الفصل 364: العطاء والمكافأة
الفصل 364: العطاء والمكافأة
“هيا! هيا!”
انطلقت عشرات خيول الحرب تعدو على الطريق الرسمي خارج مدينة نانشان، مثيرة غيومًا لا تُحصى من الغبار. وكان في المقدمة ثلاثة أشخاص: رجل عجوز أصلع بدين ذو بطن منتفخ، “الشيخ السادس”، ورجل عجوز نحيل بشعر فضي، “الشيخ السادس”، ورجل في منتصف العمر بوجه بارد يحمل صابرًا كبيرًا على ظهره
“همم؟” نظر المضيف مو، وهو يمتطي حصان حرب، إلى البعيد وصاح: “الشيخ السادس، الشيخ السادس، تلك العربة في الأمام يجب أن تكون عربة السيد تنغ!”
رفع الشيخ السادس يده اليمنى عاليًا على الفور
رفعت عشرات خيول الحرب قوائمها الأمامية في انسجام وتوقفت
قالت شياو بينغ بسرعة من جانب العربة: “أيتها الآنسة الشابة، أولئك الناس قادمون إلى هذا الاتجاه”. أما لي فظلت هادئة جدًا، تراقب مجموعة الناس القادمة من الطريق الرسمي. كان السائق العجوز وانغ يراقب بحذر أيضًا، ورأى على الفور المضيف مو بين الحشد: “أيتها الآنسة الشابة، أليس ذلك الرجل العجوز هو المضيف مو، الذي التقيناه خارج المدينة ليلة أمس؟”
قالت لي، وقد عرفته من أول نظرة: “نعم، إنه هو!”
قال المضيف مو بابتسامة، وهو يتبع عن قرب الشيخين والرجل المتوسط العمر ذي الوجه البارد: “هذه عربة السيد تنغ”. وفجأة، ارتجف
“هوهو…” كان تنغ بيست يحدق فيه، وعيناه تلمعان بضوء شرس
كان المضيف مو حقًا يشعر بشيء من الخوف من هذا الشاب الضاري
قال المضيف مو بابتسامة: “نحن من نقابة تجار الشمس المشرقة”. وتحدث الرجل العجوز النحيل ذو الشعر الفضي، الشيخ السادس، من جانبه: “هذا العجوز هو الشيخ السادس من الفرع الرئيسي لنقابة تجار الشمس المشرقة. وهذا الذي بجانبي هو الشيخ السادس من الفرع الرئيسي. هل لي أن أسأل أين السيد تنغ؟ لقد جئنا خصيصًا لرؤية السيد تنغ!”
نظرت لي إلى مجموعة الناس أمامها: “الأخ الأكبر تنغ ليس هنا الآن. سيعود لاحقًا”
“ليس هنا؟” نظر الشيخ السادس بعناية حول العربة
قالت لي: “إذا كنتم ترغبون في رؤية الأخ الأكبر تنغ، فالرجاء الانتظار بصبر”
كانت لي حذرة من هذه المجموعة من الناس. وبالطبع، لم تكن خائفة. لأن العنقاء اللازوردية ونسر الريح المجنونة كانا عاليًا في السماء. وما إن تطلق صرخة حتى تنقض العنقاء اللازوردية إلى الأسفل
لم يكن بوسع رجال نقابة تجار الشمس المشرقة إلا الانتظار بهدوء لتنغ تشينغشان
كان جبل شنفو، هذا الجبل القديم صاحب التاريخ الطويل، مغطى الآن بالأعشاب البرية والكروم، ولم يزره الناس إلا نادرًا طوال سنوات، مما جعل طرقه الجبلية تختفي. كان كله أشجارًا وشجيرات، وبالنسبة إلى شخص عادي، سيكون تسلق الجبل كله صعبًا جدًا
كان تنغ تشينغشان يسير على الجبل، وبدا بطيئًا، لكنه كان سريعًا في الحقيقة
وفي طرفة عين، قطع عشرات الأمتار
“هذا هو جبل شنفو! المكان الذي عاش فيه يو العظيم ذات يوم، جبل شنفو. وحّد يو العظيم الولايات التسع، ووحّد نظام الكتابة، ووحّد العملة، ونشر أيضًا طريقة زراعة القوة الداخلية”
نظر تنغ تشينغشان إلى هذا الجبل، وكأنه في غيبوبة، يرى الولايات التسع قبل أكثر من 6000 عام، واسعة وقليلة السكان
في ذلك الوقت، نزل يو العظيم من العالم السماوي
نشر الحضارة وطريقة زراعة القوة الداخلية، مانحًا شعب الولايات التسع القدرة على مقاومة الكوارث الطبيعية! لقد أتاحت القوة الداخلية القوية لشعب الولايات التسع أن يوسعوا أراضيهم باستمرار، كما ازداد عدد السكان بثبات حتى وصل إلى ازدهاره الحالي
لكن فقط…
الأرض المكرمة في الماضي صارت الآن مهجورة هكذا
تنهد تنغ تشينغشان في داخله: “لجبل شنفو مكانة خاصة. ورغم أن بعض الكهوف الجبلية داخله قد حُفرت وصارت صالحة للسكن، فإن قليلًا جدًا من العائلات تجرؤ على العيش في جبل شنفو”. كان جبل شنفو مقر العظيم السماوي للفأس العظيم، يو العظيم. إذا تجرأت أي عائلة على الإقامة هناك، فسيكون ذلك حقًا طلبًا للموت. ومن المحتمل أن تحاصر العائلات الأخرى تلك العائلة
كانت مدينة نانشان مختلفة. فرغم أن مدينة نانشان لها مكانة خاصة أيضًا، فهي في النهاية مدينة كبيرة تضم 5,000,000 شخص. أي عائلة لا تريد احتلالها؟ أما جبل شنفو فكان مجرد جبل مهجور. واحتلاله لا يقدم فوائد حقيقية، بل يجلب عيوبًا كثيرة
“المنطقة المحظورة!”
مشى تنغ تشينغشان إلى أمام كهف جبلي، وكانت عليه كلمتان بلون أحمر كالدم
كانت هاتان الكلمتان مختلفتين بعض الشيء عن الخط الحالي في الولايات التسع، لكنه كان يشبه كثيرًا خط المقاطعات التسع، وقد عرفه تنغ تشينغشان من نظرة واحدة
“هل يمكن أن يكون هذا هو المكان الذي كانت توجد فيه النقوش الحجرية الستة والثلاثون؟” تشوش ظل تنغ تشينغشان للحظة، ثم اختفى من مكانه الأصلي ودخل الكهف
بعد استكشاف المنطقة المحظورة، كانت كثير من الرفوف الخشبية قد تحللت منذ زمن طويل، ولم يبق سوى آثار كثيرة لتقنيات الفأس على الأرض والجدران
نظر تنغ تشينغشان إلى الجدار الجبلي أمامه، وكان طوله عشرات الأمتار وارتفاعه نحو 16 إلى 20 مترًا: “نصف هذا الجدار اقتُلع. إذا لم أكن مخطئًا، فمن المنطقي أن… النقوش الحجرية الستة والثلاثين كانت على هذا الجدار الحجري”. بعد أن فتش المنطقة المحظورة كلها، شعر تنغ تشينغشان أن هذا الجدار أمامه وحده يمكن أن يكون موضع النقوش الحجرية في الماضي
“يا للأسف…”
هز تنغ تشينغشان رأسه وغادر المنطقة المحظورة
وقف على حافة الجرف، يحدق في الأرض بالأسفل
“يو العظيم، أنت طلبت مني أن آتي إلى الولايات التسع. طلبت مني أن أعتني بسلالتك الدموية! وقد جئت. وما جذبني إلى هنا كان أشكال كاي شان الستة والثلاثين الخاصة بك، لكن الآن، اختفت النقوش الستة والثلاثون كلها. كما أن قوة جبل شنفو، التي كانت تملكها سلالتك الدموية، انهارت منذ زمن بعيد جدًا. ولا توجد أخبار عنها أيضًا”
“إذا وجدت نسلك، يا يو العظيم، فسأرعاهم وأضمن أن ينتقل إرثك”
“وإذا لم أستطع العثور عليهم، فلا شيء يمكنني فعله”
تنهد تنغ تشينغشان في داخله. حتى شخصية قوية مثل يو العظيم، الذي وقف عند ذروة البشر، لم يستطع التحكم في شؤون أحفاده. كانت بوابة يو هوانغ في المقاطعات التسع بخير، إذ توارثتها الأجيال زمنًا طويلًا وما زالت موجودة. لكن جبل شنفو كان قد انهار منذ زمن طويل
“للأبناء أبناء تخصهم؛ فلماذا الانشغال كثيرًا؟”
نظر تنغ تشينغشان إلى الكلمتين “المنطقة المحظورة” على الجدار الجبلي، وابتسم، ثم قفز مباشرة من الجرف
احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مَجـرّة الـرِّوايـات.
ووش
ووش
عندما كان جسد تنغ تشينغشان في منتصف الهواء، كان لا يزال يستطيع الالتفاف، ومع لمسة خفيفة من أطراف أصابع قدميه على الجدار الجبلي، تباطأت سرعته فورًا. ومن الجبل العالي… كان تنغ تشينغشان مثل ظل خافت ينزل بسرعة، وبعد لمسات قليلة فقط على الجدار الجبلي، وصل بالفعل إلى سفح الجبل
“همم؟” نظر تنغ تشينغشان إلى عشرات خيول الحرب بجانب العربة
ووش
انقض تنغ تشينغشان مثل نسر، وداس برفق على غصن شجرة بأطراف أصابع قدميه، ثم هبط بأناقة على الأرض
“مرعب جدًا!”
“هذا، كيف يمكن أن يكون هذا…”
حدق عشرات الناس من نقابة تجار الشمس المشرقة في تنغ تشينغشان بصدمة. ورغم أنهم لم يروا اللحظة الدقيقة التي قفز فيها تنغ تشينغشان من الجرف، فإنهم لاحظوه أثناء نزوله
وكان أول من لاحظ تنغ تشينغشان وهو يقفز إلى الأسفل هو الرجل المتوسط العمر ذو الوجه البارد الذي يحمل الصابر الضخم
“لقد قفز للتو من جرف ارتفاعه نحو 3000 متر!” ذُهل الرجل المتوسط العمر ذو الوجه البارد تمامًا
“هل الأمر بهذه البساطة؟”
كان الآخرون مذهولين أيضًا
تبادل الشيخ السادس والشيخ السادس النظرات، ورأى كل منهما الرعب في عيني الآخر! حتى خبير النواة الذهبية الفطرية لا يستطيع القفز من جرف ارتفاعه نحو 3000 متر. ففي النهاية، جسد الخبير الفطري ليس قويًا بشكل خاص؛ إنما جوهره الحقيقي الفطري هو القوي فقط. وبمجرد أن يتعرض لصدمة هائلة من قفزة عالية، ستتمزق أعضاؤه الداخلية، وينتهي أمره
جاء صوت تنغ تشينغشان من الأمام: “شياو، لماذا هم هنا؟”
“الأخ الأكبر تنغ، قالوا إنهم جاؤوا خصيصًا للبحث عنك ويريدون التحدث معك”
كان الشيخ السادس والشيخ السادس مترددين قليلًا من قبل، لأنهما لم يشهدا المعركة بين المدير العام فو وتنغ تشينغشان. لكن المشهد قبل قليل، حين قفز تنغ تشينغشان من الجبل العالي، أزال تمامًا أي شك في قلبي الشيخ السادس والشيخ السادس. كما لم يجرؤ الرجل القوي بجانبهما، حامل الصابر الكبير، على التكبر، وفي نظرته نحو تنغ تشينغشان كان هناك قدر من الاحترام
“جئتم من أجلي؟” مشى تنغ تشينغشان نحوهما بابتسامة خافتة
عندما رأى الشيخ السادس والشيخ السادس تنغ تشينغشان يقترب، ابتسما فورًا وتقدما لاستقباله
قال الرجل العجوز الأصلع السمين، الشيخ السادس، بابتسامة وهو يضم يديه: “السيد تنغ، أنا الشيخ السادس من الفرع الرئيسي لنقابة تجار الشمس المشرقة، وهذا الذي بجانبي هو الشيخ السادس”
“أوه؟” نظر تنغ تشينغشان إلى الاثنين بدهشة. “هل لي أن أسأل ما سبب حضوركما؟”
ابتسم الشيخ السادس وقاد تنغ تشينغشان إلى مكان هادئ قريب: “لنتحدث هناك”
وقف تنغ تشينغشان والشيخ السادس والشيخ السادس معًا
سأل تنغ تشينغشان مباشرة: “تكلموا، ما الأمر؟”
ضم الشيخ السادس يديه، وابتسم وتنهد: “السيد تنغ يملك قوة لا مثيل لها، ومع ذلك لم تكن نقابة تجار الشمس المشرقة تعرف شيئًا عنها من قبل… موهبة مثل السيد تنغ، ومع ذلك يرضى بحياة عادية كهذه، نحن معجبون حقًا، معجبون حقًا”. وابتسم الشيخ السادس الذي بجانبه أيضًا وقال: “الشيخ السادس، بقوة السيد تنغ، لا يحتاج إلا إلى إظهار قليل من مهارته ليصبح مشهورًا في أنحاء الأرض”
استمع تنغ تشينغشان من جانبه
وعندما رأى الشيخ السادس أن تنغ تشينغشان لا يرد، قال مباشرة: “السيد تنغ، تدعوك نقابة تجار الشمس المشرقة لدينا لتكون مكرمًا في نقابة التجار. نتساءل هل السيد تنغ مستعد؟”
“مكرم؟ لدي أمور أخرى علي الاهتمام بها” كان تنغ تشينغشان كسولًا عن الانشغال بهذه الأمور
في المرة الماضية، دعته عائلة فانغ أيضًا، لكن تنغ تشينغشان لم يرد أن يعمل لصالح هذه العائلات أو القوى
“آه، لا، لا” هز الشيخ السادس رأسه بسرعة وقال: “لقد أسأت الفهم يا سيدي. مكرمو نقابة تجار الشمس المشرقة لدينا مختلفون عن مكرمي العائلات الأخرى! تلك العائلات تخوض الحروب باستمرار، ومكرموها غالبًا ما يُطلب منهم القتال وخدمتها. أما نقابة تجار الشمس المشرقة لدينا فتزدهر بالانسجام والثروة. تجارتنا تمتد عبر العالم كله، وفي المدن الرئيسية الست والثلاثين، ومختلف المناطق، لدينا حراس نقابة تجار الشمس المشرقة!”
“كما أن نقابة تجار الشمس المشرقة لدينا لا تنافس على السيادة في العالم، ولا تجرؤ عائلات كثيرة على أن تصبح عدوة لنقابة تجار الشمس المشرقة”
“لذلك، أن تكون مكرمًا لنقابة تجار الشمس المشرقة لدينا لا يتطلب منك عمليًا أي عمل”
ابتسم الشيخ السادس وقال: “على سبيل المثال، الحكيم القتالي لنصل الرعد، المدير العام فو، الذي يجوب العالم ويزرع الداو القتالي بجد، كان مكرمًا لنقابة التجار لدينا لأكثر من عشر سنوات، ومع ذلك لم تطلب منه نقابتنا أن يفعل شيئًا واحدًا قط”
استمع تنغ تشينغشان بشيء من الدهشة
تابع الشيخ السادس: “ما لم تكن أزمة حياة أو موت، فلا حاجة إطلاقًا لأن يتحرك خبير خارق مثلك يا سيدي! كما أن نقابة تجار الشمس المشرقة لدينا لها تاريخ يمتد عدة آلاف من السنين. وعدد المرات التي واجهنا فيها أزمة حياة أو موت نادر للغاية! بصفتك مكرمًا لنقابة تجار الشمس المشرقة لدينا، لا يزال بإمكانك يا سيدي أن تفعل ما تشاء. وفوق ذلك، يمكنك الحصول على المعلومات التي تريدها عبر نُزلنا المنتشرة في أنحاء القارة. وإذا ظهرت أي مشكلة، تستطيع نقابة تجار الشمس المشرقة لدينا أن تحلها لك أيضًا. كل ما نحتاجه هو صداقة سيدي. وفي أوقات أزمة نقابة تجار الشمس المشرقة، لا يحتاج سيدي إلا إلى مد يد العون”
أضاءت عينا تنغ تشينغشان، ونظر إلى الشيخ السادس بإعجاب: “إن نقابة تجار الشمس المشرقة لديكم قوية حقًا!”
لم يطلبوا شيئًا في المقابل، بل كانوا يعطون فقط
كان هذا كافيًا لجذب كثير من الخبراء الخارقين الذين يكرهون المتاعب، ومن يأخذ من الآخرين، كيف يمكنه أن يقف متفرجًا عندما تواجه نقابة التجار أزمة؟
فكر تنغ تشينغشان لحظة ثم أومأ: “حسنًا، أقبل هذا”. في نظر تنغ تشينغشان، أن يصبح مكرمًا لنقابة تجار الشمس المشرقة سيجعل العثور على النقوش الحجرية أسهل بكثير على الأرجح
لم يستطع الشيخ السادس والشيخ السادس إلا أن يُظهرا الفرح
سأل تنغ تشينغشان: “أريد أن أسألكما، هل تعرفان أي معلومات عن النقوش الحجرية لأشكال كاي شان الستة والثلاثين التي تركها العظيم السماوي للفأس العظيم، يو العظيم، في ذلك الوقت؟”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل