الفصل 862: مشروعات حفظ المياه وتجديد القناة

الفصل 862: مشروعات حفظ المياه وتجديد القناة

في الحضارات التي نشأت حول الأنهار العظيمة، ظلّت الزراعة دائمًا تحتل موقعًا مهيمنًا في الاقتصاد، مما استلزم إيلاء عناية دقيقة بالإنتاج الزراعي

وهذا يتطلب تحسين الأدوات، وتطوير تقنيات الإنتاج، وزيادة الغلة في وحدة المساحة، وكانت مشروعات حفظ المياه من أهم الجوانب الحاسمة

كان نموذج الإنتاج في الزراعة القديمة قائمًا على اقتصاد الفلاحين الصغار، وكان عاجزًا في جوهره عن مقاومة الكوارث الطبيعية مثل الفيضانات والجفاف. لذلك، ومن أجل ضمان الإنتاج الزراعي، كان لا بد من إعطاء الأولوية لبناء مشروعات حفظ المياه

فالزراعة في النهاية تعتمد على عطاء السماء

كيف يمكن تغيير هذا بتدخل البشر، بحيث يكون هناك ماء للري عند الجفاف، وتصريف يمنع الضرر عند الفيضانات؟

كان غوان نينغ ينوي فعل ذلك منذ زمن طويل، لكن منذ تأسيس السلالة الجديدة، لم تكن الشروط قد تهيأت. في ذلك الوقت، كان يحتاج إلى إعادة تنظيم البلاد، وما إن استقر ليركز على ذلك، حتى اندلعت الحرب من جديد

والآن، استقرت الأمور أخيرًا

ولهذا الغرض، أجرى إحصاءات مفصلة. لاحظ غوان نينغ أن الغالبية العظمى من الأراضي في المناطق الوسطى والشمالية من نينغ العظمى كانت أراضي جافة، تفتقر إلى مرافق الري ومصادر المياه الثابتة، وتعتمد كليًا على السماء. وبطبيعة الحال، كان من المستحيل زيادة الغلال

ولتغيير هذا الوضع، كانت هناك حاجة إلى مرافق جديدة لحفظ المياه

ما كان غوان نينغ ينوي فعله هو تجديد القناة!

كان لدى سلالة نينغ العظمى قناة قائمة تُسمى قناة لانسانغ الكبرى. وكانت هذه القناة أيضًا المجرى المائي الرئيسي الذي يربط الشمال بالجنوب. لقد وُجدت منذ زمن طويل، ولم تصل إلى حجمها الحالي إلا بعد أن بناها عدة أجيال من الأباطرة

كانت تبدأ جنوبًا من لينان، وتنتهي شمالًا في مقاطعة تونغ، وكان نهر تسانغ بمثابة جذعها الرئيسي

غير أنها، في نظر غوان نينغ، لم تكن قناة مؤهلة؛ فالأجزاء التي حُفرت فعلًا بجهد البشر كانت قليلة جدًا

كان معظمها يتبع أنهارًا طبيعية جرى وصلها معًا

بعبارة أخرى، لم تكن مصممة بالأساس على يد البشر، بل اتبعت الظروف الطبيعية

على سبيل المثال، إذا كان هناك جدول فرعي هنا وآخر هناك، فكانوا يربطون هذين الجدولين فحسب

كان الأمر تقريبًا على هذا النحو

ثم جرى توسيع الأنهار الطبيعية الأصلية وتجريفها لتلبية شروط المرور

كان فعل ذلك يقلل الجهد البشري إلى أدنى حد بالتأكيد، لكن بسبب السعي المفرط وراء الظروف الطبيعية، صارت القناة ملتوية ومتعرجة. فقد يستغرق السفر بين نقطتين نصف ساعة فقط لو شُق طريق مباشر، أما مع الالتفاف والدوران، فيستغرق ساعتين

كانت مجرد قناة فُتحت من أجل أن تُفتح

كانت المنفعة الفعلية للقناة كبيرة، ليس فقط باعتبارها قناة نقل إضافية، بل أيضًا من أجل تحويل المياه للري

أما قناة لانسانغ الكبرى فكانت منفعتها محدودة في هذا الجانب؛ إذ لم تستفد منها إلا أماكن قليلة

وكان هذا مفهومًا في الواقع

في العصر القديم ذي الإنتاجية المنخفضة، كان البناء يتطلب تعبئة واسعة النطاق لقوة عمل الناس، مما جعل حياتهم صعبة نسبيًا وأدى في النهاية إلى الصراع

وقد وُجدت سوابق لهذا في التاريخ

لأن نينغ العظمى كانت تواجه تهديد البرابرة في الشمال، ظل مركزها الاقتصادي دائمًا في الجنوب. وكان بإمكان القناة أن تعزز إدارة البلاط الإمبراطوري للجنوب، وتضمن إمداد الشمال بالحبوب من الجنوب، وتربط اقتصادي المنطقتين، وتعزز الإنتاج الزراعي والتجارة على الضفتين. كانت فوائدها هائلة…

في قاعة تشويغونغ

استدعى غوان نينغ وزراءه ليعلن هذا القرار

“أنوي تجديد القناة!”

وبإشارته، نشر تشنغ جينغ وعدة خصيان خريطة كبيرة

كانت هذه خريطة تخطيط القناة

وقد جُمعت بعد أن أرسل الناس مرارًا لمسحها، وبعد أن ذهب هو شخصيًا لإجراء قياسات ميدانية!

تجمع الوزراء حولها

كانت العلامات مفصلة للغاية، وتشمل أسماء الأماكن، والأنهار، والبحيرات، وخريطة المسار العامة

كما حددت الأماكن التي تحتاج إلى تغيير، وكان بالإمكان رؤيتها بوضوح بالغ

“منذ تأسيس السلالة الجديدة، كانت لدي فكرة تجديدها. خلال هذه الفترة، أرسلت الناس لمسحها على فترات متقطعة، واستغرق الأمر أكثر من 3 سنوات لتكوين هذه الخريطة”

عرّف غوان نينغ بها من الجانب

“تبقى نقطة البداية والنهاية كما هما، إذ لا تزال تبدأ من مقاطعة تونغ في الشمال وتنتهي عند لينان في الجنوب. وسيتركز العمل أساسًا على الإصلاح، وتغيير المجرى، والاستقامة، والتجريف. وبعد ربطها، ستصل وظيفتها الفريدة في التواصل بين المركز السياسي للدولة، شانغجينغ، والمركز الاقتصادي. والأهم أنها ستربط مناطق الإنتاج في أحواض الأنهار المختلفة، وتحسن مشروعات حفظ مياه الأراضي الزراعية على طول النهر، وتضمن زيادة الإنتاج الزراعي…”

مَــجَرَّة الـرِّوايات لا تزال تواصل الترجمة بفضل دعم القراء الأوفياء.

“قناة لانسانغ الكبرى بعد إعادة تخطيطها تنقسم إلى 7 مقاطع، وهي…”

شرح غوان نينغ الخريطة، وعرّف بها بتفصيل بالغ حتى يتمكن الجميع من الفهم

غير أنه بعد أن انتهى من الكلام، لم يتحدث الوزراء فورًا؛ بل كانت تعابيرهم جميعًا مهيبة وثقيلة قليلًا

“إن كانت لديكم أي أفكار، فاذكروها مباشرة”

جلس غوان نينغ ونظر إليهم

بالإضافة إلى الأمين الكبير، كان هناك أيضًا وزير الحرب فاي تيان، والوزير غوانتشيو، ومسؤولون مختصون بهذه الشؤون، مثل مفوض النقل المائي تشن شوان

“إن تراكم العيوب الخطيرة في قناة لانسانغ الكبرى حقيقة واقعة”

كان تشاو نانشينغ أول من تحدث

“هذه القناة موجودة منذ زمن طويل، وفيها مشكلات كثيرة مثل تراكم الطمي وضيق مجرى النهر. بعد أن اعتلى الإمبراطور شيزونغ العرش، خُصصت أموال لتجديدها، لكن في ذلك الوقت كانت إدارة النقل المائي مؤسسة ضخمة مسؤولة عن النقل المائي وحكم الأنهار معًا. كان الفساد داخلها شديدًا؛ فلم تعد تُستخدم للصالح العام، بل صارت مكانًا لامتصاص المال”

“هذا صحيح”

تحدث وزير الحرب فاي تيان: “في ذلك الوقت، عندما رفع جلالتكم الجيش، كانت ولاية لان تفتقر إلى الحبوب. أمر الإمبراطور شيزونغ بنقل الحبوب من الجنوب، لكنها كانت تحت سيطرة آخرين، فأخروها بحجة أن القناة غير صالحة للمرور، وفي النهاية لم تُستخدم الحبوب قط”

كان كثير من الناس يعرفون هذا الأمر. ولاحقًا، استفاد غوان نينغ منه، وفي النهاية وقعت تلك الدفعة من الحبوب في يديه، فخففت محنته آنذاك

“الأموال المخصصة لم تصل أبدًا إلى الغرض المقصود؛ بل ذهبت كلها إلى جيوب مسؤولي إدارة النقل المائي. وبسبب الإهمال الطويل للإصلاح، تأثرت قدرة النقل تأثرًا كبيرًا. إن نية جلالتكم في تجديدها أمر عظيم”

قال اللورد تشاو بصوت عميق: “هذه الخطة ممتازة أيضًا، فهي تنفع الشمال والجنوب، وتفيد الضفتين معًا. غير أن مثل هذا التجديد ليس تصحيحًا بسيطًا. فإعادة فتح مجرى النهر، وإعادة تحويل الأنهار والبحيرات، مشروع هائل. وهذا يتطلب تجنيد عمالة واسعة النطاق، ولا يمكن إنجازه بين ليلة وضحاها”

بعد أن مهد بهذا القدر، وصل أخيرًا إلى النقطة الأساسية

“رغم أن سلالتنا تتغير يومًا بعد يوم، فإن الناس يعانون في الواقع. قد يكون مثل هذا التجنيد مقبولًا لوقت قصير، لكنني أخشى أن تظهر المشكلات إذا طال أمده”

“كلام اللورد تشاو صحيح جدًا. أرجو من جلالتكم إعادة النظر”

نصح عدة وزراء واحدًا تلو الآخر

كان الجميع يعلمون أن تجديد القناة وتعزيز مشروعات حفظ المياه أمر نافع، لكن الوضع الفعلي كان مختلفًا

كانت نينغ العظمى في مرحلة التعافي

كانت قوة الدولة تتعافى، ومعيشة الناس تتعافى

وفي هذا الوقت، لا ينبغي القيام بخطوة كبيرة جدًا

شعروا جميعًا أن هذه الخطوة كانت واسعة أكثر من اللازم!

لقد أثبت التاريخ أن تجنيد العمال قسرًا لا يؤدي أبدًا إلى نتائج جيدة

ربما لا يظهر ذلك على المدى القصير، لكن المشكلات ستنشأ حتمًا على المدى الطويل

“أنا أفهم كل المشكلات التي ذكرتموها”

قال غوان نينغ: “عندما أنفذه تحديدًا، سأأخذ الوضع الفعلي في الحسبان أيضًا. لذلك، أنوي المضي مقطعًا بعد مقطع، بدءًا من الأجزاء المهمة. وبعد أن يكتمل جزء، سأنتقل إلى الجزء التالي”

عند سماع هذا، تنفس الوزراء الصعداء

لم يكن جلالته يتصرف بدافع نزوة عابرة

“أيها السادة، هذا الأمر وشيك. إذا جددنا مقطعًا واحدًا، أمكننا تعزيز نمو الحبوب والتنمية الاقتصادية في تلك المنطقة. وعندما نملك المال، سنواصل التجديد. هذه عملية طويلة الأمد، وليست شيئًا يمكن تحقيقه في وقت قصير”

كان غوان نينغ قد فكر في الأمر بعناية شديدة

أومأ الوزراء مرارًا عند سماع هذا

“إذن ماذا عن مشكلة تجنيد العمال؟ هذا ليس نطاقًا صغيرًا”

“لا أنوي التجنيد؛ بل أنوي الاستئجار!”

“الاستئجار؟”

“نعم”

قال غوان نينغ: “البنية التحتية تحفز الطلب الداخلي؛ وهذه طريقة جيدة جدًا…”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.