الفصل 265: يوتشو، التواري

الفصل 265: يوتشو، التواري

كان الليل حالكًا، والريح الباردة تنفذ إلى العظام

كان هناك رجل يرتدي رداءً أسود، بشعر أسود وغمد أسود، يحمل على ظهره السيف العظيم. لكن حاجبيه كانا أبيضين، كأنهما نصلا سيف. وعندما كانت عيناه مغمضتين، بدت ومضات السيف كأنها تبرق. كان هذا الرجل ذو الرداء الأسود والحاجبين الأبيضين يسير بين الجبال، ويتبعه 3 أشخاص

رجلان وامرأة، وجميعهم يبدون شبابًا جدًا

قال الرجل ذو الرداء الأسود والحاجبين الأبيضين، “سون فنغ”

من بين الثلاثة خلفه، قال الشاب الذي بدا أكثرهم فطنة باحترام، “معلمي!”

قال الرجل ذو الرداء الأسود والحاجبين الأبيضين بلا مبالاة، “لقد كنت تلميذي 13 سنة” ثم تابع، “لكن تقدمك في الزراعة بطيء جدًا. أنت أحد التلاميذ الثلاثة الذين اخترتهم، عبقري بين الملايين، ومعك كنوز روحية متنوعة تساعدك. ومع ذلك، حتى الآن لم تخطُ إلى عالم الفطري!”

تغير وجه الشاب بشدة، وجثا على ركبتيه فورًا بصوت مكتوم، وقال مرارًا، “يا معلمي، هذا التلميذ يشعر بالخزي.” كان هو الوحيد بين تلاميذ معلمه الثلاثة الذي لم يدخل بعد عالم الفطري

“بحسب الحق، ينبغي أن أعطل فنونك القتالية وأطردك من طائفتي”

عندما سمع الشاب معلمه يقول هذا، أصبح قلقًا للغاية. كان يعرف صرامة معلمه جيدًا

“سأعطيك فرصة واحدة”

بقي تعبير الرجل ذو الرداء الأسود والحاجبين الأبيضين بلا تغير. “قبل 3 أيام، غادرت قافلة مجموعة عائلة هو التجارية مدينة مقاطعة قفزة النمر

وينبغي أن تصل إلى هنا مساء الغد. آمرك أن تتسلل إلى القافلة كتاجر.” أخذ الرجل ذو الرداء الأسود والحاجبين الأبيضين فورًا صورة من جيبه وألقاها إلى تلميذه

التقط الشاب الفطن الصورة بسرعة، ونظر إليها بعناية. كان الشخص في الصورة عاديًا جدًا، ويبدو كأنه شخص يسهل الاقتراب منه

قال الرجل ذو الرداء الأسود والحاجبين الأبيضين بلا مبالاة، “اسم هذا الشخص تشين وي. وهو أيضًا تاجر مستقل في هذه القافلة” ثم تابع، “لكن ذلك مجرد تنكر. هويته الحقيقية هي تنغ تشينغشان من طائفة غوي يوان!”

“تنغ تشينغشان؟”

لم يكن التلميذ الجاثي وحده من دُهش بشدة، بل دُهش أيضًا التلميذان الآخران الواقفان بجانبه. نظر الثلاثة جميعًا إلى الصورة بعناية. كان تنغ تشينغشان شخصية أسطورية. وعلى الرغم من أن هؤلاء الثلاثة كانوا عباقرة أيضًا، تساعدهم كنوز روحية، ويعلمهم معلم قوي، وكانوا مملوئين بالغرور في طبيعة قلوبهم، فإنهم لم يستطيعوا إلا أن يعجبوا بتنغ تشينغشان

17 عامًا، في النواة الصلبة الفطرية!

هذا وحده جعل عددًا لا يحصى من المقاتلين لا يستطيعون إلا النظر إليه من بعيد. ومنذ العصور القديمة حتى اليوم، كان من يستطيعون مقارنته به قليلين جدًا على الأرجح

والآن، تطارده جزيرة تشينغ هو في أنحاء المقاطعات التسع، وتساعدها الطوائف الثماني الكبرى جميعًا… ومع ذلك لا تزال لا توجد أي أخبار عن تنغ تشينغشان

ومعلمهم يعرف؟

كان هؤلاء التلاميذ الثلاثة يعرفون أيضًا مدى قوة معلمهم، وفي الوقت نفسه كانوا يفهمون القوة المذهلة للقوى التي تقف خلف معلمهم

قال الرجل ذو الرداء الأسود والحاجبين الأبيضين، “سون فنغ، مهمتك هي أن تخبر رجال بوابة يو هوانغ فورًا عندما يغادر تنغ تشينغشان القافلة وينزل في نزل. وسيُخطر رجال بوابة يو هوانغ جزيرة تشينغ هو بعد ذلك”

رغم حيرته، قال الشاب باحترام، “نعم، يا معلمي”

“معلمي،” قالت المرأة الوحيدة بين الثلاثة، وكانت تملك عينين آسرتين، وهي تحدق في الرجل ذو الرداء الأسود والحاجبين الأبيضين، “ليست لنا صداقة مع جزيرة تشينغ هو، فلماذا نساعدهم؟”

قال الرجل ذو الرداء الأسود والحاجبين الأبيضين ببرود، “هذا أمر”

على الفور، لم يجرؤ التلاميذ الثلاثة على الكلام. تابع الرجل ذو الرداء الأسود والحاجبين الأبيضين، “سون فنغ، هذا الأمر في غاية الأهمية. لا يجوز أن يقع أي خطأ! تذكر، لا تدع تنغ تشينغشان يكتشفك. قدرة تنغ تشينغشان على الإخفاء قوية جدًا… بمجرد أن يكتشفك ويهرب، سيكون من الصعب العثور عليه. إذا أكملت هذه المهمة على أكمل وجه، فسأسمح لك بزراعة أعظم فن مطلق في سلالتي، قانون السيف الدائري العجيب!”

فرح الشاب الفطن فرحًا شديدًا وقال مرارًا، “نعم، يا معلمي، هذا التلميذ يقسم أن يتم المهمة حتى الموت”

…

تقع مقاطعة يو في مركز الولايات التسع كلها. وهي أيضًا المكان الذي أسس فيه يو العظيم عاصمته. وبوجه عام، يملك أهل مقاطعة يو، ولا سيما سكان مدينة يو، شعورًا خاصًا بالفخر، فهم يفتخرون بأنهم من سكان مدينة يو، وينظرون إلى أهل المقاطعات الأخرى بشيء من الاستهانة

داخل مقاطعة يو، كان الثلج الكثيف يتساقط على الأرض باندفاع مثل ريش الإوز

كانت قافلة كبيرة تتقدم بهيبة. وكانت هذه بالتحديد القافلة التي نظمتها مجموعة عائلة هو التجارية، والتي غادرت مقاطعة قفزة النمر في مقاطعة تشينغ. غير أن القافلة الآن قد بلغت 900 شخص. وبوجه عام، بعد المرور بكل مدينة، كان كثير من التجار المستقلين ينضمون إليها. وفي الوقت نفسه، كانت القافلة تستخدم عمولات التجار لاستئجار المزيد من الحراس

جاء صوت عاجز من يسار تنغ تشينغشان، “هذا الثلج غزير حقًا، أتساءل متى سيتوقف؟”

أما تنغ تشينغشان فكان يركب حصان النار القرمزي ويتقدم على مهل، وكان ذهنه كله غارقًا في ذلك العالم المندمج الكامل. وكانت روحه، تحت هذا التغذي، تنمو باستمرار مثل نبتة صغيرة تسقيها الأمطار

جاء نداء من الجانب، “الأخ تشين، الأخ تشين”

أدار تنغ تشينغشان رأسه لينظر. إلى جواره كان هناك شاب يرتدي سترة قطنية مبطنة بالفراء الأبيض، وعلى رأسه قبعة من الفراء. وقد جعلت عيناه النشيطتان الشاب يبدو فطنًا جدًا. كان اسم هذا الشاب سون فنغ. وقد انضم إلى القافلة في اليوم الرابع بعد مغادرتها مقاطعة قفزة النمر. كان سون فنغ كثير الكلام؛ وقد تعرف تقريبًا إلى كل التجار المستقلين في مجموعتهم، ومن بينهم تنغ تشينغشان

وبحسب ما فهمه تنغ تشينغشان، كانت هذه أول مرة يسافر فيها سون فنغ، لذلك جاء معه أيضًا كبير خدم عائلته العجوز، وو بو

قال تنغ تشينغشان مبتسمًا، “الأخ تشين، مع هذا الثلج الغزير، من الأفضل أن تقلل الكلام وتريح روحك”

قال سون فنغ بابتسامة مازحة، “أنت تعرفني، لا أستطيع الجلوس هادئًا”

ثم تابع سون فنغ، “ربما بعد 10 سنوات أخرى، سأصبح مثلك يا أخي تشين، لا أقول كلمة واحدة”

ابتسم العجوز بجانب سون فنغ وقال، “تشين شيونغ، سيدي الشاب طبعه مرح هكذا، فأرجو أن تتحمل ذلك”

“لا بأس”

ابتسم تنغ تشينغشان، “سون فنغ، إن كنت لا تتعب من السفر، فأنا أتعب. إذا أردت الكلام، فسأستمع.” وبعد أن قال ذلك، نظر تنغ تشينغشان إلى الأمام مباشرة، وواصل ركوب حصانه على مهل

مط سون فنغ شفتيه، لكنه تنهد في داخله، “هذه هي طبيعة القلب! يستطيع الجلوس على ظهر الحصان نصف يوم دون أن يقول كلمة واحدة. لو لم يخبرني المعلم، لما ظننت حقًا أنه في 17 من عمره فقط. آه… مراسم السنة الجديدة تكاد تأتي. عندما تأتي مراسم السنة الجديدة، سيصبح في 18. إنه أصغر مني بأكثر من 10 سنوات. تنغ تشينغشان، آه يا تنغ تشينغشان، أنا حقًا لا أريدك أن تقع في مأزق، لكن… الطائفة أعطت أمرًا. إذا عصيت، فقد تعيش أنت، لكنني سأنتهي”

بقي تعبير سون فنغ كما هو

على الرغم من أن قوته لم تكن تضاهي زميليه التلميذين، فإنه كان أفضل منهما بكثير في التمثيل

…

اليوم 27 من الشهر القمري الثاني عشر، مدينة وو، مقاطعة يو!

على الطريق الرسمي

كان تنغ تشينغشان لا يزال في الزراعة. وبالنسبة لتنغ تشينغشان الحالي، كان اغتنام كل يوم للزراعة أمرًا ضروريًا

انتشر صوت تشو العجوز في أنحاء القافلة، “أمامنا مدينة وو. ستتناول قافلتنا الغداء هنا فقط، ثم نتابع طريقنا. سنحاول الوصول إلى مدينة يو قبل مراسم السنة الجديدة! هذه آخر مدينة قبل مدينة يو

كل من يرغب في مغادرة القافلة في مدينة وو، فليأت ويخبرني. بعد الغداء، لن نحتاج إلى انتظاركم”

على الفور، نادى كثير من التجار حراسهم وأسرعوا نحو تشو العجوز

ركب تنغ تشينغشان حصانه أيضًا وتقدم، “المدينة التالية هي مدينة يو… وذلك عرين بوابة يو هوانغ، حيث الخبراء كثيرون كالسحب. سأغادر القافلة هنا”

كان تنغ تشينغشان يعرف بعض الأمور عن القافلة. إذا ذهب إلى مدينة يو، فسيضطر بالتأكيد إلى البقاء هناك عدة أيام. لأنه خلال الأيام القليلة بعد مراسم السنة الجديدة، تحتفل كل أسرة بالعام الجديد. وحتى التجار سيستريحون بضعة أيام. تلك هي أهم أيام السنة. وفي ذلك الوقت، سيكون من شبه المستحيل العثور على قافلة مغادرة

لا توجد قافلة مغادرة، فهل يسافر وحده؟

سيجلب ذلك كثيرًا من المتاعب

يبقى في مدينة يو بضعة أيام؟ إنها مدينة مختلطة، شديدة الفوضى

أما مدينة وو هذه فهي مدينة صغيرة، في المستوى نفسه مثل مدينة يي. وهي ليست حتى مدينة مقاطعة. سكانها قليلون، وخبراؤها أقل. شعر تنغ تشينغشان بالاطمئنان للبقاء هنا بضعة أيام

قال تشو العجوز بدهشة عندما جاء تنغ تشينغشان، “أوه، الأخ تشين وي، أنت ستتوقف هنا أيضًا؟ ألست ذاهبًا إلى مقاطعة يان؟ ألن يكون أفضل أن تذهب معنا مباشرة إلى مدينة يو؟”

قال تنغ تشينغشان بابتسامة، “لا تزال لدي أمور أفعلها هنا في مدينة وو”

لم يهتم تشو العجوز، وابتسم بينما شطب اسم تنغ تشينغشان من القائمة

جاء صوت من الخلف، “الأخ تشين، هل ستستريح هنا في مدينة وو أيضًا؟” أدار تنغ تشينغشان رأسه لينظر. كان سون فنغ وتابعه وو بو

ابتسم تنغ تشينغشان، “همم، وأنت أيضًا؟”

أومأ سون فنغ وقال، “همم، في مدينة وو صديق قديم لأبي. قبل أن أغادر، طلب مني أبي أن أحضر له هدية… لكن بالنظر إلى الوقت، أقدّر أنني سأضطر للاحتفال بالعام الجديد في مدينة وو هذا العام”

سرعان ما دخلت القافلة المدينة

نادى رجل قوي البنية ذو لحية كبيرة، “الأخ تشين وي، تان العجوز، سون فنغ… نحن جميعًا سنتوقف في مدينة وو. نحن 12 شخصًا فقط في المجموع. أنا سأدعوكم. أعطوني أنا هو العجوز بعض الوجه. ما رأيكم أن نذهب جميعًا للغداء معًا؟”

“فكرة جيدة”

قال سون فنغ ضاحكًا، “هو العجوز، أنت صريح جدًا”

لم يرفض أحد، وبطبيعة الحال ذهب تنغ تشينغشان مع الجميع إلى مطعم لتناول الطعام

كان معظم التجار المستقلين الذين يجوبون العالم ويكسبون المال بين الحياة والموت صريحين جدًا. استمر هذا الغداء ساعة ونصف. وفي فترة ما بعد الظهر، وجد الرجل المحلي الملقب بهو بنفسه نزلًا جيدًا جدًا للأشخاص القلائل الذين لم يكن لديهم مكان يقيمون فيه

قال الرجل الملقب بهو ضاحكًا، “هذا المكان هادئ، ومع أن الطعام ليس بجودة مطعم كبير، فإنه ليس سيئًا. مراسم السنة الجديدة بعد غد. أيها الإخوة، ونحن بعيدون عن بيوتنا، يمكننا جميعًا أن نمرح قليلًا معًا”

“هيا، ساعدوا!”

بدأ التجار ينقلون بضائعهم واحدًا تلو الآخر. وبما أنهم سيقيمون هنا عدة أيام، فبعض الناس سيبيعون بضائعهم إلى المشترين هنا. وبالطبع، كانوا يشعرون بأمان أكبر إذا بقيت بضائعهم في غرفهم الخاصة

قال تنغ تشينغشان وهو يضحك بخفة ويمسك الحبال ويرفع الصندوقين بقوة، “أيها الخادم، اعتنوا بخيولنا جيدًا. سندفع لكم، لكن إذا فقد حصان واحد، فستقعون في مشكلة كبيرة.” ثم بدا كأنه يبذل بعض الجهد، وسار نحو مكان إقامته

“لا تقلق، أيها الضيف الكريم”

قال أحد الخدم مبتسمًا، “من المستحيل أن تختفي هذه الخيول.” كانوا أصحاب بصر حاد. فالخيول عالية الجودة مثل خيول النار القرمزية يبلغ ثمن الحصان منها ما يقارب 1000 تايل من الفضة. أما الخدم أمثالهم فلا يكسبون إلا عشرات التايلات من الفضة في السنة، فكيف يستطيعون تحمل خسارة واحد؟ لذلك كان عليهم بالطبع مراقبتها بعناية

ما إن وصل تنغ تشينغشان إلى الطابق الثاني عبر الدرج ووضع الصندوقين داخل غرفته، حتى سمع صوتًا

“وو بو، ابق هنا وراقب البضائع. سأذهب لزيارة عمي”

خرج سون فنغ من غرفة الضيوف وهو يحمل صندوقًا، واتجه إلى الخارج