك كي ترفع تقريرك، أيها الجنرال وانغ”
كان قد تعامل مع الجنرال وانغ لون مرات كثيرة، وكان يفهمه
كان لديه قدرة وطموح
لكن كانت لديه أيضًا عيوب واضحة في شخصيته
كان يميل إلى الاندفاع وراء نفسه
من متجول في عالم الجيانغهو إلى جنرال عظيم في البلاط الإمبراطوري، وتحت قيادته 50,000 إلى 60,000 جندي
جعله هذا متغطرسًا إلى حد كبير
وتحت الإطراء المفرط من المسؤولين المحليين مثل الحاكم سونغ تشينغ، تجرأ حتى على رفع عريضة إلى جلالته ليُمنح لقب ملك
في النهاية، لم يكن قلبه قادرًا على الاستقرار؛ كان دائمًا يفكر في الصعود خطوة أخرى
ونتيجة لذلك، ظل يتردد ويتذبذب باستمرار
في السابق، ومن أجل منافسة فانغ جيه والآخرين، جمع الضرائب بجنون
وعندما لم يرَ أي فائدة، بدأ يرتبط بهم مرة أخرى
ولكي يغير موقفه بهذه السرعة، فلا بد أن جلالته ضغط عليه مرة أخرى
كان هذا الرجل مثيرًا للاهتمام حقًا
لا يعمل إلا حين يلوح السوط
ومن المرجح أنه لن ينتهي إلى خير
كان تشاو نانشينغ متأكدًا أنه بأساليب جلالته، لن يُترك…
وكذلك هم
تنهد تشاو نانشينغ بخفة
ما يفعله الآن لم يكن إلا لتخفيف الوضع الحالي، لكنه كان الشيء الوحيد الذي يستطيع فعله…
ذهل الجنرال وانغ لون قليلًا
كان هذا الرجل ذكيًا بالفعل، لكن ذكاءه كان في غير موضعه
كان محقًا
مكانة تشاو نانشينغ كانت كافية بالفعل لرفع تقرير، وكان لديه سبب كاف لفعل ذلك
لكن هل كان هو حقًا؟
منذ أن بدأ الجنرال وانغ لون يتعامل مع هؤلاء الناس، وجد أن هذا الشخص وحده كان يملك طبعًا وتهذيبًا، وكان عالمًا بحق
أما الآخرون، فلم يكونوا إلا بيروقراطيين
لكن هذا لم يكن مهمًا
“خذوه بعيدًا!”
مرت أفكاره سريعًا
أصدر الجنرال وانغ لون الأمر، فتقدم جنديان فورًا لتقييد تشاو نانشينغ، لكنه لم يقاوم
“نانشينغ!”
صرخ تشو هتونغ
حقوق الملكية الفكرية للترجمة تعود لـ مَجـرّة الـرِّوايات، شكراً لاحترامكم تعبنا.
نظر تشاو نانشينغ إليه وقال بصوت منخفض: “لقد كنا في الحقيقة مخطئين منذ البداية. لا تواصلوا السير في الطريق الخطأ”
بعد أن قال ذلك
اقتيد مباشرة إلى خارج الباب
بدا تشو هتونغ مذهولًا قليلًا؛ لقد فهم المعنى الخفي
هل كنا مخطئين حقًا؟
تمتم
“السيد تشاو!”
أراد الحاكم سونغ تشينغ أن يلحق به
“أنت لست…”
“لست المحرض”
في النهاية، لم يقل الجزء الأخير
كان يعرف الحقيقة
منذ البداية، لم يكن السيد تشاو يؤيد مقاومة السياسة الجديدة، لكن في موقعه، لم يستطع أن يعبّر عن ذلك بصورة مباشرة جدًا
ثم كان الشيخ تشو هو من تولى زمام الأمر
كانت العلاقة بين الاثنين في الحقيقة علاقة أستاذ وصديق في الوقت نفسه
كان تشو هتونغ في السابق سيد جناح ليان، وكان أيضًا حاكم جيانغتشو
في ذلك الوقت، أعجب بتشاو نانشينغ، وعندما بلغ الأخير سن الرشد، دعمه تشو هتونغ ليصبح حاكم جيانغتشو وسيد جناح ليان
وكان هو أيضًا ينتمي إلى هذا الخط
لذلك، لم يشارك تشاو نانشينغ في أي شيء خلال هذه الفترة
أما المدبر الحقيقي، فلم يكن سوى تشو هتونغ!
عندما وصل خبر حادثة جناح جيايانغ، امتلأ الجميع بسخط عادل
وبالمثل، كان تشو هتونغ غاضبًا أيضًا
ومن رغبة في الانتقام، وُلدت هذه الفكرة
كان شي مين قد وجد القتلة، وحتى الهجمات السابقة والمضايقات ضد الأشخاص من مكتب الضرائب كانت من فعلهم
لم يشارك تشاو نانشينغ في الأمر إطلاقًا
لكنه خرج الآن ليتحمل اللوم
وهو يفكر في هذا، أراد الحاكم سونغ تشينغ أن يخرج خلفه
لكنه أُوقف
قال الجنرال وانغ لون ببرود: “أصدروا الأمر: حاصروا حديقة ليان بالكامل. لا يُسمح لأحد بالمغادرة!”
“نعم!”
أجاب الجنود المحيطون
“لماذا؟”
“لقد اعترف السيد تشاو بنفسه، فلماذا لا تدعنا نغادر؟”
سأل شي مين بعجلة
في الحقيقة، عندما رأى تشاو نانشينغ يخرج لتحمل اللوم، شعر بالفرح في داخله
لأنه لن يُحاسب بعد الآن
“نعم، لماذا لا تدعنا نغادر؟”
“إلى متى ستبقينا محبوسين؟”
“بأي حق تحبسنا؟”
“لم أفعل شيئًا”
تعالت أصوات مختلفة، وكان الجميع يبدو قلقًا
“ستبقون محبوسين حتى يصل جلالته”
شعر الجنرال وانغ لون أن جلالته على الأرجح لن يترك هؤلاء الناس
لم يجرؤ على التصرف بسلطته الخاصة؛ وباغتنام هذه الفرصة، كان من الأفضل أن يحبسهم في الوقت الحالي
كان هذا أيضًا تقليدًا لحادثة جناح جيايانغ
والآن، لم يكن يريد إلا تحقيق فضل
“حتى ذلك الوقت، آمل أن تتصرفوا جميعًا بهدوء!”
“ماذا؟ جلالته قادم!”
التقطوا تلك الجملة جميعًا
“متى؟”
“هل جلالته قادم حقًا؟”
سألت الجماعة بقلق مرة أخرى
ظننت أنكم لا تخافون؛ ألم تكونوا دائمًا تزعمون أنكم لا تخشون شيئًا؟
رأى الجنرال وانغ لون تلك الوجوه المذعورة، فشعر باحتقار شديد في داخله
لكن هذا جعل موقفه أكثر ثباتًا أيضًا
هؤلاء الناس لم يكونوا أناسًا مستقيمين، وها هم الآن خائفون
لم يكن يستطيع أن يسلك الطريق الخطأ مرة أخرى
كان عليه أن يكفر عن خطئه كما ينبغي
كان لدى الجنرال وانغ لون خطة؛ شعر أنه ينبغي أن يعتقل كل من يحمل أفكار المقاومة، ثم ينتظر جلالته ليقرر مصيرهم
نعم، هذا ما يجب فعله بالضبط
“راقبوهم!”
ترك الجنرال وانغ لون هذه الكلمات خلفه وغادر مسرعًا؛ كان ذاهبًا لاعتقال المزيد من الناس
كان تشاو نانشينغ يُقتاد أيضًا؛ وبما أنه اعترف، فمن الطبيعي أن يُحتجز في مكان خاص
وعندما وصل إلى ضفة البحيرة ونظر إلى زهور اللوتس الذابلة والباهتة التي ملأت البركة، شعر تشاو نانشينغ بثقل شديد في قلبه
كانت بداية الشهر العاشر، وهو أيضًا وقت ذبول زهور اللوتس
نظر خلفه إلى جناح ليان
ولم يستطع منع نفسه من التساؤل: هل كانت هذه علامة على أن حزب تشينغليو قد انتهى؟
…
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل