الفصل 375: الذراع اليمنى
الفصل 375: الذراع اليمنى
“انتظر، أصدقائي، ودوغو جيالان، هل وُضعت لهم جميعًا طرق؟”
أدار لين شياو رأسه وسأل: “أصدقائي، من سيذهب؟ هل ستذهب دوغو جيالان أيضًا؟”
ضحك تشوغه ليانغ بخفة وهو يلوح بمروحته الريشية وقال: “هذا طبيعي”
“يمكن لسيدي أن يدعو أصدقاءه المقربين، ورفاقه، وزملاءه من ساحة يينغوو الذين قاتلوا إلى جانبه، إلى الذهاب معًا إلى مدينة لينغنان. ألقِ شبكة واسعة، ولا بد أن يأتي أحد”
“ينبغي لسيدي أن يذهب فورًا للعثور على الآنسة دوغو ويدعوها إلى الانطلاق معه في رحلة صيفية”
“السفر عبر الجبال والأنهار مع رفع المستوى، كم هو ممتع!”
قال لين شياو: “هل أنت متأكد أنهم سيأتون؟”
“قد لا يأتي الأصدقاء المقربون والرفاق، لكن الآنسة دوغو ستأتي بالتأكيد”
قال تشوغه ليانغ بثقة: “هل نسي سيدي التحليل الذي قدمته للتو؟”
“ما دامت الآنسة دوغو تنطلق مع سيدي، فستكون سلامة سيدي على طول الطريق مضمونة”
“ويمكنك التقدم والتراجع مع الآنسة دوغو، وتطوير مشاعركما أكثر، والزواج مبكرًا!”
فرك لين شياو صدغيه بضيق. كيف أصبح كل من حوله، حتى تشوغه ليانغ الذي أخبره بضبط النفس، يحثه الآن على حسم الأمور سريعًا مع دوغو جيالان؟
لا يمكن إلا القول إنها كانت مميزة للغاية. سواء من ناحية المظهر، أو الشخصية، أو القدرة، أو الثروة، أو الخلفية العائلية، كانت دوغو جيالان من القمة في كل جانب
لولا أنها أظهرت بعض الاهتمام به، لشعر لين شياو، الذي عاش حياتين، بأنه لا يستحقها قليلًا
“حسنًا، حسنًا، فهمت. مراقبة الصف لن تفلت من قبضتي. هل هذا يكفي؟”
هز لين شياو رأسه: “كونغمينغ، هل لديك أي شروحات استراتيجية أخرى؟”
“لم يبقَ سوى بضع نقاط”
قال تشوغه ليانغ: “في طريقنا إلى مدينة لينغنان، يجب ألا تتوقف عملية الثورة الصناعية”
“الثورة الصناعية هي طريقنا المهم لتحقيق نمو انفجاري، وتقوية قوة الأمة، وكسر الحصار خلال بضع سنوات! أهميتها لا تقل عن مختلف الجنرالات الصينيين الشرسين والأسلحة العظيمة التي يصدرها الشياطين القدماء!”
“إن الوحوش الكثيرة في وادي هولو، بصفتها قوة احتياطية قوية لنا وقوة رئيسية مطلقة للتعدين، ينبغي أخذها معنا قدر الإمكان، والذهاب إلى مدينة لينغنان معًا!”
“إضافة إلى ذلك، قبل الانطلاق، يحتاج سيدي أيضًا إلى سؤال الشياطين القدماء عن برج قمع الأرواح. الأسئلة التي يجب طرحها كتبتها بالفعل”
سلّم تشوغه ليانغ ورقة إلى لين شياو: “يمكن لسيدي أن يطرح أسئلة كثيرة، لكن عليه على الأقل أن يسأل هذه الأسئلة التي كتبتها. لدي استخدامات بديعة خاصة لها”
هتف لين شياو بإعجاب: “كونغمينغ مذهل حقًا… لقد فكر كونغمينغ في كل شيء من أجلي، حتى أمور صغيرة مثل الأسئلة التي يجب طرحها على الشياطين القدماء، فكر فيها بدلًا مني”
قال تشوغه ليانغ بتواضع: “تكتيكات وولونغ هذه ليست إنجازي وحدي بأي حال! كانت مساعدة جينغ لوه شديدة الأهمية؛ نصف فضل هذه الاستراتيجية يعود إلى جينغ لوه!”
“همم، أعلم. أنت وجينغ لوه كلاكما ذراعاي الأيسر والأيمن!”
قال لين شياو بسعادة: “ابتداءً من اليوم، سيكون تشوغه ليانغ كبير المشرفين الأيسر في إقليمي، وسيكون وانغ منغ كبير المشرفين الأيمن”
“سيدير تشوغه ليانغ الشؤون الداخلية والخارجية معًا، وسيكون مسؤولًا أساسًا عن قيادة القوات في المعركة. أما وانغ منغ فسيتولى أساسًا الشؤون الداخلية! ومع ذلك، في كل الأمور، كبيرة كانت أم صغيرة، يستطيع أي منكما اتخاذ القرارات!”
“إذا اختلفت آراؤكما، يمكنكما المجيء إليّ لاتخاذ القرار!”
ركع تشوغه ليانغ ووانغ منغ فورًا: “شكرًا لك، يا سيدي!”
…
في الغابة الكثيفة في وادي هولو
على صخرة كبيرة، جلست امرأة ذات حضور لافت وملابس جريئة وساقاها متقاطعتان، مستندة برأسها إلى شجرة عملاقة، فوق صخرة كبيرة
من هنا، كان يمكن رؤية الجدول وهو يخرخر، والريح وهي تحرك الغابة بخفة، والغيوم البيضاء الضبابية تلتف حول خاصرة سلسلة جبال هولو البعيدة، والضوء يتسلل عبر الأوراق من الشمس القريبة
كان الجدول ينحدر مباشرة من الجبال، ويمر عبر معظم الوادي، ثم يصب في بركة صغيرة داخل سلسلة جبال هولو
هبّت نسمة، فطارت الطيور من الغابة. أغمضت المرأة عينيها برضا
“أوه، أيتها الأخت الكبرى، أنت تتكاسلين هنا فعلًا!”
رن صوت ساحر. فتحت المرأة عينيها، وأدارت رأسها قليلًا، وقالت: “لقد جئتِ أنت أيضًا. تعالي، اجلسي هنا معي واستمتعي بالمنظر”
“متى أصبحت ملكة البحر الأخت شيري القاسية هادئة هكذا، تجلس بجانب الجدول وتشاهد المناظر؟”
مزحت القادمة، لكنها جلست بطاعة إلى جانب المرأة رغم ذلك
بالفعل، كانت هذه المرأة شيري، قائدة الساحرة الدموية
“تقولين إن هذا الجدول هو شريان حياة الوادي كله، أليس كذلك؟” سألت شيري، متجاهلة مزاح الساحرة الأخرى
“في السابق… أظن ذلك؟” قالت الساحرة بعدم يقين
“همم، هذا الجدول يجري عبر معظم وادي هولو، وأكثر من ثمانين بالمئة من الوحوش تعتمد عليه للشرب”
قالت شيري ببطء: “بصفتنا وحوشًا عاقلة، يعرف الجميع أنه بتسميم الجدول يمكن قتل عدد كبير من الوحوش المنافسة التي تقاتل من أجل البقاء في وادي هولو”
“أخبريني، لماذا لم يفعل أي وحش ذلك من قبل؟”
ذهلت الساحرة وترددت: “ربما كانوا يخافون أن ينتقم الجميع منها؟”
“ساذجة!” رفعت شيري يدها كأنها ستنقر رأس الساحرة: “إذا مات الجميع بالسم، فمن سينتقم؟”
وفي النهاية، نقرت يد شيري رأس هذه الساحرة الدموية الساذجة برفق، ولمست جبهتها، وقالت:
“ذلك لأن الوحوش هنا، أيًا كان صاحبها، والوحوش الأخرى في الوادي، يقاتلون بعضهم من أجل البقاء، لا من أجل الذبح”
قالت شيري ببطء: “وبما أن الأمر من أجل البقاء فقط، فمهما كان من ينجو، فلن يدمر هذا الجدول، أليس كذلك؟”
“لذلك أنا، أنا لم أحب القتل منذ البداية، ولم أرد أن أكون ملكة بحر منذ البداية…”
همست شيري لنفسها: “والآن يبدو أنني لا أملك حتى مؤهلات أن أكون سمكة في بركة أحدهم…”
“هل تتذكرين كم مضى منذ آخر مرة حدث فيها قتل في وادينا؟”
“همم… نحو نصف عام، على ما أظن؟” قالت الساحرة الصغيرة: “منذ… منذ أن جاء ذلك الشخص”
“ينبغي أن تناديه بالمعلم”
نقرت شيري جبين الساحرة مرة أخرى وقالت: “نحن أهداف الرعاية الخاصة للمعلم، لذلك يجب أن ننتبه إلى أقوالنا وأفعالنا”
وبعد ذلك، أدارت شيري رأسها مرة أخرى لتنظر إلى الجدول خارج الغابة، وقالت ببطء:
“بعد أن جاء المعلم، أدركت ما كانت عليه أفكاري الحقيقية في داخلي، وما الذي كنت أريده حقًا”
“الآن، في الوادي، لم يعد هناك قتال يومي مع الوحوش الأخرى، ولا حاجة للقلق من أن يأتي سادة آخرون يومًا لغزونا، وسرقة مناجمنا، وقتلنا من أجل نقاط الخبرة، ولم نعد بحاجة إلى قتل الآخرين أو استخدام أجسادنا لمقايضة الموارد كي نبقي عشيرتنا حية…”
“كل هذا منحه لنا المعلم”
“في تلك المعركة العظيمة، قتل كل الوحوش غير المطيعة، ولم يترك إلا الوحوش الجيدة مثلنا!”
“أتمنى حقًا أن تستمر هذه الأيام إلى الأبد…”
“واو، أيتها الأخت الكبرى، أنت واقعة في الحب!” صرخت الساحرة الصغيرة بمبالغة: “تعالوا وانظروا، شيري، أجمل امرأة في وادي هولو، واقعة في الحب!”
“أيتها الفتاة الصغيرة، لماذا تصرخين؟”
نهضت شيري ووجهها محمر، وطاردت الساحرة. ومرت قامتا الجميلتين بين أشجار الجبل، في مشهد فريد وساحر. حتى الوحوش التي رأت هذا المشهد مصادفة وهي تعمل في التعدين اكتفت بالابتسام بتفاهم
وبينما كان هذا المشهد الجميل يتكشف، فجأة
“دوي!” تردد زئير يصم الآذان في أنحاء الوادي

تعليقات الفصل