الفصل 957: الذئب والذئب المنفرد
الفصل 957: الذئب والذئب المنفرد
الحرب فن الخداع
وأعلى صور الحرب هي مهاجمة استراتيجية العدو
إذا كان المرء يستطيع الانتصار بالعقل، فلماذا يلجأ إلى القوة الخشنة لجندي عادي لشن هجوم مباشر؟
حتى لو انتصر، فإن الزيادة غير الضرورية في الخسائر—أليست حياة الجنود حياة أيضًا؟
الانتصار مع الحفاظ على قوة المرء قدر الإمكان هو النصر الحقيقي
هذا هو المبدأ الذي تمسك به غوان نينغ دائمًا، وهو داو الحرب الخاص به
هذه المرة، كان قد حسب كل شيء بوضوح، ورتب خططه مسبقًا
قبل وصول جيش أليشا، سيحل مشكلة بايبوهوا، وفي الوقت نفسه يزيل الشوكة التي تمثلها الأمير آه ليانغتساي
من البداية إلى النهاية، كان هو الصياد
الصياد الذي يراقب قتال الطائر والمحارة
وكان الرضا الذي جلبه ذلك أقوى بكثير من الهجوم المباشر
فكر غوان نينغ في نفسه، ثم سأل: “متى سيصل باي شاويان؟”
“خلال عشرة أيام على الأكثر”
“هذا جيد”
كان هذا الجنرال من جيش تشنبي قد قدم مرة أخرى خدمة عظيمة في هذه الحملة ضد البرابرة الشماليين
لقد أغار على البلاط الملكي لقبيلة آسوت، وجلب معه كميات هائلة من الذهب والكنوز، وعشرات الآلاف من خيول الحرب الجيدة، وكانت الغنائم لا تُقدَّر بثمن
وبعد ذلك، لتجنب أي حوادث بسبب الالتفاف في طريق جانبي، رافقها بنفسه إلى الشمال الغربي
لم تكن مهمته قد انتهت بعد، إذ كان عليه أن يعود لمواصلة القتال
كان غوان نينغ الإمبراطور، ولا يمكنه الابتعاد عن العاصمة طويلًا، كما لا يمكن ترك الجيش كله في البرية، فما زال عليه الحذر من دولتي وي وليانغ
سيعود باي شاويان مع 30,000 جندي لمواصلة إثارة الفوضى خلف خطوط قبيلة آسوت وتنفيذ عمليات الاحتواء
كان لدى غوان نينغ خطة مفصلة منذ وقت طويل
كان هادئًا جدًا من جهته، جالسًا بثبات كصياد على صخرة
في هذه الأثناء، في ميدان القتال، كان الأمير آه ليانغتساي على وشك البكاء، فقد صار يستطيع الآن تأكيد أنه قد تُرك لمصيره
كان الأمر كصاعقة من السماء أيقظته وصدمته بضربة ثقيلة
كانت العلاقة في الأصل علاقة استخدام متبادل، وهذا ما كان الأمير آه ليانغتساي يعرفه جيدًا بنفسه
كان قد فكر في استخدام دعم ومساعدة إمبراطور نينغ العظمى للبقاء حيًا وتثبيت موطئ قدم بين البرابرة الشماليين، وحين يصبح قويًا بما يكفي، فمن سيكون قادرًا على السيطرة عليه؟
الآن، كانت قبيلة ووليانغ وقبيلة آسوت في حرب شاملة
لم يكن لدى أهتاي وقت للاهتمام به، وكان هو يتطور براحة في المؤخرة، وكانت هذه هي الفرصة التي منحتها له السماء
لن يمر وقت طويل قبل أن يستطيع احتلال أرض خاصة به
لم يكن ينوي أبدًا الاستماع إلى إمبراطور نينغ العظمى، ولن يستمع إلى أي شخص، فمصيره لا يمكن أن يقرره إلا هو بنفسه
الآن، ما زالت قواته ضعيفة، وما زال عليه الاعتماد على إمبراطور نينغ العظمى
لكن لماذا كان عليه أن يتخلى عنه بهذه السرعة؟
لم يستطع أن يفهم
ألم يكن قلقًا من أن يوحّد أهتاي البرابرة الشماليين حقًا؟
ألن يكون من الأفضل تركه يثير الفوضى بين البرابرة الشماليين؟
في الظروف العادية، كان الأمر سيكون كذلك بالفعل
لكنه لم يكن يعرف أن الزعيم الأعظم لقبيلة الكيرييد هو غوان تشونغشان، وأنه سيشكل أيضًا تحالف مصاهرة مع قبيلة ووليانغ
تغير الوضع بسرعة كبيرة، ولم تعد له أي قيمة…
“إمبراطور نينغ العظمى!”
ضغط الأمير آه ليانغتساي على أسنانه بقوة حتى تشققت شفتاه
لم يكن الشعور بأن يُستغل المرء ثم يُترك شعورًا جيدًا، فهذا كان يعني قتله
لا يمكنني أن أموت
سأنتقم منكم جميعًا
سأقتلكم جميعًا
سأزحف إلى السهول الوسطى
صرخ الأمير آه ليانغتساي في قلبه
تحت القتال المرير، كانت قواته قد نقصت بالفعل بأكثر من النصف، لكنه لم يستسلم
من البداية إلى النهاية، كان الحقد هو ما يسنده
لقد واجه مواقف أصعب من هذا، وكان يعرف جيدًا أنه ما دام حيًا، فهناك أمل…
“أيها الإخوة، يبدو أن التعزيزات لن تأتي، ولا يمكننا الاعتماد إلا على أنفسنا. اتبعوني واخترقوا الحصار!”
زأر الأمير آه ليانغتساي
كان قد أصيب بالفعل، لكنه ظل يندفع بشراسة
كان هذا أسلوبه المعتاد، ولم يكن ذلك لأنه شجاع، بل لأنه يعرف جيدًا أن حياته يجب أن تكون في يده هو، لا أن يعتمد فيها على الآخرين
وبتأثير الأمير آه ليانغتساي، كان مرؤوسوه أيضًا رجالًا يائسين مثله
“اقتلوا!”
“اقتلوا!”
زأروا
اندفعوا مرة بعد مرة كالعث نحو اللهب
إما قتل العدو، وإما أن يُقتلوا
ومع انفجار غريزة البقاء في موقف يائس، ازدادت قوتهم القتالية أضعافًا
رغم أن قواتهم كانت قليلة، فإنهم تسببوا في خسائر كبيرة للعدو، وبالنظر إلى الوضع، فقد تحول الأمر فعليًا إلى تعادل مرير…
“هذا…”
في هذه اللحظة، لم يعد تعبير بايبوهوا قادرًا على الحفاظ على الهدوء الذي كان عليه في البداية، بل صار قبيحًا للغاية
ما زالوا لم يتمكنوا من القضاء عليهم
ومع مرور الوقت، بدأت خسائر العدو تقل، بينما ازدادت خسائره هو بوضوح
كان أسلوب القتال الشرس الذي لا يخشى الموت يبعث القشعريرة
أُسقط أحد فرسان العدو عن حصانه، فاستلقى على الأرض مستخدمًا سيفه ليضرب حوافر الخيول. مهما كانت إصابته شديدة، فما دام لديه نفس واحد، فلن يتوقف عن المقاومة
الأقوياء يخافون الشرسين، والشرسون يخافون اليائسين
كان الوضع الحالي هكذا تمامًا، وقد ظهر بأوضح صورة
عند هذه المرحلة، كانت سهامهم قد نفدت كلها، وتحول القتال إلى أبسط أشكاله البدائية
تجمع، ثم اندفاع
مرة بعد مرة
في كل مرة، كان عدد الفرسان ينقص، لكن جانبهم كان يتكبد خسائر أكبر
كانوا محاصرين من ثلاث جهات، ومع ذلك تجاهلوا الجهتين الأخريين وركزوا على نقطة واحدة فقط، مستميتين لفتح ثغرة اختراق
قدّر بايبوهوا أن خسائر قواته حتى الآن قد تجاوزت 10,000، وكانت الجثث مكدسة في كل مكان، وانتشرت رائحة الدم في الهواء، مثل مشهد من عالم الجحيم
في هذه المرحلة، ظهرت علامات الإرهاق على الرجال والخيول
لكن الأمير آه ليانغتساي كان لا يزال مجنونًا
كان وجه بايبوهوا قبيحًا، فهذه الموجة كانت خسارة ضخمة
كل ما يستطيع الاعتماد عليه هو هؤلاء الباقون، فإذا أُبيدوا، فما القيمة التي ستبقى له؟
احمرت عينا بايبوهوا أيضًا من كثرة القتل
لقد وصل الأمر إلى هذه المرحلة، لذلك لا بد أن يقضي على الأمير آه ليانغتساي، وإلا فسيكون كل شيء بلا جدوى
وسط هذه الأفكار
استمرت المذبحة في ميدان القتال
انخفض عدد القوات في جانب الأمير آه ليانغتساي مرة أخرى، لكنهم تسببوا أيضًا في خسائر أكبر للعدو
وتحت القتل المتواصل، كانت ثغرة توشك أخيرًا على الانفتاح
بدأ الفرسان في جانب بايبوهوا يخشون القتال، كان الأمر لا يُصدَّق، لكنه حدث فعلًا…
“أيها الزعيم، انظر هناك!”
نظر بايبوهوا في الاتجاه الذي أُشير إليه، فلم تستطع الجهتان الأخريان سد الثغرة في الوقت المناسب
بمجرد أن يخترق الأمير آه ليانغتساي الحصار، فسيكون ذلك ذئبًا يهرب من قفصه
عرف أنه لم يعد يستطيع الوقوف متفرجًا، وكان عليه أن يدخل القتال بنفسه
“اتبعوني واقتلوا!”
صرخ بايبوهوا، وقاد 5000 من حرسه الشخصي واندفع
كان قد ظن في الأصل أنه لن يحتاج إلى استخدام حرسه الشخصي، لكن لم يعد هناك خيار آخر الآن
سُدت الثغرة التي كانت على وشك أن تُفتح في الوقت المناسب بواسطة بايبوهوا
ولأنه انضم إلى القتال بنفسه، ارتفعت المعنويات أيضًا
عندما رأى الأمير آه ليانغتساي ذلك، لم يُحبط، فهذا كان شيئًا توقعه
لم يبحث عن ثغرة أخرى، بل واصل الاندفاع
“ذلك هو بايبوهوا، اقتلوه!”
وجّه الأمير آه ليانغتساي سيفه مباشرة نحوه
“اقتلوه!”
“اقتلوه!”
زأر الفرسان خلفه، مطلقين هالة وحشية
حتى بايبوهوا نفسه شعر بالرعب من ذلك
يا له من ذئب شرس
حتى لو كان يعرف أنه شرس، لم يكن يستطيع التراجع
ضغط بايبوهوا على أسنانه وقال: “اليوم، سأقتلك أيها الذئب الشرس!”
لقد قسى قلبه هو أيضًا
في الحقيقة، كان بين بايبوهوا والأمير آه ليانغتساي أوجه تشابه
كلاهما عانى النكسات والضربات، وتاه وحيدًا في هذه السهوب الواسعة، بلا مكان يستقر فيه
كانا ذئبين منفردين يعيشان على أطراف القطيع، وكانا أيضًا ذئبين شرسين، لا بد لهما من قتل جميع أعدائهما من أجل البقاء
كانت هذه حربًا بين ذئبين
وفي النهاية، لن يستطيع النجاة إلا واحد منهما
ومن أجل هذا الهدف، لا بد من القتال حتى النهاية…

تعليقات الفصل