الفصل 986: الجميع يحملون الاسم نفسه

الفصل 986: الجميع يحملون الاسم نفسه

خلال الأيام القليلة الماضية، وبعد أن أحدث الأمر ضجة هائلة، وصلت أوضاع محافظة يان أخيرًا إلى العاصمة

ترك هذا كثيرًا من الناس في صدمة وشك عميقين

إذًا، لم يكن استدعاء تشاو نانشينغ وغيره من مسؤولي مجلس الوزراء إلى محافظة يان بسبب الحرب في الشمال، بل لمعاقبة الفساد؟

هذا…

ارتبك كثير من الناس

ما زالت شائعات مختلفة تنتشر، تزعم أن الحملة الشمالية فشلت، وأن جلالته لا يجرؤ على العودة إلى العاصمة خوفًا من التسبب في فوضى أكبر، وأن استدعاء هؤلاء المسؤولين كان لمناقشة مواصلة التجنيد وشن حرب أكبر ضد البرابرة الشماليين…

باختصار، كانت هناك كل أنواع التخمينات، لكن لم يتوقع أحد أن يكون الأمر هكذا

أليس أهم أمر في الوقت الحالي هو الحرب؟

بعد المفاجأة جاء الشك، بل جاء معه خوف أكبر

منذ تأسيس السلالة الجديدة، لم يخضع أي حاكم للتحقيق من قبل؛ كانت هذه أول قضية. ومع أن كثيرًا من المسؤولين تورطوا في قناة ييوو، ظل هناك حد للأمر

والآن، حتى الإصدار المفرط لتصاريح الملح يجري التحقيق فيه

هذا سيحدث زلزالًا هائلًا!

وسط كل هذه النقاشات، عاد غوان نينغ إلى العاصمة

في هذا الوقت، كان الشتاء قد حل بالفعل

كان غوان نينغ قد غاب عن العاصمة نحو عام كامل

وقد تجاوز هذا كثيرًا المدة التي حددها مسبقًا، لكن خلال هذه الفترة، سارت الحكومة بصورة طبيعية؛ ورغم وجود تقلبات، لم تقع فوضى، وبقي كل شيء ضمن نطاق السيطرة

كان غوان نينغ راضيًا جدًا عن هذا

أظهر هذا أن هيبته قد ترسخت عميقًا في قلوب الناس، وأن سلطته في الحكم ازدادت قوة كبيرة، بخلاف العام 2 من عهد الإمبراطور يوانوو، حين كان الناس يجرؤون على التصرف بتهور

وكان الأمر مرتبطًا أيضًا بتحسينه للمؤسسات الحكومية

باختصار، كانت هذه الرحلة سلسة؛ ولولا حادثة محافظة يان، لأمكن وصفها بالمثالية…

لم يطلب غوان نينغ أي مظاهر كبرى، ولم يعلن الوقت المحدد لعودته؛ بل عاد بهدوء فحسب

لحسن الحظ، كان المسؤولون قد اعتادوا بالفعل أسلوب الإمبراطور هذا، وإن كان ما يزال يجعل الناس يرتجفون خوفًا

لم يهتم غوان نينغ؛ وبعد عودته، ذهب أولًا لرؤية محظياته وأطفاله في القصر الداخلي، ليجدد المودة بينهم ويستعيد شعورًا افتقده منذ زمن طويل

في الأصل، كانت والدته يانغ لان وجين يويه قد ذهبتا معه إلى الشمال، لكنهما كانتا قد عادتا مبكرًا بالفعل

خلال هذه الفترة، كان المسؤولون في البلاط الإمبراطوري في حالة ذعر

مؤخرًا، اكتُشف أن كثيرًا من الناس لم يحضروا إلى العمل، ومن المحتمل أنهم اعتُقلوا للتحقيق

وانتشرت أخبار معاقبة الحاكم شو فانغنيان والآخرين، مما زاد الذعر أكثر

السلخ والحشو بالقش، هذا التعذيب الأشد، ظهر من جديد…

ويقال إن كثيرًا من كبار الجنرالات في جيش تشنبي تورطوا وعوقبوا

لقد تصاعدت الأمور!

ألا ينبغي له بعد عودته إلى العاصمة مباشرة أن يعلن نتائج الحرب ويبيّن المكاسب والخسائر؟

لماذا لم يذكر ذلك إطلاقًا، وبدأ بدلًا منه حملة لمكافحة الفساد؟

كان الانتقال سريعًا جدًا، حتى جعل الناس عاجزين عن مجاراة الإيقاع

لم يلتفت غوان نينغ إلى ذلك

لم يظهر فورًا، بل قضى وقته مع نسائه وأطفاله

فقد غاب عنهم طويلًا، وكان لا بد أن يعوضهم

مرت 5 أيام هكذا

وسط قلق كثير من المسؤولين، بدأت جلسة البلاط الصباحية التي طال انتظارها

“ليحيا جلالتكم طويلًا، ليحيا، ليحيا!”

انحنى المسؤولون، واغتنموا الفرصة ليرفعوا أنظارهم خلسة، راغبين في رؤية ما إذا كان قد طرأ أي تغير على جلالته

قيل إن هذه التجربة كانت حافلة جدًا؛ فقد ذهب ليقاتل البرابرة الشماليين، وفي طريق العودة عاقب المسؤولين الفاسدين

لكن بدا أنه لم يتغير، سوى أن هيبته أصبحت أثقل من ذي قبل…

“انهضوا”

رفع غوان نينغ يده

كان الشعور غريبًا بعض الشيء حقًا، لأنه لم يعقد جلسة بلاط صباحية منذ وقت طويل

“خلال رحلتي، كانت الحكومة فعالة، والناس منسجمين، والبلاد مزدهرة، والشعب آمنًا، والمناطق منتظمة، ولم تحدث اضطرابات. هذا فضل وزرائي، وأنا راض عنه”

تحدث غوان نينغ، فأكد أولًا إسهامات مسؤولي البلاط الإمبراطوري

كان هذا في حد ذاته اختبارًا

فبعد كل شيء، لم يكن من السهل حقًا أن يبقى كل شيء مستقرًا إلى هذا الحد مع غيابه عن العاصمة كل هذه المدة

ساهم في استمرار الرواية بقراءتها في مصدرها الأصلي: مَـجَرَّة الرِّوَاَيَات.

“كان الرحيل على عجل، ولم يصدر إعلان في الوقت المناسب. وكذلك، نظرًا لأن البلاد كان لديها أعداء خارجيون، فلم يكن يجوز تسريب الأحداث الكبرى خشية التسبب في اضطراب على الحدود، ولذلك أبقيت تحركاتي سرية”

في هذا الوقت، لم تعد هناك حاجة إلى الإخفاء؛ فمن أجل تهدئة الاضطراب الخارجي والشائعات المختلفة، كان لا بد بطبيعة الحال من توضيح الأمر

كان غوان نينغ يدحض الشائعات بنفسه

شد الجميع انتباههم وأصغوا بتركيز، حتى إنهم وقفوا على أطراف أقدامهم ليسمعوا

وكان هذا أيضًا أكثر ما يشغلهم

وعند التفكير في الأمر، كان حزينًا حقًا أن وزراء البلاط لا يعرفون مكان الإمبراطور

فقد غاب عدة أشهر، ولم يعرفوا إلا بصورة مبهمة، وما عرفوه جاء من الشائعات

وهذا عكس مشكلة من جانب آخر

لقد ازدادت سلطة الإمبراطور قوة وبلغت الذروة

كثيرًا ما يقول الناس إن الإمبراطور هو الأسمى، وأعلى حاكم في البلاد، ويمكنه أن يفعل ما يشاء

لكن الحقيقة ليست كذلك

في كثير من الأحيان، لا يكون سيد نفسه، بل تقيده الآداب والقواعد، ويقيده أيضًا مسؤولو البلاط

لكن هذا الإمبراطور كان يفعل ما يشاء، وشعر كثيرون في البلاط الإمبراطوري بعدم الارتياح…

“كان خروجي من العاصمة هذه المرة أساسًا لتفقد الشمال. ولحسن الحظ أنني خرجت؛ فبهذا فقط استطعت معرفة الحقيقة، وملاحظة أحوال الناس، ومعرفة الأوضاع السيئة!”

قال غوان نينغ بصوت منخفض: “أظن أنكم تعرفون جميعًا بعض الأوضاع بالفعل؛ والآن سأصدر إعلانًا رسميًا”

وعلى الفور، أشار إلى تشنغ جينغ

بدأ تشنغ جينغ يتلو

كان ما قيل يتعلق بقناة ييوو وقضية فساد تصاريح الملح

من السبب، إلى التحقيق، إلى نتائج المعالجة

كان هذا أول إعلان مفصل ورسمي

وعندما علموا بهذا البناء المهمل، أظهر كثيرون تعابير الصدمة؛ وبالنظر إلى الأمر من هذه الزاوية، لم يكن السلخ والحشو بالقش ظلمًا

أن يجرؤوا على اختلاس أموال إمبراطورية بهذا الشكل، كان ذلك جرأة بالغة حقًا

ومع ذلك، كانت العقوبات صارمة جدًا أيضًا

تكررت كثيرًا عبارات مثل تورط 3 عشائر، ومصادرة الممتلكات، وإبادة العائلات

أما ما ذُكر بعد ذلك، فكان تصاريح الملح

حتى من لا يعرف التفاصيل كان يدرك أن وراءها حيلًا ضخمة

كان جلالته سيتحرك ضد هذا

كان الإعلان طويلًا جدًا؛ وبعد أن انتهى تشنغ جينغ من القراءة، عم الصمت قاعة الانسجام الأسمى

كانت جباه كثير من المسؤولين تتصبب عرقًا باردًا

هاتان القضيتان تورط فيهما نطاق واسع جدًا

قال غوان نينغ: “حتى الآن، جرى التحقيق مع 1,231 مسؤولًا متورطًا في القضيتين والتعامل معهم، وعوقب أكثر من 4,000 شخص مرتبطين بهما. وهذا ليس العدد النهائي؛ فما زالت القضية قيد التحقيق”

“ربما بحلول الغد، لن يكون بعضكم هنا بعد الآن…”

أفزعت هذه الكلمات كثيرًا من الناس

“سيجري نشر تفاصيل القضايا ذات الصلة ونتائج العقوبات كاملة، وستُرسل إلى جميع المحافظات والولايات والمقاطعات في البلاد لتكون عبرة. آمل أن تتخذوا جميعًا هذا درسًا؛ لا تنتظروا حتى اليوم الذي تُسلخون فيه وتُحشون بالقش، وتُصادر كل مكاسبكم غير المشروعة، وفي النهاية يذهب كل شيء هباء. سيكون الندم حينها متأخرًا جدًا”

كان صوت غوان نينغ منخفضًا

“أنا أبغض الفساد بعمق، ومع ذلك ما يزال هناك من يسير على خطى الفاسدين. الوزراء المخلصون الذين قدموا خدمات عظيمة للبلاد يدخلون جناح لينغيان ليُحترموا، وتبقى أسماؤهم الطيبة متوارثة إلى الأبد. لذلك أرى أن هؤلاء المسؤولين الفاسدين والوزراء الخونة الذين يؤذون الناس يجب أن يُذكروا أيضًا إلى الأبد!”

قال غوان نينغ بصوت عال: “هذا الذكر سيكون ذكر لعنات وازدراء، ولذلك أريد إنشاء جناح مو ليان، ليكون النقيض الكامل لجناح لينغيان”

“مو يعني الأسود، وليان يعني النقاء!”

“وبالطبع، يمكن أن يُسمى أيضًا جناح العار، لأنه عار ذائع السمعة!”

ذهل جميع المسؤولين المدنيين والعسكريين في البلاط عند سماع هذا

إذا أُنشئ هذا الجناح حقًا، فإن من يدخله سيُورث العار فعلًا لألف عام، ومن المرجح أن يتأثر أحفاده تأثرًا عميقًا

كان هذا أقوى من أي قانون جنائي

من يستطيع أن يقبل ترك اسم سيئ لعشرة آلاف عام؟

“سيكون الحاكم شو فانغنيان من محافظة يان أول مسؤول يدخل هذا الجناح. آمل أن تتخذوا جميعًا ذلك عبرة، وألا تسيروا على خطاه”

في الحقيقة، كانت المحظية الإمبراطورية النبيلة ييه ووشوانغ هي من فكرت له في هذه الطريقة

رأى غوان نينغ أنها جيدة جدًا، فاعتمدها فورًا. الجميع يقدّرون السمعة، ورغم وجود كثيرين يتخلون عنها من أجل الربح، فإن الأمر يعتمد على الحد الذي يصلون إليه

هذا يتطلب تحمل لعنات الأبد، ولذلك يمكن أن يصبح بطبيعة الحال قيدًا جيدًا

تابع غوان نينغ: “إلى جانب هذا، لدي أمر كبير آخر أعلنه…”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.