الفصل 251: سيد السيف الأعمى
الفصل 251: سيد السيف الأعمى
أشرقت الشمس
على الطريق الرسمي، كانت القافلة التي تضم عدة مئات من الأشخاص، والتي كان تنغ تشينغشان معها، تتقدم ببطء؛ وكان التجار والحراس يتحدثون على طول الطريق
“بعد مغادرة جيانغنينغ، لا أعرف متى سأتمكن من العودة”
تنهد تنغ تشينغشان في داخله
كان قد غادر بالفعل أراضي ولاية جيانغنينغ، وابتعد أكثر من نحو 300 كيلومتر عن جبل دا يان. في الليلة الماضية، مر تنغ تشينغشان بهدوء عبر البحيرة الجوفية هاربًا من الحصار. كما حفر فأس كاي شان العظيم المدفون وأخرجه، ثم غادر جبل دا يان، راكضًا بأقصى سرعة نحو الشمال. وبسرعة تنغ تشينغشان، وصل إلى مدينة هوافنغ في منتصف الليل
قفز إلى داخل مدينة هوافنغ، وكانت هناك أشياء كثيرة في هذه المدينة
تنكر تنغ تشينغشان تمامًا، وغيّر مظهره بالكامل. وفي الوقت نفسه، سرق حصانًا عجوزًا ذا عرف أصفر في مدينة هوافنغ. حمل تنغ تشينغشان الحصان ذا العرف الأصفر مباشرة وقفز فوق سور مدينة هوافنغ ليلًا. وبعد ذلك، حمل الحصان ذا العرف الأصفر، واستخدم خطواته الخفيفة، وركض نحو 100 كيلومتر. وفي النهاية، ركب الحصان ذا العرف الأصفر بهدوء، وقطع أكثر من 15 كيلومترًا أخرى، ووصل إلى نزل على حدود ولاية جيانغنينغ
بعد أن تناول فطورًا مشبعًا في النزل، كان الفجر قد لاح
كان التجار كثيرين جدًا؛ وبحلول الوقت الذي نهضوا فيه جميعًا، لم تبقَ طاولات كثيرة في النزل. تزاحم بضعة أشخاص على الطاولة نفسها مع تنغ تشينغشان. عزمهم تنغ تشينغشان بسخاء على وجبة، وبعد أخذ ورد، صاروا مألوفين لبعضهم
قال الرجل القوي البنية الذي يركب حصان العرف الأزرق: “الأخ تشين وي، بالنظر إليك، هل تبلغ الثلاثين هذا العام؟ حتى الآن، لا أعرف أيّنا أكبر سنًا”
ابتسم تنغ تشينغشان: “ستة وثلاثون. العجوز تشانغ، وأنت؟”
ضحك الرجل القوي البنية: “الأخ تشين وي، أنت أكبر مني بعام. أنا في الخامسة والثلاثين هذا العام. لكن خلال السنوات العشر الماضية وأكثر، مع الركض وسط الرياح والأمطار، والتعرض للطقس، يبدو الناس أكبر سنًا. انظر إليك يا أخي تشين وي. رغم أنك تبدو شماليًا من النظرة الأولى، فإنك تبدو أيضًا في نحو الثلاثين. تبدو أصغر مني”
مال شاب ملتحٍ على حصانه وقال: “العجوز تشانغ، الأخ تشين خبير في القوة الداخلية، لذلك يبدو شابًا بالطبع”
ضحك العجوز تشانغ: “هي تسي، انظر إلى نفسك، أنت في الثانية والعشرين فقط! تبدو في مثل عمري تقريبًا، أنا العجوز تشانغ. لكن ابني الأكبر صار في العشرين بالفعل. لذلك يا هي تسي… ينبغي أن تحلق تلك اللحية”
رد الشاب المدعو ‘هي تسي’ وعيناه تتسعان: “لا يمكن ذلك. آه هوا تحب لحيتي أكثر شيء”
ضحك تنغ تشينغشان بصوت صريح: “العجوز تشانغ، لا تقل ذلك. عند التجول في العالم، من السهل أن يتعرض الشاب للتنمر. لهذه ‘اللحية’ الخاصة بهي تسي فوائدها”
قال هي تسي بغرور: “اسمعوا، الأخ تشين كلامه منطقي جدًا”
لكن هي تسي خفض صوته: “لكن يا أخي تشين، أنت تسافر وحدك، وتسرع عائدًا إلى مقاطعة يان من مقاطعة يانغ، في رحلة تقارب 5000 كيلومتر. هذا خطير جدًا! لديك فنون قتالية، لكن هذه الرحلة البالغة 5000 كيلومتر، أنت تخاطر بحياتك من أجل المال! يا أخي تشين… أرى أن عليك أن تجد بعض الأعمال قصيرة المسافة لتفعلها”
تنهد تنغ تشينغشان: “في هذا العالم، إن لم تخاطر بحياتك، فمن الصعب أن تعيش! هذه المرة أنا أخوض مقامرة؛ إذا نجحت، فستستقر عائلتي كلها لبقية حياتها!”
تنهد العجوز تشانغ: “السفر وحدك قرابة 5000 كيلومتر. إذا استطعت جني المال، فرحلة واحدة تعادل عشرات رحلاتنا. لكنني لا أملك مهارتك يا أخي تشين وي، لا أستطيع إلا التنقل بين مقاطعة يانغ ومقاطعة تشينغ. أنا مألوف بهذا الطريق، ونحن واثقون منه. لو كنت شابًا بلا هموم، ربما استطعت مثلك يا أخي تشين وي أن أقطع 5000 كيلومتر لأجمع ثروة! في هذا العالم، إن لم تخاطر بحياتك، فمن الصعب أن تكسب الفضة!”
تنهد هي تسي أيضًا: “نعم، العيش صعب”
ممارسة التجارة ليست سهلة أيضًا
إذا كانت داخل مقاطعة يانغ، فالتجارة بين مدن الولايات المختلفة، وتحقيق ربح بنسبة عشرين أو ثلاثين في المئة، يُعد جيدًا
لكن التنقل بين مقاطعة تشينغ ومقاطعة يانغ، إذا اختيرت البضائع المناسبة، يمكن تحقيق ربح بنسبة ستين أو سبعين في المئة دفعة واحدة
أما السفر من أقصى جنوب مقاطعة يانغ إلى أقصى شمال مقاطعة يان، في رحلة تبلغ 5000 كيلومتر، فهذا حقًا مخاطرة بالحياة من أجل المال. لكن الرحلة طويلة؛ فمثلًا، بضائع مثل الملح الخاص وقوالب الشاي قد يصل فرق السعر فيها بين المكانين إلى عشرة أضعاف! ولو كان السفر بين مقاطعة يانغ والسهوب الكبرى في أقصى الشمال، فقد يصل فرق السعر إلى عشرات الأضعاف
لأن القبائل المختلفة في السهوب تتقاتل، والفوضى شديدة جدًا. ومن السهل أن يتعرض التجار للنهب! هذا النوع من الأعمال عالية الربح، عادةً إذا استطعت إتمام صفقة واحدة، فستستقر بقية حياتك
في هذا العالم، ما دام المرء يستطيع جني مال كبير، فهناك من يجرؤ على المخاطرة بحياته
الدور الذي يلعبه تنغ تشينغشان الآن هو تاجر يعرف بعض القوة الداخلية ويسافر وحده. ومن يجرؤون على السفر وحدهم يملكون عادة بعض المهارات. وإلا فذلك انتحار
ابتسم تنغ تشينغشان: “أنا محظوظ هذه المرة لأنني أستطيع السفر إلى مقاطعة تشينغ معك يا عجوز تشانغ. على الأقل سيكون هذا الجزء من الطريق أكثر أمانًا”
أكبر بحيرة في مقاطعة يانغ هي بحيرة تشينغ
بحيرة تشينغ واسعة، وتمتد عشرات الكيلومترات. وفي مركز بحيرة تشينغ، توجد جزيرة قطرها نحو 20 أو 25 كيلومترًا، وهي ‘جزيرة تشينغ هو’. تقع هنا واحدة من الطوائف الثماني الكبرى، ‘جزيرة تشينغ هو’! وعلى بحيرة تشينغ هذه، يمكن للمرء أن يرى كثيرًا من القوارب في الغالب، لأن كثيرًا من الناس ينتقلون كل يوم بين ضفة البحيرة والجزيرة
لذلك، كانت القوارب كثيرة أيضًا
“يا صاحب القارب، جدّف بنا إلى الجزيرة”
صعد شاب وفتاة إلى القارب
“حسنًا!” بدأ صاحب القارب التجديف
قالت الفتاة الشابة النشيطة: “أيها الأخ القتالي الأكبر، هل سمعت؟ عاد جيش تنين الفيض الفضي إلى الجزيرة الليلة الماضية. لا أعرف نتيجة حملة جيش تنين الفيض الفضي هذه… انتشرت الشائعات في كل العالم أن جيش جزيرة تشينغ هو خاصتنا كان متمركزًا في جبل دا يان بمدينة يي من أجل كنز يو هوانغ. لا أعرف إن كان هناك كنز حقًا، وما كانت النتيجة”
هز الشاب ذو الرداء الأزرق رأسه وتنهد: “أنا أعرف شيئًا عن هذا، تلقيت خبرًا عن قائد جيش تنين الفيض الفضي الليلة الماضية”
“خسرت جزيرة تشينغ هو خاصتنا عددًا غير قليل من الناس هذه المرة. يقال إن أكثر من عشرة آلاف جندي من جيش تنين الفيض الفضي ماتوا! أما كنز يو هوانغ، فيقولون إنه حقيقي، ويبدو أنه قدر ثلاثي يحتوي على ‘روح البحر الشمالي’. لكن يبدو أن لا أحد حصل على القدر الثلاثي”
صُدمت الفتاة: “عشرة آلاف شخص؟ كيف يمكن ذلك؟ حتى لو تركت عشرات من خبراء الفطري يذهبون للقتل، فلن يقتلوا هذا العدد”
همس الشاب ذو الرداء الأزرق: “كان وحش ياو قويًا، وحش ياو قويًا جدًا. حتى كثير من شيوخ الإنفاذ ماتوا”
الآن على جزيرة تشينغ هو، كانت هناك أحاديث كثيرة عن المعركة في جبل دا يان. ولأن عددًا كبيرًا من جنود جيش تنين الفيض الفضي قد عادوا، انتشر الخبر بسرعة
جزيرة تشينغ هو، جناح حبس التنين
جلس غو يونغ متربعًا، مرتديًا رداءً رماديًا مغبرًا. وأمامه، كان ثمانية أشخاص يجلسون متربعين أيضًا، ومن بينهم تشاو دانتشن
كان لدى جزيرة تشينغ هو في السابق 21 خبيرًا فطريًا بالمجموع، لكن هذه المرة مات 12 كاملين! ولم يبقَ في جناح حبس التنين إلا 9. ومن بين هؤلاء التسعة، كان تشاو دانتشن ما يزال بذراع واحدة
“تترك منصبك؟ سيد الجزيرة! لم يمضِ وقت طويل على توليك منصب سيد الجزيرة، لا يمكنك ترك المنصب الآن، هذا لا يجوز مطلقًا”. قال رجل ذو شعر ذهبي فورًا. هذه المرة عندما خرجت جزيرة تشينغ هو في حملة، تُرك داخل جزيرة تشينغ هو سبعة من خبراء الفطري، من بينهم خبيران من النواة الذهبية الفطرية وخمسة خبراء من نواة الفراغ الفطرية
كان هؤلاء جميعًا شبابًا، وبالتحديد لأن إمكاناتهم كبيرة، تُركوا في الخلف
“سيد الجزيرة، لا يمكن أن تُلام على هذه الخسارة. سيد الجزيرة، دعنا لا نتحدث عن ترك المنصب”. كان المتحدث خبيرًا آخر من النواة الذهبية الفطرية، رجلًا قصيرًا وبدينًا في منتصف العمر
قال غو يونغ بلا مبالاة: “الأخ القتالي الأصغر، الأخ القتالي الأكبر، لا حاجة لكما إلى قول أي شيء. هذه المرة تعرضت جزيرة تشينغ هو خاصتنا لخسارة كبيرة في الحيوية. وبصفتي سيد الجزيرة، فأنا الملام. والآن بعد أن انخفض عدد خبراء الفطري لدينا بأكثر من النصف، نحتاج إلى التعافي، لا إلى خوض حرب أخرى. كما أن طبعي لم يعد مناسبًا لقيادة جزيرة تشينغ هو”
قال غو يونغ: “أما سيد الجزيرة الجديد، فسيكون إما الأخ القتالي الأصغر أو الأخ القتالي الأكبر من يخلفني. وبالطبع، سأرفع الأمر إلى الشيخ الأكبر ليقرر”. من بين خبراء النواة الذهبية الفطرية في جزيرة تشينغ هو، كان هناك أربعة تحت سن المئة. باستثناء الأخت القتالية الصغرى لغو يونغ التي ماتت، كان الثلاثة الآخرون ما زالوا أحياء. وهؤلاء الثلاثة هم غو يونغ والشخصان أمامه
اتخذ غو يونغ القرار، ولم يستطع الآخرون مخالفته
بعد ذلك، غادر غو يونغ جناح حبس التنين وذهب وحده إلى ‘جبل حافة السيف’
جزيرة تشينغ هو، جبل حافة السيف
هذه منطقة محظورة كبرى داخل جزيرة تشينغ هو. حتى التلاميذ الأساسيون لا يُسمح لهم بالصعود إلى جبل حافة السيف. ومن يخالف ذلك تُشل فنونه القتالية ويُطرد من جزيرة تشينغ هو. وحدهم شيخ الإنفاذ وسيد الجزيرة مؤهلون لدخول جبل حافة السيف
كان غو يونغ يرتدي رداءً أصفر مغبرًا، ويمشي صاعدًا على طريق الجبل خطوة بعد خطوة
لم يكن على وجهه أي تعبير
بعد وقت طويل
وصل غو يونغ إلى قمة جبل حافة السيف. وعلى القمة، لم يكن هناك أي مبانٍ غير بيت حجري. غير أن هذا البيت الحجري كان مغطى بالفعل بشباك العنكبوت وما شابه؛ ومن الواضح أنه لم يسكنه أحد منذ وقت طويل. وأمام البيت الحجري، كان هناك تمثال حجري لشخصية بشرية نابض بالحياة
جاء غو يونغ إلى جانب التمثال الحجري، ثم جثا مع صوت “بانغ”، وخفض رأسه وقال: “أيها الجد القتالي، يونغ إر مذنب!”
“كا كا~~”
تشققت فجأة سطح التمثال الحجري بشقوق، ثم تحول إلى مسحوق. ومع نسيم خفيف، تطايرت كل هذه الشظايا الحجرية. فكشف ذلك عن هيئة ترتدي السواد جالسة متربعة. كانت عيناه مغلقتين، وشعره كله أبيض فضيًا، وكان وجهه كمنحوتة حجرية بلا أي تعبير
قال غو يونغ وهو جاثٍ: “أزعجت تأمل الجد القتالي”
كان غو يونغ يعرف… أن ‘سيد سيف العين السماوية’ هذا، المعروف أيضًا باسم ‘سيد السيف الأعمى’، كان يتأمل منذ وقت طويل، لا يشرب قطرة ماء، ولا يحتاج إلى أكل أي شيء
جلس سيد السيف الأعمى ذو الثياب السوداء هناك، وكأن السماء كلها تحولت إلى ظلام
أمام سيد السيف الأعمى، شعر غو يونغ كأنه يواجه العالم كله
قال سيد السيف الأعمى بلا مبالاة وعيناه مغلقتان: “يونغ إر، هل الأمر يتعلق بجبل دا يان؟”
قال غو يونغ بصوت منخفض: “نعم”. “سابقًا، كان ينبغي أن يكون الأخ القتالي الأصغر قد أخبرك بالخبر أيها الجد القتالي، لكن قبل بضعة أيام، لم ترد. يعرف يونغ إر… أن معنى الجد القتالي هو أنك لا تريد تدمير طائفة غوي يوان”. عندما كان في جبل دا يان، أمر غو يونغ أشخاصًا بإرسال خبر إلى جزيرة تشينغ هو لإبلاغ الشيخ الأكبر
لكن في تلك المرة، تجاهله سيد السيف الأعمى
فهم غو يونغ… أن الشيخ الأكبر لم يرد استنزاف حيوية جزيرة تشينغ هو مرة أخرى. ففي النهاية، لم تكن جزيرة تشينغ هو هذه جزيرة تشينغ هو الخاصة به هو، غو يونغ، بل جزيرة تشينغ هو التي صاغتها أجيال من تلاميذ لا يحصون بكل دم قلوبهم
قال سيد السيف الأعمى بلا مبالاة: “كم شيخ إنفاذ مات؟”
كان قلب غو يونغ مضطربًا
“اثنا عشر!”
قال سيد السيف الأعمى: “اروِ العملية كلها، بالتفصيل!” كان صوته كالسيف الحاد يخترق قلب غو يونغ، فارتجف قلب غو يونغ. ورغم أنه كان سيد الطائفة… ففي الحقيقة، كان من يتخذ القرارات لجزيرة تشينغ هو كلها هو هذا الشيخ الأكبر الذي يكاد لا يغادر جبل حافة السيف أبدًا
بدأ غو يونغ فورًا يسرد الأمر كله باحترام من البداية إلى النهاية
قال غو يونغ باحترام: “وهكذا حدث الأمر”

تعليقات الفصل