الفصل 253

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 253

[الفصل 239: قوة كاسحة كخيزران مشطور!]

الفصل 240: زخم لا يقاوم!

“لا تقتلوها بعد!”

أوقف سو يوان فجأة كلاً من سيتو هاو، وهونغ لونغ، ودابرا، ثم نظر إلى وانغ لانتشي بابتسامة قائلاً: “السيدة وانغ صديقة قديمة لنا، وحبيبة قديمة لسيدنا السابق، فكيف تهون عليكم أذيتها؟ سيدة وانغ، لا تقلقي، بما أننا أصدقاء قدامى فلن نمسكِ بسوء، لكن لدي كنز عظيم هنا أود عرضه عليكِ، فما رأيكِ؟”

شحب وجه وانغ لانتشي تماماً، وتملكها الرعب وهي تنظر إلى سو يوان بذهول. ومهما كان ما تضمره في قلبها، لم تكن تتخيل أبداً أن حاكم مدينة صغيرة كانت تحتقره في السابق، يمكن أن تزداد قوته بهذا الشكل المرعب اليوم!

حتى الأميران الثاني والثالث قُتلا! بل ولم يجد جنود “الين” من الدرجة السادسة التابعون للأمير الثالث وقتاً لاستدعائهم! إنها قوة تقشعر لها الأبدان.

عضت على شفتيها وسارت ببطء نحو سو يوان. أخرج سو يوان لفافة غامضة من كمه، وبابتسامة هادئة، فتحها برفق أمام وانغ لانتشي.

نظرت وانغ لانتشي إلى اللفافة بنظرة قلقة؛ كانت اللفافة بيضاء خالية من أي شيء. وبينما كانت تحاول التدقيق فيها أكثر، انبعث فجأة ضوء غريب غمر جسدها على الفور، وقيدها كأنها شبكة غير مرئية.

ذعرت وانغ لانتشي وصرخت مستنجدة: “العمدة سو، ارحم حياتي، أنا مستعدة لـ… آه!”

سحب!

ومض الضوء، واختفت وانغ لانتشي بعدما سُحبت بسرعة داخل اللفافة.

نظر سو يوان برضا، ثم طوى اللفافة على الفور. ومع تزايد مستوى زراعته، أصبح تفعيل “لفافة التعاقد” أكثر سهولة وسلاسة؛ فلم يعد الأمر كما في السابق حين كان يستغرق وقتاً طويلاً لإخضاع خصم قوي، بل أصبح الآن قادراً على إتمام التعاقد بمجرد وميض الضوء، طالما أن قاعدة زراعة الطرف الآخر أضعف منه.

“للأسف، أهدرت لفافة أخرى.”

هز سو يوان اللفافة، فظهرت وانغ لانتشي مجدداً بوجه شاحب يكسوه الذعر، وهي تنظر إليه بعدم تصديق. تدفقت معلومات لا حصر لها في ذهنها مباشرة، وشعرت كأن إبراً فولاذية تخترق رأسها؛ فبمجرد أن تراودها أدنى فكرة للمقاومة، يداهمها ألم لا يطاق.

“أنت… سيدي… لقد أصبحت سيدي…” ارتعش صوت وانغ لانتشي.

قال سو يوان: “وانغ لانتشي، لقد قتلتُ الأميرين الثاني والثالث رغم قوتهما، وأنتِ الوحيدة المتبقية بصفتكِ الأضعف بين الجميع، فلا تخيبي ظني.”

ارتعد عقل وانغ لانتشي، واستدركت قائلة بسرعة: “لا تقلق يا سيدي، من الآن فصاعداً، سأخوض الصعاب من أجلك، وسأدير المدينة بكل إخلاص للورد سو!”

أومأ سو يوان برأسه، ثم أشار إلى هونغ لونغ ودابرا ليذهبا لتجنيد من تبقى من الناس. أما هو، فتوجه بابتسامة وخطوات واسعة نحو القاعة الرئيسية لمعبد “زينهاي”.

هناك، رأى صندوق كنز كريستالياً تحت العرش، وخلفه ثلاثة صناديق أخرى متتالية. هرع سو يوان وجمع كل هذه الصناديق، ليرتفع عدد صناديق الكنز لديه مجدداً بإضافة ما غنمه من المدن المظلمة الثلاث السابقة.

لقد أصبح يمتلك الآن 13 صندوقاً! (صندوق كريستالي واحد، 7 صناديق ذهبية، و5 صناديق فضية).

ثم مد كفه ولمس جدار قاعة المعبد.

【هل ترغب في التفكيك؟】

“نعم!”

وميض!

– رونز عادية * 400

– رونز العناصر الخمسة * 12

– بلورات * 800

– قطع ذهبية * 800

– قطع فضية * 800

– قطع نحاسية * 800

– خشب * 3000

…

توالت الإشعارات أمام عينيه، فأومأ سو يوان برأسه سراً؛ فالأمر مشابه لما حصل عليه عند تفكيك قاعة معبد الرياح سابقاً، ويبدو أن جميع قاعات المعابد تشترك في هذا التكوين الأساسي.

اختفى معبد “نوادا” المركزي بسرعة من أمام أعين الجميع، فاستدار سو يوان وقال: “سيدة القصر وانغ، أليست هناك اثنتا عشرة مدينة تحت سلطتكِ؟ خذيني إليها الآن لأمتصها واحدة تلو الأخرى. وسيتو، وهونغ لونغ، ودابرا، استمروا في التقدم؛ كلما صادفتم مدينة فاخترقوها، وكلما وجدتم معبداً فحاصروه، أريد ابتلاع مملكة لونغيا بالكامل في أقصر وقت ممكن!”

“أمرك يا سيدي!”

هتف الجميع بصوت واحد وبدأوا التحرك فوراً. في هذه الأثناء، كان التنين الأحمر ودابرا قد أخضعوا بالفعل جميع الكائنات المظلمة المتبقية، متبعين سياسة “دعم الحرب بالحرب”، وبعد دمج هؤلاء في صفوفهم، اندفعوا نحو المعابد الأخرى.

بقي سو يوان ووانغ لانتشي وحدهما، وبدأت وانغ لانتشي -التي شحب وجهها- بقيادة الطريق تنفيذاً لأوامره.

وهكذا مر الوقت، وكان سو يوان يمتص مدينة تلو الأخرى بلا رحمة، حيث كانت كل مدينة توفر له عدداً ضخماً من الرونز العادية والخاصة. وبسرعة مذهلة، تم امتصاص المدن الاثنتي عشرة التابعة لمعبد “زينهاي” في غضون يومين فقط.

فتح سو يوان لوحة التحكم ليرى إحصائيات الرونز لديه:

– رونز عادية: 2868

– رونز الأرض: 65

– رونز المعدن: 65

– رونز الخشب: 78

– رونز النار: 65

– رونز الماء: 70

– رونز الرياح: 27

– لفائف التعاقد: 1

…

بهذا العدد، أصبح لديه ما يكفي لترقية غرفته مرة أخرى. ابتسم سو يوان وقال: “وانغ لانتشي، أصدرِي أمراً فورياً بنقل جميع الكائنات المظلمة التابعة لمعبد زينهاي إلى مدينة غوانغ مينغ!”

“أمرك يا سيدي!” سارعت وانغ لانتشي لإصدار الأوامر.

وعلى الفور، بدأت جحافل المخلوقات المظلمة تتدفق نحو مدينة النور، ولم يقتصر الأمر على معبد زينهاي، بل شمل جميع الجيوش الأخرى. قاد وانغ تشينغتشي، ويانغ كانغ، ووانغ جين، ودوآن غوي، وليو لان، وبقية القادة جيشاً عرمرماً يكتسح كل ما يقف في طريقه كأنه يشق أعواد الخيزران؛ فكلما اقتحموا مدينة مظلمة، ساقوا قواتها مباشرة نحو مدينة غوانغ مينغ، ومن يرفض الانتقال كان يواجه المجزرة.

أينما حلوا، لم يبقَ أثر لشيء؛ فبعد تهجير المخلوقات المظلمة، كانوا يحرقون المباني بالكامل. ولفترة من الوقت، ساد العويل والصراخ حول مدينة غوانغ مينغ، بينما كانت موجات المهجرين تبدو كأنها تنانين طويلة لا نهاية لها.

لم يتوقف الجيش عند هذا الحد، بل واصلوا الزحف نحو المناطق الأعمق، مطاردين سادة القاعات وحكام المدن الذين فروا مذعورين دون أن يمنحوهم فرصة لالتقاط أنفاسهم. كان هؤلاء الحكام يأملون في الحفاظ على قوتهم لئلا يستخدمهم الأمير الأكبر كدروع، لكنهم لم يتوقعوا أن تنهار قواتهم وتتشتت بهذا الشكل المهين.

قُتل العشرات من حكام المدن، وبقيت مدنهم بلا حماية، بينما تحول من تبقى من رؤساء القاعات والمدن إلى “كلاب ضالة” لا مأوى لها، عاجزين عن تنظيم أي مقاومة فعالة، بل إن بعضهم فر تائهاً في الظلام اللامتناهي.

الآن، في أعماق العالم المظلم، وتحديداً باتجاه عاصمة مملكة لونغيا…

كان الحامي “زو” مغطى بالدماء، محاطاً ببقايا رؤساء القاعات والمدن، يفرون في حالة من الذعر والوجوه الشاحبة والعيون التي يملؤها الخوف. عندما اجتمعوا في البداية، كان عددهم 3.8 مليون شخص في مشهد مهيب، أما الآن فلم يتبقَ سوى 7000 شخص فقط تبعوه في رحلة الهروب.

والأدهى من ذلك، أن الأمير الأكبر والأميرين الثاني والثالث قد انفصلوا عنهم أثناء الفرار، وفشلت كل المحاولات للاتصال بهم.

“لقد عدنا أخيراً!” شحب وجه هيلاندو وهو ينظر إلى العاصمة المألوفة، وأطلق ضحكات بائسة متقطعة.

“تباً، ما نفع عودتنا؟ مصير أصحاب السمو مجهول، وحتى لو هربنا، فبمجرد مقتلهم لن نصمد طويلاً. الخائن سو يوان سيدمر العاصمة عاجلاً أم آجلاً، وسنموت جميعاً!” صرخ زو هوبا بغضب وهو يبصق دماً.

سقطت الكلمات كالصاعقة على رؤساء القاعات، فازدادت وجوههم شحوباً وتملكهم اليأس.

سأل رئيس معبد “زينفنج” بسرعة: “الأب زو، ماذا تقترح؟ ماذا علينا أن نفعل؟”

أجاب زو هوبا بسرعة: “علينا تنظيم القوات فوراً. لا يزال هناك 100,000 جندي في العاصمة، وهم أملنا الأخير. يجب استخدامهم جميعاً للدفاع عن المدينة، وإرسال الخبراء للبحث عن الأمراء الثلاثة؛ فلا بد من وجود أحدهم ليتولى الزمام، فالعاصمة بلا أمير ستفقد السيطرة حتماً. كذلك، أرسلوا رسلاً إلى المعبد فوراً لإبلاغ القديسين الخمسة؛ فهذا حدث زلزالي، ولا بد لهم من الخروج لإحقاق العدل!”

فوجئ الجميع بالاقتراح، وهتفوا: “نعم، يجب إبلاغ القديسين الخمسة، أسرعوا!”

لكن أحدهم قال بوجه شاحب: “لكن المعبد يبعد مسافات شاسعة، والطريق مليء بالمناطق المظلمة الخطيرة، ولم يسبق لأحد منا الذهاب إلى هناك. إذا ضللنا الطريق، ستكون العواقب كارثية!”

رد زو هوبا بحزم: “لا يهمني! حتى لو ضلوا الطريق، يجب أن نرسل أحداً. وأيضاً، صِيغوا رسالة عاجلة إلى مملكة (دراجون سكيل) المجاورة لطلب الدعم العسكري!”

استجاب الجميع على عجل وبدأوا في تنفيذ الأوامر، بينما كانت البلاد تعيش حالة من الفوضى العارمة، وانتشرت الشائعات في العاصمة كالنار في الهشيم، وساد الذعر بين الناس.

(نهاية الفصل)

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]