الفصل 697: الإمبراطور يحرس بوابة الأمة والملك يموت من أجل الدولة

الفصل 697: الإمبراطور يحرس بوابة الأمة والملك يموت من أجل الدولة

بعد أن قال جيانغ لانكه هذه الكلمات، شعر كثير من الناس بالتأثر

لم تكن كانغ العظمى قادرة ببساطة على هزيمة مملكة ليانغ؛ وكان هذا أمرًا يثقون به جميعًا

أن يفعل المرء أمرًا وهو يعلم أنه مستحيل، فهذا طريق الحمقى، وقد يجر كانغ العظمى إلى هاوية

لأن مملكة ليانغ وحدها هي التي كانت تهاجم حاليًا، لكن إذا رأت دولة وي أن هناك مكاسب يمكن جنيها، فقد تنضم إلى الحرب. وحينها، لن تكون كانغ العظمى قادرة مطلقًا على الصمود أمام هجوم دولتين في الوقت نفسه

عند تلك النقطة، سيكون هناك خطر دمار البلاد

ملأ التفكير في هذا الأمر قلوب الجميع بالخوف

إذا دُمّرت الأمة، فهل يهم أصلًا من يحكم؟

ما داموا لا يستطيعون الفوز في القتال، فلا يمكنهم إلا طلب السلام

“جلالتك، نرجو أن تطلب السلام!”

ردّد مسؤول آخر من البلاط مؤيدًا: “لقد تأسست السلالة الجديدة منذ مدة قصيرة جدًا؛ وما زلنا بحاجة إلى التطور. قليل من نفاد الصبر سيفسد الخطط الكبرى!”

جلبت السلالة الجديدة أجواء جديدة. وتحت قيادة هذا الإمبراطور، كانوا يؤمنون بأن كانغ العظمى يمكن أن تصبح مزدهرة وقوية، لكن هذا كان يتطلب وقتًا

كان الوقت منذ تأسيس السلالة الجديدة قصيرًا جدًا، فلم يبق إلا بضعة أيام على تمام عام واحد

في يوم رأس السنة من العام الماضي، دخل جيش غوان نينغ المدينة، وفي اليوم نفسه توفي الإمبراطور لونغجينغ شياو تشنغداو

ورغم أن غوان نينغ لم يكن قد أقام مراسم تتويجه رسميًا في ذلك الوقت، فإن الناس تذكروا ذلك اليوم كبداية السلالة الجديدة

والآن، لم يبق سوى 5 أيام على يوم رأس السنة، وكان عام جديد على وشك أن يبدأ

عند النظر إلى الوراء، وقعت أمور كثيرة جدًا خلال هذا العام، ولم يكن الأمر سهلًا

لقد استقرت كانغ العظمى أخيرًا

وتمامًا حين بدأت فرصة التطور تلوح أخيرًا، نزلت الحرب، فكان مسؤولو البلاط شديدي الرفض والنفور منها

“جلالتك، نرجو أن تطلب السلام. لم تعد كانغ العظمى قادرة على تحمل خراب الحرب!”

“ما دمنا نتفاوض مع ليانغ العظمى، فسنصل حتمًا إلى اتفاق. وفقط عندما تسحب ليانغ العظمى قواتها، سيطمئن الناس ويستقر الوضع السياسي”

“إنه سلام مؤقت فقط من أجل إيجاد فرصة لتطورنا”

بعد جيانغ لانكه، أيد كثير من مسؤولي البلاط الاقتراح فورًا

ظل التفكير في طلب السلام وإنهاء الحرب عالقًا في أذهان الجميع

لم يكن الأمر أحيانًا أنهم يخافون الموت، بل لأن الفجوة بين الجانبين كانت هائلة حقًا. إذا استمرت الحرب بضع سنوات أخرى، فسوف تكسر كانغ العظمى حقًا، وعندها يمكنهم نسيان أي فرصة للنهوض من جديد

لذلك، كان التنازل المؤقت، بل حتى إظهار الضعف، مقبولًا من أجل الصورة الكبرى

قدّم المسؤولون نصائحهم

سأل غوان نينغ بلامبالاة: “إذا طلبنا السلام من مملكة ليانغ، فستغتنم الفرصة حتمًا لطرح شروط قاسية، وستطالب كذلك بالتنازل عن مقاطعتي هواي ويوان. فهل تقولون إننا نوافق أم لا؟”

ساد الصمت بين الحاضرين حتى تحدث هاو هوا تشنغ، نائب الوزير الأيمن لوزارة المراسم: “التنازل عنهما مؤقت فقط. ما دام يستطيع شراء فرصة لنا للتطور السلمي، فهو يستحق ذلك”

“أؤيد الاقتراح!”

قال جيانغ لانكه، نائب وزير الحرب الأيمن: “منذ أن اعتلى جلالتك العرش، قدت الإصلاحات ونفذت السياسة الجديدة، ومنحت السلالة الجديدة أجواء جديدة. خلال بضع سنوات فقط، يمكننا تحسين معيشة الشعب وجعل البلاد مزدهرة. وحينها، سنملك القوة الكاملة لاستعادة الأراضي المتنازل عنها”

“صحيح!”

“نرجو من جلالتك أن يرى الأمر بوضوح!”

ارتفعت أصوات المسؤولين بالمشورة

“إذا تنازلت عن مقاطعتي هواي ويوان، فكيف أختلف عن الإمبراطور شيتسونغ؟ وما الفرق بيني وبين فلول السلالة السابقة؟”

سألهم غوان نينغ مباشرة

“نرجو من جلالتك أن يضع سلامة الأمة في المقام الأول!”

قال مسؤول من البلاط بصوت عالٍ: “تحمل الإهانة لبعض الوقت هو من أجل البلاد. أعتقد أن عامة الناس سيفهمون”

“لا تذكروا هذا الأمر مرة أخرى”

قال غوان نينغ بصوت عميق: “حين زار مبعوثو وي وليانغ ووقفوا هنا بالضبط، مستخدمين تهديد الحرب لإجباري على خفض رأسي، هل ما زلتم تذكرون الكلمات التي رددت بها؟”

عند سماع هذا، ارتبك الجميع قليلًا

بالطبع كانوا يتذكرون

كان ذلك اليوم باعثًا على الحماسة لهم؛ ففي النهاية، لا يريد أحد أن تكون بلاده ضعيفة فتُجبر على طلب التسوية من الدول الأخرى

“شيويه هوايرن، أخبرهم!”

تقدم شيويه هوايرن وقال بوقار: “قال جلالتك ذات مرة: لا تحالفات مصاهرة، ولا تعويضات، ولا تنازل عن الأرض!”

“واليوم، موقفي لا يزال كما هو”

قال غوان نينغ بصوت منخفض: “في عصر الإمبراطور يوانوو، لن تكون هناك تحالفات مصاهرة، ولا تعويضات، ولا تنازل عن الأرض!”

“هذه ليست كلمات فارغة. ليس الأمر من أجل الحاضر فحسب؛ حتى لو جاءت أوقات أشد خطرًا في المستقبل، فسيبقى الأمر كذلك”

تابع غوان نينغ: “أستطيع فهم أفكاركم. ليس الأمر أنكم جبناء حقًا، بل أنكم تشعرون بأنكم مضطرون بسبب الوضع إلى التصرف بهذه الطريقة”

أومأ الجميع برؤوسهم؛ فقد لامست هذه الكلمات قلوبهم

كان الجميع يأملون أن تكون بلادهم قوية، تكتسح الجهات كلها وتجبر البحار الأربعة على الخضوع

لكن الواقع كان قاسيًا

كثيرًا ما يُدفع المرء إلى تنازلات عاجزة وطلب للسلام

“لكن هل فكرتم؟”

قال غوان نينغ: “إذا فكرنا في طلب السلام وإنهاء القتال كلما هاجمتنا دولة عدوة، فستُستنزف نية القتال ومعنوياتنا شيئًا فشيئًا”

“تذكروا دائمًا، ما إن يعتاد الإنسان خفض رأسه، فلن يعود قادرًا على الوقوف شامخًا”

اهتز مسؤولو البلاط

ظنوا أن غوان نينغ سيستخدم كلمات قاسية كما في السابق، أو سيستعمل سلطته لتصحيح موقفهم بالقوة

لم يتوقعوا أن يكون الأمر هكذا

“ما إن يعتاد الإنسان خفض رأسه، فلن يعود قادرًا على الوقوف شامخًا”

غرق المسؤولون في التفكير

تابع غوان نينغ: “كان يمكننا طلب السلام من مملكة ليانغ، لكنها ستطرح حتمًا شروطًا قاسية. التنازل عن الأرض ودفع التعويضات سيكونان أمرين مفروغًا منهما. وهذا لن يمنح كانغ العظمى فرصة لالتقاط النفس؛ بل سيجر كانغ العظمى إلى الأسفل!”

“صحيح”

أيّد شيويه هوايرن قائلًا: “التعويضات الضخمة ستواصل جر الأمة إلى الأسفل”

أومأ المسؤولون برؤوسهم؛ فهذه كانت عواقب يمكن توقعها

تابع غوان نينغ: “مهما كانت الفجوة في قوة الدولة كبيرة، ومهما كان العدو قويًا، يجب أن يكون أول ما نفكر فيه هو القتال!”

“المبارز الممتاز، حتى وهو يعلم أنه سيموت، لا يزال يسحب سيفه. هذه هي روح سحب السيف!”

“سحب السيف لا يضمن الفوز، لكن عدم سحبه يضمن الفشل. التراجع قبل القتال ليس أسلوبي، وآمل أن تكونوا مثلي، وأن تملكوا شجاعة القتال!”

وقف غوان نينغ

“مملكة ليانغ قوية، لكنني أؤمن بأن جيش كانغ العظمى لن يخاف الحرب. وأؤمن بأن الجنود لن يجبنوا؛ سيقاتلون حتى اللحظة الأخيرة!”

“إذا جاءت لحظة خطر حقيقي، فسأتوجه شخصيًا إلى الجبهة وأذهب إلى ساحة القتال. ابن السماء يحرس بوابات الأمة، والملك يموت من أجل الدولة!”

هزت هذه الكلمات أعماق الجميع

عندما تُؤسس السلالة، يحرس ابن السماء الحدود؛ وعندما تسقط السلالة، يموت الملك من أجل البلاد بدل أن يستسلم للعدو

أي نزاهة هذه؟ وأي مسؤولية؟

قال غوان نينغ بوقار: “إذا وصل الأمر حقًا إلى ذلك، فسأكون في المقدمة تمامًا، لا أنتم. لذلك آمل أن تقفوا خلفي وتتبعوني!”

“فقط عندما يكون من هم في الأعلى ومن هم في الأسفل على قلب واحد، يمكننا الفوز بالنصر”

كان هذا هدفه الأساسي من قول كل هذا. كلما كان الوقت أخطر، وجب أن يكونوا أكثر اتحادًا

كان يأمل أن يتمكن المسؤولون المدنيون والعسكريون في البلاط من تجاوز تأثير فوضى فلول السلالة السابقة بسرعة، ومواجهة الحرب معًا

“سأتبع جلالتك عن قرب، ولن أتردد في خوض النار والماء!”

خرج بانغ تشينغيون، وصاح الجنرالات العسكريون خلفه تباعًا

“سأتبع جلالتك عن قرب، ولن أتردد في خوض النار والماء!”

ثم فعل شيويه هوايرن، وغونغليانغ يو، والآخرون الشيء نفسه

وتحت هذا الزخم، صاح جميع مسؤولي البلاط

ما دام حتى جلالته يملك هذا الموقف، فأي تحفظات بقيت لديهم؟

في هذه اللحظة، كان المسؤولون جميعًا بلا خوف، واندفعت نية القتال في صدورهم

ثم قال غوان نينغ: “لديكم مخاوف لأن تقارير الحرب القادمة من الجبهة تشير إلى أن الانهيار وشيك، لكنني أستطيع أن أخبركم بوضوح أن وضع الحرب المنتشر في البلاط زائف…”