الفصل 371: ثنائي لونغنان
الفصل 371: ثنائي لونغنان
قال تشوغه ليانغ في الواقع إن لونغشيا في “خطر” بين يدي دوغو نان شوانغ!
صُدم لين شياو بشدة
ففي النهاية، كان يقدّر دوغو نان شوانغ تقديرًا عاليًا، ويرى فيها شخصية أقوى من الإمبراطورة وو تسه تيان!
كانت تمامًا كما قال تشوغه ليانغ، شخصًا واحدًا يدعم أعلى قوة قتالية في لونغشيا، ثم مثل دجاجة أم تحمي فراخها، تعتني بلونغشيا، بينما تنتظر فرصتها، وتشن أيضًا عدة معارك، حققت جميعها نتائج جيدة
يمكن القول إن لونغشيا حققت زيادة جيدة في قوة الأمة تحت قيادتها! كانت دوغو نان شوانغ تُعد بالفعل أقوى حاكمة خلال المئة عام الماضية
حتى إنها حافظت على موقف قبول ضمني غير رسمي، وتشجيع، وحماية تجاه الشياطين القدماء!
ومع ذلك، بالنسبة إلى دوغو نان شوانغ كهذه، قال تشوغه ليانغ إن لونغشيا في خطر بين يديها؟
هل كان ذلك بسبب ما سماه تشوغه ليانغ “شرب السم لإرواء العطش” و”التخطيط مع نمر”؟
ما الذي كان يحدث بالضبط؟
كان لين شياو لا يزال يفكر عندما تابع تشوغه ليانغ الإلقاء. اضطر لين شياو إلى كبت أسئلته مؤقتًا والانتظار حتى ينتهي تشوغه ليانغ قبل أن يسأل:
“ينبغي للبطل أن ينهض مع الزمن وينقذ الناس من المعاناة. لدى سيدي فرصة عجيبة للانتقال إلى عالم آخر، وقدرة على تغيير العالم”
“جيش سيدي قوي، وخيله شديدة، ومؤنه وفيرة، وتحت قيادته كثير من الجنرالات الشرسين. لن يطول الوقت قبل أن تنهض كالتنين، ولن تبقى مجرد سمكة في بركة”
“لدي تكتيك يمكنه كسب قلوب العالم والعمل معًا من أجل النهوض”
ها هو قادم، ها هو قادم. أخيرًا، كانت تكتيكات وولونغ تدخل في صلب الموضوع
“أولًا، اجذبوا المواهب على نطاق واسع، وصادقوا أصحاب الفكر نفسه، تمامًا مثل قسم حديقة الخوخ في الأزمنة القديمة، واعملوا معًا بقلب واحد؛”
“ثانيًا، ابنوا الأسوار العالية وراكموا المؤن الوفيرة، وتخفوا تحت السماوات التسع، وتجنبوا أعين المتطفلين”
“ثالثًا، استخدموا المعرفة الحديثة لتقوية التقنية، وتحسين الزراعة، ونفع الصناعة والتجارة، وإثراء الأمة وتقوية الجيش؛”
“علاوة على ذلك، يا سيدي، ينبغي لك أن ترسخ قوتك في مدينة لينغنان، فهي تملك أرضًا خصبة واسعة وبرية بلا حدود. سيكون فعل التمرد أمرًا طبيعيًا. في رأيي، دوغو نان شوانغ قوية من الخارج وضعيفة من الداخل، ولديها هموم كثيرة جدًا؛ ستدينك بالكلام بالتأكيد، لكنها ستتردد في التحرك، ولن تغضب إطلاقًا”
“عشيرة دوغو غارقة بالفعل بعمق في مشاحنات القوى العظمى، ولا تستطيع التصرف باسم هواشيا لإنجاز شؤون هواشيا. سيدي يستطيع”
“دع سيدي يتحمل كل العار”
كان تشوغه ليانغ متحمسًا، وازداد حماسًا كلما تحدث، فألقى الكلمات التي في قلبه، ومعرفته الواسعة، وتكتيكات حياته كلها دون أن يتوقف لالتقاط أنفاسه!
“تمردك، يا سيدي، ليس من أجل مصلحة شخصية بل من أجل عامة الناس؛ وليس بسبب الجشع إلى السلطة بل لتحقيق إرادة السماء؛ وليس لطعن عشيرة دوغو في الظهر بل لتحريرها من ترددها. لذلك، سيجذب تمردك بالتأكيد أصحاب الفكر نفسه، وسيتدفق عامة الناس إليك، وسيكون مسؤولو البلاط متساهلين”
“حينها، يكون سيدي متمردًا حقًا، ومع ذلك ليس متمردًا حقًا؛”
“إنه استخدام فرصة التمرد لتقوية الأمة، واستخدام قشرة التمرد لتجسيد روح استعادة الأمة. قد تتأمل عشيرة دوغو وتفهم، وربما تدرك الأمر حتى”
“عندما ينضج الوقت، سيقف سيدي شامخًا، ويرفع ذراعه، فتستجيب الجهات الأربع، ويجتمع العالم ويتبعه، وكل ما تحت السماء سيكون أرضك!”
لوّح المستشار بمروحته الريشية وأشار إلى طاولة الرمل:
“راقبت النجوم، ونجم زيوي يتحرك، وهذا يدل على أن زمن التغيير قد وصل. آمل ألا يفوّت سيدي هذه الفرصة، وأن يتحمل المسؤولية الثقيلة بشجاعة، ويحقق إنجازًا يدوم للأبد. رغم أنني عجوز، فأنا مستعد لبذل جهدي المتواضع لمساعدة سيدي على تحقيق هذا المسعى العظيم!”
“هذا التكتيك هو تكتيك جنوب التنين!”
جاء وانغ منغ أيضًا إلى جانب تشوغه ليانغ في هذه اللحظة وركع معه:
“أنا، منغ، مستعد أيضًا لبذل جهدي المتواضع لمساعدة سيدي على تحقيق هذا المسعى العظيم!”
“لعل سيدي يقبل تكتيك جنوب التنين، ويحلق عاليًا يومًا ما ويركب الريح!”
ضيّق لين شياو عينيه وهو جالس على كرسي المعلم الأكبر
“حسنًا، أوافق على شروطكما”
“إذن فلنتمرد!”
سجد تشوغه ليانغ ووانغ منغ على الأرض، وتبادلا النظرات، وكانت الفرحة في عينيهما كليهما
“شكرًا لك، يا سيدي! سيبذل كونغمينغ وجينغ لوه جهدهما إلى أقصى حد حتى الموت! لن نتراجع أمام أي خطر من أجل هيمنة سيدي!”
“انهضا”
قال لين شياو بهدوء
منذ هذه اللحظة، قبل في قلبه أنه سيصبح حاكمًا يريد الأمرين معًا، ويريد أن يجمع المكاسب دون أن يتنازل عن شيء!
كان يريد السلطة، لكن دون أن تزعجه الأمور الصغيرة
كان يريد المكانة، لكن دون أن تقيده الأعراف!
كان يريد قيادة هواشيا للعودة إلى قمة السماوات التسع!
حل “تكتيك جنوب التنين” الخاص بتشوغه ليانغ مشكلته جيدًا
وكان ذلك هو التمرد!
تمرد حقيقي، ومع ذلك ليس تمردًا حقيقيًا، ويمكنه أيضًا أن يكون تمردًا حقيقيًا
أما كيفية التمرد، والتفكير الاستراتيجي للتمرد، فقد أوضحها تشوغه ليانغ بجلاء بالفعل!
وحده التمرد يمكنه إنقاذ لونغشيا!
رغم أن لين شياو عرف الاتجاه الاستراتيجي، فإنه لم يكن يملك بعد أدلة قوية كافية لدعمه، ولا خطط عمل محددة. لذلك، كان لا يزال يحتاج إلى شرح تشوغه ليانغ، أو إلى أن يترك له تعديل تفاصيل التمرد وتغييرها على طول الطريق
عند التفكير في هذا، قرر لين شياو طرح بعض الأسئلة
“كونغمينغ، لماذا تقيّم معلمتي بهذا الشكل؟ إنها أقوى سيد مجال دراغون شيا خلال المئة عام الماضية”
هدّأ تشوغه ليانغ حماسه قليلًا وقال: “سيدي محق، لو وُضعت دوغو نان شوانغ في سلالتي هان أو تانغ، لكانت تُعد في مستوى متوسط. ولو وُضعت في سلالتي مينغ أو تشينغ، لاستطاعت على الأقل دخول الخمسة الأوائل، بين أصحاب الألقاب اللاحقة مثل ون، وو، غاو، جينغ، شوان”
“لكن الآن، تواجه لونغشيا تغيرًا عظيمًا لم يُشهد منذ عشرات آلاف السنين”
ارتعش فم لين شياو قليلًا. لماذا كان تشوغه ليانغ يتكلم بهذه الطريقة الرسمية القديمة؟
“حالة لونغشيا الحالية يعرفها سيدي، وسيد المجال دوغو تعرفها بوضوح أكبر! الوضع الحالي أشد قسوة حتى من أواخر سلالة مينغ!”
قال تشوغه ليانغ: “لو لم تكن دوغو نان شوانغ تمتلك مثل هذه الموهبة العظيمة، فكيف كان لها أن تعكس تراجع لونغشيا؟”
بعد أن أنهى كلامه، ومن دون انتظار أن يسأل لين شياو، قال تشوغه ليانغ فورًا: “لا بد أن سيدي يتساءل لماذا أصفها بأنها قوية من الخارج وضعيفة من الداخل، ولديها هموم كثيرة جدًا، وتشرب السم لإرواء العطش، وتخطط مع نمر؟”
“هذه مشكلاتها الوحيدة، لكنها أيضًا الطريق المسدود الحالي للونغشيا”
أصبح تعبير لين شياو أكثر جدية من أي وقت مضى
قبل قليل، كان تشوغه ليانغ يضع الاستراتيجية؛ أما الآن فكان يشرح. وما يشرحه الآن كان تحديدًا دوغو نان شوانغ والطريق المسدود الذي تواجهه. كان لين شياو كامل التركيز!
“يا سيدي، فكر في هذا: قبل أكثر من عشرة أعوام، تم اغتيال سيد مجال دراغون شيا في ذلك الوقت مباشرة. خلال أكثر من مئة عام، تراجعت لونغشيا إلى هذا الحد. كيف كان يمكن لدوغو نان شوانغ أن تدعمها وحدها؟ لا بد أنها كانت بارعة في المناورة، والتنقل بين القوى العظمى، واستخدام التحالفات البعيدة ضد الأعداء القريبين”
“اشترت تنازلاتها للونغشيا فرصة لالتقاط الأنفاس، وسمح تعاونها للقوى العظمى بمساعدة لونغشيا إلى حد معين. لكن في الوقت نفسه، أصبح شريان حياة لونغشيا تحت سيطرة القوى العظمى أيضًا”
“أرادت دوغو نان شوانغ التطور، لذلك كان عليها إدخال القوى العظمى. لكن لكي تتطور أكثر، احتاجت إلى إسقاط القوى العظمى”
“من أجل الحصول على قوة قصيرة المدى ضد دونغيينغ، تخلت دوغو نان شوانغ بالفعل عن مصالح، وأصبحت متشابكة بعمق مع كثير من القوى العظمى الأجنبية الأخرى”
تحدث تشوغه ليانغ بطلاقة: “لا أقصد القول إن دوغو نان شوانغ خانت لونغشيا. لو كنت في مكانها في ذلك الوقت، لما استطعت إلا أن أفعل الشيء نفسه، وأتحمل الإهانة من أجل الحصول على فرصة لالتقاط الأنفاس”
“لكن القوى العظمى ستبقى دائمًا قوى عظمى؛ ولن تسمح أبدًا للونغشيا بأن تصبح قوية”
“لأن خلف لونغشيا، لا تزال هناك هواشيا قوية إلى درجة أنهم لا يجرؤون على الاستهانة بها حتى بعد اختفائها لآلاف السنين!”
“لأن كل القوى العظمى أعضاء في تحالف الخونة!”
“ما إن تُظهر دوغو نان شوانغ ولونغشيا أي علامة على ازدياد القوة حتى تتعرضا للقمع؛ ولن تقع إلا باستمرار في هذه الدورة: التقاط أنفاس—اقتراب من الموت—التقاط أنفاس. كيف يختلف هذا عن شرب السم لإرواء العطش؟”
“هذا أمر لا تستطيع تغييره، مهما تحملت من إهانة، ومهما انتظرت فرصتها!”
“لأن لونغشيا هي إرث هواشيا، وهواشيا سيقضي عليها الخونة،”
“إذن لونغشيا محكوم عليها بالهلاك أيضًا!”

تعليقات الفصل