الفصل 345: سحب السيوف في وجه بعضكم

الفصل 345: سحب السيوف في وجه بعضكم

“أيها الزعيم، كثير من إخوتنا مصابون إصابات خطيرة.” كانت مجموعة قطاع الطرق الهاربين قلقة على إخوتهم المصابين

استدار زعيم قطاع الطرق، الرجل النحيل، لينظر إلى مجموعة إخوته الذين كانوا يئنون من الألم ووجوههم شاحبة. ورغم أن كون المرء قاطع طريق يعني العيش على حافة الخطر، فإن رؤية هذا المشهد جعلته يشعر بالضيق. لم يستطع إلا أن يشخر قائلًا، “إنها مجرد ندبة كبيرة على رأس كبير! لماذا تعوون؟ تحمّلوا!”

نظر قطاع الطرق المصابون إلى زعيمهم، وكل واحد منهم يكتم الألم

“همم، الآن هؤلاء هم إخوة سون يانغ!” قال الرجل النحيل فورًا، “أيها الإخوة، اطمئنوا، سأذهب إلى مدينة دانيانغ فورًا لأبحث عن طبيب جيد وأشتري الكثير من الأعشاب الطبية.” ورغم أن في وكر قطاع الطرق بعض الأشخاص الذين يعرفون القليل عن الأعشاب، فإن كثيرًا من الناس هذه المرة كانوا مصابين إصابات شديدة جدًا

لم تكن هذه مجرد جروح لحم بسيطة

قال بضعة من قطاع الطرق بسرعة، “أيها الزعيم، احذر في الطريق”

“لا تقلقوا”

أخذ الرجل النحيل، سون يانغ، بعض الفضة فورًا، وامتطى وحش جمل، وعلى ظهره سيف عريض كبير، ثم اتجه بسرعة نحو مدينة دانيانغ

كانت مدينة دانيانغ قد دخلت بالفعل في مجال رؤية تنغ تشينغشان والاثنتين معه

نظر تنغ تشينغشان إلى سور المدينة العتيق المهيب، الممتد عشرات الكيلومترات من الشرق إلى الغرب، ولم يستطع إلا أن يمدحه قائلًا، “إنها تستحق حقًا سمعتها كواحدة من المدن الرئيسية الست والثلاثين في قارة دوآنمو.” كان سور مدينة دانيانغ طويلًا لعشرات الكيلومترات. ومن النظرة الأولى، بدا مثل وحش قديم مرعب غارق في سبات عميق

امتدحت لي إر أيضًا، “إنها تضاهي مدينة ولاية”

ابتسم تنغ تشينغشان، “ألم تقل شياو بينغ ذلك؟ في ذلك الوقت، علّم العظيم السماوي للفأس العظيم، يو العظيم، سكان القارة كيف يزرعون، ووحّد الكتابة واللغة والعملة وما شابه. المدن التي بناها الناس الذين علّمهم يو العظيم لا تختلف كثيرًا عن مدننا. هذا ليس غريبًا.” منذ إنقاذ الفتاة العبدة الصغيرة، شياو بينغ، على الجزيرة

تعلم تنغ تشينغشان أشياء كثيرة من خلال شياو بينغ والكتب

في قارة دوآنمو، وُجد في التاريخ المسجل ما مجموعه عظيمان سماويان

في كتب قارة دوآنمو، كان العظيم السماوي للفأس العظيم، يو العظيم، شخصية من العصور القديمة. لقد فهم داو السماء والأرض، وابتكر طرق الزراعة، ونقلها إلى عامة الناس. كان شخصية مدهشة للغاية

فكر تنغ تشينغشان سرًا، “لا عجب أن اللغة هي نفسها لغة الولايات التسع لدينا”

“لكن الكتابة مختلفة”

“إلا أنها كتابة تصويرية!”

كان تنغ تشينغشان واضحًا جدًا بشأن ذلك

في تاريخ حياته السابقة، ومع مرور الوقت، كانت الكتابة تتغير باستمرار، إذ تطورت النقوش القديمة تدريجيًا. ورغم أن أصول الولايات التسع وقارة دوآنمو واحدة. فقد وحّد يو العظيم الكتابة ونقل خط الولايات التسع إلى أهل قارة دوآنمو

لكن عدة آلاف من السنين كانت قد مرت

وفوق ذلك، لم يكن هناك ورق في ذلك الوقت، بل كانت هناك أحجار وصفائح حديدية وأشياء أخرى للتسجيل. جيلًا بعد جيل، أصبحت كتابة الولايات التسع وقارة دوآنمو بطبيعة الحال أكثر تباعدًا وصعوبة في التعرف عليها

“مع ذلك، تعلمها أسهل بكثير. ففي النهاية، كلها رموز تصويرية. أقدّر أنني خلال 10 أيام أو نصف شهر آخر سأتمكن من معرفة معظم الرموز الشائعة.” لم يستطع تنغ تشينغشان إلا أن يتذكر مشهد السفينة، عندما كان هو ولي إر يتعلمان كتابة قارة دوآنمو معًا من شياو بينغ

من حيث معرفة القراءة والكتابة، كانت هي معلمتهما

قال تنغ تشينغشان، “شياو بينغ”

فتحت شياو بينغ عينيها الكبيرتين الصافيتين ونظرت إلى تنغ تشينغشان، “الأخ الأكبر”

كانت في الأصل فتاة في التاسعة، لكنها بسبب ما عانته كثيرًا وما أكلته من طعام قليل، كانت هزيلة مثل طفلة في السادسة أو السابعة

“شياو بينغ، أنا وآنسَتك لدينا أشياء كثيرة لنفعلها. ومن المرجح أن تكون هناك تعقيدات كثيرة! ما رأيك بهذا، أنا وآنسَتك سنشتري لك بيتًا في مدينة دانيانغ. ثم سنذهب إلى سوق العبيد ونشتري عبدين مطيعين ينفذان أوامرك، ما رأيك؟” سأل تنغ تشينغشان

قالت شياو بينغ بسرعة، “لا، لا أريد ذلك”

قالت شياو بينغ، وبدأت الدموع تسيل، “الأخ الأكبر، آنستي، إذا كنت أنا، وهي طفلة، وحدي في المدينة، فحتى لو كان لدي بيت، فسيسرقه الآخرون. و… وجهي، وجهي…”

تفاجأ تنغ تشينغشان ولي إر، “وجهك؟”

عضت شياو بينغ شفتها، وهي تمسح ندبة السكين القبيحة على وجهها: “أنا عبدة! لذلك وُضع على وجهي وسم العبيد. انتقلت عائلة ليو لنهر الحديد الأسود كلها إلى الجزيرة لأن النساء لم يكن كافيات. لذلك، كان رجال عائلة ليو لنهر الحديد الأسود سيتزوجوننا في المستقبل لإنجاب المزيد من الأطفال. لهذا، أزيلت العلامات من وجوهنا نحن العبدات بالسكاكين! فتحولت العلامات إلى ندوب سكين”

فهم تنغ تشينغشان ولي إر فجأة

واصلت شياو بينغ، “لا يُسمح للعبيد بدخول المدينة وحدهم، ولا يُسمح لهم بمغادرة المدينة دون إذن! إذا كان العبد وحده، حتى على الطريق، فمن حق الآخرين أن يمسكوه. وحتى قتله لا بأس به”

“أما مثلي، فقد أزيلت العلامة وتحولت إلى ندبة”

“رغم أنهم لن يعاملوني كعبدة، فإن كثيرًا من الناس سيحتقرونني ويضايقونني!” صرت شياو بينغ على أسنانها، وكان وجهها ممتلئًا بآثار الدموع، “جروح السكاكين العادية على الوجه ليست مثل هذا النوع من ندوب السكين الناتجة عن إزالة العلامة”

“ما دامت هذه الندبة من هذا النوع. مثل زعيم قطاع الطرق السابق، كان لديه أيضًا ندبة على وجهه. ربما كان عبدًا في الماضي أيضًا. سيُحتقرون جميعًا. إنه محظوظ، لديه قوة قتالية. أما أنا فمجرد طفلة.” نزلت شياو بينغ عن وحش الجمل، وراحت تضرب جبهتها بالأرض مرارًا وهي تتوسل، “الأخ الأكبر، آنستي، أرجوكما، سأكون خادمة لكما فقط. لا تطرداني. لا تطرداني!”

تنهد تنغ تشينغشان في داخله عند سماع ذلك

في الولايات التسع، لم يكن هناك عبيد

“شياو بينغ!” قفزت لي إر من وحش الجمل وعانقت شياو بينغ بقوة، وكانت عيناها محمرتين، “لا تقلقي، الأخت الكبرى لن تتخلى عنك، لن تفعل”

نظرت لي إر أيضًا إلى تنغ تشينغشان، “الأخ تنغ”

أومأ تنغ تشينغشان، “خذيها معنا”

كان تنغ تشينغشان قد اكتشف في الواقع… أن عائلة شياو بينغ السابقة لا بد أنها كانت ميسورة إلى حد ما

فالعبيد لا حق لهم في تعلم القراءة

لكن شياو بينغ بيعت 3 مرات، وقبل أن تنهار عائلتها بوقت طويل، كانت شياو بينغ قد تعلمت القراءة وهي صغيرة جدًا. وفوق ذلك… رغم أنها لم تكن إلا في التاسعة، فإن تفكيرها وكلامها كانا مثل شخص بالغ صغير. كانت ذكية جدًا! غير أن الذكاء في هذه القارة لم يستطع مساعدتها على الهرب من مصير العبودية

وسرعان ما وصل تنغ تشينغشان ومجموعته المكونة من 3 أشخاص إلى بوابة المدينة الجنوبية في مدينة دانيانغ. ورغم أن بوابة المدينة لم تكن مزدحمة، كان الناس يدخلون ويخرجون باستمرار. كان كثيرون يركبون وحوش الجمل، أو يجرون عربات بها، ويدخلون المدينة بلا انقطاع. وكان بعضهم يغادرون المدينة أيضًا. كان الجميع تقريبًا يرتدون سترات قطنية سميكة

“دانيانغ!”

نظر تنغ تشينغشان إلى الرمزين الكبيرين على المبنى. ورغم أنه تعلم كثيرًا من الرموز خلال وقته في البحر، فإن تنغ تشينغشان لم يتعرف من رمزي “دانيانغ” إلا على رمز “دان”

واسى تنغ تشينغشان نفسه، “على الأقل صرت أعرف بعض الرموز الآن”

جمع حراس بوابة المدينة رسوم الدخول، “عملتان كبيرتان لكل شخص”

لحسن الحظ، كان تنغ تشينغشان قد حصل على كثير من العملات الكبيرة من قطاع الطرق. ناولت لي إر 6 عملات كبيرة فورًا. ألقى الرجل ذو الشوارب الفوضوية، التي تشبه الإبر على وجهه، نظرة على تنغ تشينغشان ولي إر، ثم نظر بعناية إلى وجه شياو بينغ، وشخر بخفة، “ادخلوا”

لم تستطع شياو بينغ إلا أن تخفض رأسها تحت نظرته

…

داخل مدينة دانيانغ، حمل تنغ تشينغشان حزمة كبيرة، ممسكًا بعصا اللهب الأسود. وقادت لي إر وحش الجمل، كما أمسكت شياو بينغ بيد لي إر. راقب الثلاثة مدينة دانيانغ الصاخبة

أضاءت عينا تنغ تشينغشان، “مثير للاهتمام، مثير للاهتمام”

كانت معظم المباني والبيوت في مدينة دانيانغ ذات أسقف مستديرة أو مدببة، وكانت النوافذ متينة جدًا

كان هذا أسلوبًا معماريًا مختلفًا تمامًا عن الولايات التسع. كانت ملابس وأبنية أهل قارة دوآنمو، حيث الحرارة منخفضة طوال العام، مختلفة تمامًا عن الولايات التسع. أما الجزيرة التي زاروها سابقًا

فقد كانت عائلة ليو لنهر الحديد الأسود، التي فرت للتو إلى الجزيرة، تعيش في بيوت خشبية بسيطة. ولم يكن لديهم وقت بعد لبناء مبان حجرية

كانت وحوش الجمل تُرى في كل مكان في الشوارع. وكان الرجال طوال القامة ضخام البنية، الذين يرتدون سترات قطنية سميكة ويحملون أسلحة، موجودين في كل مكان أيضًا

قالت لي إر مبتسمة، “الأخ تنغ، إلى أين سنذهب الآن؟ أنا جائعة قليلًا”

ابتسم تنغ تشينغشان وألقى نظرة على شياو بينغ، “شياو بينغ جائعة أيضًا. هيا، سنأكل أولًا. ثم نشتري عربة وأشياء أخرى لاحقًا”

لكن تنغ تشينغشان والاثنتين لم يمشوا إلا وقتًا قصيرًا

جاء صوت عال من الأمام، “أيها الصغير، دست على حذائي ثم مشيت هكذا؟” نظر تنغ تشينغشان والاثنتان، فرأوا أن حشدًا قد تجمع بالفعل

كان تنغ تشينغشان فضوليًا، “ألم يقولوا إن القتال ممنوع داخل المدينة؟”

وعندما اقتربوا، رأى تنغ تشينغشان رجلًا طويلًا ضخم البنية يرتدي قبعة لباد، يحدق في رجل نحيل داكن البشرة له شارب صغير، وهو يزمجر، “أنا ذاهب لمقابلة ضيف مهم. لقد وسخت حذائي. هل تظن أن هذه العملات العشر النتنة تكفي لتسوية الأمر؟”

تجهم وجه الرجل داكن البشرة ذي الشارب الصغير. “يا أخي، ليتراجع كل منا خطوة”

حدق الرجل الطويل ضخم البنية بغضب، “من أخوك؟”

خفض الرجل ذو الشارب الصغير صوته، “كم تريد؟”

شعر الرجل الطويل ضخم البنية بوضوح أن الطرف الآخر سهل التنمر، فرفع حاجبه، “نحو 40 غرامًا من الفضة، وينتهي هذا الأمر”

“رنين!” سحب الرجل ذو الشارب الصغير السيف الطويل من ظهره

تغير وجه الرجل الطويل ضخم البنية قليلًا، وتراجع بسرعة خطوتين. كما تراجع الناس المحيطون عدة خطوات

كان بصر الرجل ذي الشارب الصغير كالسيف، وهو يحدق في الرجل الطويل ضخم البنية، وقال بصوت عال، “اسمي تشانغ! أتحداك! هل تجرؤ على قبول التحدي؟”

ارتبك الرجل الطويل ضخم البنية

“هاها، هل خاف ذلك الرجل؟”

“جبان بلا شجاعة!”

بدا المتفرجون المحيطون كأنهم يستمتعون بالفوضى. كان تنغ تشينغشان ولي إر في حيرة. همست شياو بينغ، “الأخ الأكبر، القتال غير مسموح في المدينة. إذا قتلت شخصًا، فسيُقبض عليك. لكن… إذا كان هناك تحد رسمي، وقبل الطرف الآخر، فلا بأس بقتل شخص”

فهم تنغ تشينغشان فجأة

في هذه اللحظة، كان الرجلان تحت أنظار الجميع. وبسبب ضغط الحشد المحيط، احمر وجه الرجل الطويل ضخم البنية، وحدق في الرجل ذي الشارب الصغير وزأر، “تحد؟ أقبل التحدي. إن كانت لديك الجرأة، فسأرسلك للقاء أسلافك!” وبينما كان يتكلم، سحب أيضًا السيف العريض الكبير من ظهره. لكن في اللحظة التي سحبه فيها

“ووش!”

تقدم الرجل ذو الشارب الصغير خطوة مباشرة ولوح بسيفه

ومض ضوء بارد

“بفف!” اندفع الدم من حلق الرجل الطويل ضخم البنية مثل الماء. وسع عينيه، وتحركت شفتاه كأنه لا يزال غير مستسلم. وفي النهاية، انهار بصوت عال، تاركًا بركة كبيرة من الدم على الأرض

سخر الرجل ذو الشارب الصغير، “أحمق، قبلت التحدي، ومع ذلك ظللت تتكلم هراء”

بعد أن أعاد سيف المعركة إلى مكانه، غادر الرجل ذو الشارب الصغير مباشرة عبر الحشد. أما الناس المحيطون، فقد طقطقوا بألسنتهم وتناقشوا لبضع لحظات، ثم غادروا واحدًا تلو الآخر

تفاجأ تنغ تشينغشان قليلًا، “لقد غادروا هكذا، ولا أحد يتولى الأمر؟”

قالت شياو بينغ، “الأخ الأكبر، أن يختلف الناس ويسحبوا السيوف في وجه بعضهم، مثل هذه الأمور شائعة. لقد رأيت ذلك مرات كثيرة. أحيانًا في المدينة، يقتل الناس بعضهم بسبب بضع كلمات فقط. قريبًا، سيأتي أشخاص من عائلة فانغ، أصحاب مدينة دانيانغ هذه، ليحملوا الجثة”

أومأ تنغ تشينغشان، وفكر سرًا، “يختلفون فيسحبون السيوف في وجه بعضهم؟ كما هو متوقع من مكان تتنافس فيه العائلات المختلفة على الهيمنة، الذبح هنا أكثر منه في الولايات التسع”