الفصل 688: السكين المخفي في الظلام
الفصل 688: السكين المخفي في الظلام
نظر غوان نينغ إلى الجنرال وانغ لون، الراكع على بعد خطوتين منه، وانسابت أفكاره بعيدًا
عندما كانت السياسة الجديدة تُنفذ في المقاطعات الجنوبية الست، قتل الجنرال وانغ لون كثيرًا جدًا من الناس؛ مسؤولين علماء، وملاك أراض، ووجهاء، وحتى عامة
ومن أجل تهدئة غضب الناس، واستعادة سمعته هو، وكذلك ترهيب الجميع
كان عليه أن يقتل الجنرال وانغ لون
لكنها كانت إعدامًا مزيفًا فقط
في ذلك اليوم، بعد أن أُخذ الجنرال وانغ لون إلى خلف الحاجز، اقتاده على الفور أشخاص رُتب لهم مسبقًا؛ ولم يُصدر حتى صوتًا واحدًا
أما الذي أُعدم، فلم يكن سوى مجرم خطير قاوم السياسة الجديدة
وبهذه الطريقة، “مات” الجنرال وانغ لون أمام أعين الجميع
لماذا أبقى على حياته؟
كانت شخصيته فاسدة تمامًا؛ مذنبًا بالفساد والرشوة، والتعطش للقتل، وانتزاع زوجات الناس، وكل أنواع الشر
لكن بسبب هذا تحديدًا، برزت فائدته؛ وقد كان هناك بالفعل دليل كامل على ذلك أثناء تنفيذ السياسة الجديدة
كان هذا النوع من الناس سهل السيطرة عليه جدًا؛ وإذا استُخدم جيدًا، فسيكون أكثر كلب صيد ولاءً
سواء كان البلاط الإمبراطوري أم المناطق المحلية
فكل شيء إما أبيض أو أسود
حيث يوجد النور، لا بد أن يوجد الظلام؛ وستظل هناك دائمًا أمور وأناس لا يستطيعون رؤية ضوء النهار
كان هذا يتطلب وسائل خاصة للتعامل معه، وكان يحتاج إلى شخص مثل الجنرال وانغ لون
وهو يفكر في ذلك، تحدث غوان نينغ: “كنت تقول كثيرًا إنك كلب من كلابي. في ذلك الوقت، لم أعطك جوابًا حاسمًا قط. الآن، أعطيك إياه. من الآن فصاعدًا، ستكون أكثر كلاب صيدي ولاءً!”
“سيبقى هذا الخادم إلى الأبد أكثر كلاب صيد جلالتك ولاءً!”
كان صوت الجنرال وانغ لون منخفضًا
في ذلك اليوم، ظن أنه سيموت حتمًا. وفي اللحظة الأخيرة، أدرك أنه ارتكب تقريبًا كل المحظورات الممكنة، وخاصة مبادرته إلى طلب المكافآت، وكان ذلك أعظم المحظورات على الإطلاق
كان قد قبل مصيره
بعد أن أُخذ إلى خلف الحاجز، ثبته عدة أشخاص. لم يعرف من الذي ضربه بقوة على مؤخرة رقبته، لكنه فقد وعيه
ظن أنه مات بالفعل
حلم حلمًا
حلم بأنه كان يتدرب على الفنون القتالية في جناح تياني، وبأنه كان يكافح للبقاء في عصابة نقل القناة، وبأنه بدأ تمردًا وأصبح زعيم متمردين، ثم صعد ببطء حتى عُين الجنرال العظيم لجيش الولاية الجنوبية
كان الحلم طويلًا جدًا، ولم يدرك أنه ما زال حيًا إلا عندما استيقظ
بعد ذلك، أُحضر سرًا إلى شانغجينغ، وأُحضر أمام جلالته
بمعنى دقيق، كان قد مات مرة بالفعل
لم تعد لديه أي أفكار مستقلة؛ كان ببساطة كلب صيد جلالته
“إلى جانب ذلك، أنت أيضًا نصل من نصالي، نصل مخفي في الظلام!”
تحدث غوان نينغ: “بمن فيهم أنا، أقل من خمسة أشخاص يعرفون بوجودك. لن تتبع إلا أوامري. من الآن فصاعدًا، ستكون قائد الحرس السري، ومسؤولًا عن التجسس، وجمع المعلومات، وتنفيذ الاغتيالات”
“هذه قائمة؛ كل هؤلاء الناس سيخضعون لسيطرتك مباشرة”
أخرج غوان نينغ ورقة من كمه وأعطاها للجنرال وانغ لون
“خلف كل اسم هويته العلنية وطريقة الاتصال به. احفظها بأسرع ما يمكن، ثم أتلف القائمة”
أخذها الجنرال وانغ لون وفحصها بعناية، وظهر في عينيه أثر من الدهشة
تشو تسونيي، كاتب في هيئة الرقابة
هو وانشان، محقق في محافظة جينغتشاو
تشانغ يومي، خادمة في قصر دوق يويه
…
كانت هوياتهم ورتبهم وبيئاتهم كلها مختلفة، ومع ذلك كان هؤلاء الناس جميعًا جواسيس الإمبراطور السريين وأصوله الأكثر سرية
لم يتحدث غوان نينغ أكثر، مانحًا الجنرال وانغ لون وقتًا ليستوعب المعلومات ويتلقاها
في الواقع، كان قصر تشنبي يمتلك دائمًا مجموعة من الجواسيس السريين. في الأصل، كان الوكيل وو مسؤولًا عنهم، وعندما جاء غوان نينغ إلى العاصمة، سُلّموا إليه
كيف يمكن لقصر أمير ذي إرث طويل كهذا ألا تكون له أسسه الخاصة؟
لقد جرى ضم أحفاد الأتباع الذين ماتوا في المعارك في جيش تشنبي، وكذلك الأيتام وغيرهم، إلى هذه المجموعة
كانوا الأكثر ولاءً
لم تُحل هذه المجموعة من الجواسيس؛ بل توسعت تدريجيًا
بعد تأسيس السلالة الجديدة، حصل غوان نينغ على قائمة حرس المدينة الإمبراطورية التي أسسها الإمبراطور لونغجينغ، وتولى السيطرة الكاملة على حرس المدينة الإمبراطورية أيضًا
خُصص جزء منهم لجهاز الشرطة السرية الإمبراطورية الذي أُنشئ حديثًا
أما الأردية المطرزة، فكانت مجرد شيء يُعرض أمام العامة
بعد ذلك، دمج غوان نينغ أولئك الذين تسلمهم من قصر أمير تشنبي الأصلي، والذين شُكلوا في المرحلة المتأخرة، وأفراد حرس المدينة الإمبراطورية الأصليين، والجواسيس الذين كانوا في يد المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ، وأسس الحرس السري
كانوا متخصصين في المراقبة، والاغتيال، وجمع المعلومات، وما شابه ذلك
والآن، سلّم غوان نينغ فرعًا واحدًا إلى الجنرال وانغ لون. لم يكن إلا واحدًا من عدة قادة، مسؤولًا فقط عن قيادتهم، لا عن شؤون الأفراد
كانت هذه هي الطريقة الأكثر أمانًا
“لقد حفظ هذا الخادم ذلك”
مَــجَرَّة الـرِّوايات لا تزال تواصل الترجمة بفضل دعم القراء الأوفياء.
أعاد الجنرال وانغ لون القائمة إلى غوان نينغ
كان يعلم أن قائمة سرية كهذه لا يمكن تركها مكشوفة
“حاليًا، البلاط مضطرب وقلوب الناس متزعزعة. كل أصحاب النيات الخائنة ظهروا إلى السطح. مهمتك أن تعثر عليهم واحدًا تلو الآخر!”
“نعم!”
“اذهب وتول الأمر”
“هذا التابع يستأذن بالانصراف”
غادر الجنرال وانغ لون
خرجت امرأة من القاعة الداخلية. كانت امرأة يظهر بطنها المنتفخ أنها حامل بالفعل؛ كانت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ
“سيكون هذا الجنرال وانغ لون نصلًا جيدًا”
جلست المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ بجانب غوان نينغ
“إذا قلت إنه نصل جيد، فلا بد أنه نصل جيد”
كان غوان نينغ يثق بحكم المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ
كانت يومًا زعيمة لبقايا السلالة السابقة، تنازع الإمبراطور لونغجينغ وتتعامل معه؛ ومن الطبيعي أنها كانت متمرسة جدًا في هذه الأمور
وكان هذا أيضًا سبب استدعاء غوان نينغ لها إلى هنا
الآن، كان غوان نينغ يواجه الأشياء نفسها التي واجهها الإمبراطور لونغجينغ من قبل، وكانت للمحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ خبرتها الخاصة في هذا المجال
“أنا لست قوية مثلك، تغرسين هذا العدد الكبير من الناس من دون أي صوت”
حمل نبرتها المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ شيئًا من الإعجاب
“الاستعداد قبل هطول المطر، هذا النوع من الأمور طبيعي جدًا”
تحدث غوان نينغ: “أليست العبرة من الماضي أمامنا هنا؟”
أدارت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ عينيها
“لكن بالحديث عن ذلك، فالضجة التي أُثيرت هذه المرة كبيرة جدًا”
“إنها كبيرة جدًا”
تحدث غوان نينغ: “هذا الفخ نُصب بذكاء شديد. أظن أنهم لا بد أنهم تواصلوا مع مملكة ليانغ مسبقًا. لديهم عدو مشترك، وهو أنا، لذلك خططوا لهذا الأمر كله”
“من أجل الاستعادة، يتجاهلون كل شيء. حتى إنهم لا يفكرون في أنهم باستخدام تهديدات خارجية كهذه، ما إن يُنهك الجيش، فما فائدة الاستعادة؟ ألن تستغلهم مملكة ليانغ في النهاية؟”
“أنت لا تفهم”
تحدثت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ: “بالمقارنة، ما دامت الاستعادة تنجح، فلن يعود أي شيء آخر مهمًا”
“هذا صحيح”
هز غوان نينغ رأسه. “في النهاية، أنا أخذت عرشهم وأسقطت حكمهم؛ ومن الطبيعي أن تكون لديهم مثل هذه الأفكار”
“لكنهم حذرون أكثر من اللازم. إذا طال هذا، فأنا قلق حقًا من أن الجبهات الأمامية لن تصمد. لمقاومة التهديدات الخارجية، يجب أولًا تثبيت الوضع الداخلي. علينا أن نثبت الداخل قبل أن نواجه الحرب الخارجية”
تحدثت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ: “ما رأيك أن نصنع لهم فرصة؟”
“يمكننا ذلك”
“سنصنع لهم رأيًا عامًا. غدًا، سنطلق خبرًا يقول إنني ربما لن أنجو، ونستغل الفرصة لنقل وحدة من الحرس الإمبراطوري إلى مقاطعة تونغشان. ثم نجعل قصر تيانتسه يطلق خبرًا يقول إن الجبهات الأمامية انهارت، لكن انتبه، لا يجوز أن ينتشر هذا إلا داخل البلاط، ولا ينبغي أن يعرفه العامة. وفي الوقت نفسه، نتظاهر بنقل جيش دفاع المدينة إلى خارج المدينة. بهذه الطريقة، ينبغي أن يقفزوا إلى الخارج”
“هل تخططين للقضاء عليهم جميعًا دفعة واحدة؟”
“إنها فرصة نادرة”
تحدثت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ: “الأمر فقط أن من الصعب الآن التأكد من هو الإنسان ومن هو الشبح”
“انتظري قليلًا بعد؛ ينبغي أن تصل الأخبار قريبًا”
“لديك حركة أخرى؟”
“بالطبع، ما زال لدي عدد غير قليل من الحركات”
“جلالتك، تلقينا للتو خبرًا. صاحب الرقم 11 اتصل بنا عبر رسالة سرية”
ما إن أنهى كلامه حتى دخل شخص يرتدي الأسود ليقدم التقرير؛ وكان هذا أيضًا عضوًا في الحرس السري
“صاحب الرقم 11؟”
تحدث غوان نينغ: “اذهب وأرسل من يحضره إلى هنا. احرصوا على إبقاء الأمر سريًا”
“نعم”
“ألم تقولي للتو إن من الصعب التأكد من هو الإنسان ومن هو الشبح؟ ستكون هناك نتيجة فورًا”
“من هو صاحب الرقم 11؟”
كانت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ تعلم أن أي شخص يُشار إليه باسم رمزي لا بد أن يكون شخصًا شديد السرية
“ستعرفين بعد قليل”
أبقى غوان نينغ الأمر معلقًا
بعد مرور نحو نصف ساعة، دخل الرجل ذو الملابس السوداء السابق ليقدم التقرير
“جلالتك، لقد وصل الشخص”
“دعه يدخل”
بعد لحظة، دخل رجل
بعد أن دخل من الباب، رأى غوان نينغ الجالس من النظرة الأولى. وبعد أن ظهرت عليه دهشة خفيفة، ركع مباشرة على الأرض
“خادمك الوزير وانغ تشنغن يسجد لجلالتك!”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل