الفصل 729: أحرق نفسه

الفصل 729: أحرق نفسه

لم يكن هذا إلا جحيمًا حيًا

فصل ستار طويل من النار بين الجانبين، ومع استمرار ارتفاع ألسنة اللهب، تراجع الجيشان للحفاظ على المسافة

الحرارة العالية المنتشرة وموجات الحر المتدفقة جعلت الاقتراب مستحيلًا على أي أحد

عشر خطوات، مئة خطوة

عندها فقط خف الأمر قليلًا

كان بوسع المرء أن يتخيل فقط أي نوع من الشي الذي كان الجنود داخل بحر النار ذاك يتحملونه

تجمعت الصرخات الحادة وارتفعت، حتى جعلت فروة الرأس تقشعر

أما الذين حالفهم الحظ فهربوا من الأطراف، فقد انهاروا على الأرض

حتى أشجع الناس ربما ما كان ليقدر على الحفاظ على هدوئه في مثل هذه البيئة

كانوا يلهثون بعنف، وعيونهم ممتلئة برعب لم يزل أثره

كانوا محظوظين، لكن عدد غير المحظوظين كان أكبر بكثير

من دون فرصة للهرب، سيُحرقون أحياء، ويُدفنون داخل بحر النار

دخان كثيف، ونار هائجة

أجساد ملتوية، وصرخات حادة

لقد شكّل ذلك صورة حية لجحيم حي

الحرب قاسية

في حرب واسعة النطاق، تكون خسائر بمئات الآلاف أمرًا شائعًا، لكن لا شيء كان صادمًا مثل هذا

والأشد صعوبة على الاحتمال أنهم لم يستطيعوا إلا أن يشاهدوا بعجز أبناء بلدهم ورفاقهم وهم يعانون داخله، ويموتون موتًا مؤلمًا من دون أن يقدروا على فعل أي شيء

نعم

لم يكن بوسعهم فعل شيء

لم يكن بوسعهم إلا المشاهدة

في وقت لا يُعرف متى كان

توقفت أصوات الطبول والأبواق

سقطت ساحة المعركة كلها في صمت غريب، لكن الصرخات الحادة ظلت تهاجم حواس الجميع باستمرار

متابعة الهجوم كانت مستحيلة

والإنقاذ كان مستحيلًا أيضًا

لم يكن بوسعهم إلا مشاهدة النار وهي تشتعل بشراسة أكثر فأكثر

الألواح الخشبية التي وضعها جيش ليانغ مسبقًا أصبحت أفضل وقود، وقدمت أكبر ضمانة لاستمرار هذه النار في الاشتعال

بمعنى ما، لقد أحرقوا أنفسهم

كان يانغ شيهو قد أدرك هذا بالتأكيد

شد قبضتيه

لا

في الحقيقة، لم يشدهما

لأنه شعر بأن التشي في جسده يتسرب، حتى إنه لم يستطع شد قبضتيه

لولا أن مساعد الجنرال يانغ شنغ كان يسنده، لكان على الأرجح قد انهار على الأرض بالفعل

فهم يانغ شيهو العملية كلها

كانت هذه خطة داخل خطة، وفخًا داخل فخ

فهم تسلسل الأحداث كاملًا

عندما كانوا يضعون الألواح، لم يكتشفوا أي مواد قابلة للاشتعال في الخنادق، وهذا يعني أن هذه الأشياء وُضعت أثناء وضعهم لها

كان الوقت قصيرًا

وهذا يعني أنه لم يكن ممكنًا أن توجد كمية كبيرة مما يُستخدم للاحتراق

لكنهم كانوا قد وضعوا الألواح الخشبية

كان ذلك يعادل إضافة حطب جديد فوقها، مما زاد النار اشتعالًا بدلًا من ذلك، وأدى إلى هذا الوضع

بعد ضربة السقوط في الفخ، ثم إضافة هذه الطبقة فوقها، وجد الأمر أصعب على تقبله

كان هو القائد العام

وكان قراره هو تعبئة قوة كبيرة لقطع الأخشاب وصنع الألواح وتسوية الخنادق

والآن، بسبب هذا، تكبد جانبهم خسائر فادحة، مما زاد لومه لنفسه

لم يستطع قبول ذلك، وبالتأكيد لم يستطع قبوله

كانت الموجة الأولى من القوات مجرد جزء صغير، وما زالت لديه قوة كبيرة

لكنه لم يستطع إنقاذهم

بصفته القائد، لم يستطع فعل شيء؛ ولم يكن هناك ما هو أكثر تعذيبًا من هذا

ظل يانغ شيهو يشاهد بتعبير شارد، حتى إنه عجز عن إصدار الأوامر

وكان من يشاركه التعبير نفسه هو الأمير الثالث، الإمبراطور تشو تشن

اختفت نظرته المتعجرفة السابقة تمامًا؛ وبينما كان وجهه شاردًا، كانت عيناه ممتلئتين بالرعب

ظهر تعبيران مختلفان تمامًا، مما دل على الصدمة والتحفيز اللذين شعر بهما

وبالنظر عن قرب، كانت ساقاه ترتجفان

كان الإمبراطور تشو تشن يعتقد أنه لن يتمكن أبدًا من نسيان هذا المشهد طوال حياته

كان مرعبًا للغاية

من هذا الموقع، كان بوسع المرء أن يرى الأمر بوضوح أكبر

امتد ستار طويل من النار على طول خط المعركة الطويل

النمل على مقلاة ساخنة ما يزال لديه فرصة للركض هنا وهناك، لكن جنوده لم تكن لديهم أي فرصة على الإطلاق

كان مصيرهم الموت حتميًا، وبأقسى طريقة، وهي أن يُحرقوا أحياء

كان الأمر صادمًا ببساطة

لم يستطع الإمبراطور تشو تشن منع نفسه من التفكير: “ماذا لو سقطت أنا أيضًا فيه؟”

ارتجف بلا سيطرة

ومع تصدر الرعب لكل شيء، حتى مشاعر الكراهية لديه حُجبت مؤقتًا

سقط جيش ليانغ في حالة جمود

بالطبع، كان هناك أيضًا من ظلوا صافيي الذهن

كان نائب القائد العام زونغ يوهاي واحدًا منهم

قبل المعركة، كان يشعر دائمًا بأن شيئًا ما غير صحيح، لكنه لم يعرف أين الخلل

ولم يكن ذلك إلا بعد أن انتهى جانبهم من وضع الألواح وبدأ الهجوم

حينها أدرك فجأة

عرف أين يكمن الخلل

كان في رد فعل العدو

كان غريبًا جدًا

مشاهدتهم وهم يسوون الخنادق بعجز يمكن تفسيرها بأنهم لم تكن لديهم خيارات أخرى

لكن ماذا عن بعد أن انتهوا من وضعها؟

في هذه اللحظة، كان لدى العدو شروط شن هجوم

ومع ذلك، ظلوا لا يتحركون؛ بل كانوا يتراجعون بدلًا من ذلك

كان المارشال زونغ يوهاي يعرف جيدًا أن العدو ليس جيشًا يتراجع من دون قتال؛ لا بد أن هناك شيئًا غير طبيعي في الأمر

وكان هذا الشيء غير الطبيعي على الخنادق تحديدًا

لم يكن يعرف ما هو بعد، لكنه كان يعرف فقط أنه لا بد من وجود خدعة

لكن بحلول الوقت الذي فهم فيه الأمر، كان الجيش قد بدأ بالفعل هجومًا شاملًا، وكان من المستحيل إيقافه عند هذه النقطة

ومع ذلك، ظل المارشال زونغ يوهاي متيقظًا

كان يقود الجناح الأيسر، ومن ثم كانت لديه السلطة، فأمر جنود الجناح الأيسر ألا يندفعوا بشدة؛ فعلى أي حال، كان جانبهم يملك تفوقًا عدديًا، وإذا أرادوا الفوز، فإنهم سيفوزون حتمًا

في الواقع، مقارنة بالآخرين، كانوا أبطأ ببضع خطوات فقط

كان جيش ليانغ كثيفًا للغاية؛ وربما يؤدي مجرد اختلاف بسيط في الإيقاع مع الجيش الأوسط إلى فرق هائل في عدد القوات

وبسبب هذه الخطوات القليلة، قللوا خسائرهم

علاوة على ذلك، كان الجناح الأيسر هو الأسرع في الاستجابة أيضًا

وبالمقارنة، كانت الخسائر هنا هي الأصغر

ربما كان هذا هو الشيء الوحيد المحظوظ

لكنه كان مجرد تقليل للخسائر، لا نجاة كاملة

أخذ المارشال زونغ يوهاي نفسًا عميقًا؛ كان أول من استعاد هدوءه

“مرروا الأمر: على الجيش كله أن ينسحب، ويواصل الانسحاب، حتى يصبح آمنًا تمامًا!”

في هذه اللحظة، لا تفكروا في الإنقاذ؛ فذلك لن يؤدي إلا إلى خسارة مزيد من القوات

“نعم!”

أسرع مساعد الجنرال لو جي لتمرير الأمر

أصبحت منصة القيادة كلها مشغولة أخيرًا

قاد الجناح الأيسر الجيش كله للبدء في الانسحاب؛ هذه المعركة لم يعد يمكن أن تستمر، على الأقل ليس الآن

انكمشت حدقتا المارشال زونغ يوهاي قليلًا

كانت راحتاه مغطاتين بالعرق البارد

لقد ظل في الجيش سنوات طويلة، وهذه أول مرة يرى فيها مشهدًا كهذا

كيف يمكن لأحد أن يفكر في خطة كهذه؟

كان من المستحيل ببساطة الاحتراس منها

كان خائفًا هو أيضًا، لكنه كان أفضل حالًا قليلًا من غيره، قادرًا على كبح خوفه بأسرع ما يمكن والحفاظ على ذهن هادئ

في هذه اللحظة، جاء إليه مساعد الجنرال لو جي، الذي كان قد مرر الأمر

“نائب القائد العام، جيشنا… هذا…”

كان يريد أن يسأل: هل هُزم جيشنا؟

لكنه لم يستطع قولها بهذه الطريقة

لم يُفقد إلا جزء من القوات، وما تزال القوة الإجمالية تملك التفوق

لكن الأثر كان هائلًا جدًا

حتى هو وجد صعوبة في الهدوء، فما بالك بالجنود العاديين

ستنخفض المعنويات حتمًا إلى الحد الأدنى

كيف يمكن خوض هذه المعركة بعد ذلك؟

كان من المستحيل ببساطة الاستمرار

لم يعرف كيف يعبّر عن ذلك، فسأل مرة أخرى: “نائب القائد العام، هل يمكن أن تستمر هذه المعركة؟”

“مع قرع الطبل الأول، تنهض الروح المعنوية؛ ومع الثاني، تضعف؛ ومع الثالث، تنفد؛ وهذه هي المرة الثالثة”

كل قائد يفهم هذا المبدأ

فشل الهجوم العام الأول؛ والتعبئة الثانية توقفت بسبب غارة العدو على المعسكر وإشعال النيران؛ وهذه هي المرة الثالثة

ومع ذلك، وقعوا في فخ العدو، وواجهوا حريقًا أكبر، وتكبدوا خسائر فادحة، وتضررت معنوياتهم بشدة

من السهل فقدان المعنويات، ومن الصعب استعادتها

أما محاولة حشد المعنويات مرة أخرى، فهي ببساطة مستحيلة

لذلك لم يعد يمكن خوض هذه المعركة

“ما زال يمكن خوضها!”

في هذه اللحظة، قال المارشال زونغ يوهاي بصوت منخفض: “هناك حالة واحدة أخرى يمكن فيها إيقاظ نية القتال لدى الجنود، وربما نحقق النصر أيضًا!”

“ما هي؟”

لم يتكلم المارشال زونغ يوهاي، بل نظر نحو منصة القيادة…