الفصل 669: بعد عدة جولات من الشراب وخمسة أطباق من الطعام
الفصل 669: بعد عدة جولات من الشراب وخمسة أطباق من الطعام
داخل مكتب حكومة الولاية، أُفرغت قاعة ضخمة. نُصبت أكثر من عشر طاولات؛ ورغم أنها لم تكن وليمة فاخرة على نطاق عظيم، فإنها كانت لائقة بما يكفي
دخل الحشد وجلسوا في مقاعدهم بحسب الترتيب
كان الجنرال وانغ لون مشغولًا للغاية، لا يرحب بالناس في الخارج فحسب، بل يرتب الأمور في الداخل أيضًا
لاحظ كثير من الناس هذا المشهد وتناقشوا فيه سرًا
“هل يعامل الجنرال وانغ لون نفسه كأنه صاحب المأدبة؟”
“ومن يقول إنه لا يفعل؟ هذه مأدبة دعا إليها جلالته ويستضيفها بنفسه. فما شأنه هو بالقفز هنا وهناك هكذا؟”
“هذا الرجل يتصرف بتباه مفرط؛ لقد انتشرت سمعته السيئة حقًا في كل مكان!”
“لكن جلالته يقدره كثيرًا، وقد بذل بالفعل جهدًا كبيرًا في تنفيذ السياسة الجديدة. سمعت أن جلالته سيمنحه لقبًا في مأدبة الليلة!”
“ينبغي أن يكون الأمر كذلك، انظروا إلى تلك النظرة المتعجرفة على وجهه”
كان من الواضح أن كثيرين كانوا غير راضين تمامًا عن الجنرال وانغ لون
جلس فانغ جيه وسون بوشنغ معًا أيضًا، يتحدث كل منهما مع الآخر
“هل لديك أي خبر؟ هل سيمنح جلالته حقًا لقب كونت تشونغيونغ للجنرال وانغ لون؟”
سعى سون بوشنغ للحصول على المعلومات بإلحاح
إذا مُنح الجنرال وانغ لون لقبًا أيضًا، فسيكون هو الوحيد المتبقي من بين الثلاثة بلا لقب نبيل
“كل الأخبار المنتشرة حاليًا أطلقها الجنرال وانغ لون بنفسه. هل تفهم ما أعنيه؟”
قال فانغ جيه بهدوء: “في رأيي، هو لا يتذاكى فحسب؛ بل يلعب بالنار!”
“ماذا تقصد؟”
“لقد تواصلت مع جلالته في هوايتشو لبعض الوقت. لا أحد يستطيع فهم وسائل جلالته وتدبيراته”
توقف فانغ جيه قليلًا، ونظر حوله، ثم قال بصوت منخفض: “خرجت قبل قليل ورأيت أن الحراس في الخارج قد استُبدلوا جميعًا بالحرس الإمبراطوري”
“هاه؟”
لاحظ سون بوشنغ أن تعبير فانغ جيه كان شديد الجدية، كأنه خائف جدًا
“مم تخاف؟”
“أراجع نفسي لأرى هل فعلت شيئًا تجاوزت فيه الحد”
“ماذا تقصد؟”
“انتظر وانظر. هذه الليلة لن تكون هادئة”
كان تعبير فانغ جيه ثقيلًا
ومع ذلك، كان الجو في القاعة كلها ممتازًا
بعد مدة، كان الجميع قد جلسوا في مقاعدهم
وكان ترتيب المقاعد مقصودًا أيضًا
جلس حكام المقاطعات الست، مع الجنرال وانغ لون وفانغ جيه وسون بوشنغ، على طاولة واحدة، وكانت في الموضع الأمامي
وخلفهم جلس نواب الحكام وغيرهم، مرتبين بحسب الرتبة
“جلالته يصل”
في تلك اللحظة، دوى صوت تشنغ جينغ الحاد
ارتاع الجميع ووقفوا، مستعدين لأداء التحية
كان غوان نينغ قد خرج بالفعل، وهو يضحك قائلًا: “أعفِيكم من الرسميات، أعفِيكم من الرسميات”
“اليوم، أقيم هذه المأدبة لكم جميعًا، فلا تتقيدوا. لدي مطلب واحد فقط منكم: اشربوا حتى ترضوا”
جعلت هذه الكلمات كثيرين يبتسمون، وخف توترهم بعض الشيء
في الحقيقة، كان معظم الحاضرين يرون غوان نينغ للمرة الأولى، لكنهم سمعوا الكثير عن أفعاله
وكان أعمق انطباع بالطبع هو سمعته في القسوة. فمنذ تأسيس كانغ العظمى، لم يسبق أن دُفعت السياسة الجديدة إلى هذا الحد
“لا يبدو جلالته كما تقول الشائعات؟”
“ذلك لأنك لم تره حين يقتل الناس. كنت حاضرًا في ذلك اليوم عند قطع الرؤوس أمام مكتب حكومة الولاية. كان موقف جلالته حقًا…”
تهامس بعض المسؤولين فيما بينهم
“سأقترح نخبًا أولًا. كثير منكم يراني للمرة الأولى، ولم يكن من السهل عليكم القدوم من أماكن بعيدة. أشرب هذا النخب لكم جميعًا أولًا”
رفع غوان نينغ كأس النبيذ
“نخبكم!”
“نخبكم!”
رفع الجميع كؤوسهم وأفرغوها دفعة واحدة
“أقترح نخبًا آخر…”
اقترح غوان نينغ ثلاثة أنخاب متتالية. كانت كلماته ودودة، مما جعل الناس يشعرون باسترخاء كبير، وشعروا أن هيبة جلالته لم تكن ضاغطة أكثر من اللازم
بعد نزول ثلاثة كؤوس من الشراب، بدأ المشهد يصبح حيويًا تدريجيًا
“اشربوا ما ينبغي أن تشربوه، وكلوا ما ينبغي أن تأكلوه. سأعاقب كل من يبقى متقيدًا”
حثهم غوان نينغ مرة أخرى
بدأ الحشد أيضًا يتحررون تدريجيًا
أخذ الجالسون على الطاولة نفسها والطاولات المجاورة يتبادلون الأنخاب، وكان رنين الكؤوس وتبادل الشراب صاخبًا جدًا
حتى إن غوان نينغ دخل بين الحشد، يقرع الكؤوس مع الجميع من وقت إلى آخر. كان مختلفًا تمامًا عن صورته المعتادة. جعل هذا الجو الجميع في حالة استرخاء شديد؛ ففي النهاية، كان الجميع في حالة توتر خلال هذه الفترة، وكانت فرصة كهذه نادرة
بدأ الجنرال وانغ لون مرة أخرى يتصرف بفطرته كصاحب المأدبة، ينظم الأمور بنشاط ويقرع الكؤوس مع كثير من الناس
كان سعيدًا جدًا
في هذه المأدبة التي أقامها جلالته لوزرائه، كان كل من حضر يحترمه، وكثيرون يتملقونه
كان يشعر من جديد كأنه يطير فوق السحاب
لماذا كان هذا؟
أليس لأن جلالته وضعه في موضع بالغ الأهمية؟
بغض النظر عن أمور الماضي مؤقتًا، فقد قدم بالفعل خدمة جديرة بالتقدير في تنفيذ السياسة الجديدة!
سيمنحه جلالته لقبًا بالتأكيد هذه الليلة
كان متيقنًا جدًا من ذلك، ومع حسن مزاجه، شرب بلا وعي كمية أكثر قليلًا
بدأ الجو يزداد سخونة
وفي هذه اللحظة بالذات
في قصر الجنرال داخل المدينة، كان عدد كبير من الجنود يندفعون نحوه
كان قصر الجنرال هذا مقر إقامة الجنرال وانغ لون
ومنذ تأسيس السلالة الجديدة، كان يعيش هنا، والآن كان القصر يتعرض للتطويق
وفي الوقت نفسه، كان المعسكر الرئيسي لجيش المقاطعات الجنوبية يتلقى معاملة خاصة أيضًا
“قال جلالته إن جيش المقاطعات الجنوبية بذل جهدًا كبيرًا في تنفيذ السياسة الجديدة، ويريد مكافأتكم جيدًا. يجب أن تشربوا جيدًا اليوم”
رُتب أشخاص خاصون هنا، وجُلبت عربات محملة بالنبيذ
“كل ذلك بفضل استحقاق الجنرال العظيم؛ لا علاقة كبيرة لنا به. سيكون رائعًا إن استطاع جلالته منح لقب كونت تشونغيونغ للجنرال العظيم”
“ربما يُمنح اللقب الليلة”
كانت على وجوه الضباط المسؤولين عن الترتيبات تعابير خاصة، لكنهم لم يلاحظوا
“إذن علينا أن نحتفل جيدًا من أجل الجنرال العظيم”
“تعالوا يا إخوة، لنشرب”
بدأت الجماعة كلها تشرب بشراهة. وبسبب خلفيتهم كجنود متفرقين ورجال جوالين شجعان، لم يكن لديهم أي انضباط يُذكر، ولا أي إحساس بالحذر
لم يعرف أحد بالتغييرات في الخارج
وفي هذه اللحظة، كان جو المأدبة داخل مكتب حكومة الولاية حماسيًا جدًا
وجد الناس أن جلالته لم يكن طاغية كما زعمت الشائعات؛ كان لا يزال لطيفًا جدًا، على الأقل في مناسبة اليوم
في هذا الوقت، وقف غوان نينغ
هدأ الجميع بلا وعي، وهم يعرفون أن جلالته على الأرجح على وشك أن يقول شيئًا
“أيها الجميع، بعد ثلاث جولات من الشراب وخمسة أطباق من الطعام، أظن أنكم شربتم كفايتكم. لدي بعض الكلمات أقولها لكم جميعًا”
تركزت أعين الجميع على غوان نينغ
كانوا يعرفون أن الموضوع الحقيقي لهذه المأدبة قد وصل؛ فكيف يمكن أن تكون مجرد أكل وشرب؟
قال غوان نينغ: “هدفي من القدوم جنوبًا هذه المرة هو تنفيذ السياسة الجديدة واستقرار الجنوب”
“وهذان الأمران في الحقيقة أمر واحد. فمنذ وقت طويل، توجد في الجنوب ظاهرة يتكتل فيها المسؤولون المحليون لتحقيق مصالح خاصة ومعارضة البلاط الإمبراطوري، فيتظاهرون بالطاعة بينما يعارضون سرًا، أو يرفضون تنفيذ المراسيم الإمبراطورية رفضًا صريحًا…”
عند سماع ذلك، أومأ الجميع في داخلهم
لأن هذه الظاهرة كانت موجودة بالفعل، لكنها لن توجد بعد الآن؛ فلم يعد أحد يجرؤ على عصيان هذا الإمبراطور
“إن تمكن تنفيذ السياسة الجديدة من تحقيق هذه النتائج لا ينفصل عن جهودكم. لكنني آمل أيضًا ألا تتراخوا، فضلًا عن أن تهملوا. يجب تنفيذها تنفيذًا حقيقيًا؛ فما زال أمامكم طريق طويل”
قال غوان نينغ: “بالطبع، في هذه العملية، كان بعض الناس مجتهدين ومسؤولين، وقدموا الكثير لأجل هذا. سأذكر ذلك ولن أعاملهم بسوء”
عند سماع هذا
تجهت أعين الجميع بلا وعي نحو الجنرال وانغ لون
كان الاتجاه واضحًا جدًا
يبدو أن الشائعات الخارجية لم تكن كاذبة؛ فجلالته ينوي بالفعل منح لقب اليوم
كان الجنرال وانغ لون متحمسًا للغاية أيضًا
وفي هذا الوقت، قال غوان نينغ: “وبالمثل، بعض الناس لديهم مشكلات كثيرة، ويجب أن يُعاقبوا بشدة…”

تعليقات الفصل