الفصل 995: إذا غزا العدو، فلا بد من قتله

الفصل 995: إذا غزا العدو، فلا بد من قتله

حين قال الجنرال فان هوازانغ هذه الكلمات، كان صوته منخفضًا وثقيلًا

يمكن القول إن جلالته كان منشغلًا جدًا بتنفيذ السياسة الجديدة حتى لم يتفرغ للشؤون العسكرية، لكن في رأيه، كان الأدق أن يقال إن جلالته كان يعبث فحسب!

لقد ألقيت وي العظمى المستقرة والمزدهرة التي تركها الإمبراطور الراحل في الفوضى على يد جلالته خلال عامين قصيرين فقط

كان الجنرال فان هوازانغ جنديًا، لكنه كان يفهم أيضًا أن الاستقرار الداخلي وحده هو ما يضمن النصر في الحروب الخارجية

لكن الآن… كان الأمر حقًا يصعب وصفه بالكلمات

كان الجميع تقريبًا يحملون الرأي نفسه تجاه هذا الملك

ما فعله كان صحيحًا وجيدًا، لكنه كان ببساطة متعجلًا للغاية

ما إن اعتلى العرش حتى بدأ إصلاحات جذرية، قبل أن يدفأ مقعده حتى

لم تكن هذه مشكلة

فالمسؤول الجديد يتولى منصبه بأسلوب جديد، وكان من الطبيعي أن يسعى الملك الجديد إلى تحقيق طموحاته عند اعتلاء العرش

لكن من كان ليتصور أن خطوته الأولى ستكون موجهة إلى إخوته؟

قبل أن يتوفى الإمبراطور الراحل، كان قد منح ألقاب النبالة بلا إقطاعيات، قاصدًا أن يترك له هذه الفرصة لكسب دعم إخوته ونيل امتنانهم

لكنه ظل يؤجل منح الألقاب، وأصر على تقليص الإقطاعيات، ثم وجّه نظره فورًا إلى أفراد العشيرة الملكية…

تسببت هذه السلسلة من التصرفات في ضجة فورية، وكادت تكلفه العرش. ولحسن الحظ، تدخلت مجموعة من الوزراء الذين ائتمنهم الإمبراطور الراحل لدعمه، فمنعوا وقوع كارثة

ومع ذلك، لم يكبح نفسه، وواصل فرض سياساته بالقوة، بينما كان يهيئ أيضًا سلسلة من الإصلاحات مثل إعادة تقييم الضرائب التجارية

غير أن هناك سياسة واحدة كانت لصالح الشعب: إعلان أن الضرائب لن تُزاد أبدًا!

لكن جلالته أغفل مسألة مهمة جدًا

تمامًا مثل قيادة الجيش، فالمفتاح ليس في إصدار الأوامر، بل في تنفيذها!

عدم زيادة الضرائب أمر جيد، لكن هل يمكن أن يصل ذلك حقًا إلى عامة الناس؟

هذا ليس مجرد مسألة كلام يقال. بل إنه فشل في كسب قلوب الناس، وانتهى الأمر دائمًا بفوضى عارمة

حرب؟ انسوا الأمر

قبل شهر، رفع مذكرة إلى جلالته يقترح فيها التعاون مع جيش ليانغ للضغط، وقد أعطاه جلالته جوابًا واضحًا

التعاون للضغط كان مقبولًا، أما القتال الفعلي فلا

كان هذا بالفعل يشبه أسلوب الإمبراطور الراحل؛ الاختباء خلف الستار لجني الفوائد، لكنه كان يعرف أن هذا ليس السبب

كانت كلمات جلالته الأصلية: “انتظروا حتى تكتمل الإصلاحات، انتظروا حتى تظهر آثار السياسة الجديدة…”

متى سيكون ذلك؟ السماء وحدها تعلم

فكر الجنرال فان هوازانغ في نفسه، ثم قال بصوت عال: “سنكتفي بالتعاون. فلنر ما يستطيع ولي العهد تشو تشن فعله. هذا جيد أيضًا؛ فليختبر هو الوضع في نينغ العظمى…”

كانت هذه هي الخطة لدى جيش وي. لكن ولي العهد تشو تشن كان قد حسم أمره بالفعل!

لن يستمع الآن إلى أي نصيحة؛ كان عازمًا على إرسال القوات! غير أنه لم يفعل ذلك علنًا، بل سار في الأمر سرًا

تحقق وعد الجنرال فان هوازانغ بسرعة؛ فقد وصل عشرة آلاف من رماة النخبة بهدوء إلى معسكر ليانغ، وكانوا قد بدلوا معداتهم بالفعل إلى معدات جيش ليانغ

لم يكن ولي العهد تشو تشن متهورًا أيضًا؛ فقد أرسل عددًا كبيرًا من الكشافين للتحقق مما إذا كانت أي قوات معادية قد نُقلت بعيدًا

في السابق، كانوا يتحركون بتكتم، أما الآن فقد كانوا يعبرون الحدود بوقاحة. وسرعان ما كُشف هذا التحرك…

شمال الحدود، مدينة رونغ!

كانت هذه مدينة حدودية مهمة ومقر جيش الدفاع الحدودي

لم يكن لجيش الدفاع الحدودي اسم رسمي محدد؛ كان يُشار إليه ببساطة بهذا الاسم

كانت كلمتا “الدفاع الحدودي” تعنيان لهم أعلى درجات الشرف!

كان عليهم أن يكونوا مستعدين لمواجهة الحرب في أي لحظة، ويتحملون أعلى معدلات الخسائر، ويتمركزون في أكثر البيئات قفرًا ووحدة

غير أن النقطة الأخيرة لم تعد دقيقة

بسبب تأثير الحرب، كان عدد سكان مقاطعة يوان كلها قليلًا جدًا، وقد هاجر كثير من الناس بعيدًا. وخاصة الآن بعد أن أُغلقت الحدود الوطنية إلى حد كبير، صارت الجبهة أكثر قفرًا. وباستثناء الجيش، لم تكن هناك آثار كثيرة للحياة البشرية، لذلك تُركت الأرض بطبيعة الحال معطلة

وبالنظر إلى هذا، نفذ غوان نينغ نظام الزراعة العسكرية

يكونون مدنيين في زمن السلم، وجنودًا في زمن الحرب

كان لنظام الزراعة العسكرية تاريخ طويل، وبلغ ذروته خلال سلالة مينغ، لكن مع مرور الزمن ظهرت عيوبه

فقد استولى الحكام المباشرون للعدد الهائل من الجنود، من مختلف الضباط والمسؤولين المحليين، تدريجيًا على أعمالهم الزراعية ومحاصيلهم واستغلوها، ثم انهار نظام الزراعة بعد ذلك

كان غوان نينغ يعرف هذه العيوب بطبيعة الحال. لم يطبقه على نطاق واسع، بل نفذه عند الحدود فقط، مع تقوية الرقابة وإرسال وزارة الإيرادات ووزارة الحرب لإجراء تفتيش مشترك بصورة متكررة، لذلك لم تظهر أي مشكلات

بعد عدة أعوام من التطور، استُخدمت هذه الأراضي القاحلة استخدامًا جيدًا، بل وحققوا هذا العام حصادًا وفيرًا

رغم أنهم لم يستطيعوا تحقيق الاكتفاء الذاتي الكامل، فإن ذلك خفف كثيرًا من ضغط الدعم المحلي والإمبراطوري

وكان هذا أيضًا السبب الذي جعل ولي العهد تشو تشن يغار

كانت معظم المناطق الحدودية تعاني من قفر الأرض وقلة السكان

أما المكان الذي كانوا يتمركزون فيه، فلم يكن مكانًا قاسي الظروف؛ كانت درجة الحرارة مناسبة، ومصادر المياه كافية، والأرض جيدة جدًا…

لماذا لم يفكر في هذه الطريقة في وقت أبكر؟

كان قد قرر بالفعل أنه سيحاكي ذلك في العام القادم، وينفذ نظام الزراعة العسكرية هو أيضًا

كان ضغط المؤن والإمدادات العسكرية كبيرًا جدًا؛ وكانت هذه فعلًا طريقة جيدة جدًا لتخفيفه

كان يعرف منذ زمن أن الملك الجديد لدولة وي، الإمبراطور جيانوو، كثيرًا ما يحاكي نينغ العظمى في حكمه، والآن بدا أن هناك جوانب تستحق الثناء فعلًا

لكن الأمر فقط أنه لن يعترف بذلك أبدًا…

باختصار، كان حال جيش الدفاع الحدودي أفضل بكثير من السابق؛ فمن عدم امتلاك ما يكفي للأكل في البداية، صاروا الآن قادرين على ضمان القوت الأساسي

كانت مدينة رونغ، بوصفها قاعدة جيش الدفاع الحدودي، مليئة بالجنود الذين يتحركون باستمرار، ومؤخرًا صار هذا النشاط أكثر تكرارًا

في وسط المدينة، كان هناك منزل يبدو من الخارج كبيت عادي، لكنه كان الموقع المحوري

قاعة المجلس

اجتمع هنا كثير من الجنرالات، وكان السبب هو التحركات الواضحة على نحو غير عادي من جيش ليانغ

قال نائب القائد غوان ونتونغ: “خلال الأيام الخمسة الماضية، قبضنا على أكثر من ثمانين كشافًا من جيش ليانغ. أليس هذا وقحًا بعض الشيء؟”

كان إرسال الكشافين لجمع المعلومات الاستخباراتية تصرفًا طبيعيًا، لكنهم عادة ما يحرصون بشدة على إخفاء أنفسهم. أما الآن، فقد اختلف الأمر

أحيانًا كانوا يندفعون مباشرة عبر نقاط التفتيش، فيعطون انطباعًا بأنهم مستميتون لجمع المعلومات الاستخباراتية بأي ثمن

وعادة، يكون الشرط السابق لفعل هذا هو أن حربًا على وشك أن تبدأ…

“هل يجرؤ جيش ليانغ حقًا على بدء حرب؟”

سخر الجنرال تشانغ لي: “لم يمر سوى أكثر قليلًا من عامين على هزيمتهم الساحقة الأخيرة، ولم تلتئم جراحهم تمامًا بعد، وها هم يتحرقون لتلقي ضرب آخر؟”

“لهذا بالضبط يتصرفون بهذا اليأس!”

تدخل الجنرال يان بنغ قائلًا: “لقد شكل جيش ليانغ حديثًا جيش تشنبيان، وحتى ولي العهد جاء إلى الحدود. إحداث مثل هذه الجلبة الكبيرة لا ينبغي أن يكون مجرد مناوشة صغيرة”

أومأ الجميع برؤوسهم. لقد كانوا يراقبون منذ وقت طويل

“أليس السبب أنهم اكتشفوا أن 100,000 جندي من جيش تشنبي التابع لنا قد نُقلوا بعيدًا، لذلك يسارعون إلى بدء الحرب؟”

نظر نائب القائد غوان ونتونغ باستخفاف

“لكنهم لن يتوقعوا أن القوات المنقولة على وشك العودة. وفقًا للمعلومات التي تلقيناها، ينبغي أن تعود خلال خمسة أيام، أليس كذلك؟”

“نحن نعرف، لكن جيش ليانغ لا يعرف. ربما لا يزالون يظنون أن جلالته تعرض لهزيمة ساحقة أمام البرابرة الشماليين”

“هاها!” ضحك الجميع

عندما خرج غوان نينغ في حملة ضد البرابرة الشماليين، كان قد نقل 100,000 جندي من جيش تشنبي من هنا من جيش الدفاع الحدودي. وبعد انتهاء الحرب، وقبل أن يعود، كان هذا الجيش قد بدأ بالفعل رحلة العودة، والآن صاروا على وشك الوصول

“مرروا الأمر: عززوا الدفاع والسيطرة. لا تسمحوا للكشافين بالدخول فحسب؛ لا تسمحوا حتى لبعوضة بالمرور. إذا اكتُشف أي منهم، فلا حاجة إلى استجوابه، اقتلوه فورًا!”

أصدر الجنرال هاو تسانغ، الجالس في المقعد الرئيسي، الأمر مباشرة، وكان صوته باردًا

“لقد قال جلالته إن أوضاع الحرب على الحدود لا تحتاج إلى رفع تقارير؛ إذا كان هناك عدو غاز، فاقتلوه بلا رحمة!”