الفصل 446: ذو العمر الطويل ليس حقيقيًا، بل مجرد دمية من العالم الأدنى
الفصل 446: ذو العمر الطويل ليس حقيقيًا، بل مجرد دمية من العالم الأدنى
“إذًا أنت رئيس طائفة تشينغيون في العالم الأدنى؟”
“لا تملك سوى زراعة مرحلة الروح الوليدة؛ لا عجب أنك لا تستطيع حتى إيقاف بضعة شياطين خارج الإقليم”
نظر ذو العمر الطويل الذي نزل إلى دنيا البشر، ليو فنغ، إلى غو ليتشينغ في الأسفل، ولم يكلف نفسه عناء إخفاء ازدرائه
كان الأمر كأنه لا ينظر إلى رئيس طائفة، بل إلى نملة صغيرة فحسب
هذا التصرف المتكبر أزعج بشدة سادة القمم الآخرين في طائفة تشينغيون، الذين كانوا راكعين أيضًا في الأسفل
رغم أنهم كانوا قد خمّنوا بالفعل أن موقف هؤلاء طويلي العمر الذين نزلوا لن يكون جيدًا،
فإنهم لم يتوقعوا أن يكون ذو العمر الطويل الذي نزل هذه المرة منفّرًا إلى هذا الحد
كان لا بد من معرفة أنه قبل نزول ليو فنغ، ظل تصور عالم تشينغيون لطويلي العمر قائمًا دائمًا على صورة أسطورية، بأنهم لا يتأثرون بدنيا البشر واستثنائيون
ففي النهاية، خلال الألف سنة الماضية، لم ير عالم تشينغيون طويل عمر حقيقيًا ينزل منذ مدة طويلة
ولم يصعد أحد آخر إلى العالم الأعلى أيضًا
لذلك، جعل هذا الجميع بطبيعة الحال عاجزين عن فهم وضع طويلي العمر فهمًا حقيقيًا
ونتيجة لذلك، كان انطباع الجميع عن طويلي العمر في السماوات مبنيًا بطبيعة الحال على خيالهم الخاص
إن إجلالهم الداخلي لطويلي العمر، إلى جانب الأوصاف الواردة في النصوص القديمة الأخرى، جعل الجميع بطبيعة الحال يضعون كثيرًا من الهالات حول طويلي العمر
كانوا يعتقدون أن من يستطيعون أن يصبحوا طويلي العمر هم جميعًا أشخاص استثنائيون بالفطرة، أصحاب طباع بارزة
لكن عندما رأوا ليو فنغ، طويل العمر النازل، بأعينهم، شعر الجميع أن إجلالهم السابق الغامض لطويلي العمر بدأ يتحطم تدريجيًا
لم يكن هناك سبب آخر، بل ببساطة لأن الشعور الذي أظهره ليو فنغ في هذه اللحظة كان بعيدًا جدًا عن الصورة المتوقعة
جلس ليو فنغ بلا تحفظ في المقعد الذي كان في الأصل مقعد غو ليتشينغ، وكانت عيناه مثبتتين باستمرار على سيدة القمة دو يولان، سيدة قمة دانيانغ
أما العدوانية في عينيه، فحتى دون الحديث عن سيدة القمة دو يولان نفسها، كان غو ليتشينغ والآخرون القريبون قادرين على فهم معناها
لكن سواء كان ذلك بسبب مكانته كطويل العمر، أو بسبب سبب خاص آخر،
فبرغم أن ليو فنغ كانت تراوده أفكار، فإنه لم يصرح بها مباشرة
بدلًا من ذلك، بدأ يوبخ غو ليتشينغ
“أخبرني، أين أولئك الشياطين خارج الإقليم الذين وجدتموهم مزعجين إلى هذا الحد؟”
“قبل أن أنزل، سمعت من زملاء آخرين في القصر السماوي أن الوضع في عالم تشينغيون خطير للغاية لدرجة أنه لا بد أن يتدخل طويل عمر”
“وإلا فمن المحتمل جدًا أن يسقط هذا العالم في أيدي أولئك الشياطين خارج الإقليم”
“أخبرني ما الأساليب التي يمتلكها هؤلاء الشياطين خارج الإقليم، وما خصائصهم”
رغم أنه شعر بأن طبع ليو فنغ مختلف تمامًا عن طويلي العمر الاستثنائيين في الأساطير،
فإن غو ليتشينغ كبح استياءه الداخلي، وبدأ يشرح باحترام وضع العوالم التسعة
ومع ذلك، عندما سمعوا أن غو ليتشينغ أخفى عمدًا بعض المعلومات عن القدماء طويلي العمر في العوالم التسعة،
بدا أن سادة القمم الأذكياء في طائفة تشينغيون فهموا شيئًا، فاختاروا جميعًا الصمت
وعندما ظن أنه استوعب كل المعلومات، أصبحت نظرة ليو فنغ إلى غو ليتشينغ أكثر ازدراءً
“إذًا، مجرد بضعة شياطين خارج الإقليم يقارنون بطويلي العمر في الغبار الأحمر جعلوا هذا العالم الواسع، عالم تشينغيون، بلا قدرة على المقاومة؟”
“البشر الفانون مجرد بشر فانون؛ لا نفع منهم إطلاقًا”
“لا بأس، إنهم مجرد بعض الشياطين خارج الإقليم الذين يملكون قدرًا من الزراعة؛ هذا المعلم طويل العمر سيحل أمرهم بسرعة”
“وقبل ذلك، سيتجول هذا المعلم طويل العمر أولًا في هذا العالم”
بعد أن قال ذلك، لم يعطهم ليو فنغ فرصة للرد، وتحول فورًا إلى خيط من الدخان، واختفى من القاعة الرئيسية، ولم يُعرف مكانه
وبعد رحيل طويل العمر مباشرة، تبادل غو ليتشينغ وسادة القمم الآخرون النظرات، وفهموا بعضهم على الفور، ثم غادروا القمة الرئيسية لطائفة تشينغيون معًا
وقبل وقت طويل، وصل جميع سادة القمم معًا إلى قمة وانفو
وكان لو تشن قد انتظر سادة القمم هناك منذ وقت طويل
ما إن دخلوا القاعة الرئيسية لقمة وانفو، حتى لعنت سيدة القمة دو يولان، التي كانت تكتم بطنًا مليئًا بالكلام، قائلة: “طويل العمر؟ تف، أظنه مجرد عديم فائدة لديه زراعة بلا جوهر”
“إذا كان كل الرفاق في السماوات الثلاث والثلاثين على هذه الشاكلة، فأنا لا أرى أي خير في الذهاب إلى السماوات الثلاث والثلاثين”
في مواجهة كلمات سيدة القمة دو يولان، قال نيو رنغوي، سَيد قمة التحمل الذي كان قليل الكلام عادة، بوقار أيضًا: “إنه يُظهر مشاعره بسهولة، ورغباته منفلتة؛ هذا طويل العمر مختلف تمامًا بالفعل عما تخيلناه”
عبس كولد ينغفنغ، سيد قمة تسانغجيان، وقال: “الزراعة نفسها لا تمثل طبيعة القلب، ثم إن مسألة الصعود كانت دائمًا محل نقاش”
“تاريخيًا، كان هناك من يملكون طبيعة قلب عادية، واعتمدوا على حظ عظيم وفرصة عظيمة، فصعدوا مصادفة. قد يكون طويل العمر ليو واحدًا من هؤلاء المحظوظين”
تحدث الثلاثة واحدًا بعد آخر، لكن غو ليتشينغ، الذي كان بجانبهم، لم يُظهر أي نية لإيقافهم
ومن هذا، كان يمكن أيضًا رؤية أفكار غو ليتشينغ الداخلية
وهؤلاء الأشخاص القلائل كانوا يناقشون طويل عمر من السماوات الثلاث والثلاثين، ومع ذلك لم يكونوا قلقين إطلاقًا من أن يعرف الطرف الآخر
هذا يدل على أنهم إما قد استسلموا بالفعل ولم يعودوا يهتمون،
أو لديهم ثقة مطلقة بأن حديثهم الحالي لن يعرفه ذلك طويل العمر
لو كان سيد قمة أو اثنان فقط يتحدثان هكذا، لكان من الممكن تفسير الأمر بالاحتمال الأول
لكن عندما تحدث ثلاثة من سادة القمم هكذا، فهذا لا يعني إلا أن قمة وانفو، هذا المكان، تحتوي قطعًا على أسرار عميقة، قادرة حتى على حجب إدراك طويلي العمر
بينما كان سادة القمم لا يزالون يتحدثون عن طويل العمر ليو، نظر غو ليتشينغ إلى لو تشن، الذي كان يتأمل في القاعة الرئيسية، وسأل: “كيف الأمر يا شياو لو، هل طويل العمر كما توقعت أم مختلف؟”
عند سماع كلمات غو ليتشينغ، صمت جميع سادة القمم
فتح لو تشن عينيه المغلقتين ببطء؛ وكانت عيناه قد تحولتَا بطريقة ما إلى شكل لوتس، وتشعان ضوءًا غامضًا
كان الأمر كأنه يستطيع عبر هاتين العينين رؤية أشياء لا يستطيع الناس العاديون رؤيتها
بعد لحظة، تحدث لو تشن أخيرًا
“الأمر كما توقعت تمامًا؛ إنه مجرد قطعة شطرنج تملك جسد طويل العمر، لكنها لا تملك روح طويل العمر”
عند سماع هذا، أصبح الجو في القاعة الرئيسية هادئًا على نحو مدهش
نظر الجميع إلى لو تشن بتركيز، منتظرين تفسيره
نهض لو تشن وجاء أمام الجميع
“رئيس الطائفة، سادة القمم، ذلك طويل العمر هو طويل عمر، لكنه ليس طويل عمر بالكامل”
“لأنني لم أرَ عليه نية الداو المتشكلة طبيعيًا”
“رغم أنني لم أصل إلى عالم طويلي العمر، فقد رأيت كيف يكون طويلي العمر الحقيقيون”
“الداو الموجود على ذلك طويل العمر ليو… ليس صحيحًا”
لو قيلت هذه الكلمات من شخص آخر، لما كانت مقنعة جدًا
ففي النهاية، لا يملك لو تشن حاليًا سوى زراعة مرحلة تحول الروح
أن يعلق مزارع في مرحلة تحول الروح على طويل عمر، فهذا بلا شك تصرف يتجاوز المقام، وقلب للترتيب الطبيعي
لكن عندما خرجت هذه الكلمات من فم لو تشن، كان الأمر مختلفًا تمامًا
لأن سواء كان غو ليتشينغ أو سادة القمم الآخرين، فقد أقروا جميعًا ضمنيًا بأن لو تشن طويل عمر عاد بالتجسد
إذا قال إن ليو فنغ ليس طويل عمر حقيقيًا، فإن ليو فنغ قطعًا ليس طويل عمر حقيقيًا
حتى وإن لم يفهموا تمامًا ما نوع الوجود الذي كان “داو” طويل العمر الذي تحدث عنه لو تشن، وبالتالي لم يستطيعوا التحقق منه
إلا أنه بدافع الثقة المطلقة بلو تشن، لم يكن لدى لو تشن أدنى شك في هذا
بل سأل: “بما أنه طويل عمر زائف، ألا يعني ذلك أن هذا العالم قد تخلى عنه طويلي العمر؟”
صرح نيو رنغوي، سيد قمة التحمل الصادق، بحكمه
عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.
هز لو تشن رأسه تجاه هذا
“على العكس، لأن هذا طويل العمر ليس حقيقيًا تحديدًا، يمكنني أن أستنتج أن هناك طويل عمر حقيقي واحد على الأقل يراقب حاليًا تغيرات هذا العالم”
“لماذا؟”
عبس نيو رنغوي، ولم يستطع منع نفسه من فرك رأسه الأصلع
ماذا يعني أنه لأن طويل العمر ليس حقيقيًا، فلا بد أن هناك طويل عمر حقيقيًا يراقب هذا العالم؟
هل توجد أي صلة ضرورية بين الأمرين؟
إذا كان هناك حقًا طويل عمر حقيقي يراقب عالم تشينغيون، أليس من المفترض أن يرسلوا طويل عمر حقيقيًا إلى الأسفل بدلًا من ذلك؟
لا، رأسي يحكني، أشعر كأنني على وشك أن ينمو لدي عقل
بينما كان نيو رنغوي يفكر، التقطت زاوية عينه لمحة من سيدة القمة دو يولان، سيدة قمة دانيانغ، بتعبير “عميق وغامض”، ويداها مطويتان أمام صدرها
عند رؤية الأخت الكبرى دو على هذا النحو، شعر نيو رنغوي فورًا بأنها لا بد قد فهمت كلمات لو تشن
فسأل بتواضع: “أيتها الأخت الكبرى، هل فهمتِ؟”
كان نيو رنغوي يظن في الأصل أن سيدة القمة دو يولان ستشرح له فورًا هذا السر العميق
من كان يعلم أن سيدة القمة دو يولان ستسأل بدلًا من ذلك: “نيو الصغير، ألا تفهم؟”
أومأ نيو رنغوي بصدق وقال: “نعم، الأخ الأصغر بليد نوعًا ما، ولا يستطيع إدراك المعنى الأعمق. أرجو أن تنيريني، أيتها الأخت الكبرى”
رفعت سيدة القمة دو يولان ذقنها النبيلة تجاه هذا، وقالت بثقة: “مصادفة، أنا أيضًا لا أفهم”
لو تشن: “…”
غو ليتشينغ: “…”
كولد ينغفنغ: “…”
نيو رنغوي: “؟؟؟”
عند رؤية تعابير الجميع الغريبة، قالت سيدة القمة دو يولان بانزعاج: “ما الأمر؟ ما هذه التعابير؟”
لا شيء، الأمر فقط أن مظهرك العميق والغامض قبل قليل لم يكن يبدو كأنك لا تفهمين…
سيدة القمة دو يولان، بالطبع، كانت تعرف ما يفكر فيه الجميع
لكنها لم تكن تهتم إطلاقًا
ففي النهاية، أخبرتها تجاربها السابقة أنه كلما لم تفهم أكثر، وجب عليها أن تتظاهر بالفهم أكثر
لأنها بهذه الطريقة فقط تستطيع الحفاظ على هويتها بصفتها “الأخت الكبرى”
لقد اعتمدت على مهارة “التظاهر بالفهم عند عدم الفهم” هذه لتقمع بثبات نيو رنغوي وذلك الجيل من تلاميذ طائفة تشينغيون
كما يقول المثل، عندما تسقط السماء، يتحملها الأطول قامة
وبغض النظر عما إذا كانت هي، بصفتها أختًا كبرى، “طويلة” أم لا، شعرت سيدة القمة دو يولان أنه حتى لو سقطت السماء حقًا يومًا ما، فيجب عليها أن “تتظاهر بالطول” وتتحملها
كانت هذه هويتها بصفتها الأخت الكبرى
لذلك، لن تفعل قطعًا أي شيء قد يضر بهويتها “العالية”
رغم أن الجميع لم يفهموا موقف سيدة القمة دو يولان في “إنقاذ ماء وجهها بعناد”، فإنهم تجنبوا جميعًا ذكره ضمنيًا
وبدلًا من ذلك، نظروا إلى لو تشن
عند رؤية هذا، كبح لو تشن أيضًا زاوية فمه التي كادت ترتفع، وحاول أن يتحدث بنبرة طبيعية: “من الطبيعي أن لا يفهم سادة القمم هذا السر العميق، ففي النهاية، لو لم أر طويل عمر بعيني، لما استطعت تمييز الطبيعة الحقيقية لهذا طويل العمر ليو”
وأثناء حديثه، رفع لو تشن يده
كان في يده دمية ورقية
لم يعرف لو تشن ما فعله، لكن الدمية الورقية التي كانت ساكنة في الأصل وقفت ببطء، ثم بدأت، مثل شخص حي، ترقص بالسيف على يد لو تشن
كان فن سيفها حادًا جدًا حتى أبهر الأبصار
والأهم أن فن سيف الدمية الورقية كان يحتوي أيضًا على نية سيف حقيقية
وتلك نية السيف لم تكن سوى نية سيف ذبح ذوي العمر الطويل الخاصة بلو تشن
بعد أن رقصت للحظة، انقسمت الدمية الورقية فجأة إلى عدة نسخ
كل واحدة من هذه الدمى الورقية، تمامًا مثل السابقة، بدأت ترقص مع لو تشن
كانت كل واحدة نابضة بالحياة، وكل واحدة واضحة كأنها حقيقية
عند رؤية هذا المشهد، لم يُظهر بين الحاضرين سوى غو ليتشينغ، صاحب القدرة العظمى الكبرى، مظهر فهم مفاجئ
أما البقية فظلوا في حيرة
ولم يكن غو ليتشينغ ممن يتركون الناس في تشويق
بدأ فورًا يشرح لإخوته وأخواته الأصغر: “السبب الذي جعل شياو لو يقول إن طويل العمر ليس حقيقيًا، هو أن الداو الذي يملكه طويل العمر لم يفهمه بنفسه، بل فُرض عليه أو مُنح له قسرًا من الآخرين”
“نية الداو التي تُكتسب بهذه الطريقة تعرف ظاهر الأمر فقط، لكنها لا تعرف سببه، ولا يمكن تنفيذها إلا بجمود”
“إنها ليست مثل طويل عمر يفهم نية الداو حقًا، فيستطيع قيادتها كأنها ذراعه، وتتحرك دارماه مع فكره”
“إذا لم أكن مخطئًا، فإن دمية شياو لو الورقية تحتوي في الوقت نفسه على آثار داوين”
“ومثل هذا الأسلوب لا يحتاج منه إلى إلقائه عمدًا؛ يحتاج فقط إلى امتلاك مثل هذه الفكرة، ويمكن لهاتين نيتي الداو أن تتجليا طبيعيًا في تعويذة القدرة العظمى التي يريدها. الداو طبيعي… لا أكثر”
“وعلى النقيض، فإن طويل العمر ليو مختلف”
“نية الداو التي يستطيع طويل العمر ليو استخدامها ثابتة ولا تتغير”
“لذلك، رغم أنه يملك زراعة طويل عمر، فإنه يفتقر إلى روح طويل العمر، ولهذا، بمعنى ما، هو بالفعل مجرد دمية لشخص آخر”
عند هذه النقطة، لو كان الحاضرون لا يزالون لا يفهمون، لكان ذلك استخفافًا شديدًا بسادة القمم في طائفة تشينغيون
وباختصار، فإن أكبر فرق بين طويل العمر ليو وطويلي العمر الآخرين
هو أن طويل العمر ليو لا يستطيع إلا إلقاء تقنيات طويلي العمر التي نُقلت إليه بجمود، مثل دمية معلقة بالخيوط
أما طويل العمر الحقيقي، فيستطيع أن يعدل باستمرار تقنيات طويلي العمر التي يريد استخدامها بناءً على البيئات المختلفة والأعداء المختلفين
أومأ لو تشن موافقًا على تفسير غو ليتشينغ، ثم بدد الدمية الورقية التي استخدمها للتو في العرض
“رئيس الطائفة محق، أصل قولي إن طويل العمر ليو ليس حقيقيًا يكمن هنا”
“لكن مهما يكن، لا يزال طويل العمر ليو هذا يملك أساليب تتجاوز أساليب طويل عمر الغبار الأحمر؛ قوته ليست قليلة”
“ومع ذلك، إذا دبر له شخص ذو نوايا سيئة مكيدة، فحتى طويل عمر عادي من الغبار الأحمر سيكون قادرًا على قتله”
“أخمن أن العالم الأعلى رتب لنزول هذا الشخص لسببين: الأول هو إعطاء طويلي العمر الآخرين انطباعًا زائفًا بأنهم يستطيعون التحكم في عالم تشينغيون، والآخر… هو منع طويلي العمر الآخرين من النزول”
وأثناء حديثه، أصبحت عينا لو تشن أعمق تدريجيًا
“ينبغي أن يشهد الوضع في تشونغتشو تحولًا عجيبًا خلال مئة عام من نزول طويل العمر ليو”
“كما ينبغي أن يتراجع جانب شياطين العوالم التسعة بأعداد كبيرة خلال هذا الوقت، ليصنع مظهر الهزيمة”
“ومع ذلك، فإن خلف كل هذا ليس إلا تمهيدًا لاستقبال كارثة أكبر”
“لأن طويل العمر ليو هذا يبدو كأنه يكسب الوقت لعالم تشينغيون، لكنه في الحقيقة يكسب الوقت للعوالم التسعة”
“أو ربما توجد معان أعمق مخفية في الأمر، لا أعرفها”
“لكن مهما كانت الحقيقة، فإن الوضع المستقبلي لطائفتنا وعالم تشينغيون لن يتغير”
“ومع ذلك، فإن ظهور طويل العمر ليو هذا في الواقع خبر جيد لنا”
“ففي النهاية، طويل العمر الزائف لا يزال طويل عمر، وظهور طويل عمر يعني أن رقعة الشطرنج هذه… على وشك استقبال مواجهة حقيقية”
“وفي ذلك الوقت، فإن طائفة تشينغيون، هذه الطائفة من دنيا البشر، لن تعود بطبيعة الحال تستحق أن تلفت أنظار طويلي العمر”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل