الفصل 32: تيارات خفية تتصاعد

الفصل 32: تيارات خفية تتصاعد

كان مقر طائفة غوي يوان الدائم ينقسم إلى قسمين بفعل القناة الكبرى يويانغ. وكان الجزء من النهر الواقع داخل حدود المقر يمتد لنحو 6 كيلومترات

وفي كل ليلة، كان الشبان والشابات داخل طائفة غوي يوان يحبون القيام بجولات ليلية بالقوارب على القناة

طائفة غوي يوان، عند الرصيف القريب من جبل التنين

كان تنغ تشينغشان يسير مع أخته القتالية الصغرى تشينغيو، ونظر إلى القوارب على القناة وإلى الشبان والشابات وهم يصعدون إلى قوارب النزهة

“هناك الكثير من قوارب النزهة،” قال تنغ تشينغشان

“بالطبع! لكن يا أخي تنغ، أنت تمضي اليوم كله ممسكًا برمح التناسخ ذلك، ولا تملك أي حس رومانسي!” قالت تشينغيو متحسرة عمدًا. ثم رأت شخصين في البعيد ولوحت بسرعة، “أسرعا إلى هنا! من هذا الطريق!”

عرفهما تنغ تشينغشان على الفور؛ كان الشخصان اللذان يقتربان هما تشوغه يون وأخته

قال تشوغه يون مبتسمًا: “يا أخي تنغ، لا بد أن هذه أول مرة تخرج فيها في جولة ليلية بالقارب على القناة. هيا نذهب إلى الرصيف”. فسار الأربعة نحو الرصيف. كانت عدة قوارب نزهة معلقة عليها فوانيس تنتظر الزبائن عند الرصيف. نادى تشوغه يون: “عمي وانغ، لقد حجزنا قاربك”

“حسنًا!” أجاب الملاح أبيض الشعر بابتسامة

ثم صعد تنغ تشينغشان والثلاثة الآخرون إلى القارب

“همم؟” دخل تنغ تشينغشان ورأى أن وسط المقصورة كان ممرًا، بينما فُصل جانبا المقصورة بحواجز، فكوّنت أربعة أماكن مستقلة. ومنطقيًا، كانت هذه الأماكن الأربعة تكفي لأربعة أزواج ليستمتعوا بمنظر القناة الليلي

قالت تشينغيو مبتسمة: “يا أخي تنغ، يمكنك أنت وتشينغ الجلوس هناك. أنت مسؤول عن الاعتناء بتشينغ، اتفقنا؟” ثم مشت هي وتشوغه يون خلف حاجز وجلسا، بحيث لم يعد من الممكن لتنغ تشينغشان وتشينغ أن يرياهما. وبالمثل، لم يكن بوسع تشينغيو وتشوغه يون رؤية تنغ تشينغشان وتشينغ

كان الملاح على السطح في الخارج، وكانت الحواجز تحجب الرؤية في الداخل

لم يستطع تنغ تشينغشان إلا أن يبتسم بمرارة في نفسه: “إنه حقًا مكان مناسب للقاء سري. هذه الفكرة على الأرجح من تدبير تشينغيو وتشوغه يون”

قالت تشينغ بشجاعة: “يا أخي تنغ، فلنجلس”. جلست تشينغ أولًا. إذا كان شخصان متحابين، فغالبًا ما يجلسان قريبين من بعضهما. غير أن تنغ تشينغشان وتشينغ بوضوح لم يصلا إلى تلك المرحلة بعد. جلسا متقابلين، وبينهما طاولة منخفضة

كانت الطاولة مليئة بوجبات خفيفة مثل الفواكه والكعك الحلو، وكان فانوس صغير أحمر زاه يعلّق قريبًا منهما

“حفيف، حفيف~” تموّج صوت مياه النهر

عندما أدار رأسه، كان يستطيع رؤية مياه النهر إلى جانبهما تحت ضوء الفانوس الخافت. وكانت تشينغ، الجميلة كحسناء سماوية، تجلس بهدوء أمامه. كان هذا المشهد حالميًا بحق

أثنى تنغ تشينغشان: “المنظر جميل حقًا. تشينغ، تناولي بعض الطعام”. دفع تنغ تشينغشان طبق الكعك الحلو نحوها

همهمت تشينغ موافقة، ثم التقطت قطعة كعك حلوة مقرمشة وقضمت منها قضمة صغيرة رقيقة

ومن الواضح أنها أمام تنغ تشينغشان كانت متحفظة قليلًا، حتى إن وجهها احمر خجلًا

سألت تشينغ على الفور: “يا أخي تنغ، غدًا سيعلن والدنا أمام الجميع في القاعة الرئيسية أنك شيخ الإنفاذ الجديد. بعد أن تصبح شيخ الإنفاذ، هل ستستمر في شغل منصب القائد الأول؟” ففي النهاية، كانت الجولة الليلية بالقارب على القناة تستغرق أكثر من ساعة؛ فهل يمكنهما حقًا احتمال ساعة كاملة من الإحراج؟

أجاب تنغ تشينغشان: “وفقًا لما قاله المعلم، سأستمر في شغله مؤقتًا”

تنهدت تشينغ قائلة: “منصب قائد جيش الدرع الأسود قد يكون متعبًا أحيانًا. أما منصب شيخ الإنفاذ فهو أكثر راحة بكثير. مكانته عالية، وعادة لا يوجد ما يفعله”

كان تنغ تشينغشان يعرف جيدًا أن خبير الفطري وحده يمكنه أن يصبح شيخ الإنفاذ

غير أن خبراء الفطري ينقسمون أيضًا إلى ثلاثة مستويات: “النواة الافتراضية”، و”النواة الصلبة”، و”النواة الذهبية”. ومن الطبيعي أن طائفة غوي يوان لن تجعل شيخ الإنفاذ ينشغل بالكثير من الأمور التافهة، مما يؤخر زراعة شيخ الإنفاذ. ففي النهاية، دعامة أي طائفة هي خبراؤها الفطريون. وبالاعتماد عليهم استطاعت طائفة غوي يوان الحفاظ على مكانتها

“آه، انظروا! أليس ذلك القائد تنغ؟”

“إنه القائد تنغ فعلًا”

“والتي تجلس أمامه… أليست ابنة سيد الطائفة، تشينغ؟”

في هذه اللحظة، تقاطع قاربا نزهة. ورأى الشبان والشابات على قارب النزهة الآخر بوضوح تنغ تشينغشان وتشوغه تشينغ

“أيتها الأخت القتالية الصغرى، أخبري أخواتك القتاليات الصغريات أن يتوقفن عن أحلام اليقظة. القائد تنغ لديه تشينغ بالفعل”

“أيها الأخ القتالي الأكبر، أخواتي القتاليات الصغريات يفكرن ويحلمْن فحسب. القائد تنغ عبقري، وتشينغ جميلة كحسناء سماوية. إنهما ثنائي كأن السماء جمعته. لم أكن أعرف أنهما معًا من قبل. لا يبدو أن هناك أي شائعات في الطائفة. وقد رأيناهما اليوم فعلًا”

خفتت الهمسات مع ابتعاد القاربين، حتى لم تعد مسموعة

احمرت أذنا تشينغ بالكامل من سماع ذلك الحديث

رأى تنغ تشينغشان تشينغ على هذا الحال: “هذه الشابة رقيقة الحس فحسب”. كان ضوء الفانوس خافتًا، وكانت فتاة جميلة تجلس بخجل أمامه. وباستثناء صوت الريح والماء، لم يكن هناك شيء آخر. كان هذا الجو غامضًا حقًا

وفي القسم الآخر من المقصورة، كانت تشينغيو وتشوغه يون يضحكان سرًا

قالت تشينغيو وعيناها الماكران تضيقان وهي تبتسم: “شياو يون، لقد سمعت للتو ما قاله الآخرون. هيه هيه. عندما ينتشر خبر أخي تنغ وتشينغ في طائفة غوي يوان كلها، عندها…”

“همم. حتى لو لم يحدث شيء بينهما، فعندما تنتشر الشائعات، ستتغير الأمور. فضلًا عن ذلك، أختي تحب أخاك تنغ حقًا. وأختي، من الصعب العثور على فتاة أجمل منها في مدينة ولاية جيانغنينغ… بالطبع، تشينغيو، أنتِ جميلة مثل أختي،” أضاف تشوغه يون بسرعة

“همف”. أطلقت تشينغيو همهمة راضية

في الحقيقة هناك كثير من الشابات الجميلات

لكن… مزاج تشوغه تشينغ النقي، مثل لوتس ثلجي من جبال تيانشان، كان أكثر ما يلفت الأنظار

في المرة الأولى التي رأى فيها تنغ تشينغشان تشوغه تشينغ، اهتز قلبه قليلًا، وحتى تنغ تشينغهو والآخرون ذُهلوا

من الطبيعي الإعجاب بتشوغه تشينغ. فمن القادة مثل القائد باي تشي من لا يسعى خلف تشوغه تشينغ؟

كان معظم الناس يشعرون بالنقص أمام تشوغه تشينغ. فمثلًا، تنغ تشينغهو، مع أنه كان معجبًا بها، كان يعرف أن الفجوة بينهما كبيرة للغاية

الإعجاب والميل أمران طبيعيان

أما عدم الإعجاب بتشوغه تشينغ، فذلك سيكون غير طبيعي

تحرك قارب النزهة ببطء على طول القناة. وبعد ساعة، بدأ كثير من الناس داخل طائفة غوي يوان يغرقون في النوم. حتى درجة الحرارة انخفضت كثيرًا، وكان نسيم الليل على القناة أبرد

“وووش!” “وووش!”

هبّت دفعات من رياح الليل، فجعلت جسد تشينغ يرتجف، ولم يبد لون وجهها جيدًا. فقد كانت بنيتها الجسدية ضعيفة منذ طفولتها

قال تنغ تشينغشان: “بما أنك عرفت أن الليل سيكون أبرد، فلماذا لم ترتدي المزيد من الملابس؟” خلع تنغ تشينغشان رداءه الأزرق الحجري، وقف، وأسدل الرداء على تشينغ. كان هذا الرداء هو نفسه الذي كانت تشينغ قد أعطته في الأصل لتنغ شان. كان مصنوعًا من حرير دودة قز الثلج؛ وعلى الرغم من أن الثوب كان خفيفًا جدًا، فقد كان دافئًا للغاية

أمسكت تشينغ بالثوب وانكمشت داخله، شاعرة بالدفء القادم من الرداء

كان ذلك دفء جسد تنغ تشينغشان

عضت تشينغ شفتها ونظرت إلى تنغ تشينغشان، الذي لم يكن يرتدي سوى قميص بلا أكمام. وحتى مع عواء الريح الباردة، لم يشعر تنغ تشينغشان بشيء. فقد تجرأ في ذلك الوقت على دخول بركة بيهان، فما باله بقليل من الريح الباردة؟

بعد فترة طويلة

وصل صوت الملاح: “لقد بلغنا الشاطئ أمامنا”

وقفت تشينغيو وتشوغه يون، وسارا إليهما، ولم يستطيعا منع نفسيهما من الابتسام عندما رأيا تنغ تشينغشان وتشينغ

قالت تشينغيو عمدًا: “يا أخي تنغ، ملابسك على تشينغ”

“حسنًا، لننزل إلى الشاطئ”. وقف تنغ تشينغشان أيضًا. في الجو الغامض لقارب النزهة، ومع وجود رجل وامرأة فقط، اعترف تنغ تشينغشان بأن هذا الجو الغامض، مع امرأة جميلة كحسناء سماوية أمامه، كان قادرًا حقًا على إذابة القلب. طوال أكثر من ساعة، لم يشعر تنغ تشينغشان بالكثير؛ لقد مر الوقت فحسب

“همم”. وقفت تشينغ أيضًا وانضمت إلى تنغ تشينغشان. “يا أخي تنغ، هذه الملابس…”

قال تنغ تشينغشان: “ارتديها في طريق العودة. أعيديها إليّ في المرة القادمة”

“همم”. أومأت تشينغ، وارتسمت ابتسامة على وجهها. وعندما رأى تشوغه يون وتشينغيو ذلك، تبادلا النظرات وابتسما. لقد نجحت خطة الليلة نجاحًا جيدًا

بينما كان كثير من الرجال والنساء داخل طائفة غوي يوان يعيشون بلا هموم ويستمتعون بالقناة، كان تشوغه يوانهونغ، صاحب أعلى سلطة في ولاية جيانغنينغ، يقطب حاجبيه بشدة

الليل، في غرفة الدراسة

تراقص ضوء الشمعة الخافت. جلس تشوغه يوانهونغ إلى مكتبه، وحاجباه معقودان بشدة

تمتم تشوغه يوانهونغ وهو يحدق في رسالة سرية على مكتبه: “لقد وصل الوضع إلى هذه الدرجة الخطيرة”

كان رجل في منتصف العمر يرتدي رداءً رماديًا يقف أمام المكتب، فأومأ قائلًا: “سيد الطائفة، منذ فترة، كانت التحركات في ولاية شيويانغ وولاية تياننان قد رُصدت رصدًا طفيفًا فقط من قِبل قوات طائفة غوي يوان الخفية هناك. لكن… اليوم فقط، بدأت مجازر في مختلف مدن ولاية شيويانغ وولاية تياننان. لقد مات كثير من الناس”

من بين ولايات يانغتشو الثلاث عشرة، تحكم جزيرة تشينغ هو تسع ولايات، وتحكم طائفة غوي يوان ولاية واحدة، وتحكم طائفة تيه يي ولاية واحدة

أما “ولاية شيويانغ” و”ولاية تياننان” المتبقيتان فهما في حالة فوضى

وفي اليوم نفسه، اكتُشفت عمليات قتل جماعي في كل من ولاية شيويانغ وولاية تياننان. لم يكن هذا أمرًا صغيرًا

سأل تشوغه يوانهونغ: “هل أنت متأكد أنها جزيرة تشينغ هو؟”

قال الرجل ذو الرداء الرمادي: “لسنا متأكدين. الأشخاص الذين تحركوا، وفق تحقيقنا الموجز، استخدموا هويات مختلفة، مثل العصابات والطوائف الصغيرة وما إلى ذلك. غير أنه عند جمع المعلومات المختلفة، يتضح أن هذا كان عملًا منسقًا. وكانت السرعة مذهلة. لا أستطيع التفكير في قوة أخرى تملك مثل هذه القوة. وحدها جزيرة تشينغ هو!”

انجرف نظر تشوغه يوانهونغ نحو الجنوب: “لقد ظلت جزيرة تشينغ هو تستعد لمدة طويلة جدًا. إن لم تتحرك فلا بأس. لكن متى تحركت…”

الطائفة الأولى في يانغتشو هي جزيرة تشينغ هو

لكن جزيرة تشينغ هو لا تحكم إلا تسع ولايات. ولم تتوقف جزيرة تشينغ هو قط عن رغبتها في القضاء على طائفة غوي يوان وطائفة تيه يي لتوحيد يانغتشو بالكامل. لكن على جزيرة تشينغ هو أن تفكر… إذا اندلعت معركة حقيقية، فحتى لو استطاعت جزيرة تشينغ هو تدمير طائفة غوي يوان وطائفة تيه يي، فإنها ستضعف بشدة

هل ستكون جزيرة تشينغ هو التي ضعفت بشدة مؤهلة للدفاع عن يانغتشو كلها؟

وهل لن يأتي قصر شياوياو، أحد الطوائف الثماني الكبرى، الذي يحرس تشينغتشو، لانتزاع الغنائم؟

قال تشوغه يوانهونغ: “لقد تحملت جزيرة تشينغ هو لسنوات كثيرة. هذه الخطوة بالتأكيد ليست بهذه البساطة! مع أنها تستهدف فقط ولاية شيويانغ وولاية تياننان، فإن الوضع أصبح سيئًا جدًا بالفعل! ومن المحتمل جدًا أن تشعل حربًا تؤثر في يانغتشو كلها!”

أصبح تعبير الرجل في منتصف العمر ذي الرداء الرمادي جادًا أيضًا

فمجرد التفكير في ذلك العملاق المسمى “جزيرة تشينغ هو” كان كافيًا ليجعل كل من في طائفة غوي يوان عاجزًا عن الشعور بالطمأنينة

فهي تحتل تسع ولايات، وقواتها تفوق قوات طائفة غوي يوان وطائفة تيه يي بكثير

أمر تشوغه يوانهونغ: “أصدر الأمر للتلاميذ داخل ولاية شيويانغ وولاية تياننان أن يحققوا بدقة! إذا ظهر أي اكتشاف مهم، فيجب إبلاغي به فورًا!”

أجاب الرجل في منتصف العمر ذو الرداء الرمادي: “نعم”

“يمكنك الانصراف أولًا”

لم يبق في غرفة الدراسة سوى تشوغه يوانهونغ. نظر تشوغه يوانهونغ من النافذة إلى سماء الليل، وكانت نظراته بعيدة، غارقة في التفكير. ظل واقفًا هناك حتى صباح اليوم التالي