الفصل 331: الخلوة
الفصل 331: الخلوة
على المنصة البارزة قليلًا من الجرف
وقف تنغ تشينغشان ولي إر جنبًا إلى جنب بينما كانت ريح جبلية باردة تهب
ارتجفت لي إر، وتراجعت خطوة إلى الخلف دون وعي، ووجهها شاحب قليلًا
“هاها.” التفت تنغ تشينغشان لينظر إلى لي إر وضحك قائلًا: “أيتها الصغيرة، كدت تسقطين قبل قليل”
قالت لي إر وما زال الخوف في قلبها: “إنه عال جدًا. لو سقطت، ولم ينقذني أحد، فسأموت بالتأكيد. الأخ الأكبر تنغ، لا ينبغي أن تقف قريبًا جدًا من الحافة أيضًا”
ورغم أنها كانت مع تنغ تشينغشان كل هذه المدة، فإن لي إر لم تكن تعرف أن خبراء القوة الداخلية يملكون وسائل للبقاء حتى لو قفزوا من جرف
“أنا؟”
ابتسم تنغ تشينغشان. “هيا بنا، لنعد إلى الكهف العتيق”
عاد تنغ تشينغشان إلى الكهف العتيق الطبيعي وهو يحمل رمح التناسخ، ثم رفع رأسه لينظر إلى الجدار الجبلي الذي تحول بالفعل إلى حجر يشبه اليشم الأزرق
سألت لي إر: “الأخ الأكبر تنغ، متى سنغادر؟”
هز تنغ تشينغشان رأسه. “نغادر؟ لا داعي للعجلة الآن”
تفاجأت لي إر. “الأخ الأكبر تنغ، ألم تقل إن المفهوم الموجود داخل لوح اليشم طويل العمر هذا هو مفهوم طريق السيف لشاعر السيف طويل العمر لي تايباي؟ وألم تقل إنك لا تريد تعلم طريق السيف الخاص به؟ فلماذا ما زلت هنا؟”
رفع تنغ تشينغشان نظره بهدوء إلى الأسطر الأربعة من الحروف التي بدت كتنين وعنقاء
“أيتها الصغيرة، لقد أخبرتك من قبل. أنا ذاهب إلى قارة بحر الشمال للبحث عن جبل شنفو ومشاهدة أشكال كاي شان الستة والثلاثين الخاصة بيو العظيم. وهذه الأشكال الستة والثلاثون لكاي شان هي تقنية فأس قوية جدًا. وأنا أيضًا لن أتعلم تقنيات الفأس، ولن أسير على الطريق القديم ليو العظيم. فلماذا أذهب رغم معرفتي بهذا؟”
“لأن كل الطرق تؤدي إلى أصل واحد. سواء كان طريق الخط، أو طريق الرسم، أو طريق موسيقى القيثارة، فعندما يبلغ أقصاه، يكون كله داو السماء”
“لذلك أريد مشاهدة أشكال كاي شان الستة والثلاثين، على أمل أن أحصل منها على بعض الفهم والاستنارة المفاجئة”
أشرقت عينا تنغ تشينغشان في ظلام الكهف العتيق. “وهذه الأسطر الأربعة من أغنية سيف اللوتس الأزرق التي تركها الكبير شاعر السيف طويل العمر لي تايباي، رغم أنها طريق السيف، فإن لها أيضًا قيمة يمكن الرجوع إليها”
“اتخاذ داو السماء معلمًا يسمح للمرء بفهم داو السماء، لكن الصعوبة عالية للغاية”
“والحروف الأربعة على لوح اليشم طويل العمر كلها تحتوي على مفهوم طريق السيف للكبير لي تايباي. بل إن يو العظيم أخبرني أيضًا أنني باستخدام فأس كاي شان العظيم، أستطيع إدراك أشكال كاي شان الستة والثلاثين والرجوع إليها بوضوح أكبر، مما يجعل الحصول على الفهم أسهل”
ابتسم تنغ تشينغشان. “وبالرجوع إليها، سيكون فهمي لداو السماء أسرع أيضًا”
قالت لي إر وهي تستمع وقد فهمت قليلًا: “إذًا هكذا هو الأمر”
داو السماء لا يمكن شرحه بالكلام
لا يمكن وصفه بدقة بالكلمات؛ ما يحتاجه المرء هو الفهم. ومفهوم وفهم هؤلاء الخبراء الأعلى الأربعة ثمينان للغاية
قال تنغ تشينغشان بإعجاب: “لا عجب أن فن السيف في برج السيف هذا يستطيع بلوغ مثل هذا العالم”
“هذا الكبير لي مذهل أيضًا. على الأقل، طريق الخط لديه عال للغاية كذلك. بمجرد الاعتماد على أربعة أسطر من الحروف، كلها تحتوي على طريق السيف الخاص به”
على سبيل المثال، المؤسس السلف لمدرسة ماني ساكياموني، لو طلبت منه استخدام الشعر والخط ليودع فيهما الداو الذي فهمه، فسيكون ذلك صعبًا عليه. كما سيكون من الصعب على تنغ تشينغشان أيضًا أن يودع الداو من خلال الخط، لأنه ليس ماهرًا فيه
سألت لي إر بترقب: “الأخ الأكبر تنغ، هل فهمت شيئًا؟”
ظهرت على وجه تنغ تشينغشان ابتسامة خفيفة. “طريق السيف للكبير لي عميق لا يُدرك. لكن بناءً على إدراكي العميق السابق، ينبغي أن يكون طريق السيف للكبير لي قد دخل الداو في البداية عبر طريق الماء”
تقول الأساطير إن لي تايباي طويل العمر للشعر والسيف كان يحب الخمر
وكانت مساكنه تفضل عادة الأماكن التي فيها ماء
سألت لي إر بدهشة: “دخل الداو عبر طريق الماء؟”
ابتسم تنغ تشينغشان. “همم، هذا ما أشعر به. وثانيًا، عندما قاتلت سيد برج السيف هوانغفو يوجيانغ سابقًا، كان دليل سيف القمر الساطع الخاص به يحتوي على طريق الماء. الماء لين ويمكنه الدفاع ضد كل الأشياء؛ والماء صلب ويمكنه اختراق أي شيء”
“ينبغي أن يكون المؤسسون السلف الثلاثة لبرج السيف هذا، مثلي، قد فهموا في البداية طريق السيف للكبير لي، ثم أنشؤوا دليل سيف القمر الساطع”
كان طريق السيف الخاص بلي تايباي، أحد الخبراء الأعلى الأربعة، هو طريق الماء في البداية
قال تنغ تشينغشان وهو يهز رأسه مبتسمًا: “وقبل ذلك، تأثرت بمفهومه دون وعي وتعلمت تقنيات سيفه. لو تركت نفسي أندفع، وتأثر داوي الخاص بالكامل بداوه، فربما لم أعد قادرًا أبدًا على التقدم في طريق الرمح. كانت العواقب ستكون مخيفة للغاية”
“لحسن الحظ، في اللحظة الحاسمة، عضضت لساني حتى أتحرر من تأثيره”
تنهدت لي إر سرًا عند سماع هذا
تحدث تنغ تشينغشان وكأن الأمر كان سهلًا، لكن لي إر لم تستطع نسيان مشهد وجه تنغ تشينغشان المغطى بالعرق والدم يسيل من فمه قبل ذلك
من الواضح أن التحرر من التأثير كان صعبًا جدًا
ابتسم تنغ تشينغشان. “لكن بعد تحمل هذه المحنة، أصبحت حالتي الذهنية أكثر ثباتًا، والفائدة أن فهمي لطريق الماء صار أعمق. أيتها الصغيرة، ابتداءً من اليوم، أخطط للزراعة هنا مدة طويلة، لفهم تقنيات السيف للكبير لي، وفي الوقت نفسه للتفكير في كيفية تحسين قبضة عنصر الماء الخاصة بي”
تفاجأت لي إر بشدة. “مدة طويلة هنا؟”
أومأ تنغ تشينغشان. “نعم، أحتاج إلى دخول خلوة للتركيز على زراعتي”
كان تنغ تشينغشان واضحًا جدًا بشأن الفرصة التي يمثلها وجود لوح اليشم طويل العمر، وهو أحد إرث الخبراء الأعلى الأربعة، أمامه مباشرة
هذه المرة، ستكون الزراعة في جزيرة مينغيوه أكثر فعالية بكثير من الزراعة السابقة في قارة المقاطعات التسع
بالطبع، في المستقبل، عندما يسافر إلى قارة بحر الشمال ويزرع في جبل شنفو بمساعدة فأس كاي شان العظيم، سيكون تأثير زراعة تنغ تشينغشان أفضل حتى
من المرجح أن يو العظيم ولي تايباي دخلا الداو بطرق مختلفة
بالنسبة إلى تنغ تشينغشان، الذي يزرع قبضة عنصر الماء، فإن الرجوع إلى طريق السيف للي تايباي هو الخيار الأكثر حكمة بطبيعة الحال
قالت لي إر بسرعة: “إذًا، أقدّر أن الناس من برج السيف سيرسلون الطعام غدًا”
“في ذلك الوقت، إذا لم يظهر الشيوخ الأربعة، فسيشك أهل برج السيف بالتأكيد، وربما يرسلون عددًا كبيرًا من الخبراء. ونحن هنا…”
“لا تقلقي”
ابتسم تنغ تشينغشان. “أنا هنا. حتى لو جاء اثنان مثل سيد برج السيف هوانغفو يوجيانغ، فسأجعلهم يرحلون في فوضى”
نظر تنغ تشينغشان إلى لي إر. “أيتها الصغيرة، ابتداءً من الغد، بالنسبة إلى الطعام وما شابه، يمكنك أن تجعلي نسر الريح يأخذك إلى قارب خشب التونغ أو إلى أماكن أخرى للطعام”
“أما أنا، فأثناء زراعتي الهادئة، يكفيني أن آكل مرة كل 10 أيام أو نصف شهر”
استمعت لي إر وأومأت. “الأخ الأكبر تنغ، الطعام أمر صغير. لا تحتاج إلى القلق”
وفي الوقت نفسه، نظرت لي إر أيضًا إلى تنغ تشينغشان أمامها، فقد جعلته مدة الزراعة الشاقة الطويلة بشعر طويل فوضوي ووجه مغطى بلحية قصيرة، مختلفًا تمامًا عن الشاب الوسيم الذي قابلته أول مرة
تنهدت لي إر في داخلها
من ذلك الشاب الوسيم الشهير في الماضي، نما تنغ تشينغشان خطوة بعد خطوة
والآن، لو وُضع في قارة المقاطعات التسع، فلن يكون هناك على الأرجح إلا قلة قليلة تستطيع هزيمة تنغ تشينغشان دون عالم الفراغ
والآن كان يدخل حتى خلوة للزراعة
شعرت لي إر ببعض الترقب. “ربما بعد بضع سنوات، سيصبح الأخ الأكبر تنغ خبير عالم الفراغ، وجودًا مثل العظيم السماوي، ويصبح أحد خبراء الذروة في قارة المقاطعات التسع”
قال تنغ تشينغشان بسرعة: “أيتها الصغيرة، لدي أمر آخر أريد أن أوكله إليك”
“همم؟” نظرت لي إر إلى تنغ تشينغشان
“أقدّر أن أهل برج السيف سيأتون غدًا، وفي ذلك الوقت ستحدث بعض المتاعب”
“بعد حل هذا الأمر، سأدخل خلوة هادئة هنا. آمل أنه كل يوم عند الظهيرة، إذا كنت لا أزال غارقًا في طريق السيف للكبير لي، فعليك أن تقاطعيني”
“الطريقة بسيطة: ارمي حجرًا نحوي فقط”
ظل تنغ تشينغشان يوصيها بذلك احتياطًا
أومأت لي إر. “حسنًا، جيد”
ابتسم تنغ تشينغشان. “بالطبع، إذا لم تحدث مفاجآت، فسأتوقف بنفسي قبل الظهيرة كل يوم”
كان تنغ تشينغشان واضحًا جدًا أنه لا يستطيع أن يغرق بعمق شديد في طريق السيف هذا
فقط عندما يتحسن داوه الخاص، يستطيع فهمه على مستوى أعمق دون أن يتأثر به
قال تنغ تشينغشان: “والآن، أحتاج إلى الزراعة جيدًا.” ثم جلس متربعًا، ووضع رمح التناسخ على ركبتيه ليزرع في هدوء
في ذهنه، ظهرت تدريجيًا أجزاء طريق السيف التي فهمها، وبدأ في فصل مفهوم طريق الماء ودمجه في قبضة عنصر الماء الخاصة به
في اليوم التالي، أشرقت الشمس، وبحلول الظهيرة
كان كل شيء كما توقع تنغ تشينغشان
نادَى الشاب الذي كان يرسل الوجبات عند مدخل الكهف العتيق المحظور وقتًا طويلًا، لكنه لم ير الشيوخ الحراس الأربعة يظهرون
فخمن فورًا أن أمرًا كبيرًا قد حدث
اندفع مذعورًا ليبلغ عن الأمر
لقد مضى زمن طويل جدًا منذ حدث أي أمر كبير في الكهف العتيق المحظور
لم يرسل الشيوخ الحراس الأربعة أي رسالة
كانوا على الأرجح قد ماتوا
تسبب هذا في اضطراب بين كبار أعضاء برج السيف
لم يكن الكهف العتيق المحظور غير مهم، لأن تقنيات السيف المنقوشة كانت تفتقر إلى تقنيات زراعة الذهن والطرق المرافقة الأخرى، كما أن تقنيات السيف الأكثر أهمية لم تكن هناك
ومع ذلك، كان مهمًا جدًا أيضًا
كانت قطعة لوح اليشم طويل العمر تلك أساسية لبرج السيف كله
بوجود لوح اليشم طويل العمر، سيزدهر برج السيف بلا نهاية
كانت الشمس معلقة عاليًا في السماء. وكانت شمس الشتاء، حين تسطع على الناس، تمنح شعورًا مريحًا جدًا
لكن خبراء برج السيف، واحدًا بعد آخر، لم يشعروا بأي راحة
حفيف
على الطريق الجبلي المتعرج للجبل الشاهق، كانت مجموعة كبيرة من خبراء برج السيف تتجه بسرعة نحو الكهف العتيق المحظور
وفي مقدمة هذه المجموعة، كان سيد برج السيف هوانغفو يوجيانغ يقود الطريق
وكان إلى جانبه رجل عجوز ذو شعر أبيض
كان هذا الرجل العجوز هو سيد برج السيف السابق، تيان هونغ، معلم سيد برج السيف هوانغفو يوجيانغ
عندما تجاوزت قوة سيد برج السيف هوانغفو يوجيانغ قوة معلمه تيان هونغ، تنازل تيان هونغ تلقائيًا، وأصبح سيد برج السيف هوانغفو يوجيانغ سيد برج السيف الجديد
كانت قاعدة برج السيف أن أقوى شخص يصبح سيد برج السيف
قال تيان هونغ بتعبير قلق وهم يسرعون في الطريق: “منذ أكثر من 1000 عام، لم يقتحم أحد الكهف العتيق المحظور أبدًا”
“في هذا الكهف العتيق المحظور، لا يستطيع خبراء القوة الداخلية العاديون اقتحامه إطلاقًا”
“أما خبراء الفطري، فلا يوجد في جزيرة مينغيوه كلها إلا 6 أو 7 خبراء فطريين، وكلهم أعضاء في برج السيف الخاص بنا”
“يمكنهم الدخول مباشرة لمشاهدة لوح اليشم طويل العمر، ولا حاجة لهم إلى اقتحامه وقتل الناس. هذا… هذا…”
لم يستطيعوا ببساطة أن يفهموا… من الذي قد يقتحم
قال سيد برج السيف هوانغفو يوجيانغ بوجه شاحب كئيب: “أكثر ما يقلقني الآن هو أن الشخص الذي اقتحم المكان سيأخذ لوح اليشم طويل العمر”
وأثناء حديثه، اندفعت المجموعة بسرعة إلى الكهف العتيق المحظور
“رائحة دم”
كان سيد برج السيف هوانغفو يوجيانغ ومعلمه تيان هونغ هما خبيري النواة الذهبية الفطرية الوحيدين في برج السيف
واكتشفا في الوقت نفسه الغرفة التي مات فيها الشيوخ الحراس
عبس تيان هونغ. “لا بد أنهم قُتلوا في الوقت نفسه، دون أن يكون لديهم وقت لإبلاغ أحد في الخارج”
قال سيد برج السيف هوانغفو يوجيانغ، وقد رأى الثقوب الدموية في أعناق الشيوخ الأربعة: “إنه رمح. السلاح الذي قتلهم كان رمحًا”
كانت آثار الدم قد جفت بالفعل
كان سيد برج السيف هوانغفو يوجيانغ قد خمن بالفعل ذلك الخصم القوي حامل الرمح. “إنه هو حقًا”
كما تدفق خبراء برج السيف الآخرون إلى الداخل
“سيد برج السيف!”
تغير تعبير سيد برج السيف هوانغفو يوجيانغ قليلًا. “لوح اليشم طويل العمر…”
هووش، هووش
اندفع سيد برج السيف هوانغفو يوجيانغ وتيان هونغ، واحدًا بعد الآخر، بسرعة نحو موقع لوح اليشم طويل العمر
في القاعة الكبرى التي نُقش فيها عدد كبير من تقنيات السيف، توقف سيد برج السيف هوانغفو يوجيانغ وتيان هونغ
ووقفت مجموعة كبيرة من الناس خلفهما إلى جانب واحد
وقعت أنظارهم كلها على الشخص الوحيد الموجود بالفعل في القاعة
رداء أزرق، ووجه مليء باللحية القصيرة، ورمح طويل فضي لامع
كانت عينا سيد برج السيف هوانغفو يوجيانغ كالسيفين، وهو يعصر هذه الكلمات الثلاث من بين أسنانه: “تنغ تشينغشان”

تعليقات الفصل