الفصل 791: التلاعب بالألفاظ مع الإمبراطور؟

الفصل 791: التلاعب بالألفاظ مع الإمبراطور؟

قالت الإمبراطورة الأرملة يانغ شيان بهدوء: “كانت عائلة غوان وفية وبطولية على مدى الأجيال. والآن بعد أن تبدلت السلالة، سيكون من غير المناسب إلى حد ما أن يُمنح أبوك لقبًا بعد وفاته”

كانت هذه مشكلة حقًا

استطاع غوان نينغ أن يفهم ذلك. ففي النهاية، لطالما كانت عائلة غوان وفية وبطولية، ومع ذلك فقد تمرد هو وانتزع العرش

لم يواصل الحديث في الأمر، خشية أن تتأثر أمه عاطفيًا إذا أطالت التفكير فيه

تعمد تغيير الموضوع ليتحدث عن الأطفال وما شابه ذلك

كانت العائلة سعيدة ومنسجمة، وكان الجو لطيفًا للغاية، وقد أحب غوان نينغ هذا الشعور كثيرًا

“دخلت الخالة الثالثة القصر أول أمس. لماذا لم تريها؟” تحدث غوان نينغ عرضًا

قالت الإمبراطورة الأرملة يانغ شيان: “لم أرد رؤيتها. دخلت القصر فقط لتسأل متى ستمنح خالك الثالث لقبًا”

قال غوان نينغ وهو ينظر إلى الأمر بسعة صدر: “من الطبيعي أن تسأل”

حين يبلغ شخص الطريق، ترتفع معه حتى دجاجاته وكلابه

بطبيعة الحال، سيكون هناك أناس يرتفعون معه ويتمتعون بالفوائد، ولا سيما أقاربه

كانت عائلة غوان ذات نسل منفرد على مدى الأجيال، لذلك لم توجد هذه المشكلة قط

لكن كان هناك كثير من الأقارب من جهة أمه

كانت عائلة يانغ عائلة مرموقة من أهل العلم، وفيها كثير من أفراد العشيرة

كان غوان نينغ قد بحث في الأمر بالتفصيل؛ وباعتبارها عائلة علمية، كانت تقاليدهم العائلية مستقيمة إلى حد كبير، أو على الأقل كان ذلك حالها في الماضي

أما مكانة قصر أمير تشنبي فلا حاجة إلى ذكرها

كان الزواج في قصر أمير تشنبي أشبه بالتعلق بشخصية شديدة القوة

حتى من دون ترتيبات متعمدة، كانت هناك فوائد خفية كثيرة

سواء في الدوائر الرسمية أو في التجارة، كانت هناك تسهيلات كثيرة

ومع ارتفاع مستوى معيشتهم ووضعهم الاقتصادي، خَدَّر ذلك بعض الناس وأفسدهم بطبيعة الحال

فتركوا تقاليد عائلتهم الأصلية، وبدأوا في السعي وراء الشهرة والمكاسب

والآن بعد أن صار هو إمبراطورًا، أصبح هؤلاء الناس جميعًا من أقارب الإمبراطور

كان التعامل مع هذا الجانب صعبًا

فاستخدامهم أو عدم استخدامهم يجلب كثيرًا من المتاعب

وكان على غوان نينغ أيضًا أن يراعي أفكار أمه

لحسن الحظ، كانت أمه منفتحة جدًا وذات رؤية واضحة، وقد أوصته بتجنب استخدامهم قدر الإمكان

وبحسب كلام أمه، فإن تدخل أقارب الإمبراطور من جهة المصاهرة من المحظورات الكبرى. ينبغي أن تبقى شؤون الدولة نقية، ولا تختلط بالعلاقات الشخصية، وإلا فسدت

وقد وافق هذا التفكير رأي غوان نينغ نفسه

في أعماقه، كان غوان نينغ شديد المقاومة لهذا الأمر

ربما كان ذلك لأنه جاء عبر الانتقال، ولم تكن لديه مشاعر قوية جدًا تجاه صلات القرابة

ومع السوابق الموجودة في التاريخ، انتهى أغلب أقارب الأباطرة إلى تقويض عائلاتهم بأيديهم، وكان معظمهم من طالبي اللذة

شعر غوان نينغ أن أمه تفهمه، ولهذا تصرفت مسبقًا لمنع حدوث مثل هذه الأمور

لم تكن تريد أن تحرجه، ولا أن تجعل عائلة يانغ تعاني بسبب ذلك

كان غوان نينغ قد قدم بعض الرعاية لعائلة يانغ، لكن ليس إلى ذلك الحد

كان خالاه الثاني والثالث قد جاءا إلى العاصمة، وكانا منذ وقت طويل يريدان الحصول على لقب، لكن غوان نينغ لم يلن قط

كان صارمًا جدًا في منح الألقاب، وقد وضع معايير شديدة لأنه لم يرد أن يربي طبقة من النبلاء الطفيليين

وبينما كان غارقًا في التفكير

قالت الإمبراطورة الأرملة يانغ شيان: “لقد تمتعوا بالفعل بامتيازات كثيرة تفوق ما يتمتع به الناس العاديون بكثير؛ فماذا يريدون بعد حتى لا يرضوا؟”

“ثم ألا أعرف أنا طباع أولئك الأخوال لديك؟”

“منحهم السلطة ليس إحسانًا إليهم، بل إضرار بهم!”

فهم غوان نينغ أخيرًا لماذا استطاعت أمه أن تبقي قصر أمير تشنبي متماسكًا طوال تلك المدة خلال انحداره

بعض الناس لا يستطيعون رؤية هذه النقطة، ولا يفكرون إلا في السعي المستميت لجمع المناصب الرسمية والألقاب لأقاربهم

كيف يمكن لمثل هؤلاء الأقارب الإمبراطوريين أن تكون لهم نهاية طيبة؟

قال غوان نينغ بصدق: “كنت أريد في الحقيقة أن يأتي الخال الأكبر، لكنه لم يرد”

كان خاله الأكبر، يانغ تايآن، عالمًا كونفوشيًّا حقيقيًا واسع المعرفة

لكنه بقي في موطنهم القديم في يونتشو، ورفض ببساطة أن يأتي إلى العاصمة، بل لم يسمح حتى للجيل الأصغر بالمجيء

قالت الإمبراطورة الأرملة يانغ شيان: “لأن خالك الأكبر يرى الأمور أوضح مني”

واصلت الإمبراطورة الأرملة يانغ شيان: “على أي حال، عليك أن تضبط هذا الحد بنفسك. لا تقلق بشأن أفكاري. مهما فعلت، فسأدعمك. أنت إمبراطور هذا البلد”

“فهمت”

كان هذا مريحًا جدًا

في هذا الجانب، لم يكن الإمبراطور مختلفًا في الحقيقة عن الشخص العادي؛ فهو أيضًا لا يستطيع تجنب مشاعر القرب والبعد الشخصية

بعد أن جاء عبر الانتقال، لم يعترف غوان نينغ إلا بقريبين

الأول هو الأب الذي لم يلتق به شخصيًا قط، لأنه تمتع بحماية إرثه

لو كان قد انتقل إلى جسد شخص عادي، فمن المحتمل أن يكون من الصعب عليه تحقيق مثل هذا النجاح الآن

والآخر هو هذه الأم

لأنها كانت حقًا طيبة معه، وكان يستطيع أن يشعر بذلك بصدق

“سأذهب لأطمئن على الأطفال”

“سأذهب أيضًا”

ذهب الاثنان إليهم ليلعبا معهم، وكانت الضحكات لا تنقطع

كان الأطفال لا يزالون صغارًا؛ فأكبرهم، ولي العهد هونغتشاو، لم يكن عمره سوى عام ونصف، وكان يبدو لطيفًا للغاية

كان غوان نينغ يستمتع بهذا الجو كثيرًا أيضًا

تجولوا ولعبوا حتى المساء قبل أن يعودوا

لم يكن غوان نينغ يستطيع البقاء بلا عمل، فذهب مرة أخرى إلى قاعة تشويغونغ

كانت مسائل الإصلاح الكبرى التي أُعلنت في جلسة البلاط بالأمس هي الأشد احتمالًا لإثارة الاضطراب في هذا الوقت

كان عليه أن يكون على علم بالوضع، وأن يبقيه ضمن سيطرته

ولهذا الغرض، كان غوان نينغ قد وضع خططًا احتياطية مسبقًا، وأرسل كامل شرطة السر الإمبراطورية لمراقبة الوضع

كان الرأي العام بين الناس مهمًا جدًا

“يا جلالتك، هذه هي المذكرات المقدمة اليوم”

أشار تشنغ جينغ إلى أكوام المذكرات الموضوعة على مكتب التنين وقال: “هذه من السيد هوا، وهذه من إدارة الشؤون الإدارية بخصوص تغيير اسم الدولة، وهذه بخصوص رفع حظر الفحم، وهذه…”

كانت مصنفة ومرتبة بعناية

إن تلقيه تدريبًا دقيقًا على يد كبير خصيان السلالة السابقة فنغ يوان أحدث فرقًا حقًا

لقد صار لديه بالفعل شيء من براعة كبير الخصيان فنغ يوان

في الوقت الحالي، كان غوان نينغ راضيًا إلى حد كبير

ما كان يريده لم يكن شخصًا لا يعرف إلا التملق والتزلف له

“هل هناك هذا العدد الكبير؟”

كان غوان نينغ قد أعطى تعليمات محددة

إذا كانت هناك مذكرات ذات صلة، فيجب إرسالها مباشرة إليه

كانت العملية الحالية لمعالجة شؤون الدولة أن المذكرات المرسلة من مختلف المناطق والمكاتب تصل أولًا إلى إدارة الشؤون الإدارية

كانت إدارة الشؤون الإدارية تُعد هيئة تابعة للأمانة الكبرى، ومسؤولة تحديدًا عن استلام المذكرات

كل يوم، يكون أحد كبار الأمناء مناوبًا في إدارة الشؤون الإدارية

وتُصنَّف المذكرات المقدمة هناك وتُرتب حسب الأولوية

ثم تُرسل إلى الأمانة الكبرى

أما الأمور التي تتضمن قضايا كبرى، فتصل إلى غوان نينغ لمعالجتها

كان هذا هو النظام الجديد الذي أنشأه غوان نينغ، وكان أكثر انتظامًا واكتمالًا، كما استطاع أن يخفف عنه كثيرًا من الأعباء

كان هناك الكثير جدًا من الأمور التي ينبغي التعامل معها في بلد بهذا الحجم؛ ولو كان عليه حقًا أن يعالجها واحدة تلو الأخرى، فلا بد أنه كان سيتعب حتى الموت

بالتأكيد لم يكن يريد أن يكون مثل الإمبراطور يونغتشنغ

لكن عليه الآن أن يقرأ المذكرات بعناية

ينبغي أن تكون هذه كلها ردود فعل بعد جلسة البلاط بالأمس

“هذه ليست إلا جزءًا منها”

قال تشنغ جينغ: “جاء السيد غونغليانغ للتو وقال إن الأمانة الكبرى ما تزال تنظمها، وسترسلها لاحقًا”

“جزء فقط؟”

عبس غوان نينغ

لقد أوضح في جلسة البلاط أن الأمور التي حُسمت في الجلسة ينبغي ألا تُثار من جديد، وألا تكون هناك مواعظ أو معارضة أخرى

فلماذا لا يزال هناك هذا العدد الكبير؟

جلس غوان نينغ، والتقط مذكرة عشوائيًا، وبدأ يتصفحها

كانت هذه مذكرة بخصوص تغيير اسم الدولة. وكما توقع، كانت مكتوبة على أمل أن يسحب جلالته المرسوم الإمبراطوري، وتجادل بأن تغيير اسم الدولة غير مناسب

كانت اللغة مزخرفة، والأسباب مشروحة بالكامل، وقد كُتبت بحجج وجيهة

كان واضحًا أن الشخص الذي قدم هذه المذكرة ذو قدرة

قلب غوان نينغ إلى النهاية لينظر إلى الاسم

قاضي مقاطعة شانغيانغ، جيا كهتشي

كانت هذه المقاطعة في محيط العاصمة، ومع ذلك قدموا مذكرات أيضًا

وضعها غوان نينغ جانبًا وواصل القراءة، وكان تعبيره يزداد قتامة تدريجيًا

لقد فهم

كان قد قال في جلسة البلاط إنه بمجرد حسم أمر ما، ينبغي ألا يُثار من جديد

هؤلاء مسؤولو البلاط لم يقدموا مذكرات بالفعل، لكن المسؤولين الآخرين الذين لم يحضروا جلسة البلاط كانوا يقدمونها واحدًا تلو الآخر

كان هذا استغلالًا للثغرات وتلاعبًا بالألفاظ معه