الفصل 761: يوم النصر
الفصل 761: يوم النصر
السنة الثانية من عهد الإمبراطور يوانوو، أوائل مارس
أنجبت المحظية الإمبراطورية شيويه فانغ أميرًا من نسل التنين
وفي الشهر نفسه، أنجبت المحظية الإمبراطورية جين يويه أميرًا من نسل التنين
في أوائل أبريل، أنجبت المحظية الإمبراطورية شيويه ياو أميرة
بعد تأسيس السلالة الجديدة، حث مسؤولون في البلاط مثل شيويه هوايرن وغونغليانغ يو غوان نينغ بقوة على إعطاء هذا الأمر الأولوية، وإنجاب أمير من نسل التنين في أقرب وقت ممكن
لأن غوان نينغ كان قد تمرّد للاستيلاء على العرش، وما زال اسم البلاد يتبع كانغ العظمى، فإن وجود أمير من نسل التنين يعني وجود وريث، وكان ذلك ذا أهمية كبيرة في تثبيت البلاط الإمبراطوري
تمامًا مثلما زيف غوان نينغ موته سابقًا، كان كثير من مسؤولي البلاط قد دعموا استعادة أمير السلالة السابقة للحكم، وذلك تحديدًا لأن غوان نينغ لم يكن لديه ورثة في ذلك الوقت
والآن، حُلّت هذه المشكلة
بل بدأت موجة ولادات كبيرة!
وُلد ثلاثة أبناء إمبراطوريين دفعة واحدة
لم يعد لدى مسؤولي البلاط ما يقولونه
كان هذا في الأصل أمرًا جيدًا جدًا
غير أن صعوبات الحرب الخارجية خففت من الفرح
كان الوقت الآن يونيو من السنة الثالثة للإمبراطور يوانوو
استمرت الحرب عامًا ونصف العام
كما وصلت السلالة الجديدة إلى عامها الثالث
وفي لمح البصر، مر كل هذا الوقت
والآن، انتُصر في الحرب
لقد مرّت أصعب الأوقات!
كان غوان نينغ يفكر في ذلك
وفجأة ارتفعت الهتافات أكثر، موجة بعد موجة
“لقد وصلوا!”
هتف مسؤولو البلاط المحيطون بدهشة
على الطريق الرئيسي الواسع إلى حد لا يوصف أمامهم، ظهر صف من الجنرالات المهيبين، وخلفهم الجيش العظيم، يسير نحوهم في صفوف منتظمة!
عاد الجيش العظيم منتصرًا
“اعزفوا الموسيقى!”
صاح مسؤول المراسم
بعد ذلك، بدأت الموسيقى تعزف، وبلغ الجو ذروته
كان المواطنون وعامة الناس يصرخون بصوت عال، عاجزين عن كبح حماستهم
ومع ذلك، ظلوا منتظمين على جانبي الطريق، من دون تجاوز
في هذا اليوم، لا يحق لأحد أن يمر في هذا الطريق سوى الجيش العائد منتصرًا!
عند رؤية ذلك، قاد غوان نينغ المسؤولين المدنيين والعسكريين خلفه لاستقبالهم
بعد وقت غير طويل، توقف الموكب
في المقدمة تمامًا كان القادة والجنرالات الرئيسيون، الجنرال هاو تسانغ، والجنرال فاي شِن، وباي شاويان، والجنرال سي نو
عند رؤية غوان نينغ أمامهم
ترجلوا فورًا عن خيولهم ووقفوا معًا
وفي الوقت نفسه، كل الجنود خلفهم، نزل الفرسان عن خيولهم، ووقف المشاة باستقامة
بدا أن المواطنين وعامة الناس المحيطين شعروا بذلك، فتوقفوا فورًا عن الهتاف
ساد الصمت المشهد فجأة
تقدم الجنرال هاو تسانغ إلى غوان نينغ. وبوجه جاد، قال بصوت عال: “لقد أنجز جيش دفاع الحدود مهمته، وصد هجوم العدو، وأنهى الحرب، وحقق النصر!”
“نقدم احترامنا لجلالتك. عاش جلالتك طويلًا، عاش طويلًا، عاش طويلًا!”
بعد أن سقط صوته، جثا جميع الجنود على ركبة واحدة وهتفوا بصوت واحد
هز الصوت السماء، وكانت الهالة مذهلة
كان هذا تقرير مهمتهم!
كان يعني أنهم دافعوا عن بوابات البلاد وصدوا جيش العدو
“جيد!”
“جيد!”
ضحك غوان نينغ بصوت عال: “خلال هذين العامين، شعرت بسعادة لا مثيل لها في مناسبتين: الأولى عندما أنجبت الإمبراطورة لي أميرًا من نسل التنين، والثانية الآن”
“لقد أعددت لكم الخمر الفاخرة والطعام الطيب للاحتفال بعودتكم المظفرة!”
“اعزفوا الموسيقى!”
صاح غوان نينغ!
دوّت موسيقى المراسم من جديد، مصحوبة بالهتافات
نهض الجنود
“جلالتك!”
“جلالتك!”
تقدم الجنرال هاو تسانغ والجنرال فاي شِن والآخرون لتحيته
كانت عيونهم حمراء، وقد تحركت مشاعرهم بشدة
بعد وجودهم على الحدود لعامين، وجدوا أن غوان نينغ أصبح أكثر نضجًا من قبل؛ ومع كل حركة، كانت تشع منه هالة إمبراطورية
“مذهل!”
ابتسم غوان نينغ وقال: “شهيتكم صارت أكبر واحدًا بعد آخر؛ كم من جيش ليانغ التهمتم؟”
“الجنرال هاو تسانغ، كيف كان شعورك وأنت تخوض هذه الحرب؟”
“مُرضٍ!”
“هاها!”
“هذا هو الوصف الصحيح تمامًا”
“لكننا لم نفعل الكثير؛ كان كل شيء بفضل تخطيط جلالتك الخالي من العيوب، ونحن اتبعناه فقط”
كان يقول الحقيقة
لقد وضع غوان نينغ التخطيط الاستراتيجي العام؛ أما هم فلم يكونوا سوى منفذين
“أنت متواضع”
قال غوان نينغ: “وضع ساحة المعركة يتغير في لحظة. مهما كانت الاستراتيجية الموضوعة كاملة، ستحدث دائمًا بعض التغييرات. بحسب ما أعرف، عندما أُحرق جيش ليانغ للمرة الثانية، تمسكت بموقعك بثبات شديد”
“ليس سيئًا. عندما أرسلتك إلى الحدود قائدًا رئيسيًا، كنت قلقًا من شخصيتك المندفعة، لكن يبدو الآن أنك أصلحتها كثيرًا. لقد أصبحت بالفعل قائدًا رئيسيًا مؤهلًا”
“جلالتك”
كانت عينا الجنرال هاو تسانغ قد احمرتا بالفعل
كان من جيش تشنبي، وكان أحد مرؤوسي غوان نينغ المباشرين
في الماضي، عندما رفعوا القوات لأول مرة، كاد يتسبب في حادثة كبيرة بسبب اندفاعه، لكن غوان نينغ واصل الوثوق به، وها هو الآن يحصل على الاعتراف
ربت غوان نينغ على كتفه، ثم جاء إلى الجنرال فاي شِن
“جلالتك”
“أنت أيضًا أصبحت قادرًا على تولي الأمور وحدك؛ جيد جدًا”
كان غوان نينغ يولي أهمية كبيرة لتنمية المواهب
كان في جيش تشنبي كثير من الجنرالات، لكن أن يصبح المرء قائد جيش يتطلب قدرات شاملة قوية جدًا
والآن بدا أنه لم يختر الشخص الخطأ
“جلالتك”
جثا الجنرال سي نو، قائد فرسان غوان نينغ الحديدية
“حيثما توجد معركة صعبة، يوجد فرسان غوان نينغ الحديدية. لم تخيبوا توقعاتي”
تبادل غوان نينغ معهم كلمات المجاملة واحدًا تلو الآخر
لكن عدد الناس كان كبيرًا جدًا
ونظر إلى الصخب من حولهم
“الآن ليس وقت استعادة الذكريات؛ اذهبوا واستمتعوا بالهتافات!”
“هاها!”
ضحك مسؤولو البلاط المحيطون جميعًا
امتطى الجنرالات خيولهم، وواصل الموكب التقدم
لكن غوان نينغ استقل عربته بهدوء وعاد أولًا إلى القصر الإمبراطوري
أبطال اليوم كانوا هؤلاء الجنود العائدين منتصرين!
الاستمتاع بهتافات وتصفيق المواطنين وعامة الناس كان شرفًا يستحقونه
منشئ غوان نينغ هذا المشهد لتعزيز الثقة الوطنية، وكذلك لرفع إحساس الجنود بالشرف
أرادهم أن يفهموا أن كل تضحياتهم كانت تستحق
أراد لكل جندي، حتى أدنى الجنود رتبة، أن يشعر بذلك
حينها فقط سيكونون مستعدين للقتال من أجل البلاد
استمر الاحتفال
دخل الجيش العظيم المدينة، مارًا بالشارع الرئيسي، طريق تايخه، وعابرًا المحور المركزي
كان جانبا الشارع مكتظين بجماهير الناس الذين يشاهدون
كان اليوم يوم العودة المنتصرة
كان البلاط الإمبراطوري قد نشر الخبر مسبقًا منذ وقت طويل للترويج له
كيف يمكن تفويت فرصة جيدة كهذه؟
أراد غوان نينغ أن يعلن النصر على نطاق واسع
وصل كثير من الناس من محيط العاصمة مبكرًا ليشهدوا هذه اللحظة
في ظل هذه الظروف
رفع الجنود الداخلون إلى المدينة رؤوسهم من دون شعور، وشدوا ظهورهم، وأظهروا أفضل ما لديهم
في هذه اللحظة، كانوا فخورين إلى حد لا يوصف
لم يشعروا إلا أن مشقة حراسة الحدود والمعارك الصعبة ضد جيش العدو كانت كلها تستحق
كان الشارع الرئيسي في العاصمة قد أُخلي منذ وقت طويل، والجيش الكبير، مثل تنين طويل، عبر العاصمة وهو يتلقى الهتافات
غرقت العاصمة في بحر من الاحتفال، وكانت الحماسة المتصاعدة تكاد تبلغ السماء
استمر الاحتفال حتى حلول الليل؛ لم تكن العاصمة بهذه الحيوية منذ وقت طويل
ذهب الجنرالات الرئيسيون في الجيش إلى القصر الإمبراطوري لحضور مأدبة الاحتفال، بينما توجه بقية الجنود إلى الثكنات الشرقية
كانت المآدب قد أُعدت هناك أيضًا للاحتفال في الوقت نفسه
كان القصر الإمبراطوري مزينًا بالفوانيس والشرائط الملونة
دُعي المسؤولون المدنيون والعسكريون والجنرالات الرئيسيون في الجيش جميعًا إلى الاجتماع في قاعة رونغله
كانت هذه القاعة الكبرى قد أُخليت خصيصًا
امتلأت الطاولات الطويلة بالخمر الفاخرة والطعام الطيب، وكانت الروائح الزكية تفوح منها، فتجعل الشهية ترتفع
من أجل ضمان الإمدادات للحرب، كان القصر الإمبراطوري يقتصد، وغوان نينغ نفسه لم يستخدم مأدبة كهذه منذ وقت طويل
لكنها الآن وُضعت
وكان مستواها عاليًا جدًا
دخل الجميع القاعة وجلسوا في أماكنهم واحدًا تلو الآخر
كان أبطال اليوم هم الجنود العائدون منتصرين؛ مقاعدهم في الصف الأمامي، وكان على المسؤولين المدنيين والعسكريين أن يفسحوا لهم المجال
وعندما حان الوقت، ظهر غوان نينغ
توقف الجميع عن تبادل المجاملات، وساد الصمت
كانوا يعرفون أن لدى جلالته ما يقوله
تعليقات الفصل