الفصل 140: الاحتكار
الفصل 140: الاحتكار
كانت الحمم البيضاء المبهرة في بحيرة الحمم تغلي وتضطرب
خرج تنغ تشينغشان من نفق مظلم قريب، فقال دو هونغ فورًا، “أيها القائد، هل أمسكت بذلك الفتى؟”
هز تنغ تشينغشان رأسه، “الأنفاق هنا كثيرة التفرعات، إنها متاهة. كما أنها حالكة السواد…” ثم أمر، “حسنًا، لا تهتموا بذلك الشخص الآن. لقد وجدنا بالفعل ثمرة روح النار السوداء، لكن من الواضح أنه ما زالت هناك أيام قبل أن تنضج ثمرة روح النار السوداء. لنعد أولًا”
أومأ دو هونغ أيضًا. “نعم، يجب إبلاغ القائد جي هونغ بهذا الأمر”
سأل تنغ تشينغهو، “عندما نحصل على ثمرة روح النار السوداء هذه في المستقبل، من تظنون أن طائفة غوي يوان ستمنحها له؟”
قال دو هونغ، “القائد تنغ تشينغشان هو من أدرك أن هناك شيئًا غريبًا في هذا الوادي واندفع إلى هنا! هذا إنجاز عظيم حققه. علاوة على ذلك، القائد تنغ تشينغشان هو الأقوى بين الجيل الشاب في طائفة غوي يوان لدينا. سواء من ناحية إمكاناته أو مساهماته، فيجب أن تُمنح للقائد تنغ تشينغشان”
“صحيح، أنت محق.” أومأ تنغ تشينغهو مرارًا
قال تنغ تشينغشان مبتسمًا وهو يسير عائدًا من الطريق الذي جاءوا منه، “ثمرة روح النار السوداء ليست في أيدينا حتى الآن، فلماذا نفكر في هذه الأمور؟ لنعد”
مسح تنغ تشينغهو جبينه الذي كان مغطى بالعرق. “مجرد البقاء في هذا المكان فترة يجعلني أشعر بجفاف شديد”
حتى من بعيد، كانت درجة الحرارة في هذه المنطقة الجوفية تقارب ستين درجة مئوية عمومًا. ومع مثل هذه الحرارة العالية، كان التعرق سريعًا بطبيعة الحال. ولحسن الحظ، كانوا جميعًا مقاتلين أقوياء؛ ولو كانوا أشخاصًا عاديين، لكان الإغماء من الحر أمرًا طبيعيًا
…
على طول الشق المظلم والعميق، تسلق تنغ تشينغشان والآخرون بسرعة إلى الأعلى ممسكين بالكروم. تسلقوا أكثر من مئة قدم في نفس واحد، ثم قفزوا إلى منصة ممر الكهف
قفز الثلاثة تباعًا خارج الشق وساروا نحو مدخل الكهف
قال تنغ تشينغشان، “انتظرا قليلًا، لا تتسرعا بالخروج. انظرا أولًا إلى الخارج من خلال الشقوق. انظرا إن كان هناك غرباء. إذا لم يوجد غرباء، فسنخرج” أومأ دو هونغ وتنغ تشينغهو كلاهما. كانوا جميعًا يفهمون… أن ممر الكهف هذا سر كبير
سار الثلاثة إلى مدخل الكهف، ونظر تنغ تشينغشان إلى الخارج من خلال الفجوات بين أغصان الكروم وأوراقها
إلى جانب جيش الدرع الأسود، كان هناك في الوادي مقاتلان عاديان في الواقع
قال تنغ تشينغشان، “انتظرا قليلًا”
انتظر تنغ تشينغهو ودو هونغ بهدوء. لاحظ تنغ تشينغشان أن المقاتلين العاديين كانا خائفين بوضوح من رجال طائفة غوي يوان، فغادرا منطقة الوادي بسرعة
“لنذهب، إلى الأسفل.” تقدم تنغ تشينغشان أولًا. أزاح الكروم وقفز مباشرة إلى الأسفل
ارتفاع يزيد على عشرة أقدام، كان المقاتل القوي من الدرجة الأولى يجرؤ على القفز منه، وهذا لن يكشف قوة تنغ تشينغشان، بل سيجعل جنود جيش الدرع الأسود يعجبون بتنغ تشينغشان أكثر فحسب
هووش
هبط مباشرة من ارتفاع يزيد على عشرة أقدام
بدد تنغ تشينغشان قوة الاصطدام بسهولة
قفز تنغ تشينغهو إلى الأسفل ممسكًا بالكروم. وبعد أن انزلق عدة أقدام، بذل قوة ليمسك الكروم بإحكام. وما إن توقف حتى قفز إلى الأسفل، وداس وجه الجرف، ثم هبط بسهولة
“هووش!” قلد دو هونغ تنغ تشينغشان بالفعل، وقفز أيضًا من مدخل الكهف
هتف تنغ تشينغشان بدهشة، “دو هونغ”
لكن عند الهبوط، انحنى دو هونغ فورًا. وفي الوقت نفسه، تدحرج على الأرض، وأخيرًا بدد قوة الاصطدام
ضحك دو هونغ بصوت عالٍ، “القائد تنغ تشينغشان مذهل حقًا! من مثل هذا الارتفاع، حتى أنا، دو هونغ، لا أستطيع تبديد القوة تمامًا وما زلت أحتاج إلى التدحرج.” مشى تنغ تشينغهو نحوه، متعمدًا إغاظته: “دو هونغ، أنا اعتمدت على الكروم، أما أنت فقفزت مباشرة. أنت لا تحفظ لي أي وجه. قل، ماذا نفعل الآن؟”
قال دو هونغ ضاحكًا، “خمر الليلة، سأعطيك إبريقًا إضافيًا. هل هذا جيد؟”
هز تنغ تشينغهو رأسه مرارًا. “إبريق واحد؟ لا، لا ينبغي أن تشرب الليلة. خمرك لي!”
كان القائد جي هونغ يحدد كمية الخمر المسموح بها بصرامة، لأنهم كانوا بحاجة إلى البحث بعد الظهر، لذلك كانوا يشربون القليل جدًا عند الظهر، ويشربون أكثر في الليل. ومع ذلك، ظلت هناك قيود؛ كان الحد الأقصى لقائد المئة ثلاثة أباريق من الخمر لكل شخص…
“كلها لك، ثلاثة أباريق؟”
“ماذا، ألا يكفي؟ أو ما رأيك أن تعطيني خمرك ليلة الغد أيضًا؟”
…
تجاهل تنغ تشينغشان الاثنين، وأصدر تعليماته مباشرة إلى جنود جيش الدرع الأسود الآخرين: “ستبقى الفرقة الأولى مؤقتًا في هذا الوادي. من الأفضل أن تختبئوا، متوارين في العشب الطويل وما شابه. راقبوا مدخل ذلك الكهف من أجلي! إذا رأيتم ذلك الرجل النحيل الذي أدخلته معي سابقًا يخرج، فاقبضوا عليه”
أجاب جنود الفرقة الأولى: “نعم!”
سألت الفرقة الأولى، “أيها القائد تنغ تشينغشان، ماذا لو حاول ذلك الشخص الهرب؟”
قال تنغ تشينغشان ببرود، “فاكسروا ساقيه! وإذا قاتلكم حتى الموت، فلا حاجة إلى التردد!”
“نعم.” تنفس الجنود الصعداء. مع كلمات تنغ تشينغشان، لم يعودوا بحاجة إلى الحذر المفرط
قرب الظهر، عادت مجموعة غوان لو إلى المعسكر الرئيسي أولًا، ثم عاد القائد جي هونغ بعدها. وما إن وصلت هاتان المجموعتان، حتى دعا تنغ تشينغشان، الذي كان قد عاد مبكرًا، غوان لو والقائد جي هونغ إلى المعسكر الرئيسي، حيث عقد الثلاثة نقاشًا سريًا
ظهر على وجه القائد جي هونغ تعبير صدمة. “ماذا قلت؟!”
مَـجَرَّة الرِّوَايَات: نحن نترجم للمتعة، فلا تجعل المحتوى يؤثر على مبادئك.
نظر غوان لو أيضًا إلى تنغ تشينغشان بدهشة. خلال هذه الأيام الماضية، لم يبلغ أحد عن العثور على موقع ثمرة روح النار السوداء
أومأ تنغ تشينغشان وقال، “نعم، في هذا الصباح فقط، اكتشفت الموقع الذي تنمو فيه ثمرة روح النار السوداء. ذلك المكان حار للغاية فعلًا.” وبالطبع، كانت المنطقة التي يقع فيها تدفق الحمم حارة إلى حد قاتل
قال القائد جي هونغ بفرح غامر، “بسرعة، أخبرني بالتفصيل”
بدأ تنغ تشينغشان فورًا يشرح بالتفصيل. وكان القائد جي هونغ وغوان لو، اللذان كانا يستمعان بجانبه، يظهران الفرح أيضًا. وقد اندهشا بعض الشيء عندما سمعا أن ثمرة روح النار السوداء تقع فعلًا عند موضع الحمم النارية
قال تنغ تشينغشان، “لكن الشاب الذي قاد الطريق هرب إلى النفق، ولم أستطع العثور عليه. المكان حالك السواد هناك، ومتاهة كاملة. لقد أمرت بالفعل فرقة بأن تكمن بهدوء في الوادي وتنتظر بصبر. وبمجرد أن يخرج ذلك الشخص من الكهف، فلن يهرب بالتأكيد”
أومأ القائد جي هونغ مرارًا وهو يستمع
ربت القائد جي هونغ على كتف تنغ تشينغشان بسعادة. “هاها، تشينغشان، لقد أبليت حسنًا هذه المرة! ما دمنا نعالج أمر الشخص الذي هرب، فلن يعرف هذا الخبر إلا طائفة غوي يوان لدينا! وعندها، ستكون ثمرة روح النار السوداء والجذر الناري الأسود العجيب في أيدينا!”
نظر غوان لو أيضًا إلى تنغ تشينغشان
لم تكن تفهم لماذا كان تنغ تشينغشان ينجح دائمًا في تحقيق الإنجازات
قال القائد جي هونغ مرارًا، “يجب أن نحافظ على هذا سرًا الآن! لا يمكن أن ندع الآخرين يعرفون… ما رأيكم بهذا، عند الغداء، سنفعل كالمعتاد، كل شيء كالمعتاد. ثم عندما نخرج للبحث بعد الظهر، تشينغشان، غوان لو، أنتما الاثنان فقط ستدخلان ذلك الكهف معي بهدوء ونلقي نظرة جيدة”
لم يكن القائد جي هونغ وغوان لو قد رأيا ثمرة روح النار السوداء، ولن يطمئنا دون رؤيتها بأنفسهما
…
بعد ظهر ذلك اليوم، قاد تنغ تشينغشان والقائد جي هونغ وغوان لو قواتهم إلى جبل اللهب. وبعد وقت قصير، وصل تنغ تشينغشان والقائد جي هونغ وغوان لو بهدوء إلى الوادي
خرجت الفرقة الصغيرة فورًا من العشب. “القائد جي هونغ، القائد تنغ تشينغشان”
سأل تنغ تشينغشان، “هل وجدتم ذلك الفتى؟”
هز قائد الفرقة المسؤول رأسه. “لا”
لم يكن تنغ تشينغشان يعرف أن الرجل النحيل لن يخرج مرة أخرى أبدًا
قال تنغ تشينغشان بعد ذلك، “حسنًا، لقد ضل غالبًا في المتاهة ولم يستطع العثور على طريق الخروج. حسنًا، ارتاحوا قليلًا. الفرقة الثانية، أخرجوا الطعام. دعوهم يأكلون أولًا.” أخرج أعضاء الفرقة الثانية الطعام الذي ما زال دافئًا من حزمهم، وسلموه إلى جنود الفرقة الأولى
وفي الوقت نفسه، سار تنغ تشينغشان والقائد جي هونغ وغوان لو نحو الجرف المنخفض
نظر تنغ تشينغشان حوله. وحين رأى أنه لا يوجد أحد، أشار إلى الكهف: “هذا هو!”
ضحك القائد جي هونغ. “إنه مخفي بذكاء فعلًا، على وجه الجرف ومغطى بالكروم! في جبل اللهب الواسع كهذا، توجد تلال صغيرة لا تُحصى. من قد يتسلق وجه الجرف ليبحث؟ وحتى لو انتبه أحدهم إلى وجه الجرف، فسيكون من الصعب العثور على هذا الكهف المخفي. حسنًا، تشينغشان، تقدم أنت أولًا”
كان رمح التناسخ على ظهر تنغ تشينغشان، فقفز إلى ارتفاع يقارب عشرة أقدام، ثم دفع بقدمه مرة أخرى، فوصل إلى مدخل الكهف. اندفع سريعًا إلى الداخل
أثنى القائد جي هونغ، “مهارة الخفة لدى تشينغشان ممتازة حقًا”
أما غوان لو فشخرت. قفزت هي أيضًا إلى الأعلى، وبلغت ارتفاع ثمانية أو تسعة أقدام، ثم دفعت نفسها عن صخرة بارزة في الجرف، فطارت إلى داخل الكهف. نظر القائد جي هونغ حوله ودخل بسرعة أيضًا
…
الشق العميق الواسع، والضباب الكثيف، وتدفق الحمم الحارق، كلها أدهشت القائد جي هونغ وغوان لو. وبخاصة الحرارة العالية لتدفق الحمم، التي جعلت القائد جي هونغ وغوان لو حذرين، محافظين على مسافة عدة أقدام منه. لم يكن الأمر أنهما لا يجرؤان على الاقتراب، بل إنهما لا يريدان إهدار الكثير من القوة الداخلية
كلما اقتربا، استهلكا قوة داخلية أكثر
لم يكن أحد يستطيع أن يكون مثل تنغ تشينغشان، يمشي بجانب تدفق الحمم دون اكتراث. وبالطبع، بقي تنغ تشينغشان أيضًا بعيدًا عن تدفق الحمم، مرافقًا القائد جي هونغ والآخرين
“هاها… إنها فعلًا ثمرة روح النار السوداء!” عند بحيرة الحمم، نظر الثلاثة من بعيد إلى ثمرة روح النار السوداء في مركز بحيرة الحمم
قال القائد جي هونغ وهو يضحك بسعادة، “تشينغشان، لقد قدمت مساهمة عظيمة”
قال القائد جي هونغ بجدية، “ابتداءً من اليوم، سندخل وننظر مرة كل صباح ومرة بعد الظهر. وبمجرد أن تنضج، سنقطفها فورًا. يجب ألا نسمح لوحش الحراشف القرمزية بالوصول إليها أولًا! بما أن ثمرة روح النار السوداء تنمو هنا، فلا بد أن وحش الحراشف القرمزية يتردد على هذا المكان كثيرًا. علاوة على ذلك، ينبغي أن يكون وحش الحراشف القرمزية قد اقترب من النضج، بطول يزيد على 6 أمتار… لا يستطيع مقاتل واحد في عالم المكتسب تهديده إطلاقًا. لا يستطيع التعامل معه إلا خبير فطري، أو مجموعة من المقاتلين في عالم المكتسب”
…
وهكذا، بدا تنغ تشينغشان والآخرون وكأنهم يتصرفون كالمعتاد، لكن كل يوم، كان القائد جي هونغ وغوان لو وتنغ تشينغشان يتسللون بهدوء وحذر إلى الكهف مرتين: مرة في الصباح ومرة بعد الظهر. ففي النهاية، لم يكن تنغ تشينغشان والآخرون قادرين على الجزم بموعد نضج ثمرة روح النار السوداء
مرت ثلاثة أيام على هذا النحو
كان وو داي مقاتلًا يحب التجول في العالم. ومع تجمع عدد لا يحصى من المقاتلين في جبل اللهب، جاء بطبيعة الحال للمشاركة في هذا الحدث الكبير. غير أن ما كان يثير حماسه حقًا هو التحديات والخصومات الدموية المختلفة كل ليلة. أما البحث عن ثمرة روح النار السوداء في النهار، فكان مملًا إلى حد ما بالنسبة إليه
“بقوتي، حتى لو حصلت على ثمرة روح النار السوداء، فلن أستطيع الاحتفاظ بها.” بعد أن بحث فترة، وجد وو داي قمة جبل، واستلقى بارتياح تحت شجرة كبيرة، مستمتعًا بنسيم الجبل، وأخذ قيلولة
“هل هذا صوت كلام أسمعه؟”
فتح وو داي عينيه، وتدحرج ثم زحف إلى حافة الجرف، ناظرًا إلى الوادي في الأسفل. وبالفعل، كان هناك ثلاثة أشخاص معًا
أضاءت عينا وو داي فورًا. “إنه القائد جي هونغ من طائفة غوي يوان، وذلك تنغ تشينغشان… وتلك المرأة…” أخفض رأسه بسرعة، وراح يختلس النظر إلى الأسفل سرًا من خلال الأعشاب. رأى تنغ تشينغشان والقائد جي هونغ والمرأة يندفعون تباعًا وبسرعة إلى كهف على وجه جرف آخر
وفي كل مرة، كان الثلاثة ينظرون حولهم، وكأنهم يتحققون مما إذا كان هناك أحد حاضرًا
“آه! حذر شديد، وذلك المكان مخفي جدًا! هل يمكن أن…” أشرقت عينا وو داي، واتسعت الابتسامة على وجهه أكثر. “أنا، وو داي، تجولت لسنوات كثيرة؛ يبدو أن حظي على وشك أن يتغير!”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل